Agarchand Bhairondan Sethiya Jain Parmarthik Sanstha, Bikaner

Trilingual Treasury

S.n.lala · 2011/01

PDF Proofread

Front matter

No text on this page.

Mr. S. N, LALA'S
TRILINGUAL TREASURY,
Containing upwards of 3000 words.
PUBLISHED BY
HARIDAS SIRCAR,
AGOMOHAN SANTA'S LANE, MUKTARAS: BABU'S STREET,
CALCUTTA.
THIRD EDITION
1915

PAINTED BY
GOBARDHAN PAN,
AT THE GOPARDIAN PRESS, 161, MUXTARAN BABU'S STREET,
CALOUTTA

PREFACE. It is a well-known fact that the majority of our school.going boys have to bid adieu to education, and turn their attention to the hard task of bread earning at a very early age, when their education is yet in its elementary stage. Their knowledge of the English vocabulary is very limited ; and the natural result is that, in spite of a fair knowledge of Grammar and Composition, they often find themselves in an awkward position, being at a loss for words cven in ordinary business matters. To help such young men in thelr difficulties and to enable young students to learn the English equivalents of many vernacular words in common use in every day life is the object of this little book, The words have been classified under different heals to make it easy and convenient for the reader to find out what he wants, almost at a glance. Besides, to make the book useful to students of different races and nationalities, such as the Europeans or the Eurasians, the Bengalis or the Hindustanis, equivalent words of three languages, namely Hindi, English and Bengali, have been given in the book,

The publisher will thankfully accept suggestions
from experienced teachers and other gent!emen for the
further improvement of the book.
As It is hoped that the book will be used by the
boys of thc lower classes also, certain difficult words
have been marked with asterisks (), which
may
bc
omitted by them.
H. D. SIRCAR.

CONTENTS. L'ARC . 1 . 10. 13 ... 27 27 29 ... 30 32 . 1. Nonas: Mature Nation Relations Hody Animals Vegetable kingdom, fruits Dry fruits Corn, grain The spices Flowers Food and drink Bicat Oil Jlouscholl articles and furniture School, college Places, trufilings &c. Profession Drcu, clothing Ornam.nt Jewcl, gem Cloth Toys, music Marriage Railway Discasc • Medicine - Implements and weapons 33 37 + E. ... !! ... 56 36 .. 57 58 ... 61 . .. 66 67 ...

..
70
72
73
...
...
Nincral, metal
Money, wealth
Conveyance
Collection, class
Abstract names
11. Adjectives
111. Verbs:-
Transitive verbs
Intransitive verbs
74
77,
S3
...
.
...
.
...
93
105
.

A
TRILINGUAL TREASURY
OF
USEFUL WORDS.
CHAPTER!
विशपा--Nouns-निाया ।
(1) प्रक्षति-NATURE-~बलि।
PM..
जगत्
पृथिवी
सूर्य
The Universe
'The Earth, world glolvo
The Sun
The Moon
Star
Planet
পৃথিবী
गूवी
.
कच्च
तारा
नरव
ग्रह

Fog, mist चूमकेतु (झाडू तारा) Comet ধূমকেতু आकाश Sky আকাশ वर्ग Heaven স্বর্গ नरक Hell নরক लुक, लक Shooting star, meteor Sunshine রৌদ্র चांदनी Moon-light, moon-beam জ্যোৎস্না बादल Cloud (मघ तूफान Storm, tempest ঝড় कोहरा কুয়াসা प्रोस Dew শিশির, হিম वर्षा Rain रोल के साथ वर्षा Sleet শিলাবৃষ্টি पाला Snow তুষার बरफ Ice इन्द्रधनुष Rainbow রামধনু बौछार Shower পশাল पोला Hail गिला, कनका हवा Air Wind বাতাস बतास तेल इवा Gust, blast দমকা বাতাস Weatlier मौसिम আবহাওয়া ऋतु, पावहषा, जलवायु Climate स्थान, जगह Place Thing जिनिय, वह, सवा गर्मी Heat लाभ অগ্নি Fire नाग बाम कामना वस्तु, चीन

No text on this page.

, भर्न भनिन ক্ষুদ্র নদী *भाटा Ebb-tirle *बान Bore बाढ़ Flood, delugo पत्यर Stone 세이로 पहाड़ Mountain' पहाड़की चोटी Peik, summit उपत्यका, घाटी Vallos 'उमाका *पोस्ता Mound, funk টিপি खाड़ी Gulf, creek, channel भाडि नदी River Brook नगना *छोटी मटी Rirulet किनारा Coast, shorey সমুদ্রতীব नदी या मोलका) Bank নদীর বা হ্রদের গুর किनारा প্রস্রবণ झरना, चश्मा Spring, fountain नदीका मुहाना Mouth (of a river) atau catstat ज्वालामुखो पहाड़ Volcano আগ্নেয়গিরি मरुभूमि, रेगिस्तान Desert মরুভূমি । গহ্বর (যেখানে জন্তুর। मांद Don বাস করে Cave গিগির खोड़ Ford পার হওয়া যায় Abyss পাতাল *पाताल Ferry খেয়াঘাট पार, उतारा घाट Charcoal . लकड़ीका कोयला কাঠের কয়লা } 'था .

জ্বালানি কাঠ पत्यरका कोयला Coal পাথুরে কয়লা *खानका कोयला Pit-coal আকরীয় কয়ল *इन्धन, ईधन, जन्लावन Fuel *कारिख, झल Soot दून *चमक Flaslাণিক প্রভা, বিদ্যুতের আলো न्वाला, अग्निशिग्वा Flame অগ্নিশিখা चहान Rock भननका मन Coufluence ममीन मत्रम Drop (गा, विन्तु *वायुमगइल Atmosphore বায়ুমণ্ডল *पहाड़ौगम्ता গিরিপথ Lake नोनाझील Lagoon मनपाककुम हीप Island धीन स्थत Land *नदी मङ्गम Defile, IRIS -- 12. जाति-NATION-जामि। हिन्दू The Hindus হিন্দু আতি मार्य जाति The Aryans আর্যাতি भारतवासी The Indians ভারতবাসী बङ्गाली The Bengalees বাঙ্গালী बिहारी T1.c Beliaris दशद्रो पहरेन The English मुसलमान The Inlinerinis মুসলমান वर्माके रहनेवाले Thin Burmese मन फरासोसो रूसी डेनमार्कवासी हौल ण्डवासी तर्की अमेरिकावासी । अरबवामी, अरबी ईरानी मुगल यू नानी The French The Russians The Danes The Dutch The Turks The Americans' The Arabians The Persians The Mongolians The Greeks ফরাসী ताम দিনেমার उनमाज को মার্কিন আরবী পরীক মোগল গ্রীসদেশবাসী (3) कटम्ब-RELATIONS-गागौनान । परस्पर सम्बन्धीय नाम-Relative terms भवन मापकीय नाम Ancestor পূর্বপুরুষ पूर्वपुरुष, पुर्खा प्रपितामह. परदादा प्रमातामह, परनाना दादा, नाना दादी, नानी पिता मासा पिता माता पिता या माता প্রমাতামহ Grand-father शिम, मायमर Grand-mother ঠাকুরমা, দিদিমা Father निका Mother भाजपा Parents পিতা ও মাতা Parent পিতা বা মাতা मा, अम्मा } माता, भाई भाई बन्धु, कुटुम्ब Kinsmen परिवार Family वाबा. वप पा. बाब जी Papa Manoma मौतेली मा, विमाता Stop-mother पोषापुत्र लेनेवाला. Adoptive-father, गोद लेनेवाला adopter *पालनेवाला पिता Foster-father यमन': *पालनेवाली मा Foster-motheraलितालिकाम'.', Brother सार महन Sister जयी मौतन्ना भाई Step-brother, ball-brother বৈমাত্রেয় ভাই Step-sister বৈমাত্রেয় ভগিনী यमज भ्राता, जायां भाई Twin-brother यसाज सबसे बड़ा भाई Eldest brother मबमे छोटा भाई Youngest brother Elder brother मामा छोटा भाई Younger brother कालाई चमेरा, ममेरा, পুড়তুতো, জাঠতুতো, মামাতো, Cousin মাসতুতো, পিসতুতো ভাই भाई या वहन विश्वा दान। बेटा Son बैटौ Daughter मौतेला बेटा Step-son सौतेली बेटी Step-dnughter সপত্নী কন্যা मतिली बहन . बाई लाला কনিষ্ঠ ভ্রাতা बड़ा भाई मौमरा, फफेरा दमा সপত্নী পুত্র ( 8 ) या बालिका man पोषापुत्र, दत्तकमुल Adopted-son পোষ্যপুত্র भतीजा, भगना Nephew ভাইপাে, ভাগিনেয় भतीजो, भगनौ Niece ভাই কি, ভাগনেয়ী लड़का Child मटान अनाथ बालक Orphan निड-गोडीग नालक नानिका स्त्री, जोरू 'ivife पति, खामी Husband मामी दामाद Son-in-lase आगाए पतोह Daughter-in-law পুত্রবধূ ससुर Father-in-law सास Mother-in-law श्रामी साला, बहनोई, गालक. जशी- जेठ, नन्दोई, Brother-in-law भषि, जान দেবর, ভায়েরাভাই माली, भौजाई, गानिका, ज. लाव सरहज, ननद, Sister-in-lar नगम जेठानी, देवरानी चाचा, काका, (बाग, श्रा, निम, Uncle মেসে Maternal unclo मागा चाची, काकी, जागर, तिगामी, Aunt बूषा, मासी, मामी) मिमी, मामी *श्रेष्ठ, बुजुर्ग, अचा Superior अंधान नासि, कटी अधीन (मातहत),नीचा Inferior অধীন ব্যক্তি साढ़, देवर { मोसा, फूफा --- *शिष्य *अध्यापक छात्र प्रभु, मालिक नौकर. दाम दाई, दामी कृतदाम (गुन्लाम) दामी, लौंडी अभिभावक, रक्षक खानमेवक मित्र. दोस्त शत्र, दुश्मन पड़ोमो वकल Preceptor त Disciple forry Professor অধ্যাপক Student, pinipil, scholar काज Naster भनिन, Servant ঢাকৰ Jnid-sorvant চাকবাণী Slave कारमान Slavo-girl मामी Guarilinn অভিভাবক Page साल का Friand Foc, enein भजन Neighbour लासिवनी Monarch: Soverrign; সম্রাট, সম্রাজ্ঞী Emperor. Emprese King, Queen द, नांगी Subject প্রজা Minister বামন্ত্রী God ঈশ্বব Agoril (मदरा Goddess Lori Jan মনু, পুরুষ Woman मम्राट, मनाची गजा. रानी प्रजा *राजमन्ची ईश्वर देवता देवी प्रभु मनुष, पुरुष औरत দেবী ( 10 ) । Male পুরুষ (নর मादा Tomale স্ত্রী (নারী) *লিভ: Eunuch, Hermaphrodite নপুংসক, উভয়লিঙ্গ बालक Boy বাক बालिका Girl বালিকা बच्चा Infant শিশু गोदका बच्चा Bib৭, baby কচিছেলে বা মেয়ে युवक या युवती Youth যুবক বা যুবতী *হ্মা B clielor অবিবাহিত (আইবুড় ছেলে) Virgin, spinster, maid কুমারী धाती, धाई. धाय Nurse আয়া, দাই भद्रपुरुष, बाल Gentirinan ভর পুরুষ মন্দির, ভীন্নী Tidy ভদ্র মহিলা *. মিথ্যা Widow বিধবা *ষ্মা Widower বিপত্নীক * আৰী (4) গী-BODY-শীর। Limb, meinber মাথা सिर Head Hair সাল্লাল, নুয়াল Gray hair Broir, forehead खोपड़ो Sku}} Brain পাকাচুল কপাল মাথার খুলি মস্তিষ্ক, मस्तिष्क, मगज़ सार চক্ষুর পশন চক্ষুর পাত্র ( 11 ) चोटी Pig-tail বেণী *केशर प्रयान्त Mane Nerve, rein आंख Eye Eye-brow *पपनी, घिरनी Eye-lash अपन्नक Err-lid नवपिण्ड, आंख का ढेला Ere-ball চর পুতুল पाखको पुतस्तो Pupil वांद्रा कान Inr *झिमो Nonbrane সু চৰ্ম্ম, ঝিল্লি नाक Nose *नयना. नाकका छेद Nostrils नाम वक गान Cheek গাল मुंह Nath Moustache दार *गनमुच्छा Whiskor বড় বড় গোফ मोठ, होठ Lip (urper or lower} लोभ Tongue জিহ্বা, घांटी, लुहको, कौवा Urula: আলজিহ্বা दांत Tooth ताल Palate सान डाढ़, कमा JAW চোয়া मसूड़ा Guin শাড়ি दादो, डाढ़ो Beard तु,उडी, ठोड़ी Cli'n চিবুক, পুঁতি, Fাড়ি गदन Neck गुग (3) দাড়ির চুল ( 12 ) , । তেব কী ডান হাত বাম হাত হাতের চেটো Face नरकसी, नरखड़ी, हलक Thront *हलकको नली. नटई Gullet গলার নলি कन्धा Shoulder काँध, सरु *पुट्ठा Muscle মাংসপেশী बाहु, बांह, बाज़ Arm বাহু। बगल Arm-pit केहनी Elbow কনুই *कब्जी. कलाई Wrist हाथ Handl टहिना हाथ Right handl बावां हाथ Left hand हथेली Palm बगुली Finger অঙ্গুলি *अगुल्लीका गिरह, पोरKnuckle অঙ্গুলির গ্রন্থি नरव, नाखन, नह Nail हाथका अंगूठा Thumb বড় আঙ্গুল तरजनी Fore-finger, index হনী riddle-finger, गधागा "मध्यमा great-finger - अनामिका Ring-finger অনামিকা कनिष्ठा Little-finger কনিষ্ঠাঙ্গুলি *मट्टी Fist गृषि मीना, छाती, स्तन, दूध Chest, breast, lnsom नमः, उन *भिटनी. स्तनमुख Teat. nipple স্তনের বোটা Udeles মোড, পালান চামড়া Skiit, चमड़ा *थन पेट मेदा नाभी पंजग पोठ पहल *गेढ़ পাঁঃ রা पमली कमर “च तड़ *कूल हा कांच जांघ घुटना Belly পেট Stomach পাকস্থল Abk mil 'তলপেট Navel Side পাজর Bich नि Bickbone, spinie (मदन ki Waist, loins কোমর Buttuck, rump भाका Hin, haunch কটিদেশ, পাছ। Groin কুঁচকি Thigh উরু Knice श Leg Shank পায়ের নলি Toe *पद्रव याम Heol গােড়ালি Sole পায়ের তলা Joint গাইট Bole হাড় Calt পায়ের ডিম Heurt হৃদপিণ্ড Lirer य Gut अपन मानो Spleen नौश टांग पर टॉगको नन्ना परका मंगूठा सन्नवा 'गाँठ हड डो पि उन्नी दिन्न कलेजा *षतड़ी, पांत •पिलही, तिमी ( 14 ) *पित्त . *गुर्दा *मूत्रर्थ ली *फेफड़ा नाड़ी खायु, मस मन सांस घात्मा कोख (बचगानी) रता, लोह B:le Kidney মেরুগ্রন্থি Bladder মুত্রস্থলী Lungs ফুসফুস Pulse नगडी Vein, sinew, artery farat, vna? Mind मन Breathi, inspiration मिधाम Soul আত্মা Womb, uterus গর্ভাধার Blood Spittle यू Tear प Saliva सान Perspiration, sweat धन Phlegm भा Urine बयान Dung, feces, stooll मन Pus भूष Lymph तम Cow-lung গোবর Mole जिन Senses ইন্দ্রিয় 'थूक आँसू पसीना *बलगम *शाव *मैला *पोप . *गोबर *तिल *इन्द्रिय *घट्ठा (प'गुलीका) सौग Excrescence, corn . কড়া Horn Feather, plume पर পালক ( 15 ) मा ची एटा साथीकी सूड़ Claw, pnW Wing जाना Scale गरिन मछलोका डमा Fin মাছের ডানা *गलफड़े। Gills মাছের কানকে। Trunk, 1 roboscis 7017 **C हायोका दांत Tusk হাতীর বৃহৎ দত্ত *बरें का हुक Sting বোলতার মৌমাছির হুল Hoof पञ्जा পশুপক্ষীর থাবা Beak, bill পক্ষীর ঠোট Crest বােটন रोयां Fur লোম *लोमकूप, रोव का सूराख Pores লােমকূপ पूंछ, दुम Tail "कूचड़ Hunip दल, दूध *बदनको पूरी हड डी Skeleton कान *मनुपाको लाश Corpse মানুষেব শব Carcase, carcase चाँच *कली ज्ञानयरको लाग (5) पशुपक्षो-ANIMALS-गकी। हिपद, दोपाया Biped দ্বিপদ चतुष्पद, चौपाया Quadruped চতুষ্পদ कोड़ा Insect लोक, ज, टोल Nit निदि भकोड़ा Worm नादा (18) Sparror lawk { - म नामको काग, कौमा उत, नका पपीहा বিশেষ गिद्ध Tulauro শকুনি काकातुआ Cockatoo काकाना कोयल Cnchor কোকিল Crow काला कौआ Jackdaw, raven দাঁড়কাক शुक, तोता, सुभा Parrot, piroquet बगुल्ला Heron कठफोड़वा Wood-pecker কাঠঠোকর। एक प्रकारका बान Buzzard শোনপক্ষী * गरुड़ Adjutant হাড়গিলা सारस Crane माजम पण्डुक, घुगध Dove ঘুঘু कबूतर Pigeon भागना *बया Tailor-birit বাবুই बुलबुल (एक प्रकारका) Nightingale মধুর স্বরবিশিষ্ট পক্ষ বিশেষ *कचवचिया Chatteringpie শকারী পক্ষী रामचिड़िया King-fisher মাছরাঙ্গা चोल Kite हिन उकाम Eagle ঈগল, উৎক্রোশ পক্ষী Ostriall উটপন্থী मछलो Fish मान, मार *हिलसा मछलो Hilsa fish ইলিশ মাছ तपसो मछलो Mango i3 h 'তপসে মাছ रेल मछलो IV hale किमि सतरमुर्ग चिगड़ी मछली घागदाचिगड़ी सोपी मछली घोंघा शंख केकड़ा मछलीका प्रगड़ा पण्डा *अण्डेको जदौं *गर्नवाला कोड़ा छिपकिली ডিম্বের কুসুম मेढ़क कात्रा मोम मगर घड़ियान्न नक मांय गेहुना साप *गोर प्रजदहा गाय-गोरु गदहा 'शूकर, सूपर खरगोग -बिन्नी ( 19 ) Prawn, clirimp চিংড়ি মাছ Lobster গাদাটিংড়ি Einscle गायक, शिमूद Sunil শামুক Cuuch ग Crab कानमा Roe মাছের ডিম্ব Egs Yolk Reptile সরীসৃপ Lizari টিকটিকি Scorpion दीको विका l'rog (क, न Tortoise, turtle Porpoise Alligator मौत Crucolile কুমীর Shark Serpent, spalin Cobra গােখরা সাপ Iguana এক প্রকার গিরগিটা Python, bna সাগর সর্প Cattle मनमान Ass भूलन Hare, rabbit খরগোশ Cat नियात Hog ( 20 ) উদ্বিড়াল *अदबिलार *बनविलार छोटा च हा छछुन्दर नेवला कुत्ता *झबरा कत्ता हरिण बन्दर হরিণ बकरी *बनमानुष स्यार, गीदड़ लोमड़ी *साही जंट *साड़नी *ग डा घोड़ा दरियाई घोड़ा खच्चड़ Otter Lynx বনবিড়াল Mouse নেংটী ইদুর Rat Mole, musk-rat का Weasel. mongoose (नलिन Dog Shaggy slegs কাকড়া কুকুর। Deer Monkey বানির Bear Goat कागल Orang-outang বনমানুষ Jachal শিয়াল Fox খেকশিয়াল Hedge-hog, poreupine मजाक Camel উট Dromedary উটবিশেষ Rhinoceros गाव Horse ঘােড়া Hippopotamus নদীর ঘোটক Mule অশ্বতর Pony টাটুঘােড়। Elephant शो Wolf নেকড়ে বাঘ Sheep Cow Tv हाथी भेड़िया भेड़ी ভেড়া গাভী गाय ( 21 ) र गाली मसि *टुधार गाय দামড়া -जीवाजी नम्ना শিকারী কুকুৰ হরিণবিশেষ Ape, baboon, monkey { height: *सुरही गाय Yak Bufinla मांड Bull 0x Jilch-cow 'बछिया Heiſer शिकारी कुत्ता Hound वारहसिंगा Stag इरिग (एक तरहका) Antelope लंगूर, वन्दर चीता (बाघ) Tiger "ते टुआ Leopard मि (0) Lion Ofspring मूमरका बच्चा Pigi भडीका बच्चा Limb वकगेका वसा Kid बिल लोका बच्चा Kitten हरिणका बच्चा Fawn *स्वागोगका बचा Leveret *घोडे का बचा Colt, filly गायका बच्चा Calf मुर्गीका बच्चा Chicken बाघ इनाटिका Whelp, oni बच्चा Puppy চিতাবা मिः করে ছানা (म मायद प्राशन कामा निडान जाना হরিণের ছানা पागारमा काना पत्रमावद বাহুর মুরগীব ছু সিংহাটি দিয়ে भारद दत्र काना कुते का वचा ( 22 ) Tadpole : Gosting, duckling मनःशाना' Litva कीशानद. *मेदकका बचा बहसका बचा कौड़े का बच्चा FIRANG H " 4 मला HIT (6) सरलतादि-VEGETABLE KINGDdirs उक्तकानि IFE फन-FRUITS-यस । Trec भार, उन पौधा Plant 15 लता Creeper Branch, bough टहनी 'Twig । 'Trunk গাছের গুড়ি *जड़ Root मूल. छाल Bark पत्ता Leat *तना, डण्ठा- Stem, stalks कली Bud Seed Sprout *गुठली Stone, kernel माजिक *बिलका Rind,,skin, shell *हचकी कलम Slip, graft घास Sere the Grass सूखी धाम 'Hay वकल, शैलं, পাতা चीन, डॉ । ফুলের কুড়ি क । *कुर... . गा। 1 स्कन IYA पास ... rivied, tare +RATECE २७ - सान कार्ट i...] . ताड़का पेड़ (23) FREE घास पात याचा *घास या दूधका गुच्छा. Si, tuft ঘাসের চাপড়া लपटेती हुई लता 'Toidril, coil खड़ Straw कोटा l'horn, prickles Juice Wood IITE: शहतार Timber बानादि कार्ड भांडी Bush सान न गले Woods, foi est *बड़का पेड़ Banian-tree Prilin RANE नारियलका पेड़ Cocoa.palm রিকেল গাছ खेज रका पेड़ Date-jialin. খেজুর গাছ *पीपलका पेड़ Peepul-tres অশ্বখুগাছ, “धलंका पेड़ Acacin नावनामा *देवदारका पेड़ Yor-tree, pine tree (नवनाश गाय "सागौनका पेड़ Téak-tree Cane *सा का पेड़ Sal-tree "सुपारीका पेड़ Areca-nut tree সুপারি গাছ, केले का पेड़ Banina, plantain . কলাগাছ केवड़े का पेड़ Screwpino tree কেয়াফুলের गांव (): Homr-plant শনগাছ "मेमरका पेड़ Silk-cotton troe मिलि गाइ धानका पे Riceplant? पानमार (नय AFEIR । मन..

। म Free Guva चन्दनका पेड़ Soudnl trec हममा पाटका पेड़ Juto-plant পাটগাছ *नोलका पेड़ Indigo-plant གིཀrily भगूरका पेड़ Vino অস্থির গাছ, লতা । पाकका पेड़ (मदार) fudar tree यांस Bamkan कुकुरमुत्ता Mushroom, furgus CLE IS क कर्णधा, गै VIildew भाम Jango अमरूद পেয়ারা प्रजौर. गूलर Jig कटहल Jack-fruit नागन (कान) *अनानाम Pine-apple खौरा Cucumber पणा फट Melon गति *तरवून Water-molon তরমুজ *खरबूजा Musk-melon ঘরমুজ Sugar-cane नागपातो Pear নাশপাতি "जामुन Black-werry शल काम मरोफा Sugar-apple व्याया *मोना सरीफा Custard-apple (नाना नारगो, कमसानीबू . Oranga কমলালেবু, और Plum, jujube दून नीबू Lemon मिळालतू : कागनी नीव Line টকলেবু, 'पपोता Pawpaw ५ ។ .

} *शहतूत OM ( 25 ) *महताबी मी, Shaddock, বাতাবী লেক্ট चकोतरा Punalos नारियल Cocoagut নারিকেল फैन्ता Plantain *मटरकी धीमी Pea-rod কাইটি जीची Lichi मित गुलाम जामुन Rose-apple গোলাপ জাম सेय Apple গাপেল, সেগুফল अमरूट Star-apple চামাল 'मकीय Goose-berry Mulberry *गफताल Prachi পিটকল शलगम Turnip শালগম अल हम न Garlic प्याज Ouion পেয়াজ करमकला, व धाकोबो (Cabbage मानि फुलकोबो Caulitowor ফুলকপি मूली Rautish गाना गाजर Carrot Potato অপু, 'पुदीना Jſint भूमिमा +पाम्मका सोपा Spinage निनिग पाडा Hog-plum, sour-ball আমড়া इमली Tamaring তেঁতুল Brinjal, egg-fruit "पिलायती मगन Tomato বিলাতি বেগুন कीड़ा Gourd ट्राला देगन ( 26 ) 1 ने.की. का. सकरकन्द *रताल Pumpkin Sheet-potato Yam Cocoon Olive Bean রাত । চুবড়ী আল তালশাঁস চাপাই Arum एन, द जाजून कोत्रा (ताड़का) नलपाई. सौम कन्दा, कच योल, परवी. परई, घुइयां साग *भिण्डी, रामतरोई वेल सुपारी सिघाड़ा (इरा) खजूर ताड़ *चिचिन्डा *कच्चाकेला मागतरकारी *चुकन्दर বেল সুপারি পানিফল Greens, pot-herbs Lady's finger Wood-apple, bael Betel-nut Water-chest-riut Date Palm Snake-fourri Curry-plnutriu Vegetables Boct Ginger Botel Tobacco চিচিঙ্গা कादमा मानगनगे नौशाल बास बन তামাক - पान तम्बाकू, तमाख ( 27 ) (7) मेवा-DRY FRUITS-मस्या। किशमिश Raisin কিসমিস *पिस्ता Pistachio পেতা *अखरोट Walnut আয়োট वादाम Almond *खुबानी Apricot খুবানী वदाना, अनार Pornegranatin (नमाना, मामि पंगूर Grape আঁদুব (४) शस्य I-CORN, GRAIX–*731 फमन्त Crop गन चघिल Rice हाउस गह Whent नम धान Paddy भान परवा चावल Sunned-rice আতপ চাউল *उसना चावल Parboiled-rice সিদ্ধ চাউল घना, बूट Gram कामा जई Oats শস্য বিশেষ, জই सव (यव) Barloy गव मटर Pea মটর *मसूर Lentil भइन *वार, मकई, भुटा, माजरा Maize, millet माठ, मका, ते Black-kly । (28) "कुलथी,मोध,रहिलाप्रादि Vetch *पाम्त का दाना Poppy seed माबूदाना Sago तीसी Linsoed নিৰ Sesainum *भूमो, चोकर Chafi, uran *भ सी, छिलका. Husk Castor राई, सरसों Mustard, rape *नौल Indigo - কুর্তি কলাই পোস্তদানা मा जिभि তিল ভুষি . रेडी রেড়ি সবিস! नोन (9) मसाला-THE SPICES--गमना। इलायची Cardamom এলাইচ Cloves লবঙ্গ दालचोनी Cinnamon দারুচিনি *जोग Cuminsoed চিরে कपूर Camphor কপূর *धनिया Coriander serd थान *मोठ Dry-ginger Red-pepper, chilli • कालो (गोल) मिर्च Black-pepper মরিচ Aniseed মৌরি रेवाचोनी Rhubarb রেউচিনি *नायफल Nutmeg জায়ফল लाल मिर्च मौंफ .

( 29 ) "अजवाइन जावती *पोपर, पोपन्न *हनदी 'कम्त रो. मिक कैमर, जाफरान *होग Parsley Ince Long pepper Turn/eric Musk Saffront Aonfetida Cubeb Catechu Wyrobilon Sonp-nut Aloes (कायान देची পিপুল হলুদ কস্তুরী, মৃগনাভী জাফরান शित কাবাবচিনি दारान त्रिको রিট। মুসম্বর *कबाबचीनी *कत्या *रोठा *मुमचर . (10) फूल- LOYERS-J (कुल)। गुन्नाव Roge गालाम पमा कमन्न Lotus गुल-इ-मोसनम मिकमन Lily *गेंदा Marigold गी। "हुरहर, गुड़ान China-rose "अहो. चमेली. Jasmino 'मापदा, यूरे, मिली ইত্যাদি कुमुट Waterlily "जटाधारो Aidaranth অন্নান দেবপুষ্প বি *नरगिस Daffodil পীতবর্ণ পুষ্প বিং .. मोतियाती } প, উৎপল ( 30 ). Tulip অতি সুন্দর পুষ্প সিং Sun-flower সূর্যমুখী Touch-me-act লঙ্কাবতী লতা Violet Stramonium ধুতুবা (महानिका. Vrctanthes সিউলীফুল The Dlak flower . *लाता *सूर्यमुखी *लजीनी बनपगा *धतरा हरमिंगार *टेसू, पलामका फूल পুষ্প বিং * मला आटा ( मैटा) (1) ग्वानपोनेको चोले-FOOD & DRINK--गामा " भागीय भात Rice ड Pulse Flour मग्रमा रोटी Breat কটা पावरोटो Isoar পাওরুটি पीठा, पूरी Cake পিটে *चिउड़ा Flattencd-rice চিড়া *मावा, खोल, लाज Parched-rice Milk । धो Ghee (clarified butter) 30 मकरबन Butter गायन Curd দধি Whoy, butter-milk, मट्ठा skim-milk (मान . } ( 31 ) गाढ़ा दूध, रखड़ी गब. मोरा মাতড় मलाई Cream पनीर Cheese भान Concontrated- মোটদুগ্ধ, द्वारा, Condensed-milk, thickened-mill. मिठाई Sweetment, sweets মিষ্টান্ন चीनो Sugar हिनि मिया Sugar-candy মিছবি गुड़ Jaggery, molasses সারগুড় Treacle मधु (महद) Honoy बतामा Sugar-pluns नाभा *सुधा Pudding नया गानाडा) मुरल्या Jamn, preserve মোরব্বা बुरुट Cigar চুরুট अफोम Opium আফিম दाय Tog 1 शराब Wine कड्या Correo *माड़ Rice-gruol नमक Sult मेंधा नमक Rock-salt সৈন্ধব লবণ प्रचार Pichlo याद्र, दामि तरकारी (रस्सेटार Curry झोल, गिरपा Broth, soup मान. यान, यसमा विमकुट Biscuit বিস্কুট गही रजाई प्राइना, शीशा दुरुस- चिराग, दीवा तेलकी बत्ती मोमबत्ती पतोलसोज *शमादान साबुन कंघी, कंधा मोम ( 34 ) Mattress, cushion नि Quilt Looking-glass, mirror } लागि, गुना Brush जूनम Lamp धनील, आला Wick পলিতা, সলিতা Candle মােমবাতি Lamp-stand পিলসুজ Candle-stick শামাদান Soap मावान Comb চিরুণি Wax Laç, sealing-wax গালা Perſumery সুগন্ধি দ্রব্য Otto Sandal-trood जन्मन Match দেশালাই Cradle দোলা Rookstand चालना Bracket নাগদন্ত Chandelier Wall-shinde দেওয়ালগিরি Lantern नन Picture Utensil वामन Glass-yare কাচের বাসন *सुगन्धित चीजें इव दियासलाई पालना खूटी *भाड़ *दिवालगीर लालटेन चित्र, तसवीर बासन, बरतन है शीशका बरतन ( 35 ) am झझर, सुराहो * . *चीनका बरतन Porcelain, চিনাবাসন .china-ware, china *मिट्टीका बरतन Earthen-ware মাটির বাসন पावबरतन Pot थाला Plate, dish शाला रकावी, प्यालो Saucer রেকাব ग्लास, पावखोरा Glass, tumbler গেলাস कटोरा CP টী लोटा Water-pot ঘটা Jug तुंबड पकानका बरतन Cooking.rot कड़ाही Caldron, pan 'तया Try it ग्रा, का Pitcher *खुनचा Tray বারকোস गमता Tub গামল। घरममा,टम Vat ভাৰা टकनी Lid ঢাকনি Mill गा, यह Hearth, stove नन, Oven रसोई करनेका कोयला Coke বন্ধন করিবার কয়লা चलनी Sieve, colander চালুনি Window दूरला Strainer इंदनि खांचा Basket বুড়ি, চুড়ি उनुलो, हमामदस्ता Mortar হামানদিস্তা घड़ा, कलसी ঘড়া, কলসী सन्दूर भट्टी * परको कलम । (३४ ) *कागज़को पेम्मिल Lend-pencil स्याही Ink Quill-pen पुस्तक, किताब Buok *कोटी किताब Pampllut गत्ता Cover खाता Note-book चिट्टि Letter चिट्ठीका कागज Note-paper लिफाफा Euvelope अध्याय Chapter प्रकरण Section पन्ना Leal पृष्ट Pnge अक्षर Letter, character Type कागज Paper कागनका साव Sheet कागलका जिस्ता Quire SBlotter, स्याहीमोख (blotting-paper Line Lesson पाठ किमा Story बनावटी किम्मा Fable भाया Language *साहित्य Literature কাগজের পেন্সিল दानि পালকে কলম भूक, नरें পত্তিক। মলাট था कि চিঠির কাগজ স্বাম यणाय প্রকরণ পাত ना { दा এ তা কাগজ मिया কালি তুলিবার कागब দুত্র भाट अलि, पति भिमाश সাহিত্য ( 39 ) *छन्द Rhyine Rhetoric 'কালঙ্কার पद्य Verse, poetry পদ गद्य Prosc গদ্য व्याकरण Grammar ব্যাকরণ Figure पाटोगणित Arithmetic পাটীগণিত बीजगणित Algebra বীজগণিত * ज्यामिति Geometry চ্যামিতি নিার History ইতিহাস মূল Geograplıy ভূগোল *নিয়ান Science বিজ্ঞান, মানবি, বা ১fa] মানচিত্র अनुवाद Translation অনুবাদ "रचना Essay, composition স্পন্স Drawing অঞ্জন ছান, ৰা Example দৃষ্ট, উদাহরণ UT ET o Scratch অক্ষর চাচবার ছুরি कुरोका फला Blade ছুরির ফল। Eraser সবার सरका कागल Newspaper সংবাদপত্র Vlagaziue Rule, ruler हाजिरी वकी Register হাজিরে বহি मही Signature Room বসিবার জায়গা Leave চুটী সহি घठनको जग ( 40 ) छुट्टोका दिन तातोल फुरसत Holiday ছুটীর দিন Vacition অবকাশ Leisure অবসর Error, blunder, inistake ভুল Spelling বানান Pronunciation উচ্চারণ . Reading পড়া Writing লেখা । Copy নকল File নথী, ফাইল Seal, stamp মােহর हिज्जे *হ্বান पढ़ना लेख नकल नथ्यो 'मोहर শ - मस्जिद (16) নিহালারি-PIACES, BUILDING · AND ITS PARIS, RESIDENCES Etc. কৃত্রিমস্থান, বাসস্থান । मन्दिर Temple মন্দিৰ Mosque মসজিদ 'गिरजा Church গির্জা • राजमहल Palace রাজবাটী 'अट्टालिका Mansion অট্টালিকা Court 'আদালত बारुदखाना Magazine বারুদখানা दुर्ग, किला Tort কেল্লা, দুর্গ अजायच घर Museum যাদুঘর । । . . फोठी Bank अम्पताल Hospitali हिदिमान । , धर्मशाला Rest.shed वर्गमाला Jail * কাবাগীর । जेलबाना ममाधि, कत्र Tamuli, grave .. । मंगानि झोपड़ा Cottage কুটীর Home ' घर নিজের অবাস बैठनेका कमरा Parlour : বসিবার যব कोठरो Room ঘর, কুটুরি न्नेम्बा कमरा, दान्तान Hall , • नानान *बैठकरवाना Drawirg-room বৈঠকখানা मनिका घर Bed.clhanmber শুইবার ঘর जनाना मकान Harem, zenana অন্তঃপুর Kitchen রায়াঘর पढ़नेका घर Study, readiny-ri on %fGO4IT? * कोहवर Bridal.chainber वामन रतः 'मोगे. प्रमता घर Lying-in-chamber আঁতুড় ঘর বাগী বন্ধ যে পার্শ্বস্থ ঘরে | Ante-room, aute-cliansber অগহ্বকের कानमा कान *पुरानी टूटी फूटी ना भूनान Lumber rooin चीज़ रखनेका घर 'রাখিবার সুর खानका कमरा Bath-room স্নানাগার 'पागलवाना Lunatic-asylum পাগলাগঞ্জ माहवाना, भण्डार घर Cellar गदाम Warc-housa, godora ग्मोई घर টিনিষ পত্র 'cters द्र ( -2) । । कोठी. मठ गौमाता कुटी *खपड़े का घर वाड़ा अस्तबल तम् डान् *यस्त्रागार कबरिस्तान खलिहान कारखाना ढलाईखाना लोहारखाना धोवीका मकान पायदाना पेशावखाना बगीचा *तरकारी बारी सराय फलका बाग *जलवायु बदलने की जगह घोंसला, खांता पिंगरा मधुमक्खोका छत्ता Factory: या को Monastery, convent Cow-slied গোয়াল Hut কুঁড়ে ঘর Tiled-Inut খোলার ঘর Holid খোয়াড় Stablo আস্তাবল Camp ছাউনি Tent Arsenal অস্ত্রাগাব, শেখান। Cemetery, church-vard golferstar Farm मशहमद Work-shop কাবখানা Foundry ঢালাইখানা Smilliy कागानाला Laundry ধােপাব বাড়ী Privy, latrine শেখান। Urinal প্রস্রাব কবিবার স্থান Garden বাগান Kitchen-yarden তরকারীৰ বাগান Inu সরাইখানা Orchard ফলের বাগান Sanitarium शख्या वालाश्नान कायगा Nest Cage Honey-comb, live পক্ষীর বাসা খাচা মৌচাক , . 4 ( 43 ). मकड़े का जान्न Cobweb মাকড়সার জাল झरोखा Windon জানালা दीवार TVall चाकीद गच Plonr মেজে चबूतरा Terrace, platform गाउन, नुरुद्रा चौबट Tirexlioli कोकाई दरवाजा Door कला IIinge दखा "कुलावा Sinple খিলধরা किवाड़का बड़ा Bolt, catch খিল, ছিটকিনি *बढ़ी Poich প্রবেশদ্বাবের চাঁদনী "दावा. ओमाग Pinzza वाया ग्वम्भा l'illar शाम मौदी Stirease मिडि सप्परको छावनी Thatch চাল निमैनी ( मोढ़ो) Luder মই धाप Step धान Court-sard ठान, प्लानिमा काना Cornier फाटक Gato बन्द खिड़की दरवाजा Bickelmor निदि, मद्रा छत, छप्पर Rool भोलतो. घोरी Eaves घननी "छतका निचला हिम्मा Ceiling ছাদের নীচের দিক कोठा Upstairs मतरता महन्ना Story जनपद उना एक तन्ना Ground floor दाना मंगना दोन्तला 'बड़ेरो धरन, कड़ी तोडेकी कड़ो शहतीर ताख अलमारी • खूटी . l'irsl-fluor 1 माउला Ridyo ঘরের মটকা Raller निषा Joist অড়কট .Benim अडि Nicho কুলুঙ্গি Sholf I Pey খোটা, খিল Fluo ধুয়া নির্গত হওনের ছিদ্র Railing লৌহবেড়া Venetiar-blind, slutter resis Sasli मामि Pipe ल Drain, gutter नर्ममा Well রূপ Draw well भविभाव ( रेना) Fountain ফোয়ারা Cistern চৌবাচ্ছা Pond Tank পুকুর While-lash চুনকাম Plastor বালীচুন Brick ইট Bamboo वन Bar Storkey, brick-dust Mortar धुषांक जगन्ता, कटहरा झिलमिली खिड़की चौखट नल : नाली कुत्रा इनारा फोहारा । हौज पोखरा तालाव "चनाकलि, पोचारा *काहंगोल टा बांस । ছােট পুকুর . হুড়কা, অর্গল রকি सुरखी गाड •ག་ चूना . मोटा तक्ता . * नीव, दावा ( 45 ) Tile नांनी पहा रोड़ा Brickbat খােয়া Lime मिट्टी Earth মাটী Sand বালি बाल विलायतो मिहो Cement चिनारि गी पतला तख़्ता Board, plank भारताला Deal মােট। ভক্ত। बटी Post भूगी मेक Yail (रक *ীব। Portico গাড়িবাবাও Foundation বনিয়া Paint *जम्मे का पौवटा पाया Plinth . पलकतग Tar मानाउदा खान, नहर Cual কাটাখাল नदीकिनारे की जगह Stranml নদীর তীর ভূমি बाजार Market हाट Fair दूकान Shop দোকান Booth खासदार कामदान दूकानको मचान Stall দোকানের শাটাণ भोलामघर Auction, the Exchange fast:777 पलिहान, खतो Barn, granars .गाना छोटा गांव Hamlet पड़ाम Noighbourhood भामा रास्ता, सड़क छोटी दूकान - Road, was (46) राजपथ (बड़ी सड़क) Highway सड़क Street गली Lano तपोवन Hermitage पवित्र स्थान Sanctuary Bittle-fed चारदिवारी, घेरा Fenico काटा पार झाड़ा} Hedgo रङ्गभूमि Tlieatre যান। Police-station चौकी Outpost पुल Bridge बांध Causeway Culvert সড়ক, বড়রাস্তা গলি তপােবন পবিত্রস্থান যুদ্ধক্ষেত্র বেড়া युद्ध भूमि গাছের বেড়া रममि थाना राशि भूम (थान) मदन ছোট সকো - कोटा पुल - (17) पेशा-PROFESSION, OCCUPATION-- धिक्षक ज्योतिषो ज्योतिर्विद पादरी वकास School-inastor. toncler, tutor Astrologer Astrouoiner Missionary I leader শিক্ষক দৈৰ জ্যোতিবেত্তা ধৰ্ম্মপ্রক उदोन । জলজ জামৰ { Evgineer } Druggist । সস, যক্ষমা '( 47 ) बन्यकर्ता Author কার प्रकायक Publisher প্রকাশক ব্রিাল, Scholar পণ্ডিত কলের কাৰ্যে প্রস্তু वाकिफ दया बेचनेवाला ঔষধ বিকেত। (মা) वैद्य, हकीम Plıysicia চিকিৎসক Surgeon অস্ত্রচিকিৎসক दवा बनानेवाला Compounder ঔষধ প্রস্তুতকারী- Judge বিচারক কারন জানমাল Lawyer ব্যবহারজীবি चित्रकर, सुसञ्चर Artist শিল্পী, চিত্রকর कारागर Artifier কাকির, सहरिर Clerk,writer কেরাণী दफतरी Book-binder দপ্তরী, कवि Poot 'কবি हिमायकी Accountant হিসাবকা Seamstoi, tailor লিন Seamstress দরদিনী- रफ करनेवाला Darner রিপুর এষা Grocar মুদি নাই Courectioner माता Gardener वनाज Draper ববিক্রেতা धनिया Caruss इनाम Barbar নাপিত . দী । ময়ম। মাশী ( 48.) Teaser दास { Painter L जुलाहा चित्रकार, रंगसाज, चितरा , घड़ीमाज • जोहरी वट ঘীনা लोहार “कुन्दार कसेरा নাবিল मनी राजमिस्त्री कारारचक धोयी চিত্রকর Watch-maker घड़ी सरदाद्री Jeweller জহরী Carpenter राद्र Goldsmith স্যাকরা Blacksmith नामात्र Potter কুস্তবার Brazior কাঁসারি Milkman (मायाना Alilkmaid গােয়ালিনী Oilman नन् Mason, brickinger রাজমিস্ত্র। Jailer, jnilor কারারক্ষক Washier-man (भाना Washer-woman, मानानी laundreas Husbandınan, farmer, pensant, countrymall, boor, swain, hind Fisher-man, fisher (राम জেলেনী fislı-vife Ferrs-inan পাটনী Turner सममोनि, उनमूनी Collier কয়লা খননকারী Parcher ভুলাওয়াত धोधिन किसान छाया माथा मछुपादन Fishes-woman, *घटवाडा *खरादी कोयला खोदनेवाला *भाड़मजा . ( 49 ) वपिक शहरप्रा. नागरिक फेरीवाला Hawker, peddler Facial *तम्बोली Betel-seller পানওয়ালা घमियारा Grass-cutter ঘাসিয়াড়া खानमामा Butler, khansama शानभागा Pean পিয়দা प्याटा कोठीवाल Banker মহান नावाज Drunkard पाजाम अनजान Stranger অপরিচিত ব্যক্তি निवामी,वामिन्दा Inhabitunt নিবাসী Townsman নগরবাসী देहाती Villager গ্রামবাসী। रुपण. सूम. कम Miser কৃপণ चरवाहा Cow herd, neat-herd नाथान गड़ेरिया Shepherd মেষপালক ' शिकारी Hunter, huntsnian निनाता मुमाफिर Traveller ভ্রমণকা खटेगो, खदेशवासी Native, countryman ग्रामको विदेशी Foreigner निमकी यात्री Pilgrim लाशाद्धा निमन्त्रण देनेवाला Host निमखक . अतिथि, पाहुन, मेहमान Guest विभि Labourer मनन मोटिया Cooly गए. ग्राहक Customer भारतका मौदागर Nerchant भाभद्र Broker मालान मजदूर .

(50) चौकीटार व्यापारी दूकानदार मसाह मारंग माझी कवट जहाजी खलामी रवटिक - . - Watchman, guard cipta Tradesman नानमात्र Shop-kecpier, shoprman (माकानी. Bontman, bontsinan #stat Boatswnin मात TIelmeman কর্ণধার, মাঝী Darbman मागे Snilor, soaman নাবিক Inscar. snilor भानामी Jirnit-seller, fruiterer ফলবিক্রেতা Vegetabler, } শাকাদিবিক্রেতা green-grocer Sweeper ঝাড়দার, সন্মাজক Groom, syee मग Coachiman, driver কোচুয়ান Carter गारानान (गनगाडीत) Dyer যে কাপড় রং করে } कुजड़ा झाड़दार साईम, सईस कोचवान गाडीवान *रंगरेज चमार Shoe-maker,} চামার, মুচি currier Cobbler জুতাসার। মুচি जूता मरम्मत. करनेवाला, मोची #जूता बरूस करनेवाला कमाई Shoe-black Butchor Cook Kitchen maid Baker रमोइया रसोईदारिन নানন্না জুতাবুরুস মুচি कमारे পাচক পাচিকা নানাই .

ল ক্ষারক, मदारी, बाजीगर জালাল 7 Hয় माँड़ এ, ধানী भेदिया, दूत *; गिरहकर ঠ, বন্ধ व्याध সন্নান खजाती অনি, ঘানাপ भंडागे নায়ক, { 3} } Juggler বাজিকর Distiller শুড়ি Bard ভাট, প্রতিবাদক, কবি Alimic, actor ভড় Afidvite, wet-nurse ধাত্রী,'দাই Spy Pick-pocket গাইটকাটা Finave, rogue জুয়াচোর Tourier Alannger নির্বাহক Treasurer ধনবক্ষক, ধনাধ্যক্ষ Porter দ্বারপাল, দারী Caterer, steward, storekeeper Agent গমস্ত Ludlord জমার Teanut ভাড়াটিয়া Partner' অংশীদার Surveyor আমীন Soothsayer, foreteller Lecturer, orator মৃতব্যক্তির সম্পত্তির নির্বাহক . Executioner হন্তা, জাদ } ভাড়ারী : । गुमाग्ता जमीन्दार কিয়া हिम्मेदार শীল भविधता } ভবিষ্যৎ বক্তা । वक्ता ধা, লার্যনিলম্বিন্ধ Zxecuter{ কান্না, থানক « হজ, ক্রিয়া }ি Afatch-maker ( 52 ) ओझा . *डाइन *वंरागो,'मन्यासी अघोरी अघोरिन महन्त *जादूगर तमाशबीन भामनकती देव नेवान्ता रक्षा करने वाला Wizard ভেলকিকর Witch ডাইন Friar मनामी Sloven নহরা লোক Slut নব নবী, পেতনী Messenger Abbot মঠাধ্যক্ষ Sorcerer, magician যাদুকর' Spectator দর্শক Governor শাসনক luispector পবিদর্শক, তত্তাবধায়ক Protector আশ্রয়দাতা, রক্ষক Singer, dhanter গায়ক Arbiter मानिमी रिजात कही Arbitrator মীমাংসৃক Founder স্থাপনকা Monitor উপদেশক Minor नावान Major, adult मानानक Hero बौद्र Mechanician यद वा निम विशावडा Glazier हा सामाग्री Sculptor Lapidary মণিপরিষ্কারক *गया, गायक *च *मोमांमक स्थापनकी नायक,गुरु नाबान्दक माबान्नक बहादुर दस्तकार अशीशेगर भास्कर, संगतराश मगिकार, हकाक ( 53 ) পুরােহিত भिम्ती. पानी भरनेवाला Water earrier जिली. पुरोहित Priest धर्माय प्राणत्यागी Martyr ধৰ্মার্থ প্রাণত্যাগী छापनेवाला Printer মুদ্রাকর भिखारी फकीर Beggar ভিক্ষুক मूव Dunce मूर्थ झठा Liar মিথ্যাবাদী दोपी, अपराधी Culprit অপরাধী चोर Thief চোর डाकू Robber, dacoit ডাকাত कैटो Prisoner रानी पागल, इतवुहि Maninc, lunatic, idiot পাগল पटुक Glutton मालिक Owper অধিকারী, सूटवार Usurer সুদখাের योडा Warrior (याका डाकयाला, हरकारा Postmau ডাক ওয়াল रोगी Patient कोटी Leper কুষ্ঠরো नास्तिक Sceptic, atheist नाटिक. पास्तिक Theist ঈশ্বর। मूर्तिपूजक Idolator मोडनिद *उम्मेदवार Applicant উমেদার पाठ Render मभापति President Miember . . - enfra ধাপ। Miniron llouswife' ६ मा ÜTT Motits (अनिल (18) ***-DRESS, CLOTINING-(*121*1 मुपट Croin মুকুট कपड़ा Clothes दाजाम पासपोपा Garment पापाक Dress नवादा Mantly, clone बास पगड़ी Turun टोपी Cap, lint नि मिर Jacket गा, BAR चादर Sheot गरम चाटर, रफम्न Wrapper नार, ER पतनून, Pantaloon, trousers, मामा. पायजामा draircra जांघिया Pants का ३० चोनी, पगिया Bouljce टोनामिकामा फोट, कुत्ती Cuat ला कमौज Shirt कामि, निदान घाघरा, नहगा Gown छोटा हंगा Petti.cont माना फतूही, याम्कट Wojst-cont, rest ) ( 5 ) . गजी दुपट्टा, चादर कलर, पठा *घूघट गलाबन्द कमरबन्द तौलिया, अगोछा मोजा, पायतावा दुशाला रूमान्त दम्ताना पास्तीन, बांह भात - Guernsey গেঞ্জি Scarf नित Collar কলার, গলসি Veil 'चायो Comforter, neck-cloth, गनानक Belt কোমর Towel, napkin भारत Stockings, socks, hose मा Shawl Hwdkerchief কমল Gloves मखाना Sleeve আস্তিন Lining बार Pocket Hem কাপড়ের মুড়া, তাঁচল Loop ফাস, পুটেঘর Button (वाग Button hole (जिमनामानन्द चन्द्र Rugs নেভা Suckcloth (गनमा Stick Umiselle छाडि Parasol गाडि Spectacles उनमा Patch जब माजी तुकमा बोताम काज चिथड़ा गरमा वस्त्र छड़ो छाता छोटा छाता चश्मा पियन तमी - (19)-ORNAMENT-at Orintitant, jewels मान Novering कानको मानी Triar-ring मादड़ी कुपड़न, कर्णफूम, अमका Pendant दत दूमा पायका कदा. काना Buglas, bracelet al. Anklet Necklace ०वाजवन्द, पनम्त Armlet बन, नाजू पंगूठी Ring Watch.clinin शेन (हार) Guard-chnin (5707 तापील. यन्त्र Amulet, charm মাদুলি घरका कढ़ा . (20), IT-JEWEL, GEM-1 मोती Pearl गुला ० धुरी Ruby नि हो। Dinnom स पोमराज 'Tomz. পোখরা • पवा Emernid মরত, পাঙ্গা पनीनम Sapphire मौसमनि मंगा Coral बनान हायोदांत Ivory कमर . Culio 57 ,) (21) कपड़ा-CLOTH-दछ। *कोरा कपड़ा Grey.cloth কোরাকাপড় रेशम Silk রেশম मखमल Velvet মখমল Muslin भनरन मन्नमन्त ननसुक Jaconet नरामरश साटन Satin সাটিন बनात Broad cloth বনাত *किमखाव, कमवाव Brokade কিংখাপ जामदानी Damask निवि भगद्ध निदान छोट, ग्वासा ছিট Cotton Wool गभ कपड़ा Woollen stuff 971 7145 छौंट Chintz ছিট, ছাপা কাপড় रेशमी महोन Gauze ঝিলিমিলী কাপড় कपड़ा (कपड़धून) Lappet নয় কাপড় एकरंगा Turkey একরা। किमरिख Cambrick কেমারিক কাপড় फलालन Flannel खानन मोमजामा Wascloth मानामा पतला टाट Canvas नद्ध मोटन T.cloth সীটন मटापिलाम Madaplam ম্যাটাপসাম गिमटी Dimity *जनी } চিমটি কাপড় ( '58 .) टाट i Gunny . Piece Lnce (embroidered) Ribbon, riband थान *जरी फोता. শান করি - गेंद म ঝুমকামী (22)वेल खिलौने-TOYS, MUSIC, GAMES &c, वाचना, मt Bill গোলা थापी, बैट Bat वाडि "बेटबोलका खेल Cricket ব্যাটবল খেলা লাটিম Top ल Rattle झनझना Marble মারবেল गोली पुतली Doll, puppet পুতুল तिलगी, गुडडी Kite ঘুড়ি Reel লাটাই *उचका, : नख, सूता, तार String তারসূতা, লক Noose গটি Knot गांठ, गिरह ताण Cards *एका या मुन्ना Ace টেক্কা Deuce इनो *टुग्गी, टुआ तिग्गी, तिया Deuce-ace स्त्रिी *चौमा Quarte कोका मा *पंजा Cinque Sixtli शाम *फन्दा, फांसी . . छका (5) ) . बादशाह *बीवी 'गुलाम •पान गईट 'चिड़ेता, चिडी "कालापान, हुकुम रंग আন •शतरंजका घर मोहरा वजीर .फील •घोडा Teutli দহল। King:- Queen রাণী বা বিবি Knave,jack গোলাম Hearts श्वजन. Diamonds রুইতন Clubs हिनि Spades रेशानन Trups, suit Chess Chess-board শহর Chess-man द्राका Chess-queen Bishop Knight नाडा Castle নৌকা Parn বড়ে Check-mate ལ༤ Counter ঘুট Dice गाना Hide and seek, blindman's butt, 9171gfa po-peep Haudy dandy वाहमा Tip and cat निजी Lottery गी •पियादा मात गोटो पामा 'माखदीवन्त 'नकी मुठ गुली डंटा चिट्ठी लगाना । = कत्तलबाजी } . A डॉर खेलना शिकार 'आतशबाजी हवाई *मंडा, ध्वजा, पताका • "बाजा बोगा, वांसुरी "मुरली . *ढोल *सितार +डफ. खाड़ी *तबन्ना सारंगी. वहाला *सारंगीकी छड़ी "एकतारा **तुरही झांझ *जिंघा गीत Drake জলে ছিনিমিনি and duck (शमा Rowing मा जना (नाना) Hunting पिकान Fireworks আতশবাজী Rocket হাউই Flag भाका Music বাজনা Flute Fife गुननी Drum जाक Guitar সেতার Tainborine খঞ্জনী Tabor उतना Fiddle সারঙ্গ, বেহালা Fiddle stick माजररत डि Movochord একতারা Trumpet Cymbal করতাল Horn, bugle সিঙ্গের্বশী Song Tune एन Refrain ठेका Dauce 16 Sport गान *ठेक नाच खेल (थना ।

. ( 61 ) (23} হাঃ-MARRIAGE-বিবাহ। Arbour, বিবাহ প্রাঙ্গণ । सड़वा *वेदी Altar খেদ স্বান Procession বরযাত্রা पवम्भा Pillar दुन्नहा Bridegroomবিবাহেরপত্র,বর दुनहिन Bride বিবাহের পাত্রী; কনে, কলম্বা Sacred pitcher दहेज Dowry ধীন, দাম Ceremony যজ্ঞাদি ক্রিয়াকলাপ না, বুনে Pernily god কুলদেবতা #মাল্লা জানালা Musician বাষ্ঠক? पुरोहित Priest পুফ্লোহিত এয়ার Betroélment সপত্র Jointure যৌতুক स्त्रीधन (24)শ-R ALWAY-রেলওয়ে। लोहको छड़को मड़क লোহ লাম্ভীক্ষা সুহ্মান Station অডা, স্টেশন मुमाफिर Pulssenger ঈদী | 'fraju, রেলগাড় মালগঞ্জী Goods-train মাগো ভ্যর্থনা Mail-train ডাইগা Faró . কে किराया, भाड़ा गीतम्ला पनमाही गोतला चेचक दयामीर भगन्दर. नासूर "पैटका दर्द गलगगह পানিবসন্ত शम पक्ष प्शन्नत পেট কামড়ানি গলগণ্ড गुल, (म CARRI समाधि महाडि गन्न मान मन्दाग्नि "मृजन 'फोलपाया "मुजाक गग्मी नामर्दी গেই, প্রমেহ গর্মি Small-pox Chicken-pox Measles Piles Fistula Gripes Goitre Culic Dyspepsin Swelling Elephantiasis Gonorrlıca Syphilis Impotency Chin cough Sun strokt. Vomit Palpitation Vertigo Hendache Iſeinicrania Sure, ulcer Wound, liurt Blister Intinimation हावाडावा मी गर्मी - के. रद বালকের ঘড়- ঘড়ে কাশ সগিয়ি नांग হৃদয়স্পন্দন মাথাঘাের मानावना व्यायतनाान घा অাঘাত . होत दिल घुमगे मरका दर्द . अधकपारी वाव चोटका पांव *फफान्ता बनाश ( 65 ) 'दाग पित्त ক্ষয়কাশ पर कि फेफड़ेकी सूजन • Blotch- माग, कति Bile পিত্ত *फोड़ा Abscess ফোড়া 'विषफोड़ा Boil 'বিষফোড়া गिउलो 'Lentigo ছুলি बर Pimple मुहबंधा धाव Carbuncle দুষ্ট ব্রণ Consuniption 'बायगोन्ना Hernia Bronchitis শ্বাসনালির প্রদাহ Baldness मरमा Wart,ven माहित तिल Mole डिस •घमौरी Prickly-heat ঘামী "गन्नपात Typhus পানিপাত •इतकी बीमारी Infection ছোঁয়াচে রােগ फैलनेवाली बीमारी Contagion সংক্রামক রোগ पिट चन्नना Purging महामागे Plague, pestilence মড়ক *मूजन Tumor Dcopsy मन्त्री बहुमूव Diabotes বহুমুত্র बामरोध Suffocation भाभदक *मतोको बीमारी, मृगी Apoplexy মুচ্ছা, গিলােগ नकमोर Hemorrliage उल्टयाद * Pain বেনা, যা . 5 श्रस्तुरा Razor चिमटा, मंडमी Tongs, pincers हिमा, मोजामि खन्ती Crow- Uar, shovel मोरन करनी Trowel कटारी Bill-hook কাটারি कुदाली Hoe নিড়েন भांती Bellows (कामनिद्र) यार लोहारकी भट्टी Forge -হাপর गा Harrow মাটি ভাঙ্গিবার মই *डातरी चिमटा Forceps অস্ত্র চিকিৎসার সাঁড়াশি भटटी Furnace पूना सूई Needlo চ प्रालयीन Pin আলপিন सूता Thread छोप Fishing-rod ছিপ तगी, डोर Line चमी Fish-hook বড়সি * टोप Brit টোপ माली मारनेका बळ Harpoon মাছ ধরিবার বর্ষা জাল Net जान गोंद Gum আটা *फांद Trap पिचकारी Syringe পিচকারী *भाला Spear, lance नवी Javolin ताँत Loom ऊ नी, ডোর भास यलम, बों বল্লম, ছােট বর্ষা U0, টেকো ..मान टकुत्रा ढरको चरखा धनुप तरकम बाण **विशूल बन्दुक मंगीन बन्दूककी गोली तोप *री तोपका गोला एकंग, पून छीन ত্রিশূল नन्न क. मोन नमामि কামান Spindle Shuttle Wheel Bow Quiver Arrow Trident Gun, musket Bayonet Bullet Cannon Small-shot: Caunon-ball Gun-powder Club Adzo Dayger Handle. Goad Sword Shield Hilt Shenthi, scabbard Battle axe Hardware (करमतदाना- বারুদ मामि + পাকুরা सलाठी मसूला कटार, बजर बंट कुन तलवार ছো। म म सपनामात्र जाल' तलवारका मुठ তলোয়ারের বট नाग्रनिदान मियान, काठी हानि टांगी नोहालकड़ (लाशनकड़ (70) . साँवा Nould कांटी, कौल Nail পেরেক तराजू Balance नाही, माला, निति तराजूका पला Scale তরাজুর থালা बंटखरा Weights বাটখার। *खुर्दबीन Microscope बनी *दूरबीन Telescope मूवीस *दूध परीक्षक यन्त्र Lactometer *वायु नापनेका यंत्र Barometer *गर्मीसर्दी नापनका यंत्र Thermometer তাপমান যন্ত্র * गुस्ताना Thiinble अछामा *साहुल Plumb-line खनन *बटाम Square माम দুগ্ধ পরীক্ষা যন্ত্র বায়ুমান যই . कना (28) खनिज वस्तु--MINERAL-निधनमा । धातु- - METAL-वा। सोना Gold সোনা Silver पीतल Brass निउन कांसा. Bell-metal होमा तांबा Corper काम जम्ता Zinc मला रूपा; चाँदी ni (71) सोसा स्मात लोहा Lead मोमा Steel ইস্পাত Iron (नाश Tin Mine খনি Quarry প্রস্তুরের খনি Magnet, load-stone 57* Mica Mercury; qaick-silrer 913) Basanite, touch-stone} . लोगा ग्वान *पत्थरकी खान चुम्बक प्रवरक पारा कसौटी चकमक पत्थर गन्धक सुहागा संहागा (कञ्चा) मारा सकसीस तृतिया *दरतात फिटकरी लोधान धूना Flint চকমকি Sulpher Boras (मोशंगा Tincall কাচা সােহাগ। Silt petre, nitre मात्र Vitriol হার্কেস Blue vitriol Orpiment হলি Alum सनिति Benzoin, frankincense तुम्न Ulibanum सून Luc गांना Cinabar মেটে সিন্দুর Vermilion, redlead मिन्न्त Ochre তিলকমাটী भवरा सिंदुर कमिदुर *पेठही ( 72 ) গেরিমাটী সাজিমাটী *सब्जी राजन *खाद *टांकी, माल संगमरमर Red.ochre Fuller's-earth Resin Alloy, dross Solder Marble शान , মৰ্ম্মর প্রস্তর (29) अर्थ, धन-MONEY, RICHES & VEALTH-श्न सिका Coin মুদ্রা अशर्फी Mohur মােহর रूपया Rupee का आना Anna छानन पैसा Pice পয়সা याई Pie পাই दाम Price, cost, value चूना, माम नगद रुपया Cash নগদ টাকা Credit ऊमा जमा खर्च Debit थक Debt (मना पावना Due मामा मूलधन Capital মুলধন असल Principall शाजन Interest *वयाना Earnest देना. कर्ज मिन, बनना (73) an গরুর গাড়ী (30) मवारी-CONVEYANCE. सान । गाड़ी Coach, carriage গাড়ী Hauk, hackney ভাড়াটে भाडेको गाड़ी carriage গাড়ী, *एक पहियेकी ७कबाकात्र Wheel-barrow ठेला गाड़ी ঠেলা গাড়ী बैनकी गाड़ी Cart *छकड़ा Waggonाबी जनावार गाडी पालकी Palanquin পালকি जहाज Ship জাহাজ टोमर Stearner কলের জাহাজ नाव Boat নৌকা पार करनेवाली नाव Ferry-boat अन्धी किश्ती Cargo boat গাধা খােট Pinnace, skift পাসি *डॉगी Canoe, shallop মালতি Mast माटुन "डांड़ Oar দাড় Holm হাল पाल Sail माक्ष रसमा Rigging সারসি लिङ्गर Anchor *जहाजको तरता. Deck हाशाखद भास्न, मा (या-नोला छोटी नाव, मम्तूल . बन्दीके सपर की-जगह . अजहाजकी पागे का हिस्सा Bow সাহাগের সম্মুখভাগ *जहाजका पिछला हिस्सा Stern জাহাজের পশ্চাদ্ভাগ *घोड़ेका साज Harness ঘােড়ার সাজ *लंगाम Bridlé, rein লাগাম चाबुक Whip চাবুক जीन Suddle और *रकाब Stirrup রেকাব Yoke যােত जोत SA सभा भडा } Rabble, mob cette contra mai (31)समूह, ये शो-COLLECTI_N, CLASS-- मन, बनी परिषद Association ভাল লোকের দল Meeting युवकोका दल Company, party যুবকের দল गोलमाल मचाने वाली भीड़ या ठह डाकुओंका समूह Gang দস্যুদল *खराब आदमियोंका} Cligue दल प्रीतिसमाज Soirée, coterie ঐহিসমাজ गयोंका दल Band वांशकावन्न मन पैदल फौज Infantry পদাতিক সৈন্যদল रिमाला Cavalry অশ্বারােহী সৈন্তদল फौज Army, troop: मगर्न मन भीड़, Crowd, throng ভীড় জনতা : अनुचरगण Retinue मूवम কুলাকের জটলা। .

(75) squaaron { मिलाश नमून } नहाजियोंका दन्न Creir নাবিকের ঢল जहाजोंका बेड़ा Fleet কাহাজের বহর न्युडादिमें नियुक्त যুদ্ধাদি কাৰ্য্য नहाजीका हलका बुद्धिमानोंका दल Galaxy মেধাবীদিগের দল *सुन्दरीका दल Bary, galaxy दी मर भेड़ा, बकरी, Flock CST. कोगन. सादिका समूह सममित माल गाय, भै साटिका झुण्ड Herd Cणामश्विामिनाम शिकारी कुत्तों का समूह Pack শিকারী কুকুরের দল "हांक कर लेजायाजा धारिशा सरेमा रहा है ऐसा एक Drove যাইতেছে এমন এক मुण्ड जन्तु भान तु मन्तियोंका मुण्ड Shor) मारकर *मधुमखियोंका मुण्ड Swarın মাছি, মৌমাছির ঝাক उड़ती चिड़ियों ऊँडिएक का भुगड़ Flight एक साथ जुतने वाले बैल यो Tearn (याद घोड़े की जोड़ी *एक नाल मछली Catch फलका गुच्छा Bunch, cluster फनोका गुच्छा, Bouquet. } Tir cel गुलदम्ता nosegny, poss पड़ोंका ममूह Cluin गालाम { 4 जन माह धान ( 76 ) *पेड़ोंकी कतार "ইবে সাবি ‘রাশি, স্তুপ राशि ষ্টা सूखी धासका ढेर बंडल दीपपुज बोझा काटनेके औजार फेहरिस्त पुलिन्दा নাৰী Row Pile রাশি Неар Sheaf শস্যের আঁটি। Stack খড়ের গাদা Bundle তাড়া Group of islands দ্বীপের পুঞ্জ Load বোঝা Cutlery ছুরি, কাঁচি, ইত্যাদি Catalogue ফর্দ, তালিকা Packet পুলিন্দা Package বোচক। Set প্রশ্নের সংখ্যা একবার পরিবার Suit কাপড় চোপড় Bale কাগজের গাঁট Tassel ফিতের থােক Skein সূতাব গুটি, তলি একদলপরিষদ বা এক সার ঘর Pair, couple " জোড়া, যুগল प्रश्न संख्या एक दफे पहरने का सब कपड़ा गांठ झब्बा লা एक दल संगी या एक कतार घर जोड़ा } Suite { (77) (32) गणवाषक व क्रियावाचक मन्द-ABSTRACT NAMES-15७ जिनावाहक बन्न । . उम्म बचपन बाल्यावस्था, लड़कपन योवन, जवानी प्रौढ़ावस्था बुढ़ाया Old ago बुढ़ापा जनित বার্ধক্য প্রযুক্ত ad बुषिनाग जीवन मृत्यु उदय Age Infancy निद Childhood वामावशी Youth যৌবন। Manhood প্রৌঢ়াবহ। বৃদ্ধাবস্থা Dotage, senility হতবুদ্ধিতা Life जीवन Death अश Appearance साविज्ञान, नग्न Disappearand ance भिनाजा, बरु Appearance, countenanco চেহারা Love, affection (73, 51891* Joy Sorrow Bigamy विदिनार Polygamy বহুবিবাহ Misfortune डा Fortune, luck State, condition Prosperity चिहरा } प्यार, नेह, प्रेम दिविवाह बहुविवाह दुर्भाग्य, भामत भाग्य अवस्था, हालत बमम्मद (80) -- . অনিচ্ছা जुधा खेलना लक्ष्य Aim अभिप्राय, मतलब Purpose অভিপ্রায় प्राशय Purport সারার্থ, অভিপ্রায় आशा Hope माना Wish शश *अनिच्छा Reluctance अपराध, गुनाह Offence অপরাধ दोष Fault, defect माग चोरी Theft सेंध काटकर चोरी Burglary সিদ দিয়া চুরি Gambling জুয়াখেলা कीना Malice हिंसा, हसद Eary হিংসা। हठ, पक्षपात Bigotry গোরামী *दीर्घ सूत्रता, टान्त मटोल Procrastination দীর্ঘসূত্রতা उदासीनता Apathy मामीडा मेहनत, परियम Labour थकावट Fatigue कारि आराम .Rest বিশ্রাম Fainc যশ : Infumy অপযশ शक Doubt সন্দেহ -बिकरी, नीलाम Salo বিক্রয়। मोल, खरोट Purchase का दर्शनी Fee मर्गन वेप, डाह, পরিশ্রম लान्ति, यश, नामवरी अपयश, बदनामी मुन्देह, 4 (81) বাটা ভাড়া . मासिक, तनख्वाह मजूरी मकानका किराया किराया, भाड़ा चन्दा मत्य, सच मिष्या, झूठ जरमाना मास्ति, सजा पुरस्कार, इनाम भोगता, नामर्दी स्पर्श गन्ध खाद प्राब्द स्वर बुद्धि स्मरणशक्ति प्रतिभा, योग्यता विज्ञता, विवेक . Salary, pay মাহিয়ান। Wages মজুরি Rent Hire ভাড়া Subscription Truth गरा Lie मिशा- Fime জরিমানা Punislıment Prize, reward পুরস্কার Cowardice लीज Touch Scent, smell भक, घान Taste Sound अन. Voico Intelligence বুদ্ধি Memory স্মরণশক্তি Genius প্রতিভা Wisdom বিতা Knowledge छान Experience समिक्षा Eloquence - नागिन Sympathy সহানুভূতি, Request অনুরোধ, অনয় , Fragrance, odour সুগঞ্জ Stencli দুর্গন্ধ अभिन्नता, तजरुवा वाग्मिता महानुभूति अनुरोध मुगन्ध टुगन्ध (82) *अनुकरण, नकल Imitation *अनुसरण, पीछा Pursuit অনুসরণ *फिक, अन्देशा Anxiety डेका *देशनिकाल, बनबास Banishment, exile নির্বাসন *उत्पीड़न, जुल्म Oppression উৎপীড়ন *अवरोध, घेर Siege অবরোধ हत्या Murder ३॥ *आत्महत्या Suicide गावा *राज हत्या Regicide রাজহত্যা *पिटहत्या Parricide পিতৃহত্যা *माटहत्या Matricide মাতৃহত্যা *वालहत्या Infanticide नि-श्या बध Slaughter यात्रा, सफर Journey যাত্রা जलयात्रा Voyage গলযাত্রা सुभीता Opportunity সুযোগ उत्सव Festival উৎসৰ यन्न Sacrifice य पूजा Worship পূজা प्रार्थना, उपासना Prayer खाना, भानमा ब्रत, शपथपूर्वक प्रतिज्ञा Vov ব্ৰত, শপথপূর্বক প্রতিজ্ঞা *क्रियाकम्म ( अन्त्येष्टि) Funeral অন্ত্যেষ্টি *दाहक्रिया Cremation मा समाधि Burial সমাধি *प्रथा, नियम Custom'. शक्षा काम Work, act का खेल Play (थना. कार्य.

1 वन्धुत्व, दोस्ती गवता, दुश्मनी उपाय, जरिया . वानिशा (.83 -) Law আইন प्रादून नियम Rule. নিয়ম गति, चमता, ताकत Power कपड़ा अभ्यास, प्रादत Habit अलाश Friendship नपुर Enmity VIeans डलाय. शीघ्रता, जल्दी Histe, harry रुका बिलम्ब देरो Delay .. বিলম্ব बहुतायत, इफरात Plenty. लागी, व्यापार Trade ব্যবসায় बागिन्य Conimerce पामदनी Import আমদানি रशानी, रवानगी Export রপ্তানি, Perjury . লম্বাসী Forgery जान पाय, आमदनी Incorne . Expenditure वाय নমায় Fun তামাশা ठडा Joke jest ग. गोरखधन्धा, पहेली Riddle. puzzle, pun विशेषण Adjectives-विटावा। धनी. अमीर Rich सनी गरीय Poor . गदिवः Good सराम Bad, wicked फूठी गवाही মিথ্যা সাক্ষ্য প্রায় व्यय, खर्च शा .

82) नानी, प्रलमन्द बेवकूफ मजवत. शक्तिशाली कमजोर, दुर्यत न्यायवान, ईमानदार वार्थपर, खुदगर्ज धूर्त. चालाक चतुर उद्यमी पूर पालमी फुर्तीला *मुम्त .ध्यानी सावधान पंरियमी, मेहनती *लायक, होशियार जलचर स्थलचर बन्य पोमा, पाल्स धाज्ञाकारी शिक्षणीय भयर l'ige लानी Stupid, foolish, sills Strong ३ Wenk उनदन Just याप्रदान Selfish साक्षात Sly, cunning भूर्व Smart, clever Busy Idio. Inzs चमम Active मना Dilatory CICE1 Attentive মনােযােগী Crutious সাবধান Laborious, diligent "fauront Competent अपुल Acquntic Living on land मद्र Wild Domesticated, tamo (माया Obedient वामा Trictable, docilo गिनीन Fiorco Angry Afraid Tungry Thirsty भोता भूषा च्यामा পলাতক স্কুল পলাতক . (85) जीता Alive জীবন্ত मृत, मरा हुआ Dead Glad আলাদিত दुःखित Sorrs *भगड़ Fugitive स्कूल में भागने- Trunni वाला लड़का साहसी. जमामर्द Bold, brave সাহসী डरपोक, भौर Timid ‘ভয়তরাসে विमर्ष, गमगीन Sad বিষ निष्ठर Cruel निर्लद्र दयालु Kind मयान्. मत्यबादी Truthful मानानी भद्र Gentle नम्र Mild, modest बदमिजाज, चिड़चिड़ा Peevish, cross हडी, जिही . Obstinate, stubborn 07 TT विलासी Luxurious घमण्डी বিলাসী Proud, haughty গনিত लजीला লাজুক बकी, गप्पी Garrulons, talkative বাচাল निर्लज्ज वेश्या Impudent, insolent मिन छ सीधा सादा, निदीपी - Inoffensive : चिौर मामाहारी Carnivorous ढणांहारी মাংসভোজী Graminirorous अगस्याहारी जागो Granivorous नरमांसाहारी मलाही. Canvibal নরমাংসা न्य খিটখিটে Shy, coy आवाद, . , . *दुर्दान्त Vicious, violent দুরন্ত जनाकीर्ण Crowded, populous Garets सर्वप्रिय Popular লোকরঞ্জন मफुल, खुश Cheerful खुशमिजाज Gay, merry আমুদে गम्भीर Grave सोन साधारण General माधान माधारण, मामूली Common, ordinary माधवन विशेप, खास Particular বিশেষ *असाधारण Extraordinary অসাধারণ লিম Hopeless निat, tot अटुःसाहसी Desperate দুঃসাহসী, মরিয়া कण्टकसे भरा हुआ Thorny কণ্টকাকীর্ণ बलुआहा Sandy বালুকাময় मोटा Course মােটা चिकना Fine মিহি महंगा Dear মহার্ঘ্য मम्ता Cheap मटा सौधा Easy সোজা কঠিন सख्त Difficult, serious प्राकृतिक, स्वाभाविक Natural बनावटी Artificial কৃত্রিম स्वच्छ Transparent *अस्वच्छ অশ্বচ্ছ Opaque पेटक. Paternal, ancestral পৈতৃক परस्पर Mutual পরম্পর निर्जन Lonely, solitary निकम कठिन, প্রাকৃতিক, কৃত্রিম :(87) ថ្មី ពី উপযোগী अकेला Alone একাকী पवित्र Holy:: अनि विशुद्ध Pure বিশুদ্ধ मिलाहुअा (खाद ) Alloyed मिमाल, थान तिज, चोखा Sharp ধারাল भोतरा Blunt (लाका जह लगा हुआ Rusty: মরিচা ধরা नुकीला Pointed कसा Tight टोला Loose मिना पायर्यमय Wonderful, strange या जनक उपयोगी Useful जीवघातक -Fatal -मानानक आवश्यक, दरकारी Necessary यानक सैन्य सम्बन्धी Military সৈন্ঠসংক্রান্ত सामुद्रिक Marine সামুদ্রিক होपका -Insular দ্বীপের भागमम्बन्धी, पक्षपाती Partial আংশিক, পক্ষপাতী निर्मूल Correct, right मिसन भूल. गल्त लचीला फूल Elastic স্থিতিস্থাপক स्पष्ट माफ Distinct. plain' স্পষ্ট Truiturn मोनी, निलुक हलका Light. भारी शनका l[eavy सौधा बाजी Straight टेदा সোজা Bent, eurred- ठीक, Wrong मौनी, चुपचाप . दादा ( 88 ) ठोस खुखला, पोला तरल चौड़ा 'तंग' बड़ा लम्बा छोटा अचा नीचा নিরেট राना তরল চওড়া অপ্রশস্ত বড় লম্বা ছােট Solid Hollow Fluid Broad Narrow Great, large Long Short, small High Low Distant, far Near, at hand Quick, fleet Slow Open Close Circular Round Oval Perpendicular, নিচু দূর নিকট नजदीक, निकट तेज, शीघ्रगामी धीमा खुला घेरा हुआ, बन्द चक्राकार गोल श्रौंडाकार सीधा, खड़ा মৃদু काका (घना চক্রাকার Cशान ডিম্বাকৃতি খাড়া } steep, erect पूर्ण, पूरा खालो खाली (स्थान) महाड, भरपूर नया पंराना Full शन Empty शानि Vacant थालि (शन) Brimful कानन कानान New নূতন Old, second-hand পুরাতন ( 89 ) सत्य, सच मिथ्या, झूठ राजकीय पार्थिव सूखा रमोला बौना, नाटा सुनाई देनेके योग्य दृष्टिगोचर, दृश्य चिकना रुखड़ा भोंगा True . मर False मिशा Royal রাজকীয় Earthly পাখি Dry Juicy मान Tall লম্বা Short, dwarf বেটে Audible শ্রুতিগােচর Visible मुष्टिरमा Smooth, plain मर Rough श्मशान Vet Viscid চটচটে Crisp মচমচে Palntable, delicious সুহাদু Vopid পারহিত। Rije Metalled, माका (बारा) niacadamized Green, unripe नै Sour Pungent Waters, tasteless भानाम Bitter Brackish, saltish Cooked चटचट कड़कीला *स्वादयुक्ता मजेदार *येखाद, निस्वाटु पका पका (राम्ता) खा *कड़, पनसादा तोता । पका हुमा (90) । गला हुआ शीतल, कम गर्म भूना, तला सें का Hard, कच्चा, पका Rar কঁাচী Overdone গল, ঝোড়া *प्राधपता Purboiled আধসিদ্ধ झुलसा Roasted, singed ঝর্মান ठराठा Cold, cool, chill শীতল गर्म Hot গরম Warm 'অঙ্গ গরম कुछ कुछ गर्म Tepid হাত সওয়া গরম Fried जा Baked गका *जलनवाला Combustible सख्त stiff गल Soft नम *पिलपिली (मछली) Flabbyy नजम (मा) Fresh बासी Stale বামী सड़ा Rotten, putrid भा स्वास्थ्यकर Wholesome * मुष्टिकर, ताकतवर Nutritious পুষ্টিকর मोठा Sweet মিষ্ট *सूब मोठा Luscious Sane সেই भिन्न Different सामुद्रिक Maritime, littoral সামুদ্রিক समुद्रतीरमे दूरका Inland সমুদ্রতীর হইতে দূরবী Brittle यून सोला Damy সেঁতসেতে नाका, ीि বড় মিষ্ট वही *कड़कोला .

(I) योमभरा गमीर, गढ़ा . Roscid Deep : Broken Whole entire শিশিরবত গভীর जाशी 'यार टूटा समूचा Red घोर लाल फोका लाल খুলনা गुलाबी नीला पीना काला बैंगनी सफेद बदामो भरा धला लान Crimson (वांद्रनाम Reddish किटक नान Scarlet টকটকে লাল Pink,reddy,rosy नाला,गालीन Blue नीम Green সবুজ Yellos "इन्टम Black 'कान Purple বেগুণে White मामा Brown পাটকিলে Grar अमन Dim পিঙ্গল, মলিন Pale বিবর্ণ Warmu ফেটে পড়6ে এমন 'Dull, Grizzly का मान Fast RSE: (B) Golden সোণালী Bright छ . वरॅग, खुराक । घटकोला फोका,मटियाहा कडा पका पका (रंग) .:: .गा सोनरला चमकीना (92) शारीरिक मोटा दुबला पतला दोहरा चिपटा मेला साफ } শরীর খারাপ तन्दरुस्त : बीमार, पीड़ित अस्वस्थ, अलोल गोगिहा, सुस्त खूबसूरत, सुन्दर बदसूरत गर्मियो, गर्भवती बाम घूघरवाला स्वर सम्बन्धी फेफड़ा सम्बन्धी हाथ सम्बन्धी कायिक, देह सम्बन्धी भौतिक Physical শারীরিক Fat, stout মােটা, হৃষ্টপুষ্ট Thin, lean कृम, नागा, भाना Square गोड नाई। Flat চেপটা Dirty ময়লা Clean, neat পরিষ্কার, পরিচ্ছন্ন Well Ill পীড়িত Indisposed, 1 out of sort Sickly Beautiful, pretty एम्मद Ugly কুৎসিত Pregnant, with child गवकी Barren Curly কোকড়া Vocal সুর সম্বন্ধীয় Pulmonary Manual হাতের Corporal কায়িক Corporeal ভৌতিক Corpulent ठूल, इंजिशाना Deaf काना Stone-deal सक काना Dumb নােবা Lame दया 'बन्ध्या, ফুসফুস্ সম্বন্ধীয় बहुत मोटा एकदम बहरा गूगा लंगड़ा (9.) . तोतला नकियाहा अन्धा धूधला देखनेवाला बकडेरा, ऐंचाताना काना कुबड़ा नग्न, नंगा Stammering Cोजना Nasal शाना, Bliud Purblind যে ঝাপস দেখে Squint-eyed - Blind of one eye काना Hump-backed टूटका SNaked न (nude, stark naked উলঙ্গ Prostrate সাষ্টাঙ্গ অবনত Oral, rerbal বাচনিক Aquiline ग्रिोमाथी ठान्न म पट पड़ा हुआ जवानी ततिको चौचको तरह fit--VERBS-font (अङ्ग्रेजीमें हर एक क्रियाकै पहले "o" लगा कर पढ़ना चाहिये : जैमे-खाना=Po eat ; कुतरमा: To. nibblo at ; EHR 47*ap = To digest, &c.) TRANSITIVE VERBS. N. B.--Verbs marked thus (t) are used both transi: tively and intransitively, खाना Eat कृतरना Nibble at झन ठुकर जाना हजम करना Digest देश की घवाना Chew 'हिचान चपर पर चंबाना Múuch भान विजितान दाँतसे चबाना Goalý : দাত দিয়া চিবান दौतमें काटना Bite কামভান निगलना उगलना चूसना चाटना चखना पौना तम्बाकू पीना पकाना में कना Fry उबालना तलना *भूनना गलाना छानना *चालना *छिलका छुड़ाना ढालना *भिंगाना Swallow গেল Disgorge ভগৱাণ Suck काया Lick sថិ Taste हाथा Drink † Smoke ধূমপান করা Cook Bake সেক † Boil সিদ্ধকরা তেল বা ঘিয়ে ভাজা Parch খোলায় ভাজা † Melt গলান Strain झोका Sift চালা Peel খোসা ছাড়ান † Pour जाला Steep विकान Grind Crush, pulverise চূর্ণ করা Pare নখ কাটা, ছােলা Husk डाना Press চাপা Slap, spank চাপড়ান Rub ঘস, রগড়ান Wiing. নিংড়ান Seratch. আঁচড়ান । पीसना - *चूर्ण करना नाखन काटना *भूसो निकालना दबाना थप्पड़ मारना घिसना ऐठना, निचोड़ना *खुरचना (95) कमान . । होकना (भगाना) Drive তড়িনি। जन्नाना Buru'' 'मासान *खुरचना Scrape 6 धमकाना Rebuke, scold भमकान साफ धोना, कचारना Rinse किपाना Hide, conceal লুকান- रगड़ना 'Scour माजी मुलाना Rock. দোলান झुकाना #Bend (नाशान, अमरोड़ना Twist • भाकान. भेजना Send माठन सिवाना Teach "मिशन- सीखना Learn -- दवाना, निचोड़ना Squeeze बदन दवाना Shampoo गाशा ठगना Cheat ठकान बचाना, जमा करना Save বাচান, সঞ্চয় করা पढ़ना Read भा लिखना Write Spell रटना rote মুখস্থ করা, समझकर कण्ठस्थ करना Get by heart निता गुरव कदा याद रखना Reinember মনে রাখা। Recollect भूल जाना Forget ভুলে যাওয়া भा 1 4 A ।' हिजे करना दामान का Get by. कानिगमे याद करना চেষ্টা করে মনে করা (93) ইস্ত্রি করা - - ঢিল মারা धोना Wash ধােয় स्त्री करना Iron में सेवा करना Serve (मना कजा *परोसना Serve পরিবেশন করা मिलना; मैंट करना Visit CHथा का मला करना Consult পরামর্শ করা रक्षा करना Protect, deliver, rescue রক্ষা করা मारना Beat मात्रा वैत मारना Cane বেত মারা ढला मारना Pelt सजा देना Punish সাজা দেওয়া इनाम देना Reward পুরস্কার দেওয়া सहना Suffer, bear मझकना क्षमा करना, माफ करना Pardon, forgive कमा कत्रा उधार देना Lend ধার দেওয়া Borrow अनुमति देना Perimit, alloy मछि मन) मन्तुष्ट करना Please, satisfy সন্তুষ্ট করা चेताना Warn সতর্ক করা Begin আরম্ভ করা Help সাহাহ্য করা आलिङ्गन करना Einbrnce, hug আলিঙ্গন করা मोहित करना Charın शूक कन्ना Enter প্রবেশ করা लड़ाई करना লড়াই করা उधार लेना प्रारम्भ करना मदद देना प्रविश करना Fight:

(97) सलाह देना नालिय करना अनुरोध करना Adrise भता CRBI Sue, complain নালিশ করা Entreat, মিনতি Entress, request } एकूम नद्रा प्राजा देना, हुकम करना थाप देना दिक करना भय करना, डरना अभ्यर्थना करना পূজা করা सलाम फरना पूजा करना आशीर्वाद देना खुशामद करना फुमलाना पादर करना चुम्मा लेना Order, bid Curse শাপ দেওয়া। Tease, annoy বিরক্ত করা Fear ननर Greet बामा कन्द्रा Salute সেলাম করা Worship, adore Bless यामीनताम का Flatter খোসাদ করা Corx মিষ্ট কথায় ভুলান Caress बामद्रका Kiss Kick লাপি মারা Pinch চিমটি কাটা Cut का Open Spin Hew का (क) Lop off, clip Chop Heap दाज (ग). Fruno † Dloye एनन दन। पर ठोकर मारना चिकोटी काटना काटना घाय चोरना কোভা কাটা । बी सूता कातना पड़ काटना बॉटना बोटी २ कर डालना पनाज काटना पड़को कलम काटना हिलाना, मरेकना কুচি কুচি করিয়া কাট। गांta नान, गटा - (98) সৃষ্টি করা सरकाना सृष्टि करना, सृजना बाँधना बन्धन खोलना वन्द करना खोलना पहनना उतारना सुनना ध्यान देकर सुनना पुकारना बुलाना पूछना माँगना सूचना ডেকে পাঠান Remove সরাইয়া দেওয়া Create Bind, tie Untie, unloose খােলা Shut বন্ধ করা † Open शाना Put on, wear भा Put ofl (थाना | Hear माना Listen to मानायांग नियमन Call जाका Send for Ask बिस्तामा कन्ना Ask for, want काया Smell का Touch दोग Gaze নিরীক্ষণ করা Ogle কটাক্ষ করা Sing গান করা Fetch গিয়া আনা Pull नाना Push ठना Draw, drag निना लरेना गाया Pluck টেনে বা ছিড়ে হোল। Raise, lift ना Purchase, buy (कना Sell, dispose of বেচা निगाह करना आँखें लड़ाना गांना जाकर लाना खींचना धक्का देना (धकेलना) A७ सुचना तोड़ना उठाना खरीदना वेचना :- .

(99) धूम देना खर्च करना { नाम करना Gain नामक नुकसान करना, खोना Lose লোকসান করা Bribe ঘুস দেওয। उपार्जन करना, पैदा करना Earn উপার্জন করা Spend খরচ কৰা कम खर्च करना Husband অল্প অল্প করিয়া স্বরচ করা झाड़ देना Sweep लिमा धूल झाड़ना Dust ধূলা ঝাড়া फटकना Winnow -यहाजा फाड़ना Tear छेद करना Perforato ছিদ্র করা, ফোড়া खोजना Search, seek उलट पलट कर Ransack सनमान कविया ग्वोजना । रूपोंछना Wijo মোছা *(देहमें) लगाना Besinear शंटना (सोंचना) Sprinkle शिलान सोखना Soak শুষিয়া ওয়া छोटना Strow, scatter जान नह मोड़ना Fold जदया *गान धरना Whet मानान जोतना Plough, till भा चीरना Split C681 फाड़ना Rend काजा फैलाना Sproud स्किान विस्तार करना Fxtend, oxpand fatis til ( 100 ) खोचकर फलाना गाड़ना बोना मौजा बुनना बापडा बुनना सिन्लाई करना मानना चूना पकड़ लेना पकड़े रहना मसविदा करना विश्वास करना भरोसा करना हा करना मार डालना डाह करना शोख बनाना, सहकाना विरुद्ध होना न्यारोहण करना चढ़ना सानना, सौदना डबोना, वीरना किना *जोरशे फेंक देना Stretch টেনে বিস্তার করা Plant भाग Sow বু, বপন করা Kuit Weare Seur महारा Catch पातकना Hold शाद शाका Draft মুসাবিদা করা † Believe বিশ্বাস করা Trust सायदा Hate नमा दवा Kill ( मायनी Envy विमा कहा Indulge थधनमा Oppose, resist नाकामना Ascend लगा नद्रा Climb চড়া Kuend ठामा, माया Dip তরল পদাথে ভুবন Throw (दला : Fling ছুড়ে ফেলা Dismiss ছাড়ান Try, attempt, को कवा endenvour Gather একত্রিত কয়। Separate मानामा दहा छुड़ा देना चश करना, } } कोशिश करना इकट्ठा करना अलग करना ( 101 ) चुनना मिलाना विद्रोह करना Choose, sort,select नाश Jlix মিশাল করা Rebel বিদ্রোহ করা Revenge, अमिमा नया बदला लेना घास काटना Mow घाम का कलम बनाना Mend कलम दान पानी देना Water জল দেওয়া धूप, रखना Sun রোদে দেওয়া हवा करना Air হাওয়ায় দেওয়া तौलना Weigh गिनना ť Count नापना Measure মাপা पंखा हकिना Inn भाभावाममा फकना Blow যু দে এবা गाली देना A buse, call गानि नया ill vames इत्या करना Murder ३जना Shoot मिन शिकार करना Hunt भिनादन सरगदकर शिकार करना Chase मिग्रा निदान : नर करना Spoil, raste मकदा भीख मांगना # Bordo Steal कृतिमा डाका मारना Rob लूटना Rifle, plunder } गोली मारना चोरी करना जाम . I ( 102 ) Follme ape, } अचूकना कर अनुकरण करना, नकल करना प्रतिज्ञा करना इनकार करना करके इनकार करना सन्देह करना *दुवारा बोलना *बढ़ाकर बोलना *अंदाज करना *नुकसान करना *भय दिखाना ভীত করা } *दोप लगाना वेगुनाह ठहराना छापना प्रचार करना प्रकाश करना ग्वोटना inimic Promiso প্রতিজ্ঞা কর। Refuso অস্বীকার করা Deny করিয়া না বল? Suspect मानसर-कद्रा Repeat পুবার বলা Exaggerato বাড়াইয়া বলা Guess अपमान दता Harin, injure অনিষ্ট করা Frighten, intimidato Accuse দোষারােপ করা Acquit দোয মুক্ত করা Print छाना Publishi बद्रिका Express,give out था कद्रा Dig পোড়া Şink পাতকে খোড়া Fill Bore हिन का Riddle (नाना Chuurn Feign EHER1 Rent लाज लाहाना महंगा * कुत्रा खोदना भरना *छेट करना ग्वान्ता करना *मथना । #झल करना मकान भाड़े लेना ". या भाडादना" } ( 103 ) } Hire गाड़ी. नाव आदि গাড়ী, নৌকা প্রভৃতি भाड़े करना लाजानन्द्रा घमंड करना Boast गति कद्र टर्प चूर्ण करना Curb शक्त दद्रा साफ कहना Refine পরিস্কার করা निमाल करना Cleanse কাড়া, পরিষ্কার করা नेवता देना Invite निमान दद्रा पहुंचना Reach পৌছান पास जाना Approach নিকটবর্তী হওয়া भनुवाद करना, Translate অনুবাদ করা तर्जुमा करना তরজমা করা समझना Understand বুঝা पहलेसे कह रखना Bespeak অাগে কহিয়া রাখা मंजूर करना Grant पाना पालन करना Obey আদেশ পালন করা साबित करना + Prore প্রমাণ করা व्यवहार करना Use सावश दवा बदलना Change कुछ बदलना Alter অল্প পরিবর্তন করা -विवाहसम्बन्ध ठोक करना Betroth সম্বন্ধ দ্বির কয়। विवाह करना Mnrry বিবাহ হয়। मामना करना Face मम बोन ३७मा पागुर करना Ruminnte কার কাট। मुंह चिढ़ाना Jinko mouths at (जान गुदगुदामा Tickle তুই দেওয়া गहराना Jingle সুরী দেওয়া उपहास करना Laugh at উপহাস করা महाददा ভুক্ত করা ( 104 ). दरवाजे पर धका देना Knock at দরজায় ঘা দেওয়া सकाजा करना Dun তাগাদা করা हुकूमत करना Rule শাসন করা सजा कर रखना Arrange সাজাইয়া খা सजाना Adora সজ্জিত করা प्रशंसा (तारीफ) करना Praise প্রশংসা করা निन्दा करना Blnme, vilify নিন্দা করা शामिल करना Include निकाल देना Exclude বর্জিত করা प्रवत्त करना Persuade धवल का रोकना Dissuade নিবৃত্ত করা Pursue পচাদ্ধাধন করা रंगना Dye . चित्र बनाना Paint 6ि कना चिराग ठीक करना Triin, dress भामान (बी) धन्यवाद देना Thank धावामा परीक्षा लेना Exrinine, test পৰীক্ষা করা Fly ঘুড়ি ওঞ্জন दफन करना Burs भावना লবান Burn দাহন করা Comunit घामवासना Confound, puzzle रस्तुति कत्रा पीछा करना गुडडी उड़ाना टोप करना घबड़ा देना ( 105 ) INTRANSITIVE VERBS. tran+ N. B. Verbs marked thus ( + ) are used both sitively and intransitively. यात्रा करना Start যাত্রা করা लौट जाना Return ফিরে যাওয়া रहना I Stay, renain থাকা ছলনা Walk বেড়ান लगड़ाकर चलना Limp, halt খুড়িয়ে চলা দিনে Turn ফিরে যাওয়া Get up, rise जोरसे इंसना Laugh হাে হো করিয়া হাশা मुसकुराना Smile ঈষৎ হাসা दूशारा करना Beckon ঈন্বিতকর। सोना Sleep ঘুমান জয়না Doze কিমান नागना Wake লাগা खन देखना Dream স্বপ্ন দেখা *লার মিনা Drivel जौर रोना Cry চেচিয়ে কাদা टोय टोय कर रीना Whinper টা। ট্য। করিয়া কাদা না। মীনা Whine গুণ গুণ করিয়া কদর मनमें रोना মনের দুঃখে কৰা বিল্লা গুলো Scream চেঁচাইয়া উঠা चिन्नाना Baul চেঁচান सिमशना Sob যোনি, স্ স্ করা प्राह भरना Sigh দীর্ঘ নিশ্বাস ফেলা লাল পড়া Weep (106) ताली बजाना থুতু ফেলা ताकना देखना झांकना झपट्टा मारना साँस लेना जम्हाई लेना डकार लेना 'थूक फेंकना पेशाब करना के करना कींकना वासना सोटी देना ठहरना शोक करना हक्का बका रहना हाँफना ठोकर खाना सहारा लगाना अधिकार रहना बढ़ना सौजना, उबलना Clap হাততালি দেওয়া Stare তাকাইয়া থাকা Look চোখে চাওয়া Peep উকি মারা Swoop (मोवा Brenthe निधाम (कला Yawn হাই তোলা Belch (दूद्र जाना Spit Make water, piss अयान कदा Vomit, thror up বমি করা Sneeze शेजा Cough का Whistle শিস দেওয়া Wait অপেক্ষা করা Grievo (क नवा Gape कनिशा Gusp. pant हमान Studible হােচট খাওয়া Lean कम CRORN Belong অধিকার থাকা Wax at # Boil मिका Simmer (३ दिशामिक ३० Starye শীতে বা অনাহারে মরা হেট হওয়া माहान Jump, lenp, spring फट फद मौजना भूखों मरना सिर झुकाना उछलना Stoop, crouch ( 107 ) तैरना सामने पाना, Swim Appear गाज দেখা দেওয়া نمسا मालूम होना गायब होना } *इगमगाना, घसकना रेगना गाना नाचना काँपना भन्लना रहना बाम करना घिसकना चुटको बजाना तुढ़कना সরে পড়া, অন্তর্ধান হওয়া গড়াইয়া পড়া হামা দেওয়া গান করা नाका तीमा ঝলা थाका नामदना सून शेत Disappear, vanish Webblo Creep Sing Dance Shake + Hang Live Dwell, reside Crarl Fillip Roll Bathe + Flont Sink Be drowned Crack kineel Desist Bow Strear Quarrel Flee তুরি দেওয়া গড়াইয়া ও मानका लामा ডুবে মরা उतराना डूबना ट्रयकर मरना फटना घुटनों मे बैठना रुकना नमस्कार करना कसम खाना झगड़ना भागना महाजन হাঁটু পাতিয়া বসা নিবৃত্ত হওয়া नमकानदा ममय कद्र যুগড় করা भलाग्नदत्रा (108) ॥ प्रार्थना करना आगे बढ़ना उड़ना Fly सम्मत होना Agree नामक ग्रा. सड़ना Rot পচিয়া যাওয়া मूळ पाना Faint, swoon মূৰ্ছা যাওয়া Pray ভজনা করা उपवास करना Fast উপবাস করা परिश्रम करना Labour পরিশ্রম করা आराम करना Restº আরাম করা कामयाब होना + Succeed ममता २७ चूकना Fail নিষ্ফল হওয়া वातचीत करना Talk পরস্পরে কথা কওয়া गपशप करना Chat, gossip গল্প সল্প করা Advance,proceed पथमत २७।। वापस जाना + Withdraw প্রস্থান কর। फकना Blow বাতাস করা उपजना Grow জন্মান बहना Flow প্রবাহিত হওয়া Snell उत्तरमा नागा Descend, alight (जहाजसे) किनारे उतरना Land তীরে নামা मछली Fish पकड़ना छोपसे मछली पकड़ना Angle ছিপে মাছ ধরা Joke বিদ্রুপ কর। ठट्ठा करना पाराम होना Recover স্মারাম হওয়া अलग होना Differ . यानामा ३० Freeze जम जाना জমে যাওয়া बोलना Speak কথা কওয়} ফুল সুলনা মাছ ধরা .

(100) इकट्ठा होना सूभरका बोलना "फुसफुसाना Whisper म दतिया कमा रहा नाकसे बोलना Snulle নাকে কথা কওয়া पहुँचना. Arriro উপস্থিত হওয়া लगातार होना † Continuo भाग ३७ कनकन करना Acho Gather.collect c#f03 2881 *শাল বনা | Fructify फल भवा घोड़ेका हिनहिनाना Neigh ঘোড়ার ডাক भूकना Baik, bay কুকুরের ডাক। मदकका टरटराना Croak (पत्रपाका Grunt गलाद का मुर्गेका बांग देना Crow মোরগের ডাকা मुर्गीका बोलना Cluck মুরগীর চক চক করা वन्दरका किचकिचाना Chatter दानाद्र खादा मेड़का मिमियाना Bleat नाका वनमानुपका बोलना Gibber বনমানুসের 'ডাক। Hoot (भजनजाका बाघकागरनना Howi বাগ্রে ডাক गदहेका कना Bray माधानका सिंहका गरजना Roar मिरासन कहा बादल गरजना Roar सिधार कुत्तेका चिल्लाना Yell শিয়াল কুকুরের চীৎকার করা भालका गुरांना Grorl Chirp চড়াইয়ের ডাক Low गालोद्रामा भावृतरका बोलना Coo मारवाददा कांवं कांय करना Cav दादजना उम्का बोलना घोची करना बलका डकारना ( 110 ) . । শ। विल्लीका गुरगुराना मिउ मिउ करना सांढ़का चिल्लाना चिंचियाना (चूहेका) फुफकारना (साँपका) गड़गड़ाना पत्तेका मड़मड़ाना खुर्राटा मारना भनभनाना বনাননা तुतलाना बड़बड़ाना शोर मचाना Purr বিড়ালের ডাকা : Men বিড়াল ছানা ডাকা Billow ষাঁড়ের ডাক Squeak ইদুরের ডাক Hiss সাপের ফোস ফোস করা Gurgle জলের গড় গড় করা Alurmur পত্রের মড় মড় করা Snore নাক ডাকা Buzz মাছির ভন ভন করা Hum মৌমাছির গুণ গুণ করা' Lisp অস্ফুট শব্দ করা Grumble অসন্তোষ প্রকাশ করা Shout আনন্দে চীৎকার করা ।

No text on this page.

Trilingual Treasury

Author
S.n.lala
Title
Trilingual Treasury
File name
Trilingual Treasury
Text
OCR done
Citation
1915
Published
2011/01
Publisher
Gobardhan Press Calcutta
Language
Sanskrit
Pages
106
Library
Agarchand Bhairondan Sethiya Jain Parmarthik Sanstha, Bikaner
Classification
Literature
DLI number
546241
Barcode
4990010024736.00
Scanning centre
C-DAK, Kolkata
Digital publisher
Digital Library Of India
VMLT id
ANcmnRQ05f8
Download PDF

Trilingual Treasury