Dr. Robert Heiling Library, S.m.s.medical College, Jaipur
Pulmonary Edema And Inflammation
Front matter
No text on this page.
HARVARD UNIVERSITY MONOGRAPHS
IN MEDICINE AND PUBLIC HEALTH
Editonal Committee
John F Enders
A Band Hastings
James Howard Means
S Butt Wolbach
Executive Secretary
Katherine R Drinker
HARVARD UNIVERSITY MONOGRAPHS IN MEDICINE AND PUBLIC HEALTH The Endocrine Function of lodine by William Thomas Salter The Dynamic State of Body Constituents by Rudolf Schoenbermer Borderlands of Psychiatry by Stanley Cobb Familial Susceptibility to Tuberculosis by Ruth Rice Puffer The Bacterial Cell by René ] Dubos Pulmonary Edema and Inflammation by Cecil K Drinker Virus as Organism by Frank M Burnet Psychiatric Research by Cecil k Drinker, Jordi Folch, Stanley Cobb Herbert S Gasser, 11 ilder Penfield and Edward A Strecher Physiology in Diseases of the Heart and Lungs by Alark D Altschule PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION An Analysis of Processes Involved in the Formation and Removal of Pulmonary Transudates and Exudates BY CECIL K DRINKER, MD., D Sa. Professor of Phystology, School of Public Health, Ilarvard University, Boston, Afass THE NATHALIE GRAY BERNARD LECTURES DELIVERED AT Ture BOWBIAN GRAY SCHOOL O MEDICINE, WAKE FOREST COL- LECE, WINSTON SALEM, NORTU CAROLINA, IN DECEMBER, 1944, TOGETHER WITH A VIETH CHAPTER ON ARTIFICIAL RESPIRATION VERDES 374577 CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS HARVARD UNIVERSITY PRESS 1950
COPYRIGIIT, 1945
BY THE PRESIDENT AND FELLOWS OF HARVARD COLLEGE
Third Printing
LONDON : GEOFFREY CUMBERLEGE
OXFORD UNIVERSITY PRESS
PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA
To
JAMES HOWARD MEANS
and
EUGENE FLOYD DUBOIS
with whom I have had the good fortune to work
VIU PREFACE Ide- wine shop again pen and ini-back again--cut and noble time, sir Sportsman, sır?" abruptly turning to Mr Winkl Eventually the work was done and the lectures deliver returning to Boston, I decided to add a fifth chapter on ai respiration, a subject of interest to me over many years and Involved in many of the issues discussed in the sector ceding it It is quite true that I have been part of all the experi used in these lectures, but only part The first isolation quantitations of lung lymph Now were the accomplishm Nadeleine F Warren Later, Esther Hardenbergh and He! Gilbert entered the discouraging tash of right lymphati cannulation and verification of the fact that the lymph col from this duct depended upon events in the lungs It would be far short of reality if I failed to acknowled, sagacity of our old associate, Lous Freni, in the important t. selecting animals, and, through long experiments, vigilantly ing their condition Finally, to Katherine R Drinker, I ascribe testual acc and phrasing beyond my casual abilities CECIL K DRINKER, M Harvard School of Public Health January, 1945
CONTENTS
PAGE
I THE RELATION OF LUNG STRUCTURE TO EDEMA
AND INFLAMMATIOV
3
II PHYSIOLOGICAL FACTORS IN
EDEMA AND INFLAMMATION
PULMONARY
III BREATHING
EDEMA
MOVEMENTS AND
24
PULMONARY
IV PREVENTIVE AND THERAPEUTIC MEASURES IN
ASPHYXIATING PULMOVARY DISEASE
45
V ARTIFICIAL RESPIRATION
64
81
No text on this page.
PUI MONARY EDEMA AND INFLAMMATION
No text on this page.
I THE RELATION OF LUNG STRUCTURE TO EDEMA AND INFLAMMATION TH HE SUBJECT of these lectures, pulmonary edema and in flammation, is a very old one, but since many people suffer and will continue to suffer from fluid in the lungs and in the pleural sacs physicians are inevitably interested in the conditions and processes involved in the appearance and removal of excessive pulmonary fluid My interest in pulmonary edema and the events leading to it began twenty years ago when Churchill and were engaged in experiments on the effects upon the amount of blood in the heart and lungs of graded obstruction of pulmonary arteries and veins, and other problems concerning the pulmonary circulation Day after day we speculated on the condition of the lungs at the end of the experiment Invariably there was atelectasis and pulmonary edema and I think even then we realized that almost any sort of analysis of the dynamics of what we saw at autopsy would be far more valuable than the measurements of pressures in the largest pulmonary blood vessels, which was our current objective This experience was that of all investigators of the problems of transu dation and exudation in the lungs The experiment was finished when what had occurred was seen at autopsy, but there was no way to follow the development of the lesions In 1942, Mrs Warren and I (1) found it relatively easy to collect lymph from the lungs of dogs by cannulating a large lymphatic in the anterior mediastinum This experiment was carried out under artificial respiration with the thorax open which of course destroyed the normal negative pressure in the chest Also, for reasons which will become clear later, the move ments of the lungs during artificial respiration by means of a PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION positive blast of air delivered through a tracheal canaula are very different from those attending normal negative pressure breathing with the thorax unopened Not only are the movements of the lungs different, but positive pressure ventilation imposes very abnormal forces upon fluid in the alveoli and interstitial tissues of the lungs in the sense of moving such flud into and along the lymphatics Yet, in spite of these unnatural conditions, it was possible, under constant artificial respiration, to gain a little wa formation upon the production and movement of excessive Aud y the lungs The most interesting of our findings was the speed with which lack of oxygen in the ventilating air caused increased lymph flow, and the regularity with which this excessive lymph movement stopped when ventilation with pure oxygen relieved the asphyxia, provided the anoxia was relatively brief It was apparent that examinations of lymph flow from the lungs under natural conditions would have the possibility of giving a functional approach to the problem of pulmonary edema (2) We might, so it seemed, learn something of the progress of pulmonary transuda tion during its actual occurrence, rather than by reasoning after an experiment over the way in which pulmonary changes observed at autopsy had developed When one labors for a long time upon investigations such as these, and gives an account of them afterwards, it often seems to his audience as if the investigator knew all of the conditions play ing upon the experiments, was thoroughly aware of all the nuances in the progress of his work Such is never the case Much of what is learned from an experiment is learned as the forker ponders over it later, puts together odds and ends, and puzzles out the implications It is this sort of mental digestion of the experiments of many years which these lectures present STRUCTURAL ARRANGEMENTS IN THE LUNGS SICNTTICANT IN THE DEVELOPMENT OF PULMONARY EDEMA Capillaries -- It is generally acknowledged that two factors are fundamental in causing abnormal transudation in the lungs and LUNG STRUCTURE AND EDEMA 5 pleural sacs They are, first, sustained increase in pulmonary capillary pressure and, second, anora It is not easy to apply experimentally either one of these causal factors of pulmonary edema alone Sooner or later the second factor begins to operate, and, clinically, while one or the other may be dominant in a particular case, they never, in my opinion, work alone Lack of oxygen causes increased permeability of blood capillaries all over the body In some tissues the endothelium is more resistant than in others Thus, one may completely occlude the crculation to the arm for some minutes without observing noticeable swelling when the touriquet is released Resistance of the capillary endo thelium in different tissues to oxygen lack is an interesting and im mensely important phenomenon, since ordinanly the endothelium is considered to be a unit tissue, similar everywhere But structural similarity, so far as present microscopic observation permits, does not mean functional identity in the possession of contractility, for example, capillaries differ markedly in different regions, and, similarly, resistance to anoxiaran event so common as to be practically a physiological experience for all parts of the bodyvaries in the capillaries from tissue to tissue Methods for de termining increased capillary permeability to water and dissolved substances are not sufficiently refined to permit grading the body tissues in regard to this property of endothelium but, in spite of lack of a precise estimate, we may consider, I believe, that the endothelium of lung capillaries is significantly assailable by anoxia The reason this fact is not more widely recognized clinically is not because anoxia will not cause prompt and steady leakage if It occurs, but is because of the difficulty of asphyxiating large groups of lung capillaries With regard to capillary pressure as a factor in inducing ab normal filtration, it must be realized constantly that pressure in ducing filtration through a membrane is directly related to the condition of the membrane at the moment Thus, the pressure in the lung capillaries of a patient with decompensated mitral stenosis and an inadequate right ventricle may be lower than normal Desertheless, anoxia may have so altered the endothelium of the 6 PULAIONARY EDEDIA AND INFLAMMATION pulmonary capillaries as to render the low head of pressure dis astrously effective in causing filtration of fluid into the alveolar interstitial tissue and into the alveoli The arrangement of the lung capillaries is adapted beautifully to their function You gam an unforgettable picture of this adapta tion if you deliver the lung of a pithed frog through the body nall inflate it slightly, and view the surface through the usual high dry lens of the microscope Wbat you see in the simple, single sac lung of the frog is precisely what much more refined methods of observation disclose for the alveolar capillary arculation in the mammal Figure 1 is a reconstruction (magnified 480 times) of the capillary net in a mammalian alveolar wall (3) In visualizag tlus mesh, one should consider it overlaid on both sides by : delicate layer of alveolar epithelium It is the meat of a vita! sandwich of which the enclosing outer layers are so tenuously thin as to be inconsequential in restraining diffusion of gas or ol fuid from the capillaries The vascular area provided by this niet is maximally great, and the fall in pressure between pulmonary arterioles and capillaries must be m proportion A glance at the circulated ſung of the frog or mammal will show that blood rols through this net in a sheet The lung does not possess capillary units of independent length of any consequence The capıllary circulation in all the tissues of the body is nedlike, not chas acterized by long independent channels as the words "capillary blood vessel 'cause us to assume This arrangement provides an automatic safety valve against accessions of prescure, and nowhere is it so much in evidence as in the lung capillaries The lungs must meet the general bodily requirements for oxygen with astonishuss speed It is not surprising, therefore, that they are organized to do this in a thoroughly passive say The evidence that lung capıllones are capable of adaptive independent contraction and relaxatson ta meet the needs of the moment is unconvincing If such reactions do occur in the sense implied by IVearn and his associates (4), 10 vestigators must have more substanual evidence of such redrtjans than experiments so far have supplied One can see that arteriolar constrictions might alter the distribution of lung blood to A Con FIC 1 -The capillary net in the wall of an alieotus \ 480 (From Millers The Long 1937 fig 55 p 71 By permission of Charles C Thomas Publisher Springfield Illinois) 3. they to 11G 2-1 lexus of lymphatics a hout tle bronchi and pulmonin artery Vi (From Viller br permissia of the lens in he is of Tolcrculosis, 1919 rol 3 IRIP 146 See al o Miller (3) ng bf p ) FIG 3 Plerus of lymphatics about a pulmonary vein 1 26 (From M by permission of the American Review of Tuberculosis 1919 jol 3 fix p 19 See also Viller (3) fig 67 p 90 ) Fic 4 ---Plerus of lymphatics in an interlobular septum 1 16 (Fre Miller by permission of the American Reziew of Tuberculosis 1919 1! fig + p 200 See also Willer (3) fig 69 p 94) 7 LUNG STRUCTURE AND EDEMA siderable degree, but in a net, such as surrounds the alveoli, capil lary reactions do not offer much in the way of regulating blood flow It has been estimated that the capillary area of the lungs avail able for gas exchange is about 140 sq m This huge surface, by virtue of the net arrangement of the capillaries, is very evenly available for the volume of blood thrown into it by each ventricu far contraction The essential anatomical features of the pulmonary circulation are its perfect adequacy for taking all the blood that comes to it (41 a minute at rest, 301 a minute after a few seconds of hard physical work), and the freedom of anastomosis of its capillaries, making localized capillary blockage difficult And yet this very ability to meet maximal necessities poses subtle problems for us The fact that the lungs are much larger than is necessary to meet the resting needs of the body often allows functional dis ruption of much lung tissue to proceed for a long time with quiet persistence, but without striking apparent disablement--a fact Thich too often leads to unhappy eventuality Think of one of the commonest clinical experiences--a patient safely in bed with a moderate degree of cardiac decompensation There is little cause for alarm, a trifling dyspnea, slight cyanosis, and moderate edema of the lower part of the body Yet, so far as the lungs are con :erded, this patient is getting oxygen through but a part of his Ing tissue a part which remains normal as other large sections lling with fuld go out of function or recall how confidently the rgeon of today removes the lobe of a lung even an entire lung and the patient manages to carry on his respiratory functions tell enough to Ire a reasonable sort of life He cannot shift suddenly into violent muscular effort, but he can be a relatively normal person of his physical activities are kept within bounds What Veltzer called his "margin of safety" is gone This is a funda mental conception for clinicians the conception of the existence of protective mechanisms so beautifully ordered that doctors rarely realize how often they gamble upon safety margins We have an inherent confidence in the physical poners of patients, a confidence mbach time after time is justified because the human organism at rest operates so far belos even average capacity A quantitative 8 PULMONARY EDENA AND INFLAMMATION justification of this confidence has been made for the lungs by Drastich and his collaborators (5) These investigators produced atelectasis and removed parts of the lungs in dogs, and, after therr recovery, observed the animals during the moderate exercise of running on the level and during the more strenuous exercise of swimming They concluded that the dogs could run moderately and without embarrassment when 50 per cent of their lung tissue was actually gone Swimming a more strenuous exercise, caused the animals increasing difficulties The observers further secured evidence that when air was excluded from large amounts of lung tissue by blochage of a bronchus, although circulation through this unventilated tissue continued, the handicap for the animal was increased There is a final peculiarity of the lung capillaries which is im posed by their position It is the fact that to very great degree the capillary endothelium in the alveoli depends for its orygen supply on the alveolar air The pulmonary capillaries, unlike those in the rest of the body, do not dip into the general pool of oxygen brought by the arterial blood, but are dependent upon the conda tions governing alveolar ventilation or, if surrounding bloched alveoli, to a large degree upon the precarious supply of oxygen remaining in the venous blood This is a matter to which further reference will be made later, but as a vital consequence of the anatomical position of the lung capillaries it requires mention at this time Lymphatics-There is a very large literature upon the anatomy and pathology of the pulmonary lymphatic system, but there is comparatively little information upon the functional position of the widespread lymph vessels 10 the lungs l'inal draining trunks were cannulated in 1942, but with the chest open, satisfactory experiments in which lung lymph has been collected without thoracotomy are more recent There are certain structural features of the puimonary lym phatic system which appear to me of fundamental importance for understanding the accumulation and removal of ercess fluid in the lungs Histological observations have shown that lymph capillaries LUNG STRUCTURE AND EDEMA 9 do not surround the alveoli Their ultimate saccular radicles end Just short of the atria, around the alveolar ducts, and thus before the beginning of the largest quota of respiratory lung tissue This means that the alveolar septa must become turgescent with edema fluid before the lymphatics can be entered It is reasonable to feel that excess fluid filtered out of the lung capillaries can enter the alveolar air space just about as readily as it can spread inside the alveolar tissue toward the lymphatic capillaries at the atria Free alveolar fluid, invariably containing a certain amount of plasma protein, has, as far as removal is concerned, a fairly predictable destiny Such fluid may be removed through one or another of the following processes and routes (a) It may drift up through bronchioles and bronch and eventually be coughed up (b) Pro teins, water, and salts may be absorbed into the lung lymphatics and so travel slowly back to the blood (c) Protein may be broken down by enzymes and the smaller molecular nitrogenous com pounds, with water and simple salts be absorbed into the alveolar capillaries These alternatives pose consequences for the individual which are of great practical importance First, and easy to understand, is the fact that proteinized fluid in alveoli delivered slowly into bronchioles and on the way to possible expectoration is a po tential blocker of air movement into the alveoli involved, and thus a means of causing local otygen lach in families of lung capillaries With depruation of oxygen supply, lung capillary endothelium will become more permeable to plasma water and solutes, and lung edema will inevitably become worse It is an outstanding feature of oxygen lach that wherever it occurs "anova begets anoxia" (6) in the lungs this is strikingly the case As I have pointed out the endothelium of pulmonary capillaries depends upon the alveolar air for oxygen supply It is thus the fact that the normal condition of the lung capillaries is directly related to the aeration of the alveoli which they surround If the normal ventilation of an als colus is lacking the local supply of otygen available to a lung capillary is perhaps little more than that remaining in the venous blood drven through the lungs by the 10 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION right ventricle If the individual involved is completely at rest, this venous oxygen may be of moment in maintaining a reasonably satisfactory environment for the endothelium of the lung capil laries, but if circumstances assure the return to the lungs of a venous blood practically desaturated as regards oxygen, the in evitable consequence is a progressive leakage of fluid from capul laries surrounding unventilated alveoli The lymphatic vessels in the lung are both numerous and large It is impossible to give any figure for the volume of fluid these vessels may contain They are extremely distensible, and measures designed to cause lymph movement in them invariably result in immediate delivery of lymph After a time, however, lymph flow falls off unless conditions are simultaneously imposed which result in abnormal leakage of fluid from the blood in the lung capillaries It may seem remarkable that the lungs, which are organized so as to avoid excess fluid in their interstitial tissue, possess so large a lymphatic system Muller (3) has pointed out that the lungs are more extensively equipped with lymphatics than are the kidneys or liver It is a generalızation in regard to the lymphatic system that lymph vessels are most numerous in the skin and in regions within the body which are in contact with the outside world The mucosa of the genito urinary tract, of the intestinal tract, and the surface and depths of the respiratory system are thus more heavily furnished with lymphatics than parts of the body isolated from the surface Lymphatics all over the body, to a greater degree than William Hunter (7) beheved in 1784, are absorbing vessels which exist to remove proteinized Aud, bacteria, and foreign par ticles--in short, to remove every sort of material foreign to the tissues and unabsorbable by the blood vessels Figures 2, 3, and 4 from the many careful observations of Miller (3), suffice to show the extent of the lymphatic vascular system in the lungs Judging from the position of the valves in the pulmonary lymphatics, the direction of flow of lung lymph is toward the hilum, where one finds the largest collections of pulmonary lymph nodes In this region one would expect to pod radicles drassing into the thoracic duct so that there should be the freest possible LUNG STRUCTURE AND EDEMA 11 movement of the lymph toward the great veins But, as a rule, no such arrangement exists Instead, all the lymph from the right and left lungs, except for a small area at the left apex, drains via the right lymphatic duct into the right subclavian vein The nght duct, both in man and animals, is an exceedingly short and small vessel, and is thus a definite bottleneck at the end of a widespread system of lymphatic vessels In the dog, the right duct has been shown by Freeman (8) to have anastomotic connections with the thoracic duct in twelve out of twenty five carefully injected and examined animals Since the variable, small connecting radicles between the right and left sides are not effectively valved, lymph from either side may be directed into the other Obviously, connection between the thoracic duct and the right duct may be of great practical importance in the event of thoracic duct occlusion Also, it is the fact that cannulation of the thoracic duct in the expectation of collecting all the lymph from the intestinal tract may readily lead to grievous error We have often seen right duct lymph loaded with typical white chyle In spite of this confusing complication the facts are that in about 50 per cent of dogs, if the right lymphatic duct is cannulated, it is possible to collect the total output of lymph from the hcart and lungs The right duct, it is true, receives small contributions from the liver and the right side of the thoracic cage, but in the quiescent, anesthetized dog the amount of lymph collected from the right duct expresses the lymph delivery from the contracting heart and the moving lungs If cardiac activity is hept reasonably constant, the quota of right duct lymph arising from the heart is constant, and variations in output reflect condi tions in the lungs The anatomical problem of collecting lung lymph, as demonstrated by experiments in this laboratory, is illus trated in Figure S, a diagrammatic representation of lung lym phatics in the dog These vessels in the dog are apparently very similar to those in man, with the exception that lymph nodes are much more plentiful in man—a fact true all over the body and for all animals It is clearly dưficult to collect lung lymph with no additions save lymph from the heart It is, however, possible to make reasonably 10 PULMONARY EDEMA AND INFLAMINATION right ventricle If the individual involved is completely at rest, this venous oxygen may be of moment in maintaining a reasonably satisfactory environment for the endothelium of the lung capul laries, but if circumstances assure the return to the lungs of a venous blood practically desaturated as regards oxygen, the in evitable consequence is a progressive leakage of fluid from capił laries surrounding unventilated alveolt The lymphatic vessels in the lung are both numerous and large It is impossible to give any figure for the volume of fluid these vessels may contain They are extremely distensible, and measures designed to cause lymph movement in them invariably result in immediate delivery of lymph After a time, however, lymph flow falls off unless conditions are simultaneously imposed which result in abnormal leakage of fluid from the blood in the lung capillaries It may seem remarkable that the lungs, which are organized so as to avoid excess fluid in their interstitial tissue, possess so large a lymphatic system Miller (3) has pointed out that the lungs are more extensively equipped with lymphatics than are the kidneys or liver It is a generalızation in regard to the lymphatic system that lymph vessels are most numerous in the skin and in regions within the body which are in contact with the outside world Tbe mucosa of the genito urinary tract, of the intestinal tract, and the surface and depths of the respiratory system are thus more heavily furnished with lymphatics than parts of the body isolated from the surface Lymphatics all over the body, to a greater degree than William Hunter (7) believed in 1784, are absorbing vessels which exist to remove proteinized fluid, bacteria, and foreign par ticles in short, to remove every sort of material foreign to the tissues and unabsorbable by the blood vessels Figures 2, 3, and 4, from the many careful observations of Miller (3), suffice to short the extent of the lymphatic vascular system in the lungs Judging from the position of the valves in the pulmonary lymphatics the direction of flow of lung lymph is toward the hilum, where one finds the largest collections of pulmonary lymph podes In this region one would expect to find radicles draining into the thoracic duct so that there should be the freest possible LUNG STRUCTURE AND EDEMA 11 movement of the lymph toward the great veins But, as a rule, no such arrangement exists Instead, all the lymph from the right and left lungs, except for a small area at the left apex, drains via the right lymphatic duct into the night subclavian vein The right duct, both in man and animals, is an exceedingly short and small vessel, and is thus a definite bottleneck at the end of a widespread system of lymphatic vessels In the dog the right duct has been shown by Freeman (8) to have anastomotic connections with the thoracic duct in twelve out of twenty five carefully injected and examined animals Since the variable, small connecting radicles between the right and left sides are not effectively valved, lymph from either side may be directed into the other Obviously, connection between the thoracic duct and the right duct may be of great practical importance in the event of thoracic duct occlusion Also, it is the fact that cannulation of the thoracic duct in the expectation of collecting all the lymph from the intestinal tract may readily lead to grievous error We have often seen right duct lymph loaded with typical white chyle In spite of this confusing complication the facts are that in about 50 per cent of dogs, if the right lymphatic duct is cinnulated, it is possible to collect the total output of lymph from the heart and lungs The night duct, it is true, receives small contributions from the liver and the right side of the thoracic cage, but in the quiescent, anesthetized dog the amount of lymph collected from the right duct expresses the lymph delivery from the contracting heart and the moving lungs If cardiac activity is hept reisonably constant, the quota of right duct lymph arising from the heart is constant, and variations in output reflect condi tions in the lungs The anatomical problem of collecting lung lymph, as demonstrated by esperiments in this laboratory, is illus trated in Figure 5 a diagrammatic representation of lung lym phatics in the dog These vessels in the dog are apparently very similar to those in man with the exception that lymph nodes are much more plentiful in man-a fact true all over the body and for all animals It is clearly dilficult to collect lung lymph with no additions save lymph from the heart It is, however, possible to make reasonably 12 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION assured the sources of lymph collected from the right lymphatic duct If one introduces 5 cc of 1 per cent T 1824 in physiological salıne through a long glass catheter down the trachea into either the right or left lung, the dye will appear in a cannula previously placed in the right duct, but will not color thoracic duct lymph unless there is a very free communication betseen the right and left sides A further control of the amount of intercommunication is readily obtained by cannulating a lymphatic in either hind leg the cannula beng directed centripetally, and injecting 10 cc of a finely divided suspension of graphite This blach suspension will flow promptly into and from the thoracic duct into which a cappula has been inserted, and if there is no communication with the right duct, lymph from it will remain clear On the other hand, if com munication exists, black fluid will appear promptly in the night duct cannula The evidence for or against contamination of right duct lymph by thoracic duct lymph can be made even more emphatic if the thoracic duct is obstructed for a brief time when the black fluid first begins to flow from the cannula in it The above discussion should make it clear that the collection of lung lymph outside the chest is a trying task--so trying it is in fact, that in spite of perfect exposure of the night lymphatic duct as it enters the subclavian vern collection can be accomplished successfully in only about 50 per cent of attempts This limita tion of experimental possibilities depends wholly upon the anat any of the lymphatics involved, and to it must be added the chances of failure dependent upon the technical difficulties of isolating and cannulating the right lymphatic duct To expose this duct, an incision is made over the lower 6 cm of the external *Some years ago a graphite suspension for intravilal cap Mary Inject ons was described by Draker and Church II (9) Craphite particles the vible pigment in thu injection mass have the advantage of not being agglutsasted by blood plasma imah nor do they adhere to the inner surface of vessels into which they are b 1.4 RO R TD. ra - madiagrammats representation of the essential drainage paths for lung lymph in the dog 1, anterior 110w The entrance of the night duct into the subclauan tein Cerucal lymphatics R and L above the sen Broken fines mokate humphate lessels encountered fairly frequenti) RD right duct ID thoracic duct %, posterior 110w The tytucul arrangement of the lung lymphatics at the root of the lungs and short distance those Broken linu indicates a lymphatic seen occasionallt and running into the thoracic duct T, trachea (Slightly modified from larren Peterson and Drinker (2) film p 612) ALY 5 SAL 6 SAL ALY 7 2 2 DEST 2 4 Tic 6-General scheme of a primary lobule of a mammalan lung The subdivisions of the bronchial tree the pulmonary artery the pulmonary Sein the lymphatics and the lymphoid tissue are shown B Bronchiolus respiratorius which diuides into two ductul alt eolores only one of which is carried out to its final subdivisions Uv fleoli scattered along the bronchiolus respiratorius and the ductul alıcolures AAA Three atria tko other atria connected with the ductulus are not indicated in the dugtam SAI SAI Saccult al.eolares AIS Ak Alıcoli pulmonum P Pleura pulmonalis 1 Arteria pulmonalis with its branches one of its terminal branches is carried out to show its breaking up into capillaries and how the arterial capillaries gradually pass over into venous capillaries which take part in the formation of a venous radicle 2 Branches of the arter pulmonalis which are distributed to the bronchiolus respiratorius and ductul is alreolaris and then break up into capillaries which unite with capillaries derived from the arteria bronchuhıs to furnish the vascular supply to this por tion of the bronchial tree 3 Teri pulmonalss with its branches of origin LONG STRUCTURE AND EDEMA jugular vein and straight over the thorax to the level of the third uterspace The ver is dissected cle3nly down to the junction with the subclavian Vein, and all small branches must be tied mth fine silk since st 1$ imperative to keep the field bloodless and particularly to avoid small extravasations of blood between the fascise of the neck The external jugular vein is next retracted outward, and, lying upon the fascia which floors the triangular space so exposed, the operator sees the main cervical lymphatic duct Around this duct a higature is passed The duct, which is now folloned down to the subclavan vein, leads either to the entrance or to the vicinity of the entrance of the right duct into the sein The duct itself is usually large enough to admit a pyret canoula 1 mm in outside diameter, but it is well to have smaller sizes ar kand, since the duct rall is delicate and the operator has little Lettude for failure With the cannula tied in place and the dog breathing naturally, lymph flow begins at oace and, if uncon laminated from the thoracic duct, will be steady but small in amount asilky lymph, obviously cbyle coming from the right duct cangula, is sure evidence that lung lymph alone is not being secured, and the expenment is a failure If the lymph is clear and of pressure upon the abdomen, which is markedly effective in in creasing lymph flow from the thoracic duct, does not accelerate fins from the right duct, the anatomical situation is apparently fodraletan .L the detul end of a capMary nelaosko fhich unites nith the network of capitanes derived from branches of the arteria pulmonalis (2) to form the vascular supply of the bad divisions of the bronchul tree 's shox's how in animals with a back - the formation of the capillary ملهم pleura the ento 2 14 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION favorable One can verify this impression still further by shifting from natural breathing to artificial respiration through a tracheal cannula This procedure will at once increase the delivery of lymph from the right duct, and reduces that from the left side Il, at this stage of the experiment, it is desirable to be absolutely sure of the sources of the right duct lymph, the intrapulmonary and intralymphatic injections previously described may be made With experience, the operator will become able to lerve these final injections until near the end of the experiment, and so save time and keep the pulmonary lymph free of T-1824 of chemical ex aminations are desirable In summary, then (a) If an operator learns how to cannulate the right lymphatic duct in the anesthetized dog and if he males observations which show that during the period of his experiment cardiac activity 15 hept reasonably constant, he may conclude that his data upon changes in the amount of lymph and its protein content wil te flect the amount of transudation and exudation that is occurring and will thus represent the progress of events in the alveoli and interstitial tissues of the lungs (b) The varying competent controls or safeguards for ascertain ing that the data obtained express the progress of events in the lungs alone have been described rather brieſly but may be regarded as satisfactory Alveolt --The surface for gas exchange provided by the lung alveoli in an adult is about 90 sq m This huge area, with the associated capillary net, is in reality a vast number of units It has been estimated that the total number of alveolt in man 15 750 million, and that at rest but one twentieth of their total aerat ing surface is used The mun bronchus entering the lobe of a lung divides and sub divides until eventually cartilage disappears and the circular bronchioles with smooth muscle and elastic tissue in their walls are reached From the terminal bronchioles anise the respiratory bronchioles, and these divide into the alveolar ducts, each one of which forms the entrance into a lung lobule Figure 6, from 1 LUNG STRUCTURE AND EDEMA Miller (3), is a diagram which shows the total architecture of a lobule A respiratory bronchiole, B, divides into two tubes-- alveolar ducts-one cut off, the other leading into three atria, which, in turn, become the alveolar sacs and alveols The bron chiole, not shown in the diagram, about 1 mm in diameter, is lined by ciliated columnar epithelium, with here and there a mucussecreting goblet cell, and is well equipped with circular bands of smooth muscle, which upon contraction may entirely occlude the lumen of the tube Many elastic fibers, running in the main long? tudinally, are found among the muscle bands and between the epithelial lining It is these fibers that stretch as the bronchiole lengthens during inspiration and return the tubes to a basic length in expiration When the respiratory bronchiole is reached, the epithelium becomes cuboidal and cilia disappear, as do goblet cells Here and there in the diagram the respiratory bronchiole is studded with button like projections the first alveoli which are en countered The cuboidal epithelium gives way to flattened cells as the tube is followed, and the many blood vessels just beneath the epithelium may here and there be so exposed to the surface as to provide for gas erchange It is significant that the bronchial artery supply of the air passages-arterialized blood from the left ventricle-ends at the beginning of the respiratory bronchiole, so that just as alveolt begin to appear the blood supply is venous via the pulmonary artery from the right ventricle While there are ordinarily no large connections between the systemic and pul monary circulations, the capillaries of the two circuits anastomose frcely The bronchiolar bands of smooth muscle extend over the alveolar ducts to the atri3 and at each atrium form a miniature sphincter Elastic fibers, mainly longitudinal, are numerous in the alveolar ducts and pass on over the atria and alveoli From the atrial entrance onward, the epithelium becomes thin and platelle, I tuave chosen to follow afilier in the material which follows it may be that atria are artificial divisions of the respiratory part of the lobule as bas been contended (Mackan 10) but so long as it is understood that they are cleaneut parts of the alveolar reypiratory structure do confosion Deed result.
16 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION and thus the alveoli contain nothing in their walls except blood capillaries and elastic and collagenous fibrils In conclusion, certain points appear important for the issues met in disease First, mucus-secreting cells become infrequent and disappear as the air passages near the respiratory part of the lungs are reached The utility of the mucus is apparently twofold It protects the upper surfaces of the respiratory tract against possible drying effects from the inspired air, and entraps particles of all sorts which impinge upon it Associated with regions of mucus produc tion are cila lashing upwards to assure the movement out of the lungs of foreign material trapped in the mucus Second, the provision of so ample a supply of smooth muscle in the mammalan bronchioles and alveolar ducts, with the possi bilities of complete contraction and relaxation, is structurally definite, but its purpose not easy to understand the autonomic innervation of this muscle, which permits complete relaxation by adrenın, is often taken advantage of in the treatment of asthmatic patients But smooth muscle possesses in highest degree the physiological quality called tone, and while one can recognize the usefulness of a tonic contractile state in arterioles containing blood under pressure, it is not so easy to understand the need for fairly extensive muscularization of the bronchioles, which are abundantly supplied with elastic fibers and through which air passes under no pressure requiring constraint In whales and porpoises, sphincteric muscles in the bronchioles apparently enable these animals to imprison air in the alveoli and to exert pressure upon it in the final phases of what amounts to expira tion, so as to squeeze all possible oxygen out of the alveolar ajr But land mammals need no such economızıng mechanism for their respiration Macklin (10), whose work upon the subject is of fundamental significance, has written a thorough review of his own and of other findings relative to smooth muscie in the lungs There can be no doubt of the widespread and plentiful distribu tion of smooth muscle from the trachea to the ends of the alveolar ducts, and it is also the fact that the amounts of muscle, es com f LUNG STRUCTURE AND EDEMA 17 pared to other tissue, are greater in the finest divisions of the bronchi It is apparently certain that the bronchi and bronchioles both lengthen and widen during inspiration, and on expiration return to basic length and diameter When one considers that fairly deep breathing can occur at rates of fifty respirations per minute, it is obvious that if smooth muscle is to contract and relax in the positive manner ordinanly conceived for a muscular event, it must do so in actie breathing so rapidly as to be in consistent with what is known of smooth muscle function To explain the variations in length and caliber which the air passages display in breathing, it seems to me essential to think of the smooth muscle as the tonic stabilizing effector in the mechanism, highly elastic, but endowed with the peculiar attribute of tone which enables it to operate effectively at different lengths, without at the same time interfering with the simple effects of the elastic fibers Smooth muscle, to my mind, is essentially the stabilizer of the air passages to the effective functional capacity of the moment This is why its distribution is so widespread At the same time possibly as a relic of ancient heritagem the air passages also possess nnervation of the smooth muscle and capacity for sudden out wursts of contraction and of relaxation, which, in the first case, are associated with spasmodic disease of the lungs and, in the second with the advantageous complete opening of the airway in times of stress I am aware that this analysis of the funcuons of the pul monary smooth muscle is not backed by specific observations It is merely my personal appraisal of a puzzling situation, and must be judged as worth just that and no more Finally, it is of possible importance to note that the transition from air-conducting tubes to structures designed wholly for gas exchange occurs somewhat gradually, alveolt being present along the respiratory bronchioles and alveolar ducts It has been pointed out that lymphatic capillaries for absorption of foreign material are not found surrounding the true alıcoli, and this is shown diagrammatically in Tigure 6, but they are present in the tissue surrounding the first als eoli met by the ventilaung air, and per haps make the clearance of exudates and transudates from the 18 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION alveoli somewhat more expeditious than from the larger respura tory part of the lobule There is a problem concerning the ultimate construction of the pulmonary alveoli which has received a vast amount of clinical and experimental consideration No one questions the isolation of the several lobes of lungs Each lobe operates alone, without pos sibility of connection with other lobes in so far as ventilation is concerned The lobule has been pictured as the structurally isolated final unit of the lung This conception implies that sera tion of the lobule is accomplished through a single bronchiole and with obstruction of this tube no air can reach a particular group of alveoli I believe this conception is, in the main, true, but there are provisions which mitigate it For more than a hundred years there has been a controversy as to whether the air passages in the lungs ended blindly, or whether some sort of communication between alveolt of different lobules existed so that complete deprivation of air entrance is not achieved unless a large bronchus is obstructed Loosli (11),' in 1937, made a careful search for the alveolar pores described by many earlier investigators Some workers, notably Miller (3), held that these minute communications between the alveoli of adjacent lobules could be found in pathological areas of lung tissue, but were absent in the normal lung Others declared them to be normal structures lined by extensions of alveolar epithelium Loosli found pores present in normal mammalian lungs when he examined thick sections after intra alveolar injections of homologous heparınızed plasma This plasma clotted slowly in the living animal and its strands of fibrin constituted an injection mass traceable throughi the fine holes between alveoli Loosh was able to show that the pores were even more evident in the lungs of dogs and monkeys infected with pneumonia and killed at varying periods after the onset of the disease Figure 7 shows two illustrations from Looslus paper Both are camera lucida drawings The first is a section The excellent paper by Loosli contains an interesting analysis of the Iterature upon alveolar pores and I theretore omit al save a few sefetences upon this important subject
ap
al
fil
by
$
ap
Like
FIC A Camera lucida drawing of a normal rat s lung (10 mi ron
section) filled with heparinized plasma which was alloned to clot
The alveoli are filled with a fibrin ito ) network an are connected
by strands of fibrin through openings (ap) in the sheolar walls
Vicroscopically the als colar seplums appear normal Vallors s azani
technic Bausch and Lomb 2 mm objective and I 10 ocular hes to
tabels of alveolar space op als eolar pore ! :
blood vesels
cm capillary membrane end endothelial cell of crpillars fb
fbrin network Ike granular leukocyte rbc red blood celli
reticulums septal cell (I rom Loosli (15hg 8 p 53 Bi permis
tion of the Imerican Medical Iscociation Press
-P# 20 сар. TIC B-Camera lucida drawing (made at two levels) of a thinly sectioned (10 microns) lung of a dog anfected intratracheally with type I pneumococci and killed after two and a half hours The draw ng represents the margin of a lesion in which the alveoli con tained fibrin (fib) connected through pores (ap) in the alveolar walls and a few inflammatory exudate ceils At the stage there is no desquamation of cells from the walls which have a normal ap pearance Hematoxylın eosin azure II Bausch and Lomb 2 mm ob jective and \ 10 ocular camera lucida at stage level key to labels al alveolar space a palveolar pore a phaleolar phagocyte cap blood capillary Cm capillary membrane fb fibrin l. lymphocyte pn pneumococcus s septal cell (From Loos (11) fig 20 p 759 By permission of the American Medical Association Press) LUNG STRUCTURE AND EDEMA 19 from the lung of a normal rat, injected with beparidized rat plasma wbich was allowed to clot belore the ammal was killed The con tinuous strands of fibrin passing through als eolar pores are shown convincingly The second illustration shows the same sort of pores in the inflamed lung of a dog given experimental pneumonia Loosli s interest ia the alveolar pores was concerned mainly with the possibility of the direct spread of infectious processes from one lobule to another, with eventual spread through an enure lobe To us, I believe, the possible significance of the pores extends into physiological factors involved in that most frequent of lung lesions, bronchiolar obstruction with a certain degree of atelectasis Van Allen and his collaborators (12), in 1930, began a series of observations directed toward explaining the usefulness of the in teralveolar communications Their papers, resulting from clinical observations and experimental work upon animals, deserve cose attention They are an excellent example of the application of physiological thinking and research toward the clarification of clinical issues The point of view from which Van Allen's work stems is clearly expressed in the summary of one of his first papers (12 d) The principle of respiratory mechanics that has been described Fould appear to have a broad economic significance in the functioning of the lower respiratory tract Consadering the exudatne tendency of the bronchial mucosa and the disposition of the lungs to transudauon, small as to be filled over connderable length by no more than a droplet ol exudate or secretion, and the result of such occlusion would be completely to isolate the correspondiag unit of respiratory ducts, atria, and all coll if there were no peripheral interconnections Then, voless meciul cpusztary citar ser man dostutado.me use of ih alamulable for expulsion, it would be lost by absorption Instration, no matter how forceful, would not be able to introduce air past the column of fluid to replace the absorbed air Atelectasis must soon develop and the foule of parenchyma must then remain functionless until the exudate undergoes removal by absorption Under these arcumstapes 22 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION number of the actual pores is too great to deny them a major part in collateral respiration REFERENCES 1 WARREN, M F and DRINKER, C K The flow of lymph from the lungs of the dog Am J Physiol, 1942, 136, 207 2 WARREN, M F PETERSON, D K., and DRYKER C K The effects of heightened negative pressure in the chest together with further expen ments upon anoxa in increasing the flow of lung lymph. Am 1 Physiol, 1942, 137, 641 3 MILLER V S The Lung Charles C. Thomas, Springfield, Illinois, and Baltimore, Maryland, 1937 4 WEARN, IT, ERNSTEVE A. C, BROXER, A W, BARR, I S, GERMAN W J, and ZSCHISESCHIE, L J The normal bebavior of the pulmonary blood vessels with observations on the intermittence of the fow of h). JL S Jarmot- 6 D 1 Med. 1944 231, 477 7 HUNTER W Two Introductory Lectures to His Last Course of Anatom ical Lectures at IIis Theatre in Windmill St J Johnson, London, 1784 Pp 58-59 8 FREEMAN LW Lymphatic pathways from the intestine in the dog Anat Rec, 1942, 82, 543 9 DRINKER C I and CHURCHILL, E D A graphite suspension for intra vital injection of capillaries Proc Roy Soc, B, 1927, 101, 462 10 MACKLIN CC The musculature of the bronchi and lungs Pkystol Rev, 1929 9, 1 11 LOOSII, CG Interalveolar communications in normal and in pathologic 12a b t to the Sug, 1930, 21, 1195 d VAN NCM, and LI in bronchiat cy Surg, G + E, and VAY tion Arck S Collateral cvent at 1, 53, 1 o re 00 e aer LUNG STRUCTURE AND EDEMA 23 VAN ALLEN C M, LINDSKOG, G E, and RICHTER, H G Collateral respiration Transfer of air collaterally beta cen pulmonary lobules 1 Clone Investigation, 1931, 10, 359 & VAY ALLEY, CM, and JUNC, T S Postoperative atelectasis and col Lateral respiration 1 Thoracic Surg, 1931, 1, 3 A VAN ALLEY, C M Obstructive pulmonary emphysema and collateral respiration Surg, Gynec & Obst, 1932, 55, 303 L VAN ALLEN, CM, and Soo, Y C Collateral respiration Spontaneous reinflation of an atelectatic pulmonary lobule by collateral respiration. Clin Investigation, 1933, 12, 171 , LINDSKOC G E, and BRADSHAW, H H Collateral respiration. The chemical composition and volume of the collaterally respired gases. Am J Physsol, 1934, 108, 581.
PHYSIOLOGICAL FACTORS IN PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION T IS NOW AGREED that rapid movements of water out of and inte blood capillaries are dependent upon a balance of forces be tween the pressure of the blood in the capillaries and the osmotic attraction of water by the plasma proteins Figure 9 is a diagram contrasting the situations in the systemic and pulmonary arcula tions on the left, the systemic balance for normal water exchange is shown Blood is driven through a capillary under a pressure of 25 to 30 mm Hg The concentration of the plasma proteins is normally about 7 per cent, or a trifle less, and these proteigs most notably albumin-exert an osmotic pressure of 25 to 30 mm of water This relation is, in reality, a much less perfect balance of forces than it seems to be The figures in the diagram are correct for a capillary endothelial wall which is not permeable to the blood proteins, but it is well known today that under the ordinary condi cions found in typical blood capillaries, such as those in the skin and subcutaneous tissues a small amount of blood protela leaks out steadily The fact is that normal blood capillaries all over the body possess an endothelial wall which, under the pressures ordinarily experienced, is just at the edge of farly free prolero leakage These lectures are not the place to return exhaustively to an old physiological problem, but I do want to point out that in any consideration of a balance of forces controlling water move ment across a membrane, the membrane itself must never be for gotten, and, when the membrane is living, it may vary in per meability almost as rapidly as hydrostatic pressures change, and infinitely more rapidly than alterations occur in concentration of blood protein, upon which the colloid osmotic pressure depends PHYSIOLOGICAL FACTORS IN EDEMA 23 It is my belief-I cannot say conviction---that simple pulmonary edema and the more serious pulmonary exudauons depend more upon alterations in the permeability of the lung capillanes than upon complicated pressure relations in the pulmonary circulation Let us see what sort of case can be made for such a thesis Turn again to Figure 9 In the diagram on the right, the conditions for water movement into and out of the lung capillaries are reduced to LYKIN CAPUARY MOON CHINS IN TAYOMCX MLSS - TO -10 MM LYNN CAPILLARY MOTINOS 39 y TK 170 ALVEOLUS SUES BLOOD MOOO CANLLANY 29 30 MM My AOT ON 1% car 25-30 MM MS CAPULAXY 59. 20.30 rc 9.-Dugrams of contrasting fundamental physiological relations betreep blood capilaries and tissues On the left a representation o! typical relations in the skin on the right relations in the lungo their simplest terms, and, in contrast to conditions in the systemic circust, visesting facts are apparent The blood plasma traversing the lung capillary :3 necessarly identical in protein content and colloid osmotic pressure with that in the systemic circulation But the pulmonary capillary blood pressure is gisen as 10 mm Hg This is a guess based on indirect evidence, but u probably not far from the correct figure Opposing this is the colloid osmotic pres. sure of 25 to 30 mm 118 The arrangement would seem to assure dryness in the lung tissue, and since the alveolar capillanes are 26 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION separated from the air by the thinnest of barriers it is not su prising that the absorption of water from the alveoli may also ! extremely rapid Colin (1), for example, found it possible to 811 21 Iters of water intratracheally to a borse in three and one-ha hours, with no evidence of ill effects When a man has been sut merged, it is not the water in the alveol which makes the seriou problem for his rescuers If the circulation is still in operator this water will be absorbed rapidly The endangering water is tha in the bronchi and bronchioles This water forms a froth as it mixe with mucus, and becomes a means of excluding air, thus prolonging and intensifying the asphyxia against which those engaged in artificial respiration are struggling In both clinical and experimental invesugations of transudation and exudation in the lungs, the observer may concentrate upon abnormal pressures in the pulmonary circulation which he believes exist or which he has produced, but the degree to which localized pulmonary anoxia may also have had a share in causing the changes under observation can never be neglected Last March in a lecture (2 a) to the students and staff of the Children's Hospi tal in Boston, I attempted to discuss these problems, and now can perhaps go somewhat further Our concern is with three things first, the effects of anoxia on the caliber of capillaries and the permeability of their walls second, the possibilities for experienc ing localized, persistent anoxia in the lungs, resulting in abnormal capillary leakage, and third, the pervasive character of the anosc effects No one of these issues can be isolated entirely from the others Anoxid, Capıllory Dilatation, and Capıllary Leakage in the Lungs — The broad problem of anoria, capillary dilatation and capillary leakage in the lungs extends into the largest aspects of the regulation of the circulation Our preoccupation with the needs of the different mammalian tissues for oxygen has caused us to forget the fact that in all tissues there is, nearest to the blood stream and peculiarly important for orygenation, the endothelium of the capillaries It is agreed that lack of oxygen causes capillaries to dilate wherever it occurs In the final sense, it has often been PHYSIOLOGICAL FACTORS IN EDEMA 27 held that the need for oxygen is the regulator of the circulation In a tissue such as muscle, it is easy to follow the idea that as metabolism increases, the capillary bed keeps pace with otygen needs, through opening of temporarily closed vessels and widening of those conducting blood at the time muscular work began Reactive hyperemia of this type occurs not only with ordinary functional activity but as a result of trauma of many sorts Since the vascular response to different stimuli is the same, it has been somewhat naively assumed that the final cause must be the same, and much time has been given to the search for some sort of chemical factor produced locally under a variety of initiating circumstances The most discussed of such compounds is histamine It has been an attractive hypothesis to consider that histamine, or a compound very like it, is formed in the tissues as a result of all sorts of trauma, and that this compound causes reactive hyperemia The effects of localized anoria are conceived to be quite similar to trauma in bringing about the formation of this H substance from cells experiencing injury through otygen lach There can be no doubt as to the utility of the localized changes in the circulation observed in a region of inflammation Through increase in the "ascular bed, the injured tissue receives a maximum supply of uygen, and the increase in capillary permeability, which usually curs, drenches the region with blood plasma It would not be ofitable to try to present all the reasons for ascribing reactive peremia to a number of substances formed continuously in traumatized tissue and usually destroyed in situ, so that they do not enter the general circulation in significant amounts unless the local lesion is extensive and serious I believe it is a wholesome point of view--certainly one more in Iceping with biological organization in general---to consider that trauma, surely as old an experience for living creatures as the digestion and assimilation of food, immediately induces a local vascular reaction wholly advantageous for restoring the injured tissue to normal This, un one direction at least, is accomplished by the local elaboration of dilator compounds The formation of these compounds is a reasonably continuous process, and the substances formed, though active 28 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION in minute amounts, are destroyed so steadily as to preclude their significant entrance into the general circulation, where a wide spread dilatation of capıllaries and arterioles would be disastrous for the organism This point of view is my personal opinion relative to a problem far more extensively investigated by others It is based on the idea that injury results in a systematic train of events quite as physiological as that following the now almost forgotten experience of introducing a large piece of rare beef tenderloia into the stomach But perhaps it is presumptuous for a physiologist to declare that inflammation, one of the classical and most cherished possessions of the pathologists, is in reality a normal reaction for which animals are always prepared and from which they derive maximum benefit There is a further point to be considered in regard to reactive hyperemia, whether brought about by anoxia or by traumatic disruption of tissues This is the fact that the reaction, while occurring rapidly, may be sustained for a long time Glenn, Gilbert and Drinker (3) burned the feet of anesthetized dogs severely by immersion in boiling water, and immediately encased the injured part in liquid plaster of paris, which solidified within five minutes This, of course, resulted in holding the burned foot at normal size It was found that if the cast was removed on the third day, swelling-denoting capillary dilatation-and leakage occurred promptly In such an experiment, six to eight days must pass be fore swelling ceases to follow removal of the plaster This means that in a region violently inflamed by a burn, but treated as effectively as possible and protected against the additive infilam matory effects of infection, the injured tissues continue to grie off compounds maintaining reactive hyperemia, and that the capillaries and arterioles most injured by the bum, but still capable of becoming normal, may require a week for recovery This continuance of reactive byperemia in a well treated lesioa of an extremity should be remembered when we contemplate what happens in the lungs when as a result of anoxia-abnormal vascular leakage begins, and as a result of the tendency for anoxia to spread-extends through the lung tissues PHYSIOLOGICAL FACTORS IN EDEMA 29 Return non lo facts implicit in the diagram (Figure 9) It is clear that the balance between capillary blood pressure and the osmouc pressure of the blood proteins is such as to make for dryness in the fungs, the dominant tendency being for retention of water by the blood and quick absorption of excessive extravascu lar water Yet, in the first lecture, I was at pains to describe the extraordinary extent of the pulmonary lymphatic apparatus, an arrangement which ample and satisfactory experiments indicate exists all over the body for the removal of excess blood protein which has leaked into the tissues Can one correlate this profusion of lung lymphatics with the dryness so peculiarly important in the lungs? It is the experience of all who are in good health that the lungs do remain dry, so that the 750 million lung alveoli have a reasonably unobstructed opportunity to receive the inspired air, an equality of opportunity for ventilation which exists only when no factor is present--anoxia, for example--which causes abnormal transudation of fluid from the blood It is equally certain that there is nothing distinctive about the lung capillaries to protect them from the possibility of leaking freely if their supply of oxygen fails The reasons for this leahage are not all inherent in the capillaries but are implicit in their unique setting, the lung tissue Localized, Persistent Anoxia in the Lungs, Resulting in Capul lary Leakage or their oxygen supply, the body tissues, except the lungs depend upon the arterial blood which, in turn secures orygen as it passes through the pulmonary capillaries The lungs, a huge collection of ventilating units combined effectively for the acration of the blood, are in the singular position of depending for the bulk of their oxygen supply upon the otygen reaching them through the many divisions of the bronchi and the bronchioles It is obvious that exclusion of air from an alveolus occurs most easily if the tube to the al colus is blocked very little obstruction may accomplish this Vucus plugs from the secretion of goblet cells may be responsible for obstructing entrance of air More import int is the proteinized flud delivered into the airway through leaky respiratory capillaries What fundamental conditions are at issue in this 30 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION the situation? Turn again to Figure 9 and the 10 mm estimate capillary pressure As I have said, this estimate is an approxima tion, since it has not been possible to make measurements capillary pressure by the direct introduction of a pipette into lung capillary with the chest closed and intrathoracic pressur relations normal The conspicuous net of alveolar capillaries, th last surface area they present, and the absence of any suppor through tissue pressure make it probable that, even with tremen dous changes in the output of the right ventricle, pulmonary capil lary pressures increase but little This normal course of events se quires adequate and complete alveolar ventilation and no failure of the left ventricle, with a consequent increase in pressure in the pulmonary veins Even though the comparative amounts of air and blood in the lungs may vary reciprocally, rapidly, and to a considerable degree, they apparently return to normal just as rapidly Thıs ready resumption of a seemingly normal state is one of the deceptive elements encountered when appraisal of Jung con ditions is attempted It is easy to show (4) that on compression of the pulmonary veins there is an instant increase in the flow of lymph from the lungs which means that transudation has oc curred When pressure is released, lymph flow falls, but not to normal level for some time, an expression of the fact that some thing has been left behind which must be disposed of before the lungs are really sound But by all ordinary means of observation the animal appears normal, though still under a handicap There resides in the tissues a factor for the restraint of filtration from the capillaries--a factor hard to measure with any sort of precision, but none the less important for the development of edema This factor is called tissue pressure In the lungs, instead of a positive tissue pressure against outward filtration, the negative intrathoracic pressure exerts suction upon the walls of the blood capillaries At the end of expiration, the negative pressure in the chest is -- 5 mm Hg, and the ensuing normal inspiration reduces this to - 10 mm During heavy breathing, --70 mm may easily be reached, and this is usually followed by a forcible expiratios, which readily overcomes the negative intrathoracic pressure PHYSIOLOGICAL FACTORS IN EDEMA 31 normally remaining at full expiration, and may give rise to a positive pressure of 80 or 90 mm Hg These familiar facts 10 regard to pressures in the chest indicate at once that blood in the lung capillaries is influenced by external conditions in the lungs very different from those existing throughout the areas of distribution of the systemic vessels Obviously, under normal breathing there is a suction element maling for filtration in terms of 5 to 10 mm Hg, and this at once wipes out much of the balance for retention and absorption of water inherent in the low capillary pressure, 10 mm. Ilg, opposing the 25 to 30 mm. Hg, the normal colloid osmotic pressure It is apparent that the filtering forces playing upon the endothelium of the lung capillaries during quiet breathing are more nearly those of the systemic vessels than has been assumed Graham (5), in 1921, asserted that in patients with some degree of pulmonary edema pleural effusions were readily formed if dyspnea became prominent, the excess fluid in the lungs being suched through the lung surfaces by the heightened negative pressure accompanying forcible inspiration It, of course, follows that fluid mosed into the pleural sacs in this way will be replaced in the lung tissue by a further supply of transudate from the lung capillaries Nolice, however that Graham, in calling attention to the pos sible effects of the intrathoracic negative pressure in producing pleural effusion, and thereby necessarily increasing pulmonary dema, was discussing a state of affairs in which excessive leakage .rom the lung capillaries was already occurring this thesis, in reality was that given any increase in capillary permeability, heightened negatire pressure inside the chest will prove a formidable contributory factor in the production of pleural effusion and lung odema Confronted with such a rational suggestion, the question at once arises Is this force powerful enough to operate mpidly when there has been no period of chronic, even though slight anoria ahead of it? I have frequently called attention to the observations of Yamıdz (6) made upon Japanese soldiers, presumably in good health This investigator reported that he could obtun fluid by thoracentesis in 29 per cent of several hundred men 32 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION After severe exercise, pleural fluid was aspirated in 70 per cent of the same group No one has verified these surprising observations and they do not apply certainly to our question, namely, can pressure alone, lacking increased permeability due to anoita cause pulmonary edema? During the past two years, Miss Hardenbergh and I have been interested in trying to devise experiments to answer this and alied questions Let me review a little of this difficult cruise, dut ing which it must be acknowledged we have drifted badly more than once Let us, first, follow some experiments in which we attempted to cause pulmonary edema 10 normal dogs by measures in which filtration pressure and anoxia were contrasted so far as could be managed without radical blockage of bronchi or ob struction of pulmonary veins A dog anesthetized with nembutal was caused to breathe 10 per cent carbon diotide and 90 per cent oxygen This mixture increased the volume of breathing about fivefold The high percentage of oxygen was employed to preclude the possibility of inoxia in the lungs or elsewhere in the body Resistance to inspiration was then applied by inserting a glass tube containing a small amount of cotton wool in the inspiratory line just outside the inspiratory valve This increased the negative pressure in the chest from 1 6 cm of water to 94 cm, next four hours the animal breathed vigorously against resistance to inspiration and with expiration free Blood pressure remained good At the close of the fourth hour the dog was bled to death, and an autopsy done at once. The pleural sacs were free of fluid and the Jungs showed no signs of edema, merely some degree of congestion in the dependent parts of the lower lobes This means that a normal young dog may be subjected to a long period of forced breathing against resistance, and if the conditions of the experiment prevent anoxia, transudation from lung capilanes though perhaps greater than normal, does not become so large as to result in pleural effusion or pulmonary edema recognizable at autopsy If the same experiment is carried out in an animal where arrangements have been made to collect lung lymph, an increase and for the PHYSIOLOGICAL FACTORS IN EDEVA in lymph flow will begin when breathing is stimulated by the carbon dioxide in the respiratory mouture with inspiratory resist ance added This is well shown in Figure 10 At autopsy at the close of this experiment, the lungs appeared normal and there was no fluid in the pleural sacs Microscopic sections made frons the posterior lon est part of both lower lobes also showed no edema But the increased production of lymph is evidence of augmented filtration from the lung capillaries and since anoxu was presented by the high concentration of oxygen in the respira tory mixture the increased amount of lymph may be ascribed to the alterations in pressure brought about by the violent breathing against resistance and not to changes in the membrane When the change to artificial respiration was made, the pump used was set so as to match the rate and volume of the breathing under carbon dioxide stimulation with the resistance in place in such an experiment olencntilation-achieved by using a positie pres sure blast through a tracheal cannula to provide inspiration and permitting expiration to follow passively-may increase lymph formation for a brief time due to the squeezing of formed tissue fun into lymphatics and out of them but soon the lungs are wrung dry and lycoph formation and flow decrease rapidly This experiment in contrast to the first in which lymphs was not col lected shows that excess tissue fluid can be filtered from tung capillaries in a healthy dog of rather extreme measures are used and il lung ly mph is collected 10 permit functional appraisal of the esperiment It is honever crident that the ordinary methods for removal of excess fissue flud by the lymphatics are equal to dealing with the situation since lung esema secognizable by the usual methods of pathology was not present In a third experiment an anesthetized dog breathed a mixture of 10 per cent orygen and 90 per cent autrogen against an in spiritory resistance of 9 cm ol water Under these circumstances low blood concentration of oxygen increases breathing somewhal, for this exstina in strticuur kod for constant interest and waffhank atence in krepinxit Nol 61 ton a straight tract in bn rirprdons throuth or Vierness of lure na dolog i am most rateful to Dr Sidory niet 145 ABP NMH, 135 L ABP m 125 P-% 85 60 MNVOL-LAIN 35 му NP 10 35 -20 30 25 LYMPH MGM/MIN 20 15 10 RDL. 5 A 1 А O+RC+0+RAR +02 0 2 HOURS FIC 10 --The effects of inspiratory resistance on lymph flow from the lungs R.D.L, right duct lymph in muhgrams per minute A gir hresthal ja period from margin of chart to fret - against inspiratory resistance, Co. ture breathed against resistance, AK A, terminal period breathing air, A full inspiration in centimeters of wate e Founde in hters, PC, percentage of protein in nght duct lymph, A.B.P, arterial blood pressure in millimeters of mercury PHYSIOLOGICAL FACTORS IN EDEMA 35 making it possible to impose a very considerable degree of in spiratory block and so induce conditions favoring transudation from lung capillaries If the lung lymph flow is measured, it is found to be at once increased, and the high flow is sustained In such an experiment, blood pressure and minute volume of breath ing must be measured frequently to be sure that the condition of the animal remains good In our experiments this was done, and there was no deterioration during two and a half hours Orygen content of the arterial blood averaged 11.3 cc per 100 cc After two and a half hours the dog was bled to death from the femoral artery At autopsy a few cubic centimeters of clear fluid were found in the right pleural sac This had a protein content of 54 per cent, and contained enough red cells to induce turbidity but no distinct color The lower lobes of both lungs were heavily congested where they had been in contact with the chest wall along the spine This congestion lessened and disappeared towards the sternal margins of the lobes which had been unimpeded in movement by the supine position of the animal The upper parts of the lungs were normal in appearance except for some degree of dusky congestion over the surfaces against the rigid parts of the chest adjacent to the spine Though the animal was thoroughly exsanguinated at the close of the experiment the cut surfaces of the lungs were very bloody in the dependent congested parts On microscopic examination many of the alveoli and bronchioles in the congested regions contained pink stained slightly granular material in which a very few red and white cells were embedded, and some of the lymphatics were filled with the same substance Flere and therc als colz were apparently entirely collapsed Capil Jaries and larger sessels were overfilled with red cells Anoxia and heightened intrathoracic pressure had undoubtedly produced the beginnings of a fairly widespread region of pulmonary edema with which lymph drainage was beginning to fail to keep pace In summary, these three experiments are interpreted by us as showing that a normal animal not subjected to arculatory strainsuch as would be imposed by exercise or carduc incompetency -but subjected to a degree of anorn and resistance to inspiration 36 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION not real enough to weaken the circulation, is able to avoid serious pulmonary edema for a long time But the animal does acquire fairly extensive alterations in the lungs from which he would have to recover if permitted to survive the acute experiment Such residua of lung damage-not great enough to affect resting respira tory needs on account of the oversize of the lungs for breathingthough initially not of commanding functional consequence, are potential foci of infection and illness Let us next examine what may be expected if edema begins to develop in a lung lobule Figure 11 is a photomicrograph of a lung section from a patient dead of pneumonia, a photomicrograph employed by Miller (7) to show that the alveolar epithelium is a continuous sheet of cells, and that openings between the cells which subsequent to Miller's work have been demonstrated be yond any possibility of doubt-do not exist Certainly the alveolus in the center of the illustration does have an unbroken epithelial border, but the observation is true for this microscopic section alone We need not return to the matter of alveolar pores, discussed fully in the first lecture, but may utilize Miller's section as a very beautıful expression of what happens when transudates or exudates begin to form in the lungs When the lungs contain excess fluid this fluid accumulates necessarily first in the tissue immediately about the lung capillaries This means inside the alveolar walls and throughout the entire respiratory unit of the lungs, includ ing the alveolar ducts, where transuded fluid at once appears in tissue containing lymph capillaries, inta which vessels fluid will immediately enter In Figure 11, the epithelium of the central alveolus is shown lifted off as a continuous sheet, and behind it there is a clear space, unquestionably filled with a relatively cell free exudate during life, but now, due to the shrinking dehydrat ing processes through which such classical histological specimens pass, existing merely as a narrow space between the alveolar air and the blood in the alveolar capillaries At about seven and eleven o'clock in the central alveolus, it is easy to see how the exudate has thickened the barrier through which gas exchange between alveolar air and compressed alveolar capillaries must be ac To 11-Histological section of a lung from a case of pneumonii The epithelium lining the ali colus in the center of the figure has treen puhed off as a continuous sheet Bethcen this membrane and the alveolar wall there 13 a clear price which in life was filled with fluid from the alveolar capillaries This space thus represents an added barrier to gas exchange between the al colar air and the flood 312 (From Viler by permission of the rul of Frperimoniul aedicine, 1923 o 42 late 41 fs I See also Viller() Bir + D 63) Tic 12-Photomicrograph of a lung section from a dog showing extensive Iung edema following administration of a thiourea derivative Note the widely dilated lymph channels surrounding blood vessels and bronchroles. X 23 PHYSIOLOGICAL FACTORS IN EDEMA 37 complished In each of the alveoli in the illustration, there is a mass of pneumonic exudate This section, thich has been a source of delight to me as an amateur pathologist looking for structural endorsement of human experience, indicates that just as soon as alveolar capillaries begin to leak the barrier between their walls and the alveolar air be comes thicker True, the added thickness is due to what we call 'trssuc flud, but it is none the less a wholly abnormal increment to the partition between air and blood in the lungs In these war days, I cannot help recalling a visit to us in the Harvard Labora tory of Physiology made by J S Haldane not long after the first use of poison gas in modern war--the chlorine gas attack by the Germans at Ypres in April, 1915 Haldane had been sent across the channel to see what had happened, to view the casualties, and help decide what must be done to counter one of the most effective surprise offensives ever made He recognized the effects of chloride immediately, and realized, as did others, that the only way to get orygen to the men seriously affected was to have them breathe high concentrations of oxygen so as to secure every possible ad vantage in attempting to aerate the blood through alveolar walls thickened by bloody erudate Haldane's appraisal of the problem scems simple enough to us today in so far as dealing with an acute emergency is concerned But I believe we still fail to realize many of the progressive and insidious subtleties inherent in an advancing state of excess fluid production in the lungs Fluid in the alveolar partitions is separated from the air by a layer of platelihe cells so thın as to have caused prolonged argu ment as to their continuity in forming an actual wall, and quite incapable of holding back excess fluid One cannot, therefore, be surprised that the air spaces in Figure 11 contain exudate, aor is it unreasonable to expect that in a simple transudation in the lungs, such as attends cardiac failure, the edema fiuid pisses into the alveoli concurrently with its dnſt into and along the aiseolar Falls Lierywhere in the body anoxia of capillary endothelium induces increased permeability to water in the lungs, one an readily see hos incretsed permeability may provide a situation 38 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATIOV which pushes the process further Fluid in the alveolar walls on terferes with aeration of the blood Fluid in the alveoli is even more effective And proteinized fluid reaching bronchioles is worst of all But anoxia is a prime cause for leaky capillaries, and in the lungs there exists a very effective structural and functional arrangement for the propagation of oxygen lack The body is organized to avoid anoxia, and, for good reason, because wherever it occurs anoxia begets anoxia I am sure you can see how pertinent to the problem of pulmonary edema is the spread of anoxia, par ticularly if you think of the lung lobule as an isolated unit and disregard the collateral connections I have described-connections ordinarily blocked before the clinician enters the problem And obviously no matter how efficacious collateral connections between alveoli may be, their usefulness for protecting the patient must disappear when the alveoli are filled with transudate or exudate I view collateral respiration as an invaluable and in preventing anoxia, but actually, when this protective mechanism is of conse quence, it is safe to say that even the most alert clinician fails to realize it when some degree of lung consolidation occurs or when we have little more than cough and trifling uneasiness on the part of the patient it is all too probable that lung lobules somewhere have been cut off from air, and to such a degree that collateral connections have no further effect upon the situation Ordinarily, most small blochages of respiratory tissue are of little moment They may, however, for two reasons be of great significance to us The first of these reasons rests upon the tendency of the blockages to spread by the drift of transudates or exudates up the airway, with consequent augmentation of anotia and encouragement of capillary leakage in sound parts of the lungs The second reason for the importance of small blockages of respiratory tissue derives from the fact that different positions of the body affect successful aeration of different parts of the lungs This is true at all times, but particularly when artificial respiration is employed A method while apparently effective at the moment, may leave behind an unappreciated legacy of lung damage Let us return again to the experimental investigation of trapsu PHYSIOLOGICAL FACTORS IN EDEMA 39 dation in the lungs It has always been difficult to make physiolog. cal observations on pulmonary edema in animals because it is so hard to devise other than rechlessly acute experiments Space does not permit an analysis of the different procedures which produce pulmonary edema in mammalian experiments, but one of them at least merits discussion During the past year, my associates and I have had the good fortune to examine the effects of a substance allied to thiourea This compound is remarhable in that when it is given to dogs by mouth, injected intraperitoneally, subcutaneously, or intravenously, it causes fatal pulmonary edema sith pleural ef fusion and nothing else when my associates and I were told that a substance existed which could affect the blood capillaries of the lungs and yet not do noticeable harm to the capillaries of the kidney, intestine, liver, or other organs or tissues, it seemed so bizarre a declaration that none of us were impressed But years of cxperience have taught me never to fail to credit the physiological organization of mammals with the possibility of causing major surprises After satisfying ourselves that this compound, given intravenously, caused pulmonary edema and pleural effusions in dogs, we carried out experiments in which the right lymphatic duct was cannulated so as to collect lung lymph Figure 13 is the record of a typical experiment, in which blood pressure and minute volume were recorded and lung lymph col lected It is difncult to describe the state of mind into shich this esperiment and others of its sort projected a group of investigators who had been struggling with the task of studying pulmonary edema, but who lacked any reliable means of producing the condition We do not at present propose to present more informa tion on the selective effects of this compound than the facts est dent in Figure 13 Tito important things may be learned from this ciperiment first, that lung capillaries possess some quality, either of position or of anatomical constitution, which renders them uniquely vulnerable to the drug or to some compound developed In the body as a result of the injection and second that the lymphatic system in the lungs is ineffectuel for druning off a real excess of pulmonary tissuc fluid in stressing the first of these 38 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION which pushes the process further Fluid in the alveolar walls in terferes with aeration of the blood Fluid in the alveoli is even more effective And proteinized fluid reaching bronchioles is worst of all But anoxia is a prime cause for leaky capillaries, and in the lungs there exists a very effective structural and functional arrangement for the propagation of oxygen lack The body is organized to avoid anoxia, and, for good reason, because wherever it occurs anoxia begets anoxia I am sure you can see how pertinent to the problem of pulmonary edema is the spread of anova, par ticularly if you think of the lung lobule as an isolated unit and disregard the collateral connections I have described-connections ordinarily blocked before the clinician enters the problem And obviously no matter how efficacious collateral connections between alveoli may be, their usefulness for protecting the patient must disappear when the alveoli are filled with transudate or exudate I view collateral respiration as an invaluable and in preventing anoxia, but actually, when this protective mechanism is of conse quence, it is safe to say that even the most alert clinician fails to realize it when some degree of lung consolidation occurs or when we have little more than cough and trilling uneasiness on the part of the patient, it is all too probable that lung lobules somewhere have been cut off from air, and to such a degree that collateral connections have no further effect upon the situation Ordinarily, most small blockages of respiratory tissue are of little moment They may, however, for two reasons be of great significance to us The first of these reasons rests upon the tendency of the blockages to spread by the drift of transudates or exudates up the airway, with consequent augmentation of anova and encouragement of capillary leakage in sound parts of the lungs The second reason for the importance of small blochages of respiratory tissue derives from the fact that different positions of the body affect successful aeration of different parts of the lungs This is true at all times, but particularly when artificial respiration is employed A method, while apparently effective at the moment, may leave behind an unappreciated legacy of lung damage Let us return again to the experimental investigation of transu PHYSIOLOGICAL FACTORS IN EDEMA 39 dation in the lungs It has always been difficult to make physiologcal observations on pulmonary edema in animals because it is so hard to devise other than rechlessly acute experiments Space does not permit an analysis of the different procedures which produce pulmonary edema in mammalian experiments, but one of them at least ments discussion During the past year, my associates and I have had the good fortune to examine the effects of a substance allied to thiourea This compound is remarkable in that when it is given to dogs by mouth, injected intraperitoneally, subcutaneously, or intravenously, it causes fatal pulmonary edema with pleural ef fusion--and nothing else When my associates and I were told that a substance existed which could affect the blood capillaries of the lungs and yet not do noticeable harm to the capillaries of the kidney, intestine, liver, or other organs or tissues, it seemed so bizarre a declaration that none of us were impressed But years of experience kave taught me never to fail to credit the physiological organization of mammals with the possibility of causing major surprises Aſter satisfying ourselves that this compound, given intravenously, caused pulmonary edema and pleural effusions in dogs, we carried out experiments in which the right lymphatic duct was cannulated so as to collect lung lymph Figure 13 is the record of a typical experiment, in which blood pressure and minute volume were recorded and lung lymph col lected It is difficult to describe the state of mind into which this experiment and others of its sort projected a group of investigators who had been struggling with the task of studying pulmonary edema, but who lacked any reliable means of producing the condition We do not at present propose to present more informa tion on the selective effects of this compound than the facts evi dent in Figure 13 Two important things may be learned from this experiment first, that lung capıllanes possess some quality, either of position or of anatomical constitution, which readers them uniquely vulnerable to the drug or to some compound developed in the body as a result of the injection, and, second, that the lymphatic system in the lungs is ineffectual for draining off a real excess of pulmonary tissue flud In stressing the first of these 40 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION points, I wish only to emphasize again the need not to be sur prised if the blood capillaries in any tissue do not behave, in relation to some fundamental physiological requirement, as they would behave if they were a uniform part of a huge physicochemical system for serving the tissues Possibly the lung capu lary endothelium is exactly like that in other parts of the body, if all possible factors could be realized At the moment, how 10. ABP ABP-MM HO 100 50 P* PROTEN MV 000 MNVOL-LAH 700 500 1400 1300 200 LYMPH-MGM MAN ROL 2 2 4 5 8 7 0 HOURS FIC 13 --The effects of a throurea derivative lymph flow from the lungs R.DL nicht duct lymph in mill grams per minute a minute volume un liters per minute p lymph protein in per cent ABP arterial blood pressure in millimeters of mercury At the upright arrow 260 mg of the finely powdered compound suspended in 26 cc of 6 per cent acacia in phys o logical salt solution given intravenously ever, it is necessary to consider that these yessels possess dis tinctive vulnerability what the total significance of such an idea may be is of course, far beyond our present knowledge, but, in view of the large capacity the lungs possess for engendering disease, any evidence of their specific suscepubility to capillary damage is arresting PHYSIOLOGICAL FACTORS IN EDEMA 41 The second, and much more definite, fact evident from these last experiments consists in the inadequacy the lymphatic system in the lungs to keep pace, in terms of removal, with a reasonably steady and rapid production of excess tissue fluid This is not an agreeable picture when one contemplates the situation of a man who has inhaled a dangerous amount chlorine, nitrogen dioxide, or phosgene—any one of which may be encountered in industrial accidents In the experiment which is our text, a dog anesthetized with nembutal was prepared for observation by cannulating the trachea for respiratory measurements, a femoral artery for recording blood pressure, and the right lymphatic duct for collection of lung lymph In order to avoid anoxia, the dog was made to breathe 100 per cent oxygen throughout the experiment At the point indicated by the arrow on the base line, 260 mg of finely powdered material suspended in 26 cc of a 6 per cent acacia physiological saline solution were given intravenously The dog weighed 13 kg, and previous experiments had shown that 10 mg of the drug per kilogram, given intravenously, begins to cause pulmonary edema in from one to two hours, but does not lower blood pressure or affect breathing, except to a slight degree immediately after administra tion The compound is exceedingly insoluble in water It must be ground finely, and while it settles slowly in the acacia solution the particles remain fairly discreet, and if shaken before injecting are well distributed in the liquid Owing probably to the insolubility, a suspension such as the one used intravenously in this experiment may be given intraperitoneally without causing pain and twelve to twenty hours later, when the animal has succumbed to pulmonary edema and pleural effusion, no evidence of other than a slight foreign body reaction is found in the peritoneal cavity and the injected material has almost entirely disappeared When a suspension of foreign particles of any kind is injected intravenously in a dog, the particles are removed from the circula tion within thirty minutes, and can easily be found in the Kupfer cells lining the liver capillaries (8) Since the thiourea derivative 13 a very insoluble crystalloid, it is easy to see the crystals in liver 42 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION sections viewed under polarized light Very few particles are arrested in the lungs In Figure 13, it is evident that once lymph flow from the lungs of the lajected animal began to increase, the process continued with gathering intensity for hours Notice that minute volume-aside from minor fluctuations due usually to the depth of anesthesia-did not rise substantially for about sui hours and that shortly after this arterial blood pressure began to fall Blood gas concentrations were not measured in the experi ment, but it was noted that the arterial blood remained bright red until near the end when the animal was bled to death It is obvious that the 100 per cent oxygen used for ventilation was of assistance to the animal since the early addition of anoria would have resulted in disaster much more quickly In this dog, the protein in the lung lymph was very high before the administration of the drug, so also was the protein in the blood, being 73 per cent It is noteworthy that protein in the lung lymph did not rise substantially, and that at autopsy the protein concentrations in Jung lymph, in fluid from the pleural sacs, and in fluid from the trachea were identical There was no free fluid in the abdomen, and the abdominal organs were normal Urine was secreted throughout the emperi ment The heart was undamaged, and there was no excess fluid in the pericardial sac One hundred and thirty cc of yellowish pleural fluid were removed from the chest This contained very few red and white cells being apparently a pure transudate During the experiment the lung lymph remained equally low in cells, and the frothy flurd from the trachea was not blood tinged In our experience with the effects of this remarhable agent, there is Iittle loss of cells from the blood into the lymph and into the pleural sacs until near the end when anoxia begins to be pronounced At this time bloody froth appears in the trachea and death is not long postponed The lungs removed at the close of this experiment were an as tonishing spectacle The record of lymph flow from the right duct which had steadily increased through seven hours to reach a rate such as one obtains from the thoracic duct in a satisfactory experiment, indicated that the lung capillaries were highly perme- PHYSIOLOGICAL FACTORS IN EDEMA 43 able to plasma, and that the employment of oxygen for ventilation had permitted adverse conditions in the lungs to develop slowly Both lower lobes throughout, and all the lung tissue resting upon the thoracic wall was solidly incollapsible, resembling very stiff jelly The same condition extended toward the free margins of the lungs under the sternum, and at the close of the experiment the respiratory exchange in this dog depended upon this fraction of the lung tissue At the roots of the lungs, and wherever bronchi or blood vessels could be seen, they were inside a shrouding capsule of clear yellow fluid When the lungs were sectioned, blood vessels and bronchi protruded from the gelatinous cut surface surrounded by a halo of clear jelly, obably entirely fluid during hfe In the case of the largest vessels and bronchi, this encircling clear zone was sometimes 5 mm across As the air passages and vessels grew smaller, the surrounding clear zone remained proportionately prominent Figure 12 (facing p 37) is a section from a lower lobe, which grossly was solid and contained no air The feature of this section is obviously the wide space which surrounds bronchioles and vessels It is a greatly dilated lymph channel All of this gross and microscopic observation led to but one conclusion--that the lymphatic draining trunks had been far overfilled, and had existed as continuous thick sleeves of transudate around the structures with which they were associated It was plain beyond question that the normal pathway of lymph drainage was quite inadequate to deal with the deluge of transudate which had entered it in the first lecture, I called your attention to the fact that lymph flow from both lungs is directed to the right lymphatic duct, a short narrow channel entering the right sub clavian vein just above the apex of the right lung The dilated, overfilled lymphatics in this experiment had to deliver their con tents to the blood through a veritable bottleneck, and this method for clearing the Jungs of excess fluid broke down There remained but one other wide path for escape of transudate-one, as has been pointed out, all too easily entered--the airway Flooding of this route leads to but one end, death by asphyxia, the in evitable final event in unchecked pulmonary edem PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION In summary, it has been my purpose in this lecture to show that 1 Anoxia, a cause of excessive capillary leakage all over the body, is effective in the lungs 2. Increased pressure in the pulmonary capillaries does not readily cause recognizable pulmonary edema unless coupled with heightened permeability, most frequently due to anoxia 3 Localızed regions of edema can and do easily occur in the lungs without noticeably affecting breathing 4 In a new compound allied to thiourea we possess a specific for causing pulmonary edema and pleural effusion With this com pound administered intravenously, it can be shown that when lung capillary leakage of proteinized Auid is excessive and con tinuous, the lymphatic drainage route from the lungs becomes in. adequate, leaving no line of outflow except through the air passages a way of fluid removal which means progressive exclusion of air and eventual death 269 REFERENCES 1 COLIN, G Traite de physiologie comparéc des animaux. 2nd Ed, Vol 2 Pp 109 and 110 ) B Baillère et Fils, Paris, 1873 2a DRYVKER C K The application of pulmonary physiology to thera peutic procedures, with special reference to the use ol oxygen Ney England / Jfed , 1944, 231, 477 & DRINKER CK and WARREN, MF The genesis and resolutson of pulmonary transudates and exudates J Am Bled Assn, 1943, 122, 3 GENN, WV W L, GILBERT, H H, and DRINKER, C K The treatment of burns by the closed plaster method, with certain physiological con siderations implicit in the success of this technique 1 Clin Investig? 11on, 1943 22, 609 4 WARREN, M F and DRINKER, CK The flow of lymph from the lungs of the dog Am / Physiol, 1942, 136, 207 5 GRAHAM E A Influence of respiratory movements on formation of pleural exudates J Am Med As, 1921, 76, 784 6 YAMADA, S, and assistants Uber die Scrose Flússigkeit in der Pleura bohie der gesunden Menschen z ges esp Wed, 1933, 90, 342 7 ArtLER, WV S The Lung Charles Thomas, Springfield, inimous and Baltimore, Maryland, 1937 8 LUAD, C C, SHAW, L A, and DRINKER, C K Quantitative distriba Lion of particulate material (manganese doode) administered antra venously to the dog rabbit, guinea pig. rat, chicken, and turtke 1 Exy died, 1971, 33, 231 III BREATHING MOVEMENTS AND PULMONARY EDEMA THE LAST LECTURE I showed that a means is available, I Mehrough the help of Tung Shyampet, for appreciating the earlies: phases of excessive leakage from the lung capillaries This makes it appropriate to review some general matters relative to lymph formation and flow When water leaves the blood in all parts of the body to become tissue fluid, its next movement depends upon very diverse condi tions It may become intracellular, it may be reabsorbed into the blood, it may exist as tissue fluid scant in amount and drifting but little through the tissues or it may enter lymph capillaries and eventually be moved along the lymphatics through lymph nodes back to the blood There is no fixed path for extravascular water in a seemingly casual manner, it finds its way to whatever functional requirement calls most avidly for it Only a small frac tion of the water which leaves the blood becomes involved in the formation of lymph and in no part of the body can lymph drain age make substantial headway in relieving edema due to abnormal transudation from the blood I showed in the last lecture how disastrously this fact may display itself in the lungs, where edema is not simply an awkward load upon local function but may progressively abolish the possibility of function Adult mammals do not have lymph hearts The lymphatics at the periphery of the mammalian lymphatic system form nets of continuously walled capillaries, wider in diameter than blood capillaries and with walls which many experiments have shown are permeable to almost anything in the tissue in which they exist In that it is derived from the blood, the formation of lymph is no 46 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION different from the formation of tissue fluid There are practically no valves in the nets of lymph capillaries The direction of lymph flow in them is dependent upon gravity, upon tissue pressure, and upon such forces as are applied by massage and movement of the part The capillary nets connect with somewhat narrow and thicker vessels which are valved In regions, such as the legs where there is a relatively steady gravitational pull away from the heart, these vessels are extensively valved so as to assure lymph movement in but one direction-towards the heart At the same time, these draining trunks are weak and tenuous structures, easily stretched so that the valves become incompetent and local ized stasis results But the draining vessels are so numerous at such different levels, and so interconnected as to make it impos sible to block all of them, save through the persistent attacks of chronic disease or through repeated intralymphatic injections in experiments patterned upon the processes of chronic inflammatory disease Only in the lungs do we find the final outlet for lymphthe right lymphatic duct, exceedingly small and very close to a huge system of draining trunks In most parts of the body the flow of lymph in the valved com ducting vessels is dependent upon forces outside the lymphatic system Motion and massage operate in the lungs just as they do elsewhere in the body The formation of lymph in the lungs thus depends upon the permeability of the endothelium of the capil laries and upon intracapillary pressure, increased by the suction exerted through the negative intrathoracic pressure The flow of lymph toward its point of drainage into the blood depends upon the movements of the lungs during breathing possibly to slight degree upon pulsation of the pulmonary arteries and, when lung edema has developed, upon positive tissue pressure I have attempted to show that appreciable long edema, de tected through our usual means of observation, spells the fact that lymphatic removal of transudate has failed to carry off the excess fluid in the lungs Since movement of lymph through lung lymphat ics is dependent upon respiratory movements, it is now essential to analyze the effects of different sorts of breathing on the forma BREATHING MOVEMENTS AND EDEMA 47 tion and flow of lymph In our consideration of pressure effects for filtration from the lung capillaries, I showed a diagram of an experiment, Figure 10, in which a dog was subjected to increased resistance to inspiration while expiration remained normal A breathing load of the sort described imposed upon a mammal slows and lengthens inspiration and the expiration which fol lows although unimpeded is often forcible The facts are that if inspiration is bloched there will be a generalized increase in the flow of fluid from the pulmonary capillaries into the lung tissues and back to the blood via the lymphatics This increase depends upon increased formation of tissue fluid during inspiration and squeezing of lymph toward the right duct if vigorous expiration follows These effects are of course, related directly to the extent of inspiratory block imposed While breathing naturally a normal dog under complete anes thesia produces but a few milligrams of lymph per munute from the lungs The flow is frequently so slight as to cause the in vestigator to wonder whether his cannula is really in the right lymphatic duct In such a predicament, if arrangements have been made to substitute artificial respiration for natural breathing, lymph flow will increase mightily on the first positive strokes of the respiratory pump and the investigator can thus assure himself that his cannula is in the line of lung lymph drainage Why does lymph flow from the lungs increase when artificial respiration is instituted by the usual positive pressure blast de livered through a tracheal cannula? It is easy to see that positive pressure breathing squeezes the lung tissue against the thoracic walls has, in fact a massage effect upon the draining lymphatic trunks not at all unlike that imposed upon a leg by vigorous massage In many experiments Miss Hardenbergh and I have cannulated the right lymphatic duct and have measured the rate and volume of natural breathing in the anesthetized dog Then, by means of a specially constructed respiration pump it has been possible to shift to positive pressure artificial respiration at the same rate and volume of the animal s natural respiration Expira tion with this pump is without suction just as in the dog under 48 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION natural breathing It is an observation for later comment that when one makes such an adroit shift, the entilation supplied by positive pressure artificial breathing is always inadequate, and the animal continues to make efforts to breathe until the minute volume supplied is increased Many such experiments show what the slightest consideration of the problem suggests Whether artificial respiration through positive pressure accomplishes adequate, inadequate, or excessive lung ventilation, the massaging effects of the positive pressure blast compress the lungs against the chest and drive lymph along valved draining trunks When positive pressure breathing replaces natural or negative pressure breathing, one may expect an im mediate increase in flow of lung lymph, which in turn reflects a general wringing out of the lungs, with consequent movement of tissue fluid and lymph It is of interest, and the issue should be followed further, that in lungs where increased tissue fluid production from the capillaries is not occurring, positive pressure respiration without suction in expiration increases lymph flow briefly, and results eventually in extinction of flow This depends upon the fact that the positive pressure ventilation has reduced transudation from the lung capillaries II, however, positive pres sure artificial respiration is applied when lung capillaries are leaking abnormally, then the effect of the artificial respiration will be a steady increase in lymph flow, accomplished by pressing fluid through the lungs for outflow from the lymphatics Further, if positive pressure is followed by suction, lymph production and lymph flow continue steadily and in amounts above normal From such positive effects of breathing, we may turn now to the question of lymph flow from the lungs when breathing moves ments are absent In dogs with the chest open and under artificial respiration, Warren and Drinker (1) showed that if the rhythmic movements of the lungs were stopped by substituting continuous insufflation of oxygen, thus holding the lungs about two thirds inflated and motionless, lymph flow soon ceased This observation is important in relation to pneumothorax, whether acadental or therapeutic Wherever lung movement ceases lymph drainage BREATHING MOVEMENTS AND EDEMA 49 from the region staps, unless, as will be the case in inflammation due to a thriving infection, exudation develops localized tissue pressure, which again induces lymph movement In Figure 14, an experiment is illustrated in which breathing movements were first altered by imposing resistance to expiration, and then by adding resistance to inspiration These resistances were applied beyond the respiratory valves connected with the tracheal cannula The second situation, in effect, was equivalent to a partial obstruction of the trachea In this experiment the right lymphatic duct was cannulated to collect lung lymph, and the dog, under nembutal anesthesia, breathed 100 per cent oxygen through a tracheal cannula Arrangements permitted measurement of the volume of breathing and blood pressure Resistance to breathing, both inspiratory and expiratory, was measured by means of a water manometer connected with the trachea We have thought it unwise in experiments such as this, to puncture the chest wall in order to measure intrathoracic pressure directly, and have wulized instead to indicate conditions in the chest intrapulmonic pressure measurements Lymph flow in the experiment pictured in Figure 14 was char acteristically low during thirty minutes of normal breathing Resistance to expiration was then imposed This procedure decreased minute volume of breathing somewhat, but did not dis turb the circulation As a result of the forcible expiratory efforts, lymph flow increased at first, and then began to fall until inspiration also was partially bloched, when lymph flow again increased It is not hard to explain what is shown by this experiment When expiration is opposed, the dog immediately begins to use his respiratory muscles to force air out He makes a muscular effort, instead of the passive elastic record which ordinarily con trives expiration This positive squeezing out of air results in driving lymph along drainage channels Lymph flow increases promptly and then begins to fall This means that the massaging effects of forcible expiration force lymph toward the right duct where it is collected At the same time, inspiration increases sotne what in order to meet the respiratory needs of the animal, and 135 ABP-MM HG 125 ABP 115 3 MV MIN VOL-LAMIN P% PROTEIN-% 5 4 3 20 10 PP NP IT PRESSURE-CMYHO 120 20 100 80 LYMPH-MGM/MIN 60 40RDL. 20! 02 QUER QUER+IR) q HOURS 2 FIC 14--The effects of expiratory and inspiratory resistance on lymph breathed without resistance, N.P, intratracheal pressure in centimeters un water, negative, P.P, intratracheal pressure in centimeters of water positie, P-%, per cent of protein in nght duct lymph, an V, minute volume in liters per minute, A.B.P, arterial blood pressure un milligrams of mercury BREATHING MOVEMENTS AND EDEMA $1 production of lymph, dependent upon transudation from the lung capillaries, though dimnishing, continues Sost results, of breath ing against expiratory resistance is continued, that lymph drainage from the lungs first rises as lymph in the lympbatics is milked out This increased delivery of lymph would disappear were it pot for the fact that in the naturally breathing animal it is not possible to alter one phase of respiration without to some degree affecting the other When inspiratory resistance is added to expiratory, lymph flow rises again, and under these circumstances the heightened movement of lymph will continue since increased negative pressure in the chest provides a supply of tissue ftud to become lymph These demonstrations of the movements lymph and the formation of lymph under different conditions of breathing carry lessons which apply practically to the management of many situatrons met in disease and to the use of protective equipment both in industrial processes and in war When motion of a lung or part of a lung ceases, spread of tissue fluid and formation and move ment of lymph are all much restricted It is essentially a physiologcal arrangement for localization of trouble, just as is complete Immobilization in any part of the body Under the conditions of disease, it is rare for developments to arise which obstruct inspiration or expiration alone, as is easily done experimentally Usually the air passages and this means from the largest down to the smallest--become occluded by inhaled material, by exudate, or by transudate Such a situation, whether involving but a small section of Jung or an entire lobe, results, as long as the circulation of the unaerated tissue continues, in increased production of tissue flud-ſtud which diffuses through the affected lung into draining lymphatics and away from the original focus of anoxic damage Leading, as they do, to capillary leakage with respiratory changes which not only enhance the production of tissue fluid but also ncrease delivery of this Aurd along the lymphatics, the events which follow blochage of air passages combine all the effects of anoxia Visualize, for example, the train of events which 52 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION is immediately set in operation whep a man inbales a lung irritant such as chlorine, the fate of the Canadian soldiers in the trenches at Ypres in 1915 The gis affects the mucosa from the top of the respiratory tract to the alveoli This means increased formation of mucus, turgescence of the mucosa, perhaps direct stimulation of the smooth muscle of the bronchioles with resulting contraction All this results in blockage of air passages and anota of alveolar capillaries, but, here again, the one most prominent effect is 10 creased delivery of proteinized fluid, which adds to the exclusion of air and the cycle of disaster There is another issue in relation to breathing and the develop ment of abnormal conditions in the lungs more subtle than the rather definite influences upon extravascular fluid movement which I have described Position as a Cause of Blood Stasis, Atelectasis and Pulmonary Edema --Man does most of his breathing in the erect position He achieves the easiest and most complete ventilation of bis lungs when he stands or sits His vital capacity is greatest in the erect position when he experiences distress in getting sufficient air, he invariably sits up Not only does man prefer the erect position for ease in breathing so that he may most easily ventilate all his lung tissue, but, if he has remained quiet for a long time, without the possibility of movement, he indulges often in a long breath, a sigh, or a yawn Some years ago I watched a highly intelligent young man undergo the 'first prolonged experience in the respirator devised by my brother At that time no one had any way of predicting how a help less young man, lying on his back on a thin mattress inside a small metal cylinder, would get along or what he would need from the man controlled device which had been substituted for his tespiratory center and beautıfully coordinated muscles of respira tion when this first patient was placed in the first respirator, 12 spiration was induced by suction with a pump, followed by positive pressure to force air out from the beginning the patient dishked the pressure expiration, this was, therefore, cut out and expiration allowed to be passive as in natural quiet breathing A more interest BREATHING MOVEMENTS AND EDEMA S3 ing matter relating to the comfort of the young man, who spent a long time in the respirator before recovering, was bis request that from time to time the respirator be made to give bim a deep inspiration, a sort of prolonged yawn or sigh This gave comfort to him, and thought to me Rere was a young man, supine and incapable of motion, who was made more comfortable of from time to time his lung ventilauon was radically altered during a few breaths In sleep all of us move about, snore for a while on our backs, then turn to one side, stop sporing or, at least, begin a new symphonic movement, then turn again, and so on through the night When you think about it, you realize that man is never absolutely sure to remain still physically for any length of time unless he is anesthetized or dead in the first of these human experiences, we are responsible not only for the initiation but also for tbe duration of the period of inert, un changed quiescence to which surgical patients must submit Sleep differs from anesthesia in that the sleeper still as his natural self He turas and twists and snores and groans because he needs to do these things But the patient under an anesthetic, the drunken man in his oblivion, the patient dangerously asphyxiated by carbon monoxide, all these have lost a part in the regulation of breathing When a physician gives an anesthetic, de has more than the ap parently simple obligauon of getting a patient through an opera cion, he must also think of every factor which will result in com plete ventilation of all parts of the lungs He must be like the man who found his lost mule just by going to where he would have gone had he been a mulet A good anesthetist is a person who by knowledge or instinct is really breathing for his patient He has had the tementy to become the oxygen supplier of another individual, and nature provides many traps for him Medicine bas advanced mightily since I graduated in 1913 Insulin, liver extract, sulfa compounds, penicillin, what a group of constellations to light our hopes! But do not let these bril liancies cloud your perceptions of small, pressing, every day matters On August 19, the Journal of the American Medical Association
No text on this page.
Fue 1) --Photomicrograph of depicndent rrts of the lower lubes of a dog supine for hours and bled o deith while in 6900 condition Vote the aundinte of red ells remaining in lung capillusjes ind Larger vessels indicating that circulation through this art of the lung was at best extremely slug grch at the time of final exsanguination 100 TIG 16 Sam BREATHING MOVEMENTS AND EDEMA 57 pauent with decompensating mitral stenosis with the nght ventricle stul farly capable In such a patient, abnormal pressure increase in the capillaries, aided by anoxia, results in edema, which progresses as blood is forced into the leaky vessels No such sequence of events is involved in the overquiet anesthetszed dog the subject of our experiment In the small vessels at the bases of his lungs, there is the typical picture of stasis which Krogh described as a physiological entity in 1922 (4) If one causes stasis in the web of a frog while observing the capu fanes under the microscope, it is soon apparent that recovery from the conditon depends upon the degree of damage suffered by the endothelium If this is slight and the full force of arterial blood flow allowed to reach the region of stasis, one may watch the pached red cells forced along vessels in the most casual manner, evidently conversion of noncirculated to circulated capillaries But where red cells have become tightly packed, many of the vessels remain permanently blocked One cannot predict how readily such a facus of altered, though perluaps not serously damaged lung as that of our dog will be come normal Suppose, for example, that instead of a healtby young dog as subject, we consider what might happen in the case of an elderly patient compelled to undergo a laparotomy lasting an hour or more The chest of such a patient may be assumed to be somewhat rigid and immobile as compared with that of a young adut Pain from the laparotomy adds to the restriction of breath- 2ng As Dock (3) has pointed out, the changes we have observed $o constantly in anesthetized animals of all sorts, occur equally readily in man, perhaps more readily in the more vulnerable elderly sublects And these last patients, by their very age and inelasticity, will have the ponrest capacity to get rid of the pulmonary bandı cap the anesthesia and operation bave left with them It is no Wonder that such persons drift stealthily into diffuse infiammatory conditions of the lungs Anoxia begets anova, and when the setting has been provided so that infectious inflammation sets in, then a growing compelling process begins to threaten And how, in the end, does the extending process act of viewed physiologically? It 58 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION acts by the simple and fatal propagation apoxia in the lungs until eventually so much aerating surface is excluded from the air that the oxygen of the arterial blood begins to fall and death is at hand Let me speak now of conditions in connection with breathing which will promote the train of events we have been discussing Our problem concerns the breathing and the state of the lungs in a patient under surgical anesthesia or unconscious and immobile from accident or disease Shallow Breathing-One of the many causes of disaster to the breathing mechanism of men, appreciated fully by J S Haldane (5) and discussed in his classical monograph on respira tion, is shallow breathing Haldane first established the fact tha as a man experiences generalized anoxemia, his "respiratory centri becomes very easily susceptible to fatigue, as manifested by dımınishing depth of the breathing" But shallow breathing--thi: expression of the effect of anoxemia upon the respiratory centerby its very existence enhances anoxemia In the lungs of a pa tient lying motionless on his back, shallow breathing means extinction of air entrance into many lung lobules, and any pro tective effect which might arise from collateral respiration suffers coincidentally Blockage of the Air Passages - In a patient experiencing local ized blockage of bronchi or bronchioles, when, at the same time ventilation of the lobules involved is restricted by position, the part of the lung involved is unquestionably in sore straits We have shown how increased inspiratory negative pressure, such as comes from inspiring against resistance, increases leakage from lung capillaries, and how forcible expiration, such as occurs against resistance, promotes lymph flow This arrangement for drainage is toward removal of edema, but, as we have also tried to show, may not keep pace with local developments The result of these facts amounts to the inevitable conclusion that a man with any condi tron leading to localized obstruction of air passages, and subjected to anesthesia or to any experience in which position is unchanged and breathing at a steady minimum, is under increasing threat
No text on this page.
58 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION acts by the simple and fatal propagation of anoxia in the lungs until eventually so much aerating surface is excluded from the air that the oxygen of the arterial blood begins to fall and death is at band Let me speak now of conditions in connection with breathing which will promote the train of events we have been discussing Our problem concerns the breathing and the state of the lungs in a patient under surgical anesthesia or unconscious and immobile from accident or disease Shallow Breathing - One of the many causes of disaster to the breathing mechanism of men, appreciated fully by J S Haldane (5) and discussed in his classical monograph on respira tion, is shallow breathing Haldane first established the fact that as a man experiences generalized anoremia, his "respiratory centre becomes very easily susceptible to fatigue, as manifested by diminishing depth of the breathing ” But shallow breathing--this expression of the effect of anoxemia upon the respiratory centerby its very existence enhances anoxemia In the lungs of a pa trent lying motionless on his back, shallow breathing means extinction of air entrance into many lung lobules, and any pro tective effect which might arise from collateral respiration suffers coincidentally Blockage of the Air Passages --In a patient experiencing local ized blockage of bronchi or bronchioles, when, at the same time, venulation of the lobules involved is restricted by position, the part of the lung involved is unquestionably in sore straits We have shown how increased inspiratory negative pressure, such as comes from inspiring against resistance, increases leakage from lung capillaries, and how forcible expiration, such as occurs against resistance, promotes lymph flow This arrangement for drainage is toward removal of edema, but, as we have also tried to show, may not keep pace with local developments The result of these facts amounts to the inevitable conclusion that a man with any condi tion leading to localized obstruction of air passages, and subjected to anesthesia or to any experience in which position is unchanged and breathing at a steady minimum, is under increasing threat BREATHING MOVEMENTS AND EDEMA 59 from mounting capillary stasis and atelectasis with advancing pulmonary edema Artificial Respiration by Aleans of Apparatus Designed to ACcomplish Inspiratson by Blou ing Oxygen Air Mixture into the Lungs, followed by Suction to Accomplish Expiration - The group of patients desperately in need of improvement of breathing and treated by the resurrected pulmotors-now called resuscitators --Is fortunately small The great majonty of victims encouatering such devices are either so little in need of assistance as to be virtually unaffected by the appliance, or else they are dead The result of these circumstances has been to give the impression that of patients treated by resuscitators a large number--the group who in reality needed no assistancew-have been saved A second group upon whom treatment was attempted were safely in their last rest before being subjected to this modern agency for resurrec tion so that nothing could have helped them Admitting that no mechanical appliance, even with the endorsement of the American Diedical Association, can raise the dead, the record of apparently successful treatments is favorable to the appliance I do not wish to argue about the usefulness of a device which has had such authoritative endorsement (6) as these blow and suck resusci tatars' I do, however want to point out that no combination of breathing measures we have been able to apply in the form of artificial respiration 15 so effective for inducing pulmonary transu dation and spread of tissue flud as mild positive blast inspiration under automatic salety control so that the blast cannot become forcible enough to reach the alveolt if slight obstruction is present, followed by suction to produce expiration In discussing artificial respiration I will bring out the ventilatory defects of blow and suck devices At this time I wish merely to indicate their potentiality for spreading infectious processes through the lungs It used upon inert supide patients resuscitators are perfectly The statements which follow must be understood to be based upon trper ments and observations by the author Thry are in disagreement with assertions of the Counci ca Physral Therapy of the American Medical Assocation and their consequeat vaudity is thus of necessity left to the judgcent of the reader 60 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION organized to add to already present lung lesions, from wbich the patient must recover if he survives acute asphyxia Contrasting with the factors which have been described as adding to blood stasis and atelectasis in the posterior and loner parts of the lungs of supine, immobile, and unconscious patients conscious patients may also be affected--there are obvious factors which prevent such developments Change of Position - Change of position has long been recog nized as imperatively necessary in postoperative care, particularly of old people The degree to which position can be changed depends upon circumstances and, above all, upon intelligent nursing It is easy to show by animal experiments that if an anesthetized dog is laid belly down upon the operating table, instead of on his back stasis and atelectasis are shifted to the sternal margins of the lungs If, too, a dog lying supine during an operation is bandaged from the lower part of the abdomen toward the head so as to restrict breathing movements even more than is accomplished by position alone, then the lesions we are following will become much more extensive, reaching widely through the tissue immobilized by the binder A very simple experiment is instructive A dog anesthetized with nembutal was bandaged to restrict his breathing somewhat, and was placed on his back on the operating table as shown in Figure 17 This experimental setup interfered with breathing, not only through the supine position, but because the binder still further immobilized the lower parts of the lungs The total handı cap to breathing was of no general consequence to the healthy young animal used in the experiment, but did cause lung changes, evident in Figures 18 19, and 20 Figure 18 is a photograph of the lungs removed from this dog at the close of the experiment It shows the lungs in a normal degree of inflation--accomplished by very careful removal of these organs from the chest with the trachea clamped, plus slight additional inflation The lower and posterior parts of the lungs pere deep red, the most dependent part of the left lung just visible in the photograpb, being soldly red and apparently unventilated ? FIU 17-A dog under surgical anesthesia from Hembutal breathing asr and with an abdominal bandage extending over the lower margins of the ribs was allowed to remain in the position shown for five hours One minute fol lowing injection of 22 C of an acatia graphite suspension into an external jugular ver the dog was sacrificed by bleeding from the femoral anery every care being taken to tazke exsanguination as complete 25 possible Yo sed Fig 18 - The gross appearance of the lungs of the dog shorn in Figure 17 To preserve normal appearance the trachea was clamped before opening the chest and in order to ascertain the possibility of air entrance into abnormil lung tissue the lungs were slightly inflated after removal The squares mapped in the illustration were laid out by paper markers photo hed on the lungs prior to sectioning and show the regions from which blocks of tissue were taken for microscopic examination Right lung lateral viet BREATHING MOVEMENTS AND EDEMA But let us return to the experiment at the end of five hours, 22 cc of a suspension of very finely divided graphite in 6 per cent scacía physiological saline was injected rapidly into an external zugular vein Since graphite particles, in contrast to the usual arbon of our black drawing inks, agglutinate very little in the dood, such an injection does not disturb the dog It enters the nght ventncle and is at once driven through the lungs, following the vascular paths in use by the animal at the time of the injection One maute after completing the injection of graphite in the tipenment under description, the dog was rapidly bled to death by opening a femoral artery At autopsy the lungs sbowed the usual dark red discoloration along the posterior part, the most dependent during the long anesthesia Owing to the binder, the congestion extended laterally more than would usually be the case In Figure 18, one margin of this condition in the right lung is easily seca Io the fresh specimen the large amount of graphite in the normal upper part of the lungs, where the circulation and ventila tron were normal, was string as compared with the practical absence of black coloration in the congested tissue Figure 19 is a photomicrograph of a section from the upper lobe as outlined In Figure 18 Figure 20 shows the condition of the lung in the congested tissue at the base This latter section was cut from the block outlined in Figure 18 at the right base it is abvious that the graphite, a physiological injection mass, flowed freely through she capillaries in the sound part of the lung but entered the livid lower part of the lung to a very limited degree In 1929, Coryllos and Birnbaum (7) apparently realized the passive nature of the changes in the compressed parts of the lungs due to position, but their long involved paper is chiefly valuable for Deep Breathing ---Dock (3) has pointed out that when patients have been breathing deeply, they are less hable to have pulmonary Conaplications than if their breathing has been feeble Respiratory movements of different depth and character coming from time to ume in a conscious patientma yawn, a sigh, or a cough-lay shange the degree of alveolar ventilation in a part of the lung its extensive bibliography TIG 20 -Photomicrograph of section from posterior and lon est part of right lower lobe, as outlined in Tigure 18 There is atelectasis and stasis, and the relatively few graphite particles are con centrated in large vessels and not diffusely scattered through the tissue This indicates the scanty I lood flow through the region at the time of the injection 152 BREATHING MOVEMENTS AND EDEMA 63 4 KROCH, A. The Anatomy and Physiology of Capillaries Yale Vouversity Press, New Haven, 1922, Revised and Enlarged Ed, 1929 5 HALDANE, J S, and PRIESTLEY, J G Respiration New Ed Yale Uni versity Press, New Haven, 1935, p 205 6 COUNCIL ON PHYSICAL THERAPY, AMERICAN MEDICAL ASSOCIATION E&J resuscitator, inhalator, aspirator (Fox model) acceptable J Am Bred A$S4 , 1943, 121, 1219 7 CORYLLOS, P N, and BIRNBAUM G L The circulation in the compressed, atelectatic and pneumnonic lung (pneumothorax-apneumatosis pneumonia) Arch Surg, 1929, 19, 1346 IV PREVENTIVE AND THERAPEUTIC MEASURES IN ASPHYXIATING PULMONARY DISEASE T THESE LECTURES, to this point, have described local conditions in the lungs, together with distinctive anatomical and physio logical peculiarsties which make for initiation and propagation of different lung conditions Experiments have been described which show the relation between different common variations in breath ing and their effects in causing filtration of fluid from the alveolar capillaries in all of this discussion, while pressure variations in the capillaries and the ways they occur have been prominent, 16 has, I bope, been made clear that, since anoxemia increases capillary permeability and leads to increased leakage even under conds tions of normal pressure, the local experience of anotia is a potent threat to the maintenance of normal respiratory exchange in the lung lobules But obviously, if lung structure and breathing move ments influence pulmonary conditions and lead frequently to anoxia, in a discussion of the therapy of asphyxiating pulmonary disease, one must consider not only these issues but the regulation of breathing as well Space and time do not permit an extensive review of the physiology of respiration, nor would most of such a review be pestissent to problems of fluid production and removal in the lungs And so, I shall select those features of the physiology of breathing, which, from my experience in the clinic and laboratory, appear important to me It without saying that my opinions are worth no more than your appraisal of their rationality One of the most attractive features of medicine for many of you who cerebrate upon a liberal pattera is the fact that no one confronted by a medical problem is ever wholly right. Carried further, this is the reason why the best scientists are the cruest berals They' THERAPY IN ASPHYXIATING DISEASE 65 strive to the end of their days to learn an answer, but even if they weigh their ultimate accomplishment to many decimal places, there is always a haunting question mark at the end of the calculation No liberal thinker has an assured end for his thoughts or actions This does not mean lack of motivating conviction in work The investigator will lose nothing by believing he is on the right path, but he ceases to be a liberal thinker as soon as he is dismayed or surprised of what he discovers goes against his beliefs Liberalism, in the truest sense, is the expression of a receptive mentality--a mentality ready to meet new problems by fair, fresh appraisal, willing to make decisions, using all the knowledge from the past that can be applied to the research of the moment, but undismayed by the result I have indulged in this digression because of my hope that these lectures will cause you to think, and so to be dissatisfied with what you have been taught and what you know There is an impression that a Harvard professor is characterized by three at tributes, not ones of chance but of fact He wears a red necktie, hıs trousers do not fit, and he is invariably night1 To the first two of these qualifications I often conform-or so goes the reportbut for the third, I am a veritable Mr Milquetoast, labelled from Harvard, but innocent of assured knowledge Having thus sowed a wholesome skepticism relative to what I shall say, it follows that I shall say exactly what seems most sug gestive and useful to me The breathing of mammals depends upon the localization in the medulla of an automatic collection of nerve cells called the respira tory center The term automatic is used because, from this small group of nerve cells, fibers, and synapses, rhythmic impulses are sent out which result in inspiration This actively engendered in spiration is followed by passive expiration The apparent independent automaticity of the respiratory center is known to be the expression of a multitude of factors in the center itself and of factors playing upon the center So far as I can see, the respiratory center is an actively metabolizing unit of nerve cells, synapses, and nerve fibers It has been found that the oxygen requirements 66 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION of such nerve tissues are high IVe may therefore set out with the principle before us that the respiratory center itself, the director of body oxygenation, must be well supplied with oxygen if it is to perform acceptably In a previous lecture I called attention to the fact that JS Haldane (1) recognized the vulnerability of the respiratory center to oxygen lach The cells of the center must dip from a bountiful supply of oxygen in the arterial blood in order to give their messages for the breathing movements which will result in the blood aeration they themselves require If oxygen begins to fall in the arterial blood, the chemoreceptors in the aortic and carotid bodies become actre, and somehow or other cause the respiratory center itself to become more active, even though under the handi cap of anoxia The reenforcement of the center from these out lying sources is rugged and persistent But they are props, not joists, in the respiratory skyscraper The fact is that if an animal or man is caused to breathe air deficient in oxygen so that the result is protracted oxygen lack, the potentiality of trouble de velops The first evidence of this is an increase in the minute volume of breathing Respiration next becomes irregular, and eventually rapid and shallow These changes express the fact that the normal process of nerve impulse discharge from the respiratory center due to carbon dioude accumulation becomes disorganized when the tissue does not receive enough orygen The histological structure of the respiratory center is an infinitely complex melange of cells, synapses and fibers That free intercommunication of neurological units is essential for functional success is old knowl edge, and that fatiguemor, better, difficulty in transmission from one neurological unit to another---Is most readily due to synaptic block is a fact whose recognition goes back to Sherrington (2) The respiratory center is stimulated by carbon dioxide and bydrogen sons When anoxemia causes increased breathing it does so through nerve impulses arising in the chemoreceptors of the carotid and aortic bodies The way in which nerve impulses stimu late breathing, whether by accomplishing 3 reflex contact with efferent peurones in the center, or by nerve impulses which in some THERAPY IN ASPHYXIATING DISEASE 67 way or other sensitize the center or depress it, so that the normal stimulus for breathing is created more readily or-If the particular nerves are inhibitory- less readily, is not certainly known Whatever the ultimate physiological explanation may be, there is no doubt the center fluctuates in irritability We describe this by say. ing that the threshold of the center for stimulation varies For example, if a dog breathes carbon monoxide until his blood has lost 50 per cent of capacity to carry oxygen, his respiratory center, along with the rest of his body, the lungs excepted, suffers from oxygen lack His blood pressure may be little affected and the output of the heart still good But if, under this serious degree of anoxia, 10 per cent carbon dioxide in air is breathed, though respiratory volume is increased, the effectiveness of the normal stimulant to the center carbon dioxide is far less than was the case at the outset of the experiment and prior to the anotia in duced by carbon monoxide It is as though the rhythmic discharge of the center resembled charges of gunpowder dropped on a bot surface, where, if the powder was dry, esplosion was instant If, however, the powder making up the increments fed to the igniting surface was damp, then explosion would be delayed and the strength of the blast uncertain This is not a precise analogy with conditions in the respiratory center, but illustrates one of the ways in which the condition of the tissue may vary Many influences dampen the respiratory center, so that, though breathing goes on, all margin of safety has been lost Drugs, such as morphine, dampen the breathing center The anesthetics are notable for their action in this fashion The experiments utilized to illustrate this series of lectures have all been carried out under nembutal administered intrave nously to dogs This compound is an extraordinarily useful anes thetic, from which the subject begins to recover immediately unless a dangerously large dose has been given All prolonged anesthesias by nembutal require, therefore, repeated intravenous Injections of the drug Its effect on respiration is prompt If measurements of minute volume are made, there is an invariable and large reduction in the volume of breathing immediately fol 68 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION lowing the injection of anesthetic This reduction lasts ten to thirty minutes, being most intense if the animal's circulatory and respira tory conditions are poor After a little time, there is a return to a uniform and higher ventilation, but at each successive injection of anesthetic, the same reduction in breathing occurs This suppression of the breathing expresses a dampening of the respiratory center, a heightening of its threshold for the development and discharge of the volleys of nerve impulses which cause inspira tion Medicine knows many drugs which act as central depressants of breathing, and very few which have more than a momentary opposite effect It has seemed to me a very natural arrangement--in view of the conception that the respiratory center is excited to the point of discharging nerve impulses through the production of carbon di oxide by its own oxygen utilization that chemoreceptors, bathed in the aortic and carotid blood and potently affected by anoxi. should be provided to augment the sensitivity of the respirator center when anoxia is experienced At the same time, the enhance ment of breathing resulting from anoremia is never very greatfar less than can easily be accomplished by inhalıng carbon dioxide But when it comes to depressing the respiratory center there is no agency so subtle, so common, and so persistently effective as lack of oxygen When a healthy man breathes air contaioing 8 per cent oxygen (3) his minute volume doubles or a little better The breathing follows no certain course, but eventually irregularity is apt to appear, and finally rapid shallow respiration, bighly ineffectual for gas exchange in the lungs This last result was dis cussed in the preceding lecture, but you can see again what a Vicious cycle anoxia provides Suppression of the efficiency of the respiratory center results in shallow breathing, which, in its turn, augments anoremia, so that from every side orygen lack steals in upon the victim Let us look now at tro experiments in which lung lymph was collected during the inhalation of orygen poor mixtures The first of these is shown in Figure 21 (4) In this experiment the right lymphatic duct was cannulated in a dog under nembutal anes THERAPY IN ASPHYXIATING DISEASE 69 thesia Arterial blood pressure was recorded and cardiac output measured under different experimental conditions In the first period, when room air was breathed, cardiac output at the end 213 WT-LAMIN 192) 0 AP o95 1217 45 40FP% 4140 PROTEIN- 3.5 120 ART AP-MM HQ 100 P MGM 25 20 LYMPH-MGMSAN 15 LL PROTEIN-MGM/MIN 10 3 ROOM AIR 135 % O2 865X NZ o HOURS 10 OR 90 %N2 ROOM AIR 2 107 COZ 90%O2 3 4 5 FIG 21 The effects of orygen lack on the flow of lung lymph The vertical lines in the figure block off periods of time during which air, 13 5 per cent oggen etc were breathed. LL, lung lymph P-AIGUI protein in lung lymph in milligrams per minute P, per cent of protein in lung lymph, A.P, arterial blood pressure in millimeters of mercury Motice the abrupt in crease in flow of lung lymph when 10 per cent oxygen and 90 per cent nitrogen ate administered and the quick subsidence of fow when air again suppled. (From Warren Peterson and Drinker (4), fig 3, p 647 By permission of the American Journal of Physiology) of fifty three minutes was 2 131 per minute Near the close of the second period, when 13 5 per cent otygen in nitrogen had been breathed for eighty five minutes, cardiac output nas 1 92 1 per minute At the close of inhalation, during which 10 per cent 70 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION oxygen in nitrogen was breathed, output was 095 1 per minut This fall, it will be noted, was accompanied by a fall in arteri blood pressure Final measurement of cardiac output, made forty minutes following a return to air breathing, and when blood pressure had recovered, gave a figure of 1 271 per minute At the outset lymph flow from the lungs decreased and then became quite steady The initial fall in lymph delivery in such an experiment is due to the fact that the duct is blocked for a time during cannulation This is followed by a high flow, due to empty ing out of dammed up lymph Notice, in Figure 21, that reduction of the oxygen breathed from the 21 per cent level in air to 13 5 per cent bad no effect on lymph flow This reduction in oxygen did not cause the alveolar capillaries to leak abnormally But as soon as the oxygen was further reduced to 10 per cent, lymph production immediately rose, indicating that under these circumstances the lungs at once began to have to dispose of abnormal amounts of extravascular protein containing transudate The administration of 10 per cent oxygen was brief, fifty two minutes in all It was followed by shifting to air, not to pure oxygen Immediately the increased flow of lymph ceased, showing that the endothelium of the alveolar capillaries regained normal permeability at once So favorable an immediate effect upon capıllary permeability is not ordinarily secured, and will never be obtained af anoria is at all protracted A more usual type of result is shown in a second experiment, pictured in Figure 22 In this experiment, after a considerable control period during which 100 per cent oxygen was given by inhalation, lymph flow fell promptly but did not return to normal during the ensuing ninety minutes This result sums up my experience of the subtleties of alveolar capıllary leakage due to anoxia It means, I believe, that of con ditions of abnormal leakage continue until excess flud has made any considerable entrance into alveoli and bronchioles, one can not expect prompt and complete relief from breathing oxygen This does not mean that the best resource for the treatment of pulmonary edema is not oxygen, but it does mean that the sooner THERAPY IN ASPHYXIATING DISEASE oxyges is given the greater the possibility of checking leakage from luas capularies in the third lecture, I ponted out that oxygen will not prevent pressure stases and atelectasis in the supine immobile patient, not because oxygen is not precisely the best agent to improve conditions in lung areas so affected, but because 150 ABP ABP-MMH, 100 P% 3.5 3.0 PROTEIN-% 175 125 150 125 100 LYMPH-MGM/MIN. 75 3 50 ROL 25 100% O2 10% O2 100% Oz 2 HOURS 3 4 5 FIC 22 ---Another example of the efects of breathing an atmosphere low in oxygen oo low of lung lymph with an effort to restore normal conditions by breathing 100 per taat oxygea The vertical des bound periods of breath ing oxygen sloot and low orygen with patrogen RDI, dow of lymph from the right lymphatic duct pe protein in lung lymph in per cent ABP arterual blood pressure to sllimeters of mercury oxygen will not reach them unless something is done to clear the airways The same issue, but here much more seriolis, is at the back of the problem of treating lung edema sben it has become a recognizable clinical entity Osygen, however administered, cannot improve the condition of capillanes in a lobule it canat 1 72 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION reach Its airway to the capillaries is effectively blocked by the fluid which is being steadily pushed into the alveoli, alveolar ducts, and bronchioles through which it must first pass Two principles emerge from these experiments 1 Oxygen lach is the most potent and elusive cause of abnormal leakage from the lung capillaries and, as a consequence, ad ministration of oxygen is the obvious method of treatment 2 If oxygen administration is withheld until the physician is sure pulmonary edema is present, then fluid will have reached many alveoli and bronchioles By this time, though high tensions of oxygen will be definitely useful, their utility will be far less than if given earlier, when the gas could really reach lobules every where in the lungs The lesson, never to be forgotten, is that if oxygen is to be most helpful, it must be used before the physician is sure it is needed With the fact established beyond question that when transud. tion or exudation begins in the lungs oxygen is needed, then th real problem confronting the physician is not what he must give the patient, but how to give oxygen so that it will reach not only normal areas of the lungs but, in so far as possible abnormal lung tissue as well The problem of the cyanotic, distressed patient is usually appraised in terms of the general deprivation of orygen which he so obviously exhibits But no real good can be accom plished by a slight alleviation of systemic anoxia if the funda mental state of the lungs is not improved at the same time The problem of giving an anoxic patient oxygen is thus one of wisely ordered technique, particularly a sagacious alertness for the early use of orygen I can remember very vividly my entrance into the partly finished Peter Bent Brigham Hospital in Boston as a frightened medical house officer That was in 1914, thirty years ago we were a more or less hand picked group of youngsters, brought together to undertale a new enterprise organized by Henry Christian along side, and part of, the rejuvenated Harvard Medical School created by President Eliot We were there to examine the effects of nem medical procedures, to try out the old ways of helping patients to THERAPY IN ASPHYXIATING DISEASE 73 do all that could be thought helpful in the art of medicine But I am quite sure that neither as a house officer in this rather rarefied medical environment, nor some years later, when for a time I was chief resident in medicine, as well as acting head of the department of physiology in the Harvard Medical School, did I ever hear any one have the effrontery even to suggest that a patient be given oxygen to breathe I may be wrong, but it is my recollection that as precise immuno logical studies upon lobar pneumonia began, we commenced to examine these patients by physiological methods, and that the obvious oxygen lack which they exhibited at once received atten tion The result of this mounting interest was soon expressed in efforts to treat cyanotic patients by giving them oxygen to breathe If we had presumed to prescribe oxygen for anotic patients in 1913, we would have been arrant quachs but by 1920 all sorts of methods were being tried for giving this gas to such patients It is unnecessary for me to describe here the varied appliances and techniques used at the present time for giving oxygen Only recently Barach (5) published a short book in which current techniques for oxygen administration are described and illustrated To recapitulate all of this would be of no practical use The best that I can do is to indicate what seem to me to be defects in the ways orysen is now given to patients and some of the directions in which inquiry should go in order to assure improvements Ilhen otygen therapy began in earnest, there was a conviction that the inbalation of oxygen in more than a 70 per cent concentra tion was dangerous, and this idea rested as a weight upon the problem of oxygen therapy for many years It has been known since tbe observations of Paul Bert that pure orygen under high pressure will cause epileptiform convulsions This is an interesting but not important action of osygen, since the oxygen pressures which produce convulsions are so ertreme as not to be encountered except under the most unusual conditions On the other hand, there 15 bo doubt that the continuous inhalation of 100 per cent oxygen at normal barometric pressure for six hours will cause urntation of the respiratory passages, a muld but progressive inflammation, 74 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION which fortunately is easily prevented In 1939, in an article on oxygen therapy, Boothby, Mayo, and Lovelace (6) described what they called administration of oxygen for forty eight hours, without the slightest adverse effects This statement of findings was undoubtedly correct for what actually occurred from these long administrations of oxygen They resulted in po damage But the oxygen was given through a mash, in itself somewhat leaky, and necessarily removed at times for coughing, feeding the taking of water, etc These interruptions are the saving grace in such so called "continuous administrations of orygen" The fact is that if a man is placed in a chamber so that he inhales pure oxygen without a chance of interruption, he will eventually begin to experience the same sort of irritation of his respiratory tract as would come from a very mild dose of chlorine But the effect of high oxygen as an irritant is really a matter for small concern, since all evidence shows that if the rather feeble irritat ing action is interrupted from time to time it becomes of no consequence This is the reason why Boothby and his associates could administer 100 per cent orygen through a mask without trouble for forty eight hours The exigencies of ordinary care of the patient interrupted the effects of pure orygen as an irritant sufficiently to assure avoidance of this simplest expression of oxygen poisoning Every therapeutic consideration directed toward the needs of the patient, calls for all the oxygen that can be delivered to the lungs The use of oxygen in medicine has failed to gain respect and confidence for two very simple reasons It is given inefficiently, and it is given too late The first serious efforts at oxygen therapy were in terms of small rooms accommodating the patient in his bed and permitting ordinary nursing and medical care These installations were ex pensive, and their operation equally so Consequently, the oxygen chamber was reduced in size and became a tentlike contrivance enshrouding the bedridden patient wherever he might be Osygen tents have given sick people much comfort They provide cool surroundings and an increase in the oxygen breathed but never THERAPY IN ASPHYXIATING DISEASE 75 a certain and consistent supply of 100 per cent oxygen, which should be the aim in treatment Naturally, also, since the beginning of its therapeutic use, oxygen has been given by means of masks In the early days almost anything sufficed for a mask I have watched house officers and nurses hopefully holding an ordinary funnel several inches above the face of a desperately ill patient, in the conviction they were supplying oxygen It was this sort of oxygen administration that made the use of an invaluable therapeutic aid practically a part of the last nites in hospital practice The house oficer assembled whatever he could find for administration of oxygen, notified the church, and began to wonder what would be discovered at autopsy In recent years mask administration of oxygen has improved enormously, and the lessons of the war as to the absolute essentialdess of nonieaky oxygen masks for high flying have taught many of us what can be done with such equipment Today the orygen mask is the best way of giving oxygen It is inexpensive, and the patient really receives undiluted orygen In the ordinary employment of oxygen therapy, the physician waits, before resorting to the mask, until the patient is in desperate pass For such unfortunates, freedom from annoyance and rest are always imperative, and a mask over the mouth and nose is a final tral which often is given up on account of the patient's protests and those of his relatives Under such circumstances, an oxygen tent may be tolerated and may provide some relief, but the point I wish to make is that neither the mask nor the tent will wis in these lust ditch battles Oxygen given through a mask, a half hour on, then a test, and then another period of inhalation, before the patient s lungs are so filled with transudate or exudate that oxygen cannot reach much of the lung tissue, may be a decisive factor in increasing the strength and resistance of the patient It is my opinion that we have been guilty of an unwise kindliness in our attitude toward osygen therapy No one would delay operation Parsminn'suiflaringitim nr quien furishing apaindutis because the sufferer objected to the preparations and to the pros pects of a surgical operation But with otygen we are irresolute 76 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION It is hard to believe that anoxia of dangerous extent impends, and that the chance to avoid this calamity is the immediate and per sistent use of an oxygen mask So far, in this discussion, we have thought only of giving a patient the benefit of all the oxygen possible by providing a non leahing mask so that 100 per cent oxygen reaches him steadily and at normal atmospheric pressure From the experiments described in this and preceding lectures, it should be clear that if high con centrations of oxygen reach the alveolt, the tendency for leakage from the lung capillaries due to anoxia will be checked In this demonstration, the fact is inherent that the higher the pressure of the oxygen in the air passages, the better the chance for orygen to reach blood in the lung capillaries, their lining endothelium, the smooth muscle cells, and all the varied cellular population of the lungs Recall a photomicrograph (Figure 11), shown in the second lecture, which made it clear that a layer of exudate or transudate thickens the barrier between the blood in the alveolar capillaries and the alveolar air We have been able to show, by recording flow of lymph from the lungs, that the production of thickened barriers of this sort between blood and lung air is checked if high concentrations of oxygen are inhaled before the situation has advanced too far, and before transudate or exudate has leaked into alveoli, to be moved up into bronchioles If breathing pure oxygen under normal atmospheric pressure serves a useful end when the early stages of difficulty with gas transfer in the lungs are encountered, then increased pressure of oxygen in the alveolar air above the atmospheric level must be of further utility It has thus happened very naturally that in recent years patients needing oxygen have not only been given 100 per cent oxygen to breathe, but have been caused to breathe under some degree of positive pressure The simplest way to cause height ened oxygen pressure in the lung alveoli is to insert some block against expiration It has, however, been shown that resistance to expiration invariably induces enhanced inspiration, so that leakage from the lung capillaries is not checked to any useful degree But zf pure oxygen is administered under higher than atmospheric THERAPY IN ASPHYXIATING DISEASE 77 pressure and expiration is also to some degree blocked, then one may expect that oxygen will reach the endothelium of lung capillaries There will be pressure of oxygen into the pulmonary blood, and, finally, direct pressure against filtration of fluid from the capillaries into the interstitial tissues of the lungs and into the air passages It is easy to agree to these physiological advantages, but not easy to contemplate afilicting a dyspneic patient with an oxygen mask or hood so arranged as to compel him to breathe against resistance In breathing, the active muscular event is inspiration It is an act in which man is constantly engaged, and for which he is thus always in training Resistance to inspiration, which is highly undesirable in pulmonary edema, can be tolerated quite well so far as the muscular act of getting air under difficulty is concerned, but when it becomes necessary to do active muscular work for each expiration, the load is less welcome We make oc casional violent exhalations in shouting in coughing in blowing into some of the larger and more offensive wind instruments, but we lack training for expiratory effort and object to a load upon this phase of breathing Since the physiological appropriateness of breathing against pressure--that is, inhalıng oxygen supplied to a mask under more than atmospheric pressure and exhaling against this opposing load—15 so well suited to check leakage from the lung capillanes, the problem to be settled is very practical We need to know what happens to normal persons and to those seni ously ill when made to breathe against pressure, and how much pressure can be employed Barach (7) has recently reviewed bis own work and that of others in this field Apparently a normal adult can breathe without discomfort against a resistance of 6 cm of water, and patients with pulmonary edema from a variety of causes are able to meet the same load There seems justification for the belief that in irritative conditions, such for example, as follow the inhalation of chlorine or other irritating gases, the mucosa of the bronchioles tends to occlude these passages by stelling, and also that their smooth muscle may be thrown some degree of persistent contraction Both of these events 76 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION It is hard to believe that anoxia of dangerous extent impends, and that the chance to avoid thus calamity is the immediate and per sistent use of an oxygen mask So far, in this discussion, he have thought only of giving a patient the benefit of all the oxygen possible by providing a non leaking mask so that 100 per cent oxygen reaches him steadily and at normal atmospheric pressure From the experiments described in this and preceding lectures, it should be clear that if high con centrations of oxygen reach the alveoli, the tendency for leakage from the lung capillaries due to anoxia will be checked In this demonstration, the fact is inherent that the higher the pressure of the oxygen in the air passages, the better the chance for otygen to reach the blood in the lung capıllaries, their lining endothelrum, the smooth muscle cells, and all the varied cellular population of the lungs Recall a pbotomicrograph (Figure 11), shown in the second lecture, which made it clear that a layer of exudate or transudate thickens the barrier between the blood in the alveolar capillaries and the alveolar air We have been able to show, by recording flow of lymph from the lungs, that the production of thickened barriers of this sort between blood and lung air us checked if high concentrations of oxygen are inhaled before the situation has advanced too far, and before transudate or exudate has leaked into alveoli, to be moved up into bronchioles If breathing pure oxygen under normal atmospheric pressure serves a useful end when the early stages of difficulty with gas transfer in the lungs are encountered, then increased pressure of oxygen in the alveolas air above the atmospheric level must be of further utility It has thus happened very naturally that in recent years patients needing oxygen have not only been given 100 per cent oxygen to breathe, but have been caused to breathe under some degree of positive pressure The simplest way to cause height eaed oxygen pressure in the lung alveoh is to insert some block agamst espiration It has, however, been shown that resistance to expiration invariably induces enhanced inspiration, so that leakage from the lung capillaries is not checked to any useful degree But If pure oxygen is administered under bigher than atmospheric V ARTIFICIAL RESPIRATION T THE SUBJECT of artificial respiration has been confused and controversial through many years-a state of affairs which has arisen because of the idea that methods of artificial respiration very efficient in laboratory experiments or in the operating room are equally appropriate for field use in the common emergencies of drowning, electric shock, and gas poisoning The situations, however, are very different in the field emergencies, artificial respiration must be given at once and under diverse and unfavorable con ditions, moreover, it must usually be applied by a layman In the laboratory or the operating room, mechanical appliances and experienced operators are available Unfortunately, however, many individuals whose position and authority have caused their pro nouncements to have great weight have not distinguished clearly between the practical issues involved in these two very different situations My interest in the problems of resuscitation and artificial respiration began in 1921, when I was asked by the American Gas Association to form a national committee to review the current methods for resuscitation in carbon monoude poisoning, and if possible to suggest new treatment Such a committee was formed, and I was appointed chairman Its membership was a distinguished one Doctors Walter B Cannon, David L Edsall, Lawrence J Henderson, and Francis W Peabody, Professors, respectively, of Physiology, Clinical Medicine, Biological Chemistry, and Medicine at the Harvard Medical School, Yandeil Henderson, Professor of Applied Physiology, and Howard V Haggard, Instructor in Ape plied Physiology, Yale University, Royd R Sayers, Chief Surgeon, United States Bureau of Mines, and Mr Charles B Scott, Bureau 80 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION 4 WARREN, M F, PETERSON, D K, and DRINKER C K The effects of heightened negative pressure in the chest, together with further experi ments upon ano sia un increaging the flow of lung lymph Am Physiol 1942, 137, 641 5 BARACH AL Principles and Practices of Inhalational Therapy J B Lippincott Company, Philadelphia London, and Montreal 1944 6 BOOTHBY, W M MAYO C W, and LOVELACE WR, II One bundred per cent oxygen Indications for its use and methods of its administra tion J Am Med Assa, 1939, 113, 477 7 BARACH, A L The treatment of pulmonary edema due to gas poisoning in war and in civilian life with special reference to the use of positive pressure respiration New England J Med, 1944 230, 216 ARTIFICIAL RESPIRATION 83 time The result has been a reasonable combination of field er perience with a continung interest in certain aspects of laboratory work upon breathing These facts are cited merely to indicate my acquaintance with the battlefield of artificial respiration-a feld of debate on which I have watched lack of understanding and misunderstanding mix simple issues to a degree which has been unfortunate, though happily less consequential than has been con teoded (3) for human life Let us go back over the years to see something of the ways in which present problems have developed Owing to the fact that death in mammals is usually signalled by respiratory failure, with circulatory collapse following a matter of minutes, to the larty the cessation of breathing has always meant death Naturally and from greatest antiquity there are reports of raising the dead, apparently miraculous revivals in which, as a matter of fact, merely something has been done to give the breathing a shght boost and so enable the victim to make another effort for himself EMERGENCY ARTIFICIAL RESPIRATION When a man in good health suffers an accident which stops his breathing, the first and most fundamental issue which arises is how much time the rescuer may have before the circulation will also cease and death occur in Figure 23 (4), I have made what seems to me a fair diagrammatic appraisal of the situation This diagram makes it clear that fatal anonia may often be warded off it artificial respiration is instituted during the first four minutes after breath ing stops, but that after this time the chances for recovery rapidly become chances indeed If the victim of respiratory failure is to recover, artficial respiration must be given without an tastant of delay No method for ventilating the lungs, however ideal its proponents deem at, can stand against the rapid fall in the chances for survival so evident in the first five minutes of asphyxia Even the most enthusiastic supporters of mechanical devices for artificial respiration concur in this appraisal, and adi ocate, as the first measure to be used, some type of resusatation method which ady 82 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION of Safety, American Gas Association This committee was provided with funds to prosecute experimental and field work After two years of deliberation and of experimental and field work, and after the publication of several researches and reports, the committee published a final report (1) of its findings The principal conclusions set forth in this report were that reliance upon mechanical devices for artificial respiration in acute emer gencies was disastrous, that the lungmotor and pulmotor--then widely sold to lay organizations and to hospitals-were dangerous in terms of damage they might leave in the lungs, even if apparently successful in bringing about revival of breathing, that the prone pressure method of artificial respiration was the best for emergency use, and, finally, that the oxygen-carbon dioxide in halation method for the treatment of carbon monoxide poisoning had the best promise for successful treatment of such emergencies It is proper to point out that this committee financed the experi ments of Henderson and Haggard (2) which resulted in the creation of portable inhalators for giving oxygen and carbon dioxide-devices entirely efficient and so safe as to make it desirable to place them in the hands of firemen, police squads, the employees of gas companies, or, in short, in the hands of any intelligent laymen whose duties might confront them with an emergency due to carbon monoxide poisoning It should be made clear at this point that the committee under discussion did not indorse inhalators as mechanical instruments for giving artificial respiration, since this is precisely what the in halators did not and could not accomplish Inhalators were, and are, a simple device, with but one substantial essential in their construction, namely, the provision of an unrestricted access to an oxygen-carbon dioxide mixture as the patient's breathing in creases with carbon dioxide stimulation The patient, not the device, does the work of pulmonary inflation and deflation Following the publication of the findings of the commuttee, I was asked to examine and comment upon methods of resuscitation then in use by municipal and utility company rescue squads in this country, and have continued such examinations up to the present ARTIFICIAL RESPIRATION BS for the efficacy of the mouth to mouth maneuver While it is true that the oxygen in the expired air of the blower must certainly be higher than that available in the blood of the patient, and may be of some service on that account, the carbon dioxde in the blower's expired air can have little efíect in stimulating the pa tients respiratory center, since in respiratory failure the carbon dioude of the blood in the lungs is so high that a 3 per cent in crease of this gas in the ventilatıng air would be of neglıgıble consequence The real reasons for the efficacy of mouth to mouth insufilation reside to a considerable degree on reiles effects on the patient's breathing resulting from distension of his lungs by the insufilation maneuver Medical students, in their physiological studies of normal breathing, are invariably confused by the Hering Breuer reflex It is easy for them to understand that in the metabolism of the respiratory center carbon dioxide is produced, and that in a center normally supplied with oxygen and metabolizing normally, impulses bringing about inspiration result ing from carbon dioxide formation are discharged rhythmically But to understand further that nerve impulses from the lungs also have a marked influence upon breathing always causes difficulty Yet, it is fact that these reflex nervous effects from the pulmonary alveolu are not only aſ the utmost importance for normal breathing but are also of potential importance when breathing has stopped Drvested of details, the facts of consequence are that if the pul monary alveoli are suddenly inflated to full or overfull capacity, volleys of nerve impulses, originating in vagal endings, reach the respiratory governing mechanism and bring about an expira tory effort an effort which is followed by a correspondingly energetic inspiration Similarly, if an experimenter working with a normal animal instead of blowing into the lungs, sucks strongly so that alveoli are maximally collapsed, nerve impulses originating In the lungs bring about a strong inspiratory effort One can demonstrate the efficiency of these refleres from the lungs for restoring breathing by inflating or deflating the lungs of an asphyxiated animal whose circulation is intact Either of these procedures results in an effort in the opposite direction, an effort 84 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION intelligent bystander can apply at once and without resort to mechanical appliances. The most ancient method for restoring breathing is mouth to mouth insuflation method which, in my opinion, will always be one of the best At the present time, however, except for use on 100 : 80 70 80 PER CENT 50 L-D 30 20 10 O t 5 6 MINUTES FIG 23-A diagram llustratrag the chances of recovery in minutes of time after cessation of breathing, provided competent artificial respiration 13 given, Abscissa, time in minutes; ordinates, percentage chances of recovery (From Drinker (4), 6g 1, page 287 By permission of the Journal of the Oklahoma Bredical Association) stillborn infants, mouth to mouth insufflation has little vogue But the principles behind this simple maneuver have the best sort of physiological reasonableness Usually, it is assumed that the reason mouth to mouth insufiation works is because air containing a fair amount of oxygen and about 3 per cent of carbon dioxide is blown into the lungs This assumption is, however, not the real reason 85 ARTIFICIAL RESPIRATION for the efficacy of the mouth to mouth maneuver While it is true that the oxygen in the expired air of the blower must certainly be higher than that available in the blood of the patient, and may be of some service on that account, the carbon dioxide in the blower s expired air can have little effect in stimulating the pa trents respiratory center, since in respiratory failure the carbon dioxide of the blood in the lungs is so high that a 3 per cent in crease of this gas in the ventilating air would be of negligible consequence The real reasons for the efficacy of mouth to mouth unsufflation reside to a considerable degree on reflex effects on the patient's breathing resulting from distension of his lungs by the insufflation maneuver Medical students, in their physiological studies of normal breathing, are invanabiy confused by the Hering Breuer reflex It is easy for them to understand that in the metabolism of the respiratory center carbon dioxide as produced, and that in a center normally supplied with oxygen and metabolizıng normally, impulses bringing about inspiration result ing from carbon dioride formation are discharged rhythmically But to understand further that nerve impulses from the lungs also have a marhed influence upon breathing always causes difficulty Yet, it is fact that these reflex nervous effects from the pulmonary aleol are not only of the utmost importance for normal breathing but are also of potential importance when breathing has stopped Divested of details, the facts of consequence are that if the pul monary alveoli are suddenly inflated to full or overfull capacity, volleys of nerve impulses, originating in vagal endings, reach the respiratory governing mechanism and bring about an expira tory effort-an effort which is followed by a correspondingly energetic inspiration Similarly, if an experimenter working with a normal animal instead of blowing into the lungs, sacis strongly so that alcol are maximally collapsed, nen e impulses originating in the lungs bring about a strong inspiratory effort One can demonstrate the efficiency of these reflexes from the lungs for restoring breathing by inflating or deflating the lungs of an asphyxiated anmal whose circulavon is intact Either of these procedures results in an effort in the opposite direction, an effort 86 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION Y سا 2 FIG 24 - Simple methods for performing artificial respiration In 1, the bag is filled with orygen, and by squeezing it the operator forces the gas into the lungs When he is sure that the chest wall has expanded, he releases the bag, thus allowing expiration to take place. In 2, the position used provides drainage from the lungs and throat In 3, mouth to mouth insufiation is car ried out, a layer of gauze being placed over the patient's mouth to prevent infection. Note the position of the night hand for determining the success of lung inflation (From Waters (5), figs 2, 3, and 5, pp 260-261 By permission of the Journal of the American Bledical Association ) which, in its turn, may well be followed by further respiratory efforts. The Hering-Breuer reflex mechanism, in terms of the vagal endings in the alveoli, is ruggedly resistant to anoxia, so that if 87 ARTIFICIAL RESPIRATION alr or oxygen actually moves in and out of the alveoli the aid of these reflexes in starting normal breathing may be effective even when the circulation of the blood has practically stopped But emergency alveolar ventilation admits no delay, and if reflex stimulation of breathing is to be achieved real inflation of the 'ungs must be attained This is why mouth to mouth insufflation, a method seldom used for more than a few minutes and always with 3 eye to actual evidence of chest inflation, works effectively, and by such simple procedures as, for example, that illustrated by aters (5) (Figure 24), with the express stipulation that the rator must make sure that pressure on the oxygen-containing ber bag causes chest movement, are really effective. One can how unlortunately a blow and suck mechanical appliance, ad id so that only minimal pressures can be reached before the machine reverses, may act in such a situation In reality, the use of lung inflation and deflation to stimulate breathing is a measure requiring medical judgment and experience, and cannot be left to an entirely automatic device such as the resuscitator Two papers must be referred to in relation to these issues One of them, utilized by the Council on Physical Therapy of the American Medical Association (8) in their indorsement of blow and suck devices for the emergency treatment of suspended breath ing, is that of Martinez (7) from an obstetrical clinic in Pittsburgh This is an account of the successful use of the E & J resuscitator in causing 500 newborn infants to breathe normally The resuscita tors currently in use blow oxygen, or a mixture of oxygen and carbon dioxide or air, into a mask covering the mouth and nose of the patient, and for expiration suck it out again One can easily see that such an appliance, ready for use in the delivery room of a modern hospital, may perform creditably, particularly if in the bands of a well trained physician who does not expect too much from it But to apply the results of Martinez's findiogs to the problem of resuscitating a drowning victim on a bathing beach, a For further clintal discussion of these issues se a very recent paper by Alfred D Buks* (6) This paper is refreshing physiological antidote for the "Weeping assertions found in the article by Martinez (7) 88 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION man shocked by electricity, or a patient suffering from the more subtle effects of carbon monoxide, is obviously nothing more than hopeful thinking The second and much more interesting paper is that of Thompson and Birnbaum (9) These investigators found that if dogs had ceased to breathe they could be revived by blowing nitrogen into their lungs and then sucking it out for expiration This work is a convincing laboratory demonstration of the efficacy of the Hering Breuer reflexes for causing spontaneous efforts to breathe But, again, the fact it teaches does not apply to the usual field experience requiring artificial respiration The only sort of blow and such agency certainly available for use in emergencies requiring instant employment of resuscitative measures is mouth to mouth insufflation, a noncommercial in strumentality with a history which loses itself in the past From the point of view of an inquiry such as this, artificial respiration must fit a number of needs 1 The principal aim of the method used may be the promptest possible stimulation of normal respiratory movements For this purpose the best line of attach is through the Hering Breuer re flexes, in the hope that alveolar inflation or deflation will be fol lowed by brief respiratory activity for sustained breathing carbon dioxide stimulation, accompanied by high concentrations of oxygen, is the soundest reliance 2 A satisfactory method of resuscitation must, from the out set, provide such a degree of ventilation as to relieve the patient immediately from the dangers of oxygen lach, so that the circula tion will continue unimpaired This is the accomplishment of the ordinary types of artificial respiration which merely aim to give the patient time to recover his natural ability to breathe The claims that blow and suck devices and the circulation are not based upon sound observation (10) 3 Finally, and this is the subject of the second large section of this chapter, artificial respiration is often required for hours even years, and the type employed must, of itsell, do no harm to the patient The second and third of these requrements of a sausfactory ARTIFICIAL RESPIRATION 89 method of artificial respiration are in reality rather separate from the first, though, as I have pointed out, this distinction has usually been overlooked all of us agree that if a patient is not breathing, anything that will start respiratory movements is permissible But this by no means gives carte blanche to continuous use of methods of artificial respiration, which, if carried on for even an hour, will of themselves bot only gradually fail to ventilate the lungs but may also leave substantial damage in their wake It being understood that tallation and deflation of the alveoli is a sumulus to breathing, even though brought about by positive pressure and suction instead of in the normal manner, the problem which confronts us is the simplest way to accomplish this end Martinez s evidence, based upon the use of the E & ) resuscitator in a large series of infants, shows that an elaborate appliance ap parently meets the simple and very temporary utility of stimulat ing breathing through the Hering Breuer reflexes This should not be interpreted as evidence that the appuance is particularly efficient and does no damage to the lungs if continued in use for an bour or more It is an expression of the fact that the resuscitators in specially trained medical hands, as Martinez is careful to point out, may perform the task of expanding and contracting the lung alveol for the very brief period in which this stimulation of the respiratory center is useful But consider bow simply competent anestheusts have achueved the same result over many years Waters (5) has illustrated a technique used widely in operating room emergencies This pro cedure is shown in Figure 24 Here the anesthetist utilizes a rubber bag filled with oxygen and connected to a face mask as his means of positive pressure infation of the lungs, or, the otygen filled bag being unavailable, eltats the Hering Breuer reflex effects by mouth to mouth insufflation This procedure has been used by anesthetists for years and operates effectively and without the expense of elaborate apparatus whose mechanical attractiveness far out weighs its true usefulness If physicians desire mechanical devices equipped with alles so that aruſaal respiration may be ven by a positive blast through a face mask or pasopharyngeal - 92 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMA not comparable to what msght happen in prone and ur patients British experience has supplied substantial indorsemer instances in which the simple prone pressure procedux sulted in spontaneous breathing and complete recovery twelve hours In 1933, Sir William Bragg (12) was conf the case of a friend suffering from progressive muscula and eventually so weak that both the patient and his a had become exhausted and desperate with efforts at respiration by manual methods Bragg bound a football upon the lower part of the patient's chest and abdomen, it through a tube to a second bladder, which could be co. and released by a hinged board above the motivating blad arrangement worked immediately, and was soon transi the Bragg Paul pulsator shown in Figure 25 This figure patient in a bed receiving artificial respiration by me mechanical pulsator An inextensible binder about the up of the abdomen and lower part of the chest of this patient and restrains a distensible element activated for distens collapse by an electrically operated pump in the box at the the patient With the help of such a machine, Sir William lived for three years, and the device has subsequently by use in England as an instrument for supplying breathin many conditions and over long periods of time So far as been able to learn, there has been no comment unfavorab! procedure in terms of damage to the lungs occasioned by effect, a testimonial to the lack of lung injury from methods of artificial respiration Of greater practical importance than the Bragg pulsato procedure for artificial respiration suggested by Eve (13) It happened that this British physician was confronted by wat become an unusual emergency, a child with paralysis of breathing The chud, two years old, was dy clear its respiratory passages o held the head down and noticed that thi duced expiration-an. ve PONT A. your 13 Tic 25 - The Bragg Paul pulsator in operation upon pallent The boxes contain a pump motor and accessories to drive air into rubberized bag beld under the broad belt Inflation compresses the lower part of the che t and upper abdomen causing expiration Inspiration follows as a result of the elastic recoil of the parts (from Report of the Respirators (Poliomie litis) Committee Special Report Series No 237 Medical Research Council London 1939 Breath ng Machines and Their use in Treatment Plate III 18 A facing p IS By permission of the Controller of His Lritannic Vajestys Stationery Office)
No text on this page.
No text on this page.
94 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION convincing character cannot be carried out upon men unless they have actually stopped breathing, these investigators used dogs in their experiments, and brought about cessation of breathing by transection of the spinal cord just below the first cervical vertebra or by excessive doses of nembuta! They measured the otygen content of arterial and venous blood, the cardiac output, and the minute volume of breathing during artificial respiration induced by a laboratory pumping device adjusted to give the animal a minute volume of normal value, during artificial respiration by the Schäfer method as well as it can be given to a dog, and, finally, during artificial respiration with the tilting method advocated by Eve The comparative figures are of little practical significance since blow and such artificial respiration through a tracheal can mula under the usual laboratory surroundings is always efficient for a time Similarly, what one can do with a dog in the way of pressure artificial respiration by simulated Schafer technique is in no sense comparable to what might perhaps be achieved with man On the other hand, there is little apparent reason to feel that the tilling method applied to a dog unable to breathe may not give results reasonably comparable to what one might expect to gain in a human case The important facts of Hemingway and Neils experiments are that the rocking method gave excellent arterial saturation with orygen sustained cardiac output at a good level, and provided a very respectable tıdal volume of breathing One sig nificant point brought out in this interesting paper is the extent of cardiac filling achieved by the rhythmic head down position Il, with this and to the circulation, sufficient ventilation was secured to prevent anoxia of the heart, the animal was safe indeed quite normal for his physically inactive condition Heming way and Neal's series of experiments did not include any ob servations upon possible damage to the lungs assessed at the close of the observations or, in nembutal experiments, a day or two after the animals had recovered The experiments are, however, straight forward evidence that in the emergency of respiratory failure Eve's roching method, started as soon as possible after breathing stops, provides very efficient ventilation The authors conclude ARTIFICIAL RESPIRATION 95 their paper with the admonition that, in the practical employment of the method, operators must alvpays be instructed to use the Schafer prone pressure method until even the crude arrangements necessary for Eve's method can be brought together From the time of John Hunter (17), artificial respiration by means of a pump, connected in varying ways with the air passages so as to blow air into the lungs for inspiration and such it out for expiration, has had great appeal to every one interested in the resuscitation problem Physiologists have tied a cannula in the trachea, connected it with an air pump, and given artificial respira tion in a great variety of physiological experiments many of which have resulted in fundamental information It must, however, be realized that no physiologist using artificial respiration in a mammalian experiment employs a pump with a blow-off valve arbitrarily set so that, no matter what the needs of the animal as regards oxygenation of the blood, the supply is determined by an upalterable setting of the pump One cannot quarrel with the wisdom of providing for safe pressures in appliances freely sold to and used by nonmedical personnel as is the case with the resuscitators now in use, and was the case with the final pulmotor, prototype of the resuscitators The physiologist giving artificial respiration by such a device changes the setting of his pump as his observations indicate necessary He employs the lungs to aerate the blood, and, since his experiments under such circumstances are ordinarily terminated by sacrificing the animal, he is uncon cerned about the condition in which the method of ventilation leaves the lungs at the close of the experiment In spite of the potential hazards of such a procedure, the me chanıcal attractiveness of substituting blow and suck breathing for the normal negative pressure breathing has led to many efforts to create a pumping device to provide artificial respiration It is significant that no such appliance has been devised or seriously advocated by a clinician accomplished in respiratory physiology or by a physiologist since the time of John Hunter Yet the medical profession has for years had incessant sales onslaughts by ingen vous mechanical engineers who have devised appliances which are 98 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION tion over long periods of time if the patient is not too paralyzed to cooperate If he loses control of swallowing--that is, if he becomes a case of generalized bulbar paralysis--then factors enter the problem beyond the issues of simple artificial breathing The respirator bas taught us a good deal about the inexorableness of ascending paralytic respiratory failure From the physiological point of view, one very interesting problem about the respirator seems to me to be the fact that no one has been able to make one of the cuirass type, as shown in Figure 27, which works well unless the patient can, to some extent breathe for himself I have pointed out (4) that the difficulty with cuirass respirators may be due to the abdominal pressure caused by the seal which surrounds the abdomen just above the iliac crests--pressure which may impose a block to diaphragmatic movement This is, however, merely a suggestion for which I can supply no investigative support The difficulty of inflating the lungs of premature infants is not answered by the comparatively muid ministrations of the respirator If anything beyond the natural abilities of the infant can accomplish this, it is positive pressure ventilation alone-given for a few minutes only Finally, in view of recent attention to it (19), a further device for supplying respiration must be mentioned in 1924, Thun berg (20) made what he called a barospirator This machine was the result of an interesting application of physical principles to breathing In Thunberg s appliance, the subject--n 1927, I my self had the interesting experience of being a subject—is inclosed in a metal cylinder which is sealed tight, except for an adjustable coch at the top and connection with a large capacity pump for rhythmically making and reducing pressure in the cylinder in closing the patient The way in which the barospirator works is easy to demonstrate If one places a lighted candle inside a moderate sized conical glass fiask on the laboratory table the candle may flicher and go out If, in the same flask, the candle is placed within the barospirator, in which alternating positive and negative pressure is experienced the flame never fades Yet the glass flash has necessarily remained unchanged during the experi FIG 27 - London County Council cuirts re ftrator (From Report of the Respirators (Poliomselitist Commutace Special Report Senter No 237 Medical Research Council London 1914 Brettung Va chines" and Theit L te in Traiment Bte Il fis facing p 16 Ky permission of the Controlles of His Bintannic Varests s tattortery Office and of the London County Counul
No text on this page.
ARTIFICIAL RESPIRATION 99 meat Thunberg substituted pressure change for volume change in the fundamental gas law vp =Vp Normal breathing is volume breathing, accomplished by expanding the chest for inspiration, thus making room for more air under normal atmospheric pres sure At expiration, the thoracic size is reduced in pressure breath ing, variations in pressure above and below atmospheric level are applied to the outside of the body and into the air passages simul taneously The same conditions are involved in the experiment with the candle in the flask No change can occur in the size of the flask, and the oxygen supply which keeps the same alight 13 pro vided by the variations in pressure The experiment is of more than theoretical interest, since when a man is placed in a baro. spirator and variations in pressure of sufficient size are applied, spontaneous breathing stops, and the subject lies perfectly still without realizing that respiratory movements have ceased Thun berg's clinical associates in Sweden treated a number of patients is a barospirator large enough to accommodate a physician nurse, and patient The results in these acute instances of respiratory failure were not striking It is, however, possible that, with present day knowledge of the localızıng effects of lung quiescence on pulmonary infections, therapeutic use may be made of Thunberg $ method Certainly animal experiments in which breathing move ments are suspended for some days would be of decided interest and value REFERENCES Final Report of the Commission on Resuscitation from Carbon Monoxide Asphyna The treatment of carbon mononde asphyxia / Indust IT, 1923 5, 125 ? MEADERSOY Y and ILACCARD II Report 1 of Commission on Re 3 lendERSOY | The return of the pulmotor as a resuscitator A back step tosard the death of thousands Sounct 1943 99 547 4 DANCER C K. The restoration of breathing in courgeticies and the maintenance of repuration in non breathing patients / Olichoma JA 1944 37, 235 100 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION S WATERS R M Simple methods for performg artical respiration. Am Bled Assn., 1943, 123, 559 6 BrGCS A D Pediatric aspects of asphyxia neonatorum , An Jed Assn , 1944 126, 1070 7 MARTINEZ, D & The mechanical resuscitation of the new born A report of 500 cases I Am Bed Assn , 1937, 109, 489 8 COUNCIL ON PHYSICAL THERAPY, AMERICAN MEDICAL ASSOCIATION Ed resuscitator and inhalator acceptable I Am Med Assa, 1939, 112, 1945 9 THOMPSON S A, and BIRNBAUM, G L Asphyxial resuscitation, the phenomenon and its mechanism J Thoracic Surg. 1943 12, 624 10 VOLPITTO, P P, WOODBURY, R A, and ABREU, B E Jofluence of dif .. 11 ..thn t-eatment of the 1904, 87, 609 12 BE 254 13 ES vity method Loncet, 1932, 2, 995 Resuscitation of the drawed today I Am dled Asst, 1914, 124, 964 Complacency resuscitation of the drawned Brut N 1, 1943, 1, 535 14 CORDER D G Methods of artificial respiration Brut N 1, 1943, %, 381 15 HEMINGWAY, A and Ners, E An experimental study of different met: ods of artificial respiration Brit di J, 1944 1, 813 16 WATERS, R M Personal communication 17 HUNTER ) Cited by KEITH, A The mechanism underlying the vari ous methods of artificial respuration Lancet, 1909, 1, 745 18 DRINKER P, and SAW, L A An apparatus for the prolonged admin istration of artificial respiration I A design for adults and childress 1130919 19 Ily, 1944 58, 292 2 inciples and Prac mpany, Philadel 20 THUNBERG T Andning utan andnmgsrörelser flyg Revy, 1924, 13, 14% Atmung ohne Atemben egungen Klor. Weensels, 1925, 4, $36 Barospirator En ny apparat for konstgjord andaing Hygsed, 1976, 88, 465 Der Barospirator, ein neuer Apparat fur Kunstliche Alraung Skandın Arch / Physiol, 1926, 43, 80 I h&tmung nacb enem Arbeitstar CONCLUSION T THE CLOSE of this presentation of so old a subject as pul which should have been included in such a discussion, but which I have not attempted to treat since I lack clinical or experimental acquaintance with them Pulmonary edema sometimes occurs very abruptly and under circumstances which make changes in the permeability of the lung capularies due to toxins or unfavorable pressures in these vessels improbable as initial causes There is, for example, a large Literature upon neurogenic pulmonary edema In edemas of this sort, leahage of fluid into the lungs occurs so rapidly and so un expectedly that it appears as if something must suddenly pull a trigger bringing about the edema, which, once started, proceeds along the lines discussed in these lectures Upon what the initia tion of edema in such cases depends, I can express no opinion But once established, the consequences of the edema are identical with those involved in transudation from less intricate causes In these lectures, however, the general thesis which I have wished to present is not an over all picture of the causes of pulmonary edema It is, rather, the part played in its causation by changes in the permeability of the lung capillary endothelium, and parucularly the part played by anova in effecting these changes To this end, the first lecture is devoted to an exposition of the anatomy of the lungs as it relates to the problems of transudation The capillary circulation of the lungs is shown to be a closemeshed net surrounding the alveoli, a net so estense that the blood showers over the alveoli in what amounts to a continuous sheet This vast capillary area is large enough to meet the most extreme conditions provided by the heaviest physical exercise This fact, however, imposes the possibility that a man at rest may 102 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION dispense with a great part of the capillary area, since he cas accomplish his respiratory needs through a comparatively small section of the lungs The first lecture also points out that the lung capillary endothelium depends for its oxygen supply upon the air reaching the individual alveoli, and notmas is the case in the rest of the body upon oxygen brought by the arterial blood It thus happens that when transudates and exudates, leaking into the alveolt and forced up into the bronchioles, exclude air from groups of alveoli anoxia results, with its inevitable effects on capillary permeability Exudates or transudates in the langs depend to a certain extent upon the lymphatics for removal In the lungs the lympbatic sys tem is extraordinarily extensive, consisting of a vast network of vessels which drain via the right lymphatic duct into the rigat subclavian vern This duct is, however, very small, and constitutes a veritable bottleneck in the pathway of lymph drainage from the lungs The first lecture continues with a correlation of the deceptive possibilities of lung function at different grades of respiratory need with the existence in the lungs of large amounts of smooth muscle and of elastic tissue-which, it is suggested, enable the lungs to adapt their size to changing respiratory requirements In the second lecture, the balance of forces regulating move ment of water through the walls of typical systemic capillaries is contrasted with the novel conditions found in the lungs These novel conditions are an insignificant pulmonary arteriolar circula tion, which provides little opportunity for conventional vasomotor regulation, an enormously large network of capillanes, a low capillary blood pressure, and, finally, a variable degree of negative pressure in the thorax, which acts toward drawing water out of the pulmonary blood stream On the basis of this setting in the lungs, the effects are dis cussed of alterations in the permeability of the capillary walls, particularly those due to anoxia, and the peculiar situation of the lung vessels is pictured in its relation to the occurrence of anoxi.. Finally though lymphatics all over the rest of the body have as CONCLUSION 103 their principle function the restoration of blood proteins from the interstitial tissues to the blood vessels--the inefficiency of the lung lymphatics in removing excessive transudation is made clear by a description of the results of employing a novel esperimental agent This compound, though it has no effect on capillaries in other parts of the body, by increasing the permeability of the lung capillaries causes fatal pulmonary edema with pleural effusion In the third and fourth lectures, these physiological analyses become the basis, first, of a discussion of the effects of breathing op transudation, and, second, of the treatment to be applied when excessive transudation is imminent or is occurring From the physiological point of view there are two lines of therapeuuc attack upon pulmonary edema first, to combat the progressive effects of anova in causing undue capillary leakage, and, second, to modify intrapulmonary pressure conditions so as to resist the tendency at the normal negative pressure in the chest to increase the flow of water out of the lung capillaries The final section of the monograph, on artificial respiration, has been added because of my conviction that many of the matters discussed in the preceding lectures need to be clanfied for all of us who are concerned with arresting the fatal anoxia of suspended breathing I have attempted to point out in very short space that three things must be considered in connection with artificial respiration first, the efficacy of the method in supplying orygen second, the possible effects of the method in renewing the normal activity of the respiratory center, and third, the effects of the method used on the lungs This last aspect of the problem of amificial respiration has recened too little attention from those concerned with the problems of resuscitation In the past, if ? patient who has stopped breathing has regained power to breathe, we have deemed the resuscitation measures used successful But perhaps if we realize that, at the same time, the measures used may have left the patient a legacy of abnormalities in the lungs, which a more wisely concerned technique would have avoided our conceptions of "successful resuscitation" may be somewhat modi. bed Since it has been impossible to discuss all of the great number 104 PULMONARY EDEMA AND INFLAMMATION of procedures available for combating respiratory failure, I have arbitrarily selected for discussion those methods which best illustrate what I believe to be the really important underlying principles INDEX Edema, of alveolar 38, causing asphyxia, 36 of alcola local consequences 36 of lungs produced by throures derivatise 39 Alveolar pores, 18 Alveoli of lung, structure of, 14 Anon, Sects of on respiratory center, 65 in lungs, 26 and capillary dilatation, 26 and capillary leakage, 26 persistent, 29 Artical respiration, blow and suck appliances, 95 Bragg pulsator, 92 effect on lung edema, 59 emergency, B3 general considerations, 81 mouth to-mouth, 84 respirators, 91 simple meibod (Waters) of, 86 titing method of Eve, 92 Flow of lung lymph, 46 and anoxia 69 effect of apoca, 43 of artificial respiration, 47 of inspiratory resistance, 33 of resistance to erpiration and aspiration 49 Graphite njection to indicate stasis in lung capillaries 61 Baraspurator, 98 Blockage of ar passages as cause of local anona in lungs. 58 Breathing, cessation of, chances for survival, 84 Capillaries in lung area of, 7 contraction, 6 effects of anoxia, S orygen supply from alveolar air, 8 pressure in, 5 structural arrangement, 4 Collateral respiration, 18 Conclusions and summary, 100 Congestion of lung vessels, 35 Deep breathing, effect on lungs, 61 Flering Breuer reficx and artificial respiration, 86 Inhalators, 82 Inspiratory resistance effect of on lymph flow 33 on lymph Bow ith anox, 33 Lymphatics in lung, structural pala tern 8 relation to alveoli, estedt, 10 direction of lymph flow, 11 Lymph from lungs technique of col. lection 12 Orygen administration to check pul monary edema, 10 Orygen poisoning 73 Oxygen therapy for lung edema, 73 1 106 INDEX Permeability of lung capillaries and anona, 70 Position of body, as cause of atelectasis 52 as cause of pulmonary edema, 52 as cause of stasis, 52 change of, effect on lungs, 60 Pressure, negative, in chest, effect on transudation from capillaries, 31 Right lymphatic duct, drains lymph from lungs and beart 10 isolation of, 13 Shallow breathing, 58 Smooth muscle in lungs is functions of, 17 Stasis, blood, in lungs, 52 Thiourea derivative, cause of lung edema, 39 Water, transudation and absorption in lungs, 25 Respurators, 97 Resuscitators, effect on flud movement in lungs, 59