·THE CONTRIBUTION OF WOMEN TO SANSKRIT LITERATURE Vols. III and IV (Paulanic Ritual and Smiti Authoresses Bīnabāyi and Viśvāsadevi.) Vol III: DVĀRAKĀ-PATTALA BY BINABAYI AND Vol. IV: GANGĀ-VĀKYĀVALI BY VISVĀSADEVI Critically edited for the first time with English Introduction, English Translation of some selected portions of the Dvārakā-pattala, Notes, Appendices, etc BY JATINDRA BIMAL CHAUDHURI, PHD (LONDON), Professor of Sanskrit,, City College, and Lecturer, Calcutta University, formerly Lecturer at the School of Oriental Studies, London University, author of A Catalogue of Sanskrit and Prakrit Books at the India Office Library (London), The Position of Women in the Vedic Ritual, Sanskrit Poetesses, etc , editor of the Series Samskrta- Dūta-kavya-samgraha, etc FOREWORD BY Dr C OTTO BLAGDEN, M.A, D LITT , formerly Dean of the School of Oriental Studies, London University CALCUTTA 1940

·Published by the Author
All rights reserved by the author.
Available from the Author,
3, Federation Street, Calcutta.
500/-
Price, Indian, Rs
Foreign, 1716
Printed by Mr J.C Sarkbel at the Calcutta Oriental Press
Ltd, I, Panchanan Ghose Lano and Mr. Prabhas
Chandra Ghosh at Srce Madhab Press,
31, Kailas Bose Street, Calcutta

·DEDICATED TO
Dr F W THOMAS, MA, PH D
FORMERLY BODEN PROFESSOR
OF SANSKRIT AT THE
UNIVERSITY OF OXFORD.

4No text on this page.

·FOREWORD 1 I have great pleasure in writing a few words' of welcome in connection with the issue of vols. III and IV of "The Contribution of Women to Sanskrit Literature” by my friend Dr J B. Chaudhuri. Apart from the intrinsic interest of this Series, it is well that the literary work done by women in India should be brought to the notice of scholars in other parts of the world. C. O. BLAGDEN 40, WYCHWOOD AVENUE, Whitchurch Lane, Edgware, Middlesex, ENGLAND January, 1940.

·No text on this page.

·INDICES OF THE GANGA-VÄKYĀVALI

·No text on this page.

·INDEX OF VERSES AND PROSE-PASSAGES QUOTED BY VISVĀSADEVĪ FROM SMRTIS, PURĀNAS, ETC. 1 18 Page Verse, etc. Line Line Page Verse, etc. 168 अत्र यत् क्रियते पाप० 3 114 अकल्कको निरारम्भो 13 136 अवस्थास्तु दिवं यान्ति 307 अकामो वा सकामो वा 14 6 210 अथ तलाप्यशक्तच 246 अकालेऽप्यथवा काले 2 163 अथ भाद्रपद कृष्ण 114 अकोपनश्च राजेन्द्र 18 169 अदत्तानामुपादान 16 152 अक्षताभिः सपुष्पाभिः 12 130 अदितिः पाशान् प्रमुमोक्त 17 163 अक्षया सा तिथिः प्रोक्ता 4 169 अद्य हस्ते तु नक्षले 4 250 अग्निराविक-वस्त्र हि 152 अधोवायु-समुत्सगै 12 147 अग्नि-वाविन्दु-सूर्येन्द्रा 6 251 अधोतं कार-धीतच 3 191 अग्नि-ठम्भ-भयादेव 13 147 अधौतेन तु वस्त्रेण 8 113 अग्निष्टोमादिभियं० 15 175 अनडाही-सहस्रन्तु 5 145 अनुष्ठ-मूलान्तरतो 9 182 अनन्तं शिव-सन्निधौ 10 146 अङ्गष्ठेन प्रदेशिन्या 5 145 अनन्तर्वासा नाशु कुर्वन् 19 143 अङ्ग ठोत्तरतो बद्ध 11 270 अनशने मृतो यश्च 11 113 अज्ञानेनापि यस्येह 17 142 अनुतैरुता 19 136 अटवौ पर्वताः पुण्याः 16 113 अनुपोष्य लि-रात्राणि 13 231 अणिमादि-गुणैर्युक्तः 5 139 अनुभूति-प्रमाणा हि 4 292 अणिमादि-गुणोपेता 11 231 अनुभूय स पिटभि. 20 252 अत्यन्नं चातिलवण. 112 अनुषण सङ्गेन 17 136 अत्र दत्तं हुतं जप्त 12 142 अनेक-जन्म-सम्भूतं 285 अन नारायण. खामी 10 274 अन्तरीचे चितौ तीये 12 290 अल भोगवती नाम 2 144 अन्तरदगाचान्तो० 16 1 ·2 INDEX OF VERSES, ETC 1 9 4 1 8 7 7 . 3 1 Page Verse, etc. Line 199 अन्तर्जानु करं कृत्वा 15 259 अन्धाः लोवा जडा व्यङ्गाः 2 248 अन्नविकरणं यत्तु 16 313 अन्य-तौथ समां गहां 19 153 अन्य स्थाने कृतं पापं 20 266 अन्य-स्थान कवं पापं 13 177 अन्यस्माइ, हणात् कोटि 249 अन्यायोपार्जितैरन्नैः 309 अन्ये च बहवस्तीर्थाः 8 144 अपः पाणि-नखाग्रेण 4 150 अपसव्यं ततः कृत्वा 2 138 अपहृत्य तमस्त्रीनं 213 अपि पात्र-विशेषण 13 192 अपि पापकरी नित्यं 13 269 अपि योजन-पर्यन्ते 12 137 अप्यकार्य-शतं कृत्वा 18 262 अप्यन्य-चित्त. क्रुद्धोऽपि 6 122 अप्येक-पंत्या नाश्नीयात् 6 135 अप्रतिष्ठाश्च ये केचित् 12 307 अमरोगण-संगीतैः 15 190 अप्सरोगण-संयुक्तान् 12 140 अप्सु नारायणं देवं 128 अभत्यापि महापापी 14 139 अभक्त्यापि महापापी 13 1200 अभयं सर्व-देवत्य 152 अभाव धौत-वस्त्रस्य Page Verse, etc. Line 219 अभोज्यमाचनामन्नं 168 अमावस्यां यदा वारो 10 158 अमावस्यां शत-गुणं 15 164 135 अयज्ञिया वै भाषा: 171 अयने कोटि-गुणितं 12 170 अयने हे विषुवे हे 172 अयने हे विषुवे । 183 अयने विषुवे चव 17 224 अयने विषुवे पुण्य 234 अयाचितात् परं नक्त 21 157 अरुणोदय-वेतायां 15 297 अरुणोदय-वेलायां 112 अर्ध्यादिकं रहौत्वा तु 9 118 अर्थ (धैं) हरति पादुका 197 अर्थ मार्गेण कार्येऽस्मिन् 156 अर्ध-क्रोशं शिव-क्षेत्र 17 157 अर्ध-क्रोशं शिव-क्षेत्र 220 अर्ध-भारेण वत्सः स्यात् 11 235 अर्धमन्न न पूरयेत् 3 269 अपादकन गङ्गायां 14 171 अवाक् षोडश नाड्यस्तु 111 अलं दानेन विनन्द्राः 2 111 अलक्ष्मीः कालकर्णी च 10 154 अलममा किल संयुक्तो 13 265 11 1 7 7 7 1 1 3 " ·INDEX OF VERSES, ETC. co font ur 3 Page Verse, etc Line 236 अलामे कारयेडेना 4 264 अल्प साध्येऽपि दुःसाध्यं 290 अवगाय च पीत्वा च 16 208 अवतोयं च सर्वाणि 14 247 अशक्तावुदकेन तु 20 115 अश्रद्दधानः पापात्मा 7 108 अग्रद्धया इतं सर्व 11 139 अग्रडया इतं सर्व 7 148 अश्व-क्रान्ते रथ-क्रान्ते 16 289 अश्वमेध-फलं तत्र 10 163 अश्व-युक्-शुक्ल नवमी 15 232 अष्ट-मूर्ति-धरां गङ्गा 13 126 अष्टाविंशति-कोट्यश्च 16 213 असद्रव्य-प्रदानमखग्य 16 299 अस्मदायत्ते हि 15 272 अहिंसा-दानकर्तारी 307 अहीनाङ्गो घरोगश्च 15 260 अहो कि बहुनोक्तेन 17 Page Verse, etc. Line 165 आत्मनो जन्म-नक्षने 4 247 आत्मनो देश-कालानां 5 243 आदौ त्वमन्ते मध्ये च 2 197 आपत्-काले तु कर्तव्यं 14 196 आपत्खपि न देयानि 18 309 आपत्तीर्थमिति ख्यातं 247 आपद्यनग्नौ तौथै च 304 आ प्रयागात् प्रतिष्ठाना० 19 247 आम-श्राद्ध-प्रदोऽनग्निः 251 आम्रमानातक विल्वं 6 208 आयुधानि समादाय 13 208 श्रारखाः पशवशान्ये 149 आरुह्य मम गानाणि 208 आरुह्मोपानही यान. 11 194 आद्र-वासाश्च यः कुर्यात् 6 250 आविकं वै सदा वस्त्र 16 250 आविकेन तु वस्त्रेण 10 7 8 2 इ श्रा 5 3 9 241 इति मन्त्रेण यो मत्यों 233 इति मन्त्रेण सततं 243 इति स्तवं रहे यस्तु 144 इत्येवमनिराजानु 248 इत्येष मुनिभिः प्रोक्तः 177 इन्दोर्लक्ष गुण प्रोक्त 295 इन्द्राणी नाम तौथै स्या० 276 आकल्प-जन्मभिः पापं 17 159 आ-का-मा-वैष्वनन्तकम् 2 189 आकाशे तु क्षिपेद्वारि 11 291 पाखण्डलस्य लोको दि 14 144 आ जानुभ्या पादौ 14 235 आज्यं द्रव्यमनादेश 6 12 11 16 20 ·41 INDEX OF VERSES, ETC. Line Page Verse, etc. Line 18 Page Verse, etc. 146 इन्द्रियाण्यद्भिः संस्पृशेत् 174 इमं मन्त्र समुच्चार्य 236 इह भोगानवाप्नोति ज 259 अर्जावती महापुण्यां 171 ऊध संक्रमणे यावत् 5 10 6 ch नर 305 ईप्सितालभते लोकान् 16 2 , 20 उ 286 ऋचौकन पुरा शस्ती 136 ऋची यजषि सामानि 310 ऋषयो मुनयः सिद्धा 113 ऋषिभिः क्रतवः प्रोक्ताः 113 ऋषीणां परमं गुय. 4 1 3 11 ए 9 17 11 7 1 7 14 11 169 उच्चारे मैथुन चव 264 उतक्षिप्य हस्तौ वक्ष्यामि 19 220 उत्तमा गुड-धेनुः स्यात् 10 289 उत्तरेण प्रतिष्ठानात् 189 उदके नोदकं कुर्यात् 6 241 उचरेद्दश पूर्वच्च 149 उद्धृतासि वराहेण 248 उद्धृतण्वथ पिण्डेषु 20 117 उद्यतश्चेद् गयां गन्तु 3 130 उपपद-विभक्तः 234 उपवासात् परं मैक्ष्य 20 279 उपस्पृशति यो माघे 13 201 उपानही तथा यानं 5 215 उभयतोमुखी लोला 2 161 उभयोः पचयोर्जाता 10 306 उर्वशीच सदा पश्ये 15 306 उर्वशी-पुलिने रम्ये 12 292 उषित्वा तत्र मासा) 18 285 उषित्वानव षण्मासान् 11 1 4 1 238 एकच्चलेण च मही 290 एक-रालोषितः सात्वा 136 एक-योजन विस्तीर्ण 271 एकविंशत्यमी खर्गा 164 एकस्मिन् सावने त्वनि 199 एकां गां बहुरादद्याद् 206 एका एकस्य दातव्या 296 एकेन सान-मात्रेण 230 एकोऽनौयाद् यत्पन्न 305 एतत् प्रजापति-चेल 223 एतदेव विधानं स्थात् 201 एतद्दश-गुणयुययं 130 एतहः पितरो वास 148 एतानि पुण्य-नामानि 216 एतानि यदि ग्रह्णाति 8 9 1 12 17 14 12 3 ·5 INDEX OF VERSES, ETC. 7 7 5 5 वै 5 Line Page Verse, etc.. Page Verse, etc. Line 7 162 एता युगाद्याः कथिताः 125 कदा द्रक्ष्यामि तां गङ्गां 20 181 एते पञ्च समाख्याता 13 146 कनिष्ठाङ्ग यो भि 241 एतैर्दश-विधे. पापै. 145 कनिष्ठा-देशिन्यङ्ग ४० 262 एनसि लघुनि लघूनि 11 10 145 कनिष्ठा-मूलतः पश्चात् 236 एवं कृत्वा यथोद्दिष्ट. 9 257 कन्या-दान तथाऽन्यत्र 21 154 कपिला-कोटि-दानाद्धि 22 240 1 249 एवं यो यजमानस्य 4 228 कपिला यदि दत्ता स्यात् 285 एवं संचिन्त्य हृदये 271 कपिला-गो प्रदानेन 5 211 एवं सर्व-गुणोपेत. 11 193 कम्बलादीनि कार्याणि 4 152 एवं सूर्य नमस्कृत्य 20 288 कम्बलाश्वतरो नागौ 11 116 कुर्वतस्तस्य एवन्तु 12 5 208 करन्तु हृदि विन्यस्य 249 एवमाप्यायन विप्रा 8 254 करोति टप्ति नव 223 एवमामन्वा तां धेनु 2 185 कर्म-युक्तो नामेरधः० 255 एषु तीर्थेषु यत् पुण्यं 285 कलिन्द-कन्या सुरसिन्धु० 1 261 कलौ तत्-परम-ब्रह्म 6 219 कल्प-कोटि-सहस्राणि 23 180 ऐन्द्र ऋक्षेऽथवा मैने 7 213 कल्मषं ब्राह्मणों दत्त्वा 10 180 ऐन्द्र गुरुः शशी चव 2 307 काञ्ची-नूपुर-शब्दन 4 180 ऐन्द्र गुरुः शशी चव 238 कान्ताभिर्दिव्य रूपाभि० 15 117 ऐश्वर्य-लाभ-माहात्मात् 21 115 कामं क्रोधञ्च लोभञ्च 15 औ 310 काम-क्रोध-महामोह 13 150 औडुम्बराय दनाय 253 काल-शाकं तगडुलीयं 282 कावरी तुङ्गभद्रा च क 194 काषाय-वासाः कुरुते 5 250 कटि-स्पृष्टञ्च यद्वस्त्र 14 214 किं करिष्यत्यसौ मूढो 14 117 कथयिष्यामि ते वत्स्य 16 298 कि गया-पिण्ड-दानेन 6 209 क इदं कस्मा अदात् 9 260 किं तस्य यन्त्र-दानेन 6 7 ऐ 4 1 2 9 ·6 INDEX OF VERSES, ETO. 3 Page Verse, etc. Line 259 किमष्टाङ्गन योगेन 11 314 कियन्निबन्धमालोक्य 7 196 कुटुम्ब-भक्त वसना 152 कुतपी योगपट्टञ्च 2 223 कुम्भाः स्युर्द्रव्य-धेचूनां 9 224 7 182 कुरुक्षेत्र-समा गङ्गा 14 278 कुरुक्षेत्र-समा गङ्गा 15 308 कुलानि तारयेद् राजन् 16 293 कुब्जाख्यं तीर्थ मन 20 289 कूपञ्चैव तु सामुद्र 5 262 कत-पापेऽनुतापो वै 3 149 कृतोपवीतौ देवेभ्यो 7 264 कत्वापि दुस्तरं पापं 5 289 कृत्वाऽभिषेकन्तु नरः 16 268 कमि कीट पतङ्गाद्या 8 220 क्लष्णाजिनं चतुर्हस्त 215 कृष्णाजिन-तिलग्राही 13 158 कपणाष्टभ्यां सहसंस्तु 13 167 कृष्णाष्टम्यां यदा त्वार्दा 8 300 केशानां यावती संख्या 302 केशानाश्रित्य तिष्ठन्ति 14 145 कषान्नीवीमधःकायं 17 262 कोटयो ब्रह्म-हत्याया 1 217 कोटि-कोटि-गुण पुण्यं 307 कोटि-ती) समासाद्य 10 7 128 कोटिष्वपाषु दशसु Page Verse, etc. Line 156 कोटिष्वष्टास दशसु 5 209 कोऽदात् कस्मा अदात् 6 250 कौशेयं क्षौम-कार्यास 4 249 कौषयं चौम-कार्यास. 17 112 क्रन्दन्ति सर्वपापानि 15 147 क्रियां यः कुरुते नोहा० 11 185 क्रियां यः कुरुते मोहा० 4 231 क्रीडते सर्व-सम्पद्भिः 2 149 कराः सर्पाः सुपर्णाश्च 141 क्रोध-लोभेक-वृत्तीनां 157 क्रोश-मात्र परं स्थान 9 223 क्षीर-धेनुश्च विख्याता 6 256 देवस्थमुद्धृतं वापि 9 250 क्षौम-सूत्र नवं दद्यात् 4 2 1 7 146 खानि च वं स्पृशेदभिः 19 ग 7 121 गङ्गां गता ये त्रिदिवं 14 311 गगां पुण्य-जलां प्राय्य 6 133 गङ्गां प्राप्य सरिष्ठां 17 313 गङ्गां प्राप्यापि ये माः 13 313 गगां प्राप्यापि ये मा: 14 174 गङ्गां येऽनावगाहन्ते 13 133 गङ्गां सम्प्राप्य यो धौमान् 14 267 गङ्गां संस्मत्य यस्तिष्रेत् 2 18 ·INDEX OF VERSES, ETC. 7 5 8 8 7 " Page Verse, etc. Line 110 गङ्गा गड़ोति यैर्नाम 17 263 गङ्गा गङ्गेति यो ब्रूयात् 241 गङ्गाग्रे तहिने जप्यं 309 गङ्गा च यमुना चव 10 268 गङ्गा-जल-खरूपेण 13 190 गङ्गा-तर्पण-संटसाः 15 313 गङ्गा-तीरं परित्यज्य 22 192 गङ्गा-तौर-समुद्भूतां 16 192 गङ्गा तौर समुद्भूतां 11 232 गङ्गा-तौर कृतं यत्तु 8 212 गङ्गा-तौर नरो यस्तु 4 235 गङ्गा-तौर माघ-मासे 11 257 गङ्गा-तौर वसेन्नित्यं 16 313 गङ्गा-तौ परित्यज्य 23 272 गङ्गा-तोयेष यस्यास्थि 13 273 गङ्गा-तोयेषु यथास्थि 13 115 गङ्गादि-तौर्धेषु वसन्ति 20 292 गङ्गाद्वारे दशावत 17 294 गडा-दारे दशावते 5 287 गडा-दारे प्रयागे च 6 311 गड्रा-भक्ति-रतस्वस्थित 3 267 गङ्गा-मज्जन-शोलस्य 3 243 गङ्गा ममाग्रतो भूयात् 135 गङ्गाम्भ -काण-दिग्धस्य 8 276 गङ्गा यमुनयोर्मध्ये 308 गङ्गा-यमुनयोर्मध्ये 287 गङ्गा-यमुनयोश्चेव Page Verse, etc. Line 255 गङ्गा यमुनयोस्तीरे 10 205 गङ्गायां कुश दानेन 12 256 8 269 गङ्गायां ज्ञानतो मृत्वा 147 गङ्गायां तर्पयेत् पितॄन् 232 गडायां तु कृतं सर्व 10 268 गड़ायां तु जले मोक्षो 9 267 गङ्गायां त्यजतः प्राणान् 14 255 गङ्गायां पिण्ड-दानेन 21 134 गङ्गायां भास्कर-क्षले 6 133 15 301 गङ्गायां भास्कर-क्षेत्र 15 267 गङ्गायां मरणान्मुक्ति 13 140 गङ्गायां मौषलं सानं 3 141 गङ्गायां यत् कृतं पापं 4 195 गङ्गायां विधिवत् सात्वा 5 256 गङ्गाया विरजे चव 255 गङ्गायाञ्च गयायाच्च 17 124 गङ्गाया दर्शनान्मर्त्यः 17 313 गङ्गाया महिमानं यो 9 274 गङ्गायास्त्वथ राजेन्द्र 240 गङ्गायाः प्रतिमां कृत्वा 4 263 गङ्गायाः सदृशं तिष्ठे. 7 313 गङ्गा-विक्रयणाद्राजन् 7 136 गङ्गा-सीमां न लवन्ति 5 260 गङ्गा-सेवा-परस्येह 14 120 गङ्गा-स्नानं करीमीति 18 1 8 1 9 3 1 ·co INDEX OF VERSES, ETC. Line 9 3 Page Verse, etc. 159 गोभ्यः किमशनं दद्याद् 118 गो-याने गो-वधः प्रोक्तो 227 गो-लोके शिव-लोके वा 262 गोविन्दं संस्मरेद् यस्तु 135 ग्रहं संभाष्टि 230 ग्रामं गङ्गा-तट यो वै 157 ग्रामे वा यदि वाऽरण्ये 4 ur 2 16 10 1 202 एतस्य दीपः प्रथमः 12 3 15 Page •Verse, etc. Line 156 गङ्गा सान समं पुण्य 21 112 गङ्गा-सान-समायुक्तो 5 153 गङ्गा स्नानानरो नित्यं 18 243 गन त्वं परमात्मा च 153 गङ्गव परमो हेतु० 11 109 गच्छस्तिष्ठन् खपञ्जाग्रत् 16 121 गच्छध्वं हि बुधाः सर्वे 10 116 गच्छन् देशान्तरं यस्तु 16 292 गणाश्चाप्सरसां सर्व 14 258 गण्डूष-मात्र पानेन 292 गयाम्बा धेनुकञ्चैव 4 255 गया-पाड कृतं तेन 250 गया-श्राद्ध-समं प्रोक्तं 10 176 गवां कोटि-सहसस्य 14 230 गवां शतं वषश्च को 311 गान-संवाहनं क्रीडां 145 गायनमा तु शिखां बड़ा 5 204 गिरि-श्टङ्ग प्रदातव्या 253 गुग्गुलु चन्दनञ्चैव 11 308 गुणवान् रूप-सम्पन्नी 12 220 गुड-धेनु-विधानस्य 5 252 गुड-शर्कर-मत्स्यण्डो 10 201 रहन्तु सर्व-देवत्यं 8 215 ग्रहीयाद् द्विपद-चतुष्पद 230 गोचर्म-मालां पृथिवी 11 271 गो-प्रदानेन तु खगें 206 गो-भू-हिरण्य-दाने च 21 2 10 4 7 1 3 -- 10 5 166 चतुर्दश्यां यदा युक्ती 245 चतुर्भुजां तिनलाञ्च 222 चतुर्मुखस्य या लक्ष्मी. 290 चतुर्वेदेषु यत् पुण्यं 148 चतुर्हस्त-समायुक्त 176 चन्द्र-सूर्य-ग्रह चव 295 चम्पकाख्यं महातो) 258 चान्द्र-व्रत-सहस्रन्तु 261 चान्द्रायणं पराकं वा 257 चान्द्रायण-सहस्रण 199 चान्द्रायणानि कन्फ्राणि 158 चान्द्रेण तिथि-कत्यन्तु 186 चितौदर्भाः पधि दर्भाः 140 चित्तमन्तर्गतं दृष्ट 256 चिन्तामणि-गणाच्चापि 6 15 12 4 9 11 10 2 11 12 ·9 INDEX OF VERSES, ETC. Line Verse, etc. Page छ Page Verse, etc. Line 169 न्यष्ठे मासि चितिधर० 11 239 ज्येष्ठे मासि सिते पचे 20 180 जाण्ठे संवत्सरे व 10 9 250 छिनमासनितं वस्त्र. 8 7 9 -- 6 2 2 161 ननितानि महान्तीह त 165 जन्म च कृतं सानं 13 270 तडाग-कूप-कर्ता च 13 176 जन्म-सप्ताट-रिपफाड़ 6 294 ततस्तु गण्डकी-तो/ 20 309 जन्मान्तर सहलेख 12 220 ततस्तु जायते विप्रो 3 194 जप-होमोपवासेषु 278 ततः पुण्यतमं नाम 3 150 जपे होमे च दाने च 307 ततः स्वर्गात् परिभ्रष्टः 186 जपे होम तथा दाने 12 256 जल-कत्यानि सर्वालि 16 308 270 जल-प्रवेशे चानन्दं 10 151 जल-मध्ये तु यः कश्चिद् 20 310 200 जलाशयानि सर्वाणि 9 240 ततो गङ्गा-तटे रम्ये 3 274 जले स्थले चान्तरीचे 16 117 ततो ग्रामान्तरं गत्वा 5 295 जङ्ग-दर्द महातीर्थं 12 248 ततोऽन्ये पूर्वजाः खगै 12 53 नाति-चम्पका 296 ततो दक्षिण-प्रयागस्तु 3 124 जात्यन्वैरेव तुज्यास्ते 10 236 ततो दद्यात् ख-शक्ताव 144 जानुभ्यामूर्ध्वमाचम्य 15 172 ततो ब्रह्म पुरे तिष्ठेत् 14 228 जायते रूप-सम्पन्न: 15 289 ततो भोगवतौं गत्वा 15 193 जिह्वोष्ठौ न विचालयेत् 18 271 तत्तत्-खर्गमवाप्नोति 12 291 ज्ञानकन्मानसे माघ 7 288 तत्र गत्वा च संस्थान 12 269 ज्ञानतोऽज्ञानतो वापि + 306 तत्र ते हादशादित्या. 8 125 ज्ञानमैश्वर्यमायुश्च 6 236 तन भुते समस्तांश्च 15 268 सानाग्निः सर्व-कर्माणि 6 290 तन सात्वा च पौत्वा च 15 267 जानान्मुक्तिः 17 293 तत्रैव ब्रह्मणखौधे 17 2 3 1 ·10 INDEX OF VERSES, ETC. 2 9 2 1 Page Verse, etc. Line 232 तथा गुञ्जार्ध-मात्रन्तु 18 170 तथा च कुम्भ-संक्रान्त्यां 17 208 तथा चक शफानान्तु 262 तथा तथैव संस्मृत्य 13 231 तथा तस्यां टतीयायां 16 160 तथाऽनिर्वचनीयानि 7 294 तथाङः कापिलं तीर्थं 128 तथेह गङ्गां संस्प.श्य 18 139 14 254 तथैकादश-मासन्तु 7 226 तथैव गो-प्रदानच 20 239 तथैव दीपस्ताम्बू लैः 23 216 तथैवाऽऽयतनं तेषां 23 218 तद् भवाऽन्यत्र यः कुर्यात् 17 240 तदभावे पिष्टमया. 16 166 तदा यः साति गङ्गायां 16 263 तहह्म व न सन्देही 3 186 तन्तु-सन्तति-संख्याते 2 194 तवाम-जापौ सततं 13 174 तप्तन वारिणा सान 3 146 तर्जन्यष्ठ-योगेन 12 191 तर्पणे पिट-यज्ञादौ 12 213 तलक्ष-गुणितं विद्यात् 15 147 तले सोमश्च तीर्थच्च 8 278 तस्माच्छत-गुणा प्रोता 16 249 तस्माताडं नरो भल्या 10 152 तस्मात् सर्व-प्रयत्न 10 Page Verse, etc. Line 212 तस्मात् सर्वात्मना पाने 182 तस्मात् सहस्र-गुणिता 21 295 तस्मादतिथि-तीर्थच्च 16 199 तस्मादगिरवीक्षीतत् 11 152 तस्य यः कुरुते दान 214 तस्य वर्ष-शते पूर्ण 16 244 तस्यां दशम्यामतत्तु 264 तस्याहं प्रददै पापं 17 115 तां ब्रह्मचारी नियतं 24 248 तान् सर्वान् यजमानी वै 14 113 तारिताः पितरस्तेन 21 251 तालं करुण-काकोलौ 13 263 तावन पातकं कर्तुं 11 291 तासु खायो नरो याति 12 158 तिथि-कत्यं तु चान्द्रय 3 115 तिर्यग्योनिन गच्छेत्तु 5 188 तिलानामप्यभावे तु 261 तिष्टेट युग-सहस्रन्तु 9 259 18 127 तिसः कोव्यध कोटी च 3 291 तिसः कोट्योऽध-कोटी च 2 148 तिसः कोव्योऽध-कोटीच 8 156 तिसः कोट्योऽध-कोटी च 136 तीराद गवाति-मातन्तु 132 तीर्थमधिगम्य 7 121 तीर्थ गच्छंताजेत् प्राज्ञः 17 119 तौथं प्राप्यानुषङ्गण 15 5 " . 1 - ·INDEX OF VERSES, ETC 11 Line Page Verse, etc. 164 लाहस्पृग दिवसच व 12 द 5 6 " Page Verse, etc. Linc 293 तीर्थच सौकर नाम 11 184 तीर्थ-माने तु कर्तवा 3 257 तीर्थ-यानादिकं कृत्स्न 4 115 तीर्थानि च यथोक्तेन 17 115 तीर्थान्यनुस्मरन् धोरः 3 294 तीर्थ तलायन् रुद्र 15 137 तीर्थ म प्रतिग्रहीयात् 13 137 तीर्थं यः प्रतिग्टह्णाति 14 129 तीर्थे घु ब्राह्मणं नैव 10 245 19 224 तुला पल-शतं जेयं 12 142 तूपणौमेवावगाहेत 16 277 तेजोमयेषु लोकेष 5 215 तेन कृष्णा तु सा शय्या 5 249 तेनाने न कुले कश्चि० 120 तेषा न परिवर्तोऽस्ति 10 193 त्रयाणां जप-यज्ञाना 7 147 बयोदश्यां टतौयाया 18 258 लिमिः सारखत तीय 10 261 त्रि-रात्र सप्त-रान वा 3 193 त्रि-विधी जप-यज्ञः स्था० 6 157 त्रिश्च प्रसवणे सात्वा 14 187 वस्त्रोञ्जलाश्मलीन् दद्या. 10 254 लौन् मासान् हारिणं मांसं 2 287 बौणि कुण्डानिराजेन्द्र 10 206 त्रुटि-मान-प्रदानेन 7 126 लैलोक्ये यानि तीर्थानि 13 5 143 दक्षिणन्तु करं कृत्वा 202 दक्षिणे दीप-वक्षस्थ 18 188 दक्षिणे पिट-तीर्थन 2 205 दत्त्वा तु धूपं गङ्गायै 8 189 दत्ता पिटभ्यो याखाप. 17 247 दद्यादहरह. पाई 17 236 दद्यात् ख-शक्तितो भक्तया 166 दधति शतभिषाया 2 202 दधिजधानजचे व 14 210 दयामुद्दिश्य यहान० 5 186 दर्भाः कृष्णाजिनं मन्त्रा 14 110 दर्शनात् स्वर्शनात् पाना• 13 147 दर्थ-सानं न कुर्वीत 20 162 दर्श तु माघ-मासस्य 16 292 दश तीर्थ-सहस्राणि 6 305 9 241 दश-लिंशच्छतान् पूर्वान् 3 174 दशधा देवखाते च 240 दश-प्रसूति कृष्णांश्च 240 दश-प्रस्थास्तिलान् दद्या० 12 230 दश-हस्तेन वंशेन 5 273 दशाहाभ्यन्तरे यस्य 210 दानान्येतानि देयानि 177 दिन-चये पर्वणि " " 6 1 3 7 1 ·12 INDEX OF VERSES, ETC. 1 13 Page Verse, etc. Linc 199 द्रव्यस्य नाम यहोया. 195 द्रव्येणान्याय-लम्बन 14 167 द्वादश्यां श्रवणे ऋचे 271 विजेभ्यस्तर्पणं कात्वा 162 हे शुलह तथा कृष्णे 18 1 4 6 ध 14 9 13 15 2 Page Verse, etc Line 17E दिने दिने सहमन्तु 176 दिवाकरे फलं तद्द० 16 236 दिव्य-रत्नमयैश्चैव 12 109 दिव्या देव-नमस्कार्या 5 207 दीर्घायुष्ट्वञ्च वासोमि. 305 दीप्त-काञ्चन वाम 14 204 दीप-दानेन राजेन्द्र 4 266 दुर्जरं पातक तौधे 11 277 दुर्वारा वैष्णवी माया 3 181 हपयेते सहितौ यस्यां 4 129 दृष्टा जन्म-तं पापं 3 153 दृष्टा तु हरते पाप 15 219 दृष्ट्वा तु संस्मरेद् विष्णु 3 233 दृष्ट्वा ख-चक्षुषा मयों 245 देयन्तु तिल-पिन्याकं 22 282 देवक्यां देवता-देही 12 213 देवतानां गुरूणाञ्च 6 201 देवतानाञ्च यो दद्या० 13 219 देव-द्रव्यं गुरु-द्रव्यं 218 देव-विप्र-गुरुणाञ्च 18 116 देवान् पितृन बाहमणां० 10 227 देवानामप्यलभ्यांश्च 3 112 देवेभ्यश्च पिटभ्यश्च 13 234 देवस्तु भुक्तं पूर्वा 18 310 देशस्थो यदि वारण्ये 222 देशस्था या च पदायी 219 द्रव्यमान फलं तोय 4 285 धनकामः पुमा शक्रः 307 धन-धान्य-समायुक्तो 170 धनुर्मिथुन-कन्याम 287 धनुर्विशति-विस्तीर्णे 263 धर्मद्रवं धपां वीज 126 धर्मश्च सर्व-वेदाच 193 धिया यदक्षर-ओख्या 221 धेनु-वत्सौ कतौ चोभी 161 धेनूनां कपिलानान्त 250 धौताधीतं तथा दग्धं 14 8 11 6 5 17 00 17 15 14 10 193 न लिन-वासाः स्थलगो 145 न गच्छन्न शयानश्च 193 न च क्रमन् न च हसन् 144 न चव वर्ष-धारामि. 194 न जौगान न मलिनेन 145 न तप्ताभिधाकारणात् 140 न तीर्थानि विनानीमो 266 न तीर्थ पासवं कुर्या. 2 1 2 6 12 9 ·13 INDEX OF VERSES, ETC. ur -- 8 " 8 Page Line Verse, etc. 113 न ते शक्या दरिद्रेण 250 न दग्धं न तु वै छिन्नं 12 305 न देव वचनात्तात 144 न नष्टाभिरफेनाभि. 7 161 नन्दा तु कथिता सद्भिः 11 148 नन्दिनीत्येव ते नाम 264 न निर्दिशदल्प-साध्यं 2 183 न निवपति यः श्राई 13 220 नन्वेणकाजिनं तदत् 8 198 न पदा पदमाकम्य 16 205 न भूमौ वितरडूपं 135 न मन्त्री न विधिः काली 17 141 न मन्त्री न विधिश्च व 9 152 नमस्ते रुद्र-वपुषे 15 152 नमस्ते विष्णु-रूपाय 14 152 नमस्ते सर्व-लोकेश 16 242 नमस्त्रि-शुद्ध-संस्थाये 241 नमः शिवायै गङ्गायै 11 203 न मिश्रीकृत्य दद्यातु 3 148 नमो नारायणायेति 272 नमोऽस्तु धर्म-राजाय 122. नरकं दारुलं शुत्वा 191 नकरथा दिवं यान्ति 3 215 नरकान्न निवर्तन्ते 14 152 न रत्तामुलवणं पास. 4 228 नरो ददाति भत्त्या वै 12 253 नलिकोशौर-मुस्तच 9 Page Verse, etc. Line 162 नवम्यां शुक्ल पक्षस्य 14 210 न विद्यया केवलया 14 186 न वेष्टित-शिरा 145 न शूद्राशुच्येक 21 202 न स दौप इति ख्यात 21 214 न स्पृश्यः स हिजो राजं० 12 251 नागरगञ्च खजूरं 7 254 नान्येन दह्यते लोके 7 151 नाभि-माले जले स्थित्वा 10 187 8 268 नाभुक्तं चौयते कर्म 311 नाभ्यङ्गितः प्रविशेतु 9 258 नाभ्यन्तर्गत-तोयानां 11 199 नाम-गोले समुच्चार्य 18 199 नाम-गोत्रे समुच्चार्य 16 229 नामास्याः प्रियदत्तेति 19 152 नाईमेकञ्च वसन 3 198 नावज्ञाय प्रदातव्यं 10 204 नासाचि-रन्ध-सुखदः 11 312 नित्यं नैमित्तिकं चव 147 निमित्तेषु च सर्वेषु 14 253 नियोजयेच्छुचौन् गन्धान् 149 निराहाराश्च ये जीवा 6 228 निवर्त्तन-द्वयं भूमे. 11 239 निशायां जागरं कृत्वा 21 183 निषिध-दिममासाब 6 233 निष्कामस्तु लभेन्मीचं 10 4 1 9 3 00 ·14 INDEX OF VERSES, ETC. Line .4 9 18 8 1 12 Page Verse, etc. Line 137 निष्फलं तस्य तत्चौथ 15 242 निस्तुषायै दुर्ग-हन्त्री 14 297 निहत्य कामजान् दोषान् 16 291 नीलकण्ठ-हुदे माघा० 18 283 नीलकण्ठावुदे माघे 183 नील-पण्ड-विमोक्षण 12 186 नौली-रक्त यदा वस्त्र 186 नौली-रतन्तु यद् वस्त्र 2 236 नीलोत्पलैश्च सर्वेशं 3 206 नवाह्य पुरुषो यस्तु 3 115 नृणां पापकतां तौथै 11 124 8 7 5 11 7 15 18 16 16 7 13 Page Verse, etc. 157 पञ्च-क्रोश-प्रमाणेषु 287 पञ्च-योजन-विस्तौण 308 पञ्च-योजन-विस्तौण 186 पनौलौ न दोषभाक् 249 पत्नैः पुष्पैः फलमूलैः 117 पदे पदेऽश्वमेधस्य 123 पर-दार-द्रव्य-वाच्छा. 169 पर-दार-पर-द्रव्य० 123 पर-द्रव्याभिध्यानञ्च 169 पर-द्रव्येष्वभिध्यान 127 परमात्मा शिवोऽप्यन्य 258 परमात्मा शिवो धन्य. 204 परागस्याथ वा धूपो 122 परान्न पर-वासञ्च 198 परिभुक्तमवज्ञात 201 पर्जन्यस्य तथा नौरं 235 पलाश-पले भुञ्जानः 294 पवित्राख्य ततस्तौ) 279 पश्चिमाभिमुखी गङ्गा 283 पश्यन्ति तिष्ठन्ति च 184 पात्रमौडुम्बरं ग्राह्य 145 पाद-प्रचालनो० 262 पापकद् याति नरकं 213 पापदः पापमाप्रोति 141 पापिनां पाय-हन्टत्वं 291 पापन्धन-दवाग्निस्तु 282 पापेन्धन-दवाग्निस्तु -- 17 3 5 00 7 12 140 202 नेत्रालादकरः खर्चि 146 नैक-हस्तापित-जले० 282 नैमिषे विष्णु-सारूप्यं 172 नैरन्तण गङ्गायां 140 नर्मल्यं भाव-शुद्धिश्च 142 203 नैव निर्वापयेद्दीपं 235 नैवेद्यच्च निवेदव 184 नोदकेषु न पानेषु 189 नोदकेषु न पानेषु 14 4 9 13 10 7 7 1 1 12 17 2 11 12 प 7 - 12 10 210 पङ्गन्ध-बाल-वृद्धाश्व 210 पङ्गन्ध-वधिरा मूका 10 4 ·INDEX OF VERSES, ETC. 15 ur 3 3 8 3 ०० Page Verse, etc. Line 262 पापे लघूनि लघुनि 15 236 पायसं चान मधुना 169 पारुष्यमन्तञ्चैव 17 253 पावन्ती शतपत्तल 246 पिण्ड-दान ततः शस्त्रं 186 पिण्डा) ये स्तृता दर्भा 12 248 पितरो यत्न पूज्यन्ते 112 पितरो योगिनश्च व 11 248 पिता पितामह व 259 पिट-माट-सुतैः सर्वैः 212 पितॄनुद्दिश्य यो भक्त्या 19 150 पिनादीन् नाम-गोनेण 185 पिता-मन्त्रान्वाहरणे 7 148 पुत्र-जन्मनि संक्रान्त्यां 2 218 पुण्यं शत-गुण तस्य 12 157 पुण्य-क्षेत्राणि यान्यन 12 295 पुण्यमानातकं नाम 22 283 पुनर्भवं नान सितासित 5 285 पुरुषं शरं लेभे 13 138 पुरुषान् पुनाति पुरुषः 16 205 पुष्पं धूपच्च गन्धच्च 165 पुष्ये वा जन्म नक्षत्रे 171 पूर्णेऽर्घ-राने संक्रान्ती 8 288 पूर्वाह्न एव कुर्वीत 10 260 पूर्व वयसि पापानि 11 292 पृथिव्यां यानि तीर्थानि 242 पृथ्वी शिवामृतायै च Page Verse, etc. Line 180 पौर्णमासीषु ज्येष्ठास 12 238 पौर्णमास्या प्रभाते च 4 144 प्रक्षाल्य पाणी पादौ च 6 299 प्रजातिवद्विततिः 3 199 प्रच्छनानि च दानानि 2 114 प्रतिग्रहादपाहत्तः 11 147 प्रतिपयनपत्यः स्था० 21 240 प्रतिमाग्रे स्थण्डिले वा 9 296 प्रतिमासे चतुर्दश्या० 15 158 प्रति-संवत्सर-साडे 10 233 प्रत्यक्ष-रूपा पुरत० 6 232 प्रत्येकं पल-मात्रन्तु 16 223 प्रथमा गुड-धेनुः स्याद् 5 203 प्रदीप-दान यो दद्याद् 12 202 प्रदीप बक्ष-कोटौ तु 20 296 प्रान-तीर्थ तपसा 128 प्रणमत् प्रातरुत्थाय 3 155 प्रभासे गो-सहस्रेण 17 291 प्रभासे मकरादित्ये 15 221 प्रभुः प्रथम-कल्पस्य 4 212 प्रयच्छति तथा भक्त्या 7 278 प्रयागमनुगच्छेतु 9 280 प्रयागः सर्व-तीर्थानां 8 116 प्रयागे तीर्थ-यालायां 21 279 प्रयाग माघ-मासे तु 10 298 प्रयागे वपन कायें 5 278 प्रयागे वा भवेन्मुक्ति 12 -- 8 8 9 ·16 INDEX OF VERSES, ETC. Line Line 10 . 3 9 Page Veise, etc. 147 बाद कुवेर-वरण 200 बार्हस्पत्यं स्मृतं वासः 242 बृहत्यै ते नमो मेऽस्तु 154 ब्रह्मनो वा सुरापो वा 13 14 7 22 16 5 265 9 12 13 5 3 2 9 4 15 Page Veise, etc. 136 प्रवाहमवधि वात्वा 153 प्रसङ्गनापि गङ्गा या 268 प्रसनेनापि यगडा 192 प्रागग्रेषु कुशेष्वेव 189 प्रागग्नेषु सुरान् 200 प्राजापत्यानि शस्थानि 200 प्राजापत्यो गजः प्रोक्त 147 प्राण-ग्रन्थिमयी नाभि 309 प्राणांस्त्यजति यस्तल 178 प्रातःस्रानाश-गुण 122 प्रातःसायी सदा गङ्गां 288 प्रातःसाय्यरुण-किरण. 129 प्राप्त रेव सदा कार्य 113 प्राप्यन्ते पार्थिवेरेव 266 प्रायश्चित्तं चरेद् यस्तु 281 प्रायश्चित्तं न पश्यन्ति 261 प्रायश्चित्तं परं तीर्थ 261 प्रायश्चित्तानि दीयन्ते 265 प्रायश्चित्तरपैत्येनो 13 17 11 21 2 5 16 16 7 275 ब्रह्मत्वं केशवत्व च 310 ब्रह्म-लोकमवाप्नोति 292 ब्रह्म विष्णु-महादेवा 268 ब्रह्म-विष्णादि-देवानां 215 ब्रह्म-हत्या-सुरा-पान. 128 ब्रह्महा गुरुहा गोन 256 ब्रह्महा गुरुहा गोत्र. 219 ब्रह्महापि शुचिर्भूत्वा 175 ब्रह्महा हेमहारी च 149 ब्रह्माणं तर्पयेत् पूर्व 268 ब्रह्मादि-देव-लोकानां 242 ब्रह्म शायै ब्रह्म-दाये 219 ब्राह्मण-द्रव्यमादत्ते 215 ब्राह्मणः प्रतिग्रहोयाद 238 ब्राह्मणांश्च यथाशक्ति 148 ब्राह्मण विप्रस्तीर्थन 143 ब्राह्मणाऽऽचमन शस्तं 15 3 3 11 11 0 17 12 14 10 2 11 9 फ 7 3 201 फलानामपि सर्वेषां .163 फाल्गुनस्याप्यमावस्या 12 16 भ 5 6 174 बहिसानन्तु वाप्यादौ 120 बहुनाऽत्र किमुक्तेन 205 बहुभ्यो न प्रत्यानि 1 108 मक्ति-श्रद्धे च काम्यानां 138 भक्त्या गडावगाहस्य 204 भगीरथच नृपति 6 16 11 ·INDEX OF VERSES, ETC. 17 ०० 8 9 Page Verse, etc. Line Page Line Verse, etc. 12 109 भवनानि विचित्राणि 7 288 मकरस्थे रवौ माघे 124 भवन्ति निविषाः सर्या 11 175 मकरस्थे रवौ यो हि 11 14 280 भव्य-खरूपाः सुभगाः 6 219 मचिका-पाद-मालं यः 8 122 भस्म-स्तम्भ-जल-द्दार० 3 193 मणि-मुक्ता-प्रवालानां 313 भागीरथौं महापुण्यां 18 240 मत्स्य-कच्छप-मगडूक 15 296 भागौरथौं विशेषण 16 201 मद्य-मांसे विनिर्दिथे 4 136 भाद्र-कषा-चतुर्दश्यां 1 208 मध्यमाग्न यं 115 भावं ततो हृत्-कमले 22 307 मध्ये नारी-सहसाणा 3 264 भावानुरूप-फलदा 13 109 मनसा संस्मरेद यस्तु 161 भुत सर्व सुखं भोगं 8 126 मनोवाकायः पापै. 218 भुक्ता च विपुलान् भोगान् 4 242 मन्दाकिन्यै नमस्तेऽस्तु 3 249 भुत्ता चाऽऽचमता यस्तु 8 242 मन्दायै लिङ्गधारिण्यै 6 236 भुत्वा भोगानशेषांस्तु 14 127 ममैव परमा मूर्ति 12 242 भुक्ति-मुक्तिप्रदायिन्यै 149 मरीचिमवाङ्गिरसौ 12 123 भूतानामिह सर्वेषां 10 108 महदप्यफलं कर्म 9 208 भूमेः प्रतिग्रहं कुर्यात् 4 139 6 284 भृङ्गाबली कुञ्जर-कर्ण 6 182 महाज्यैष्ठी सुर-श्रेष्ठ 4 196 भृत्यानासुपरोधन 8 296 महाज्य ष्ठी सुर-पत्र 18 190 भेरी-शज-मृदङ्गादि. 14 182 महाव्यैष्ठयान्तु यः पश्येत् 1 228 भेरी-शङ्खादि-निर्घोषैः 16 267 महापातक-मुख्यानि 236 भोजयेद्दाहमणानष्टौ 7 260 महापातकिनो माः 20 133 भौमानामपि तीर्थानां 3 180 महापूर्वासु चौतासु 16 240 भ्रमन्त्या दर्शन लोके 20 | 200 महिषश्च तथा याम्य 280 माघ-मासे तु यः साति 4 291 माघ-सानन भी विप्र 17 175 मकरस्थे रवौ माघे 13 175 माचे मासि रटन्त्यापः 17 173 मकरस्थे रवौ माघे 15 285 माधे विशेषात् फल 3 3 1 8 6 .

·18 INDEX OF VERSES, ETC. Line Page Verse, etc. 135 मौद्गश्वरभवति 238 मौनन प्रयतो भूत्वा 3 3 य -- -- 3 9 4 Page Verse, etc. Line 284 माघी गरौयानत एव 2 282 माघी देव-दे देव 10 173 मातरं पितरच्चापि 12 218 माटजान् पिटजांचव 2 185 मार्जार-मूषिक-स्पर्श 8 254 मासं प्रौतिः पितॄणान्तु 190 मास-तर्पण-मात्रेण 11 297 मास-त्रयं फलं तस्मात् 181 मास-संख्ये यदा ऋचे 6 186 मासे नभस्थमावस्या 16 158 मासो रवः स्यात् 4 252 माहिषं चामरं मार्ग 251 मिष्ट-स्निग्धानि यानि स्यु० 11 275 मुक्ति-क्षेत्रेषु सर्वत्र 10 132 मुण्डनच्चीयवासश्च 14 134 10 300 16 126 मुहुर्मुहुः सदा पश्येत् 5 145 मूत्र-पुरीषे कुर्वन् 22 145 मूले दैवतमाएं स्था. 12 170 मृग-कर्कट-संक्रान्ती 12 217 मृदा दार्विष्टका-शैले० 10 217 मृन्मयात् कोटि-गुणितं 15 154 मेरु-मन्दर-तुल्योऽपि 200 मेषन्तु वारुणं विद्याद 8 138 मोक्षच लभते सत्यं 11 310 मोदते ऋषिभिः साधं 6 189 य इच्छत् सफलं जन्म 13 173 य इच्छोविपुलान् भोगान् 8 116 यज्ञाधिकारऽप्यथवा 207 यज्ञो दानं तपो जप्यं 14 125 यत् फलं जायते सां 16 155 यत् फलं सर्व-तीर्थेषु 265 यत्र गङ्गा महाराज 16 137 यत्र गङ्गा महाराज 110 यत्र तत्र स्थिती वापि 3 123 यत्र यत्र कृतं वापि 13 275 यत्र यत्र भवेन्मुक्ति. 12 139 यथा कृष्णायसो लोके 15 244 यथा गौरी तथा गङ्गा 5 240 यथायावां दिने तस्मिन् 18 240 यथारूढ-प्रतिकते. 9 122 यथाशक्ति ददद्दानं 15 232 यथाशक्तया महाभत्त्या 21 244 यथा शिवस्तथा विष्णु 6 224 यथाडं प्रदातव्या 299 यथाश्रुति विहारे 10 312 यथाऽहनि तथा प्रात. 8 198 यथोक्तमपि यद्दानं 16 174 यद भूमावुदकं वीर 9 " 1 4 ·19 INDEX OF VERSES, ETC. Line 5 8 5 2 Page Verse, etc. 17 248 यदम्बु स्नान-वस्त्रोत्थं 194 यदि वा व्रत-लोपः स्याद 3 193 यदुच्च-नौच-खरितैः 199 यद्यात्म-विक्रयं ज्ञात्वा 8 187 यावृतं प्रसिञ्चत्तु 161 यमस्य किनराणां च 3 149 यमाय धर्मराजाय 15 218 यमिच्छेनरकं नेतुं 21 252 यवौंहि-तिलासै 4 313 यस्तौथै प्रतिग्रहीयात् 2 271 यस्तु दानानि सर्वाणि 12 308 यस्तु देहं निवत्य खं 9 219 यस्तु शङ्कर-निर्माल्य 13 309 यस्तु सर्वाणि दानानि 13 219 यवक्षय-टतौयायां 22. 273 यस्मिन् काले नृणामस्थि 17 287 यस्य यस्य हि यः काम० 2 114 यस्य हस्तौ च पादौ च 5 114 यस्य हस्तौ च पादौ च 21 140 9 116 यस्येष्टि-यज्ञे० 205 यः कुर्यात् कपिला-दान 14 270 यः सर्व-पाप-युक्तोऽपि 305 या गतियोग-मुक्तस्य 11 269 या गतिर्योग-युक्तानां 251 यानि चाम्यवहार्याणि 290 यामने पोत्तरे कूले 10 Page Verse, etc. Line 171 या याः सन्निहिता नायक 3 222 या लक्ष्मीः सर्व-भूतानां 231 यावत्तद्ग्राम भूम। 3 131 यावद्दचनं वाचनिक 274 यावदस्थि मनुष्यस्य 4 191 यावन्तश्च तिलाः पुत्ले० 6 212 यावन्ति तेषां वृक्षाणां 9 134 यावन्ति नख-रोमाणि 18 308 यावन्ति रोम-कूपाणि 5 304 यावन्त्यधि-निमेषाणि 3 273 यावन्त्यस्थीनि गङ्गायां 9 306 यावन्न स्मरते जन्म 3 248 यास्तु गन्धाम्बु-कणिकाः 19 223 यास्तु पापविनाशिन्यः 3 163 युगारम्भास्तु तिथयो 253 यूथिकामतिमुक्तच्च 6 121 ये गच्छन्ति खतो गङ्गा० 5 248 ये चादन्ताः कुले बालाः 21 151 ये चास्माकं कुले जाता 18 271 येन येन हि भावन 11 198 येन येन हि भावन 20 309 येनैव निःसृता गङ्गा 3 150 येडबान्धवा बान्धवा वा 10 280 ये माघ-मासे वर-तीर्थ. 12 159 येयं भाद्रपदे शका 10 155 ये वै ममाशु-सन्तप्ता 248 येषां हि या तथोऽन्य. 6 3 " 3 3 3 9 6 ·20 INDEX OF VERSES, ETC. 1 3 1 Page Verse, etc. Line 138 थैः पुण्य-वर्धनी गडा 3 277 योगाभ्यासेन यत् पुण्य 15 254 यो ददाति गुडोन्मिश्रां० 12 202 यो दद्याद् ब्रह्मणेऽन्नानि 113 यो दरिद्ररपि विधिः 9 184 यो नित्य तर्पयेत्तौथै 8 167 यो माघे देव-योगेन 275 यो यमर्थयते काम 116 यो यः कश्चितीर्थयात्रां 211 योऽतिः प्रतिग्रहाति 17 218 यो लिङ्ग स्थापयेदेवं 206 योऽश्न रथं गजं वापि 5 206 6 257 योऽसौ निरचनो देव. 2 259 योऽस्यां वसेद्रवति Page Verse, etc. Line 204 राशीततैनवैरत्र 14 282 रुद्र-लोक-प्रदो माघी 202 रुद्रायान-प्रदानेन 310 रुद्रेण रक्ष्यते देवी 15 310 रूपवान् वित्त-सम्पनी 243 रोगस्थो मुच्यते रोगा० 7 166 रोहिणी-गुरु-पुनर्वसू त्तरे ? 254 रोहितामिषमनच 9 9 7 8 9 1 " N 238 लभते देव पादीनं 11 259 लम्बदवाशिरा यस्तु 17 260 5 125 लावण्यैष्ठ-विषयै० 238 लिङ्ग तेन संसाप्य 248 लेय-सम्बन्धिनश्चान्ये 312 लौकिकं लौकिक-धर्मा 13 8 6 9 व 8 7 . 257 रथाश्व-गज-दानव 7 275 रमते यस्य या यन्त्र 15 183 रवि-शुक्र-दिने चव 7 197 राज-चौरादिक-भया 4 252 राजमाषान'चव 6 276 राजसूय-सहसस्य 5 154 रात्रौ दिवा च सन्धयां 7 171 रात्री संक्रमणे पुण्य 295 राम-तौथै ततः पुण्य 3 7 240 वक्ष्यमाणेन मन्त्रण 306 वट-मूलं समासाद्य 306 वराङ्गना-समाकोणे 250 वर्जयेददशं प्राज्ञः 258 वज्य पर्युषितं तोयं 124 वर्तमानमतीतच 118 वर्षातपादिके छत्री 117 वलीवर्द-समारूढः kom 13 5 10 18 ·- INDEX OF VERSES, ETC 21 8 5 00 3 1 2 3 5 1 6 Page Verse, etc. Line Page Linc Verse, etc. 160 वस्तुनश्चापि हरणे० 10 244 विष्णु-रुद्रान्तरं यच्च 240 वस्त्र सादामकन्तस्य 222 विष्णोर्वक्षसि या लक्ष्मी 249 वस्खाभावे क्रिया नाति 15 148 विष्णोः पाद-प्रसूतासि 5 250 208 वीजानां मुष्टिमादाय 10 280 वामनःकायज पापं 112 वृथा कुलं तथा विद्या 3 125 वापी-कूप-तडागादि० 13 234 वृष-ध्वजेन कथितं 16 218 वापी-कूप-तडागानां 11 194 वेद-विक्रय-निर्दिछ 12 179 वारुणेन समायुक्ता 215 वेदेषु च पुराणेषु 7 286 वासवस्य तु शापेन 294 वेणी-वाय ततस्तीर्थ 13 147 वासुकि-प्रमुखानागान् 126 वेदान्त-वेद्य यत्तत्त्व 197 विक्रयञ्चैव दानञ्च 12 162 वैशाख मासस्य सिता 5 212 विचित्र कारयित्वव० 167 वैशाखे पूर्णिमा वा स्था. 2 271 विद्या-दानेन मेधावी 10 162 वैशाख शुक्ल पक्षस्य 22 148 विद्याधरी सुप्रसन्ना 11 237 वैशाख शुक्ल पञ्च 22 200 विद्या ब्राह्मी विनिर्दिष्टा 15 297 वैशाखे शुक-पचे तु 12 224 विधानमेतडेनूनां 3 206 वैष्णवं यव-दानेन 13 209 विधि-होने तथाऽपाले 14 305 व्याधितो यदि वा दीनः 13 221 विद्रुम-5 -युगोपेतां 10 153 व्रत-दान-तपोयज्ञाः 6 188 विना रूप्य-सुवर्णन 10 265 281 विन्दन्ति कामिनः कामान् 6 285 8 थ 169 विसद्धाचरण हिंसा 5 232 विख्व-पलाणि वाच 19 195 शतः पर-जने दाता 17 184 विशेषेण तु जानव्या 4 129 शक्तुभिः पिण्ड-दानच 11 295 विश्वामित्रस्य भगिनी 9 245 शक्तुभिः पिण्ड दानन्तु 21 300 विश्वामित्रस्तिशङ्क, 5 308 शत वर्ष-सहसाणां 10 148 विष्णु-पादाय सम्भूते 293 शतमग्निचितां पुण्यं 12 7 6 ·22 INDEX OF VERSES, ETC, Line 6 13 15 9 3 13 5 8 5 Page Verse, etc. 307 राडाम्बर-घरो नित्यं 179 शुभ-योग-समायुक्ता 234 श्टणुध्वं भक्तितो यूयं 292 टणु राजन् प्रयागस्य 308 श्टणु राजन् प्रयागे तु 243 ष्णोति श्रद्धया यश्च 233 श्रद्धयाऽनेन मन्त्रण 139 मुद्धा भक्तिश्च काग्यानां 278 श्रवणात्तस्य तीर्थस्य 166 श्रवणाश्वि-धनिष्ठा 162 श्राद्धं कृतं तेन समा० 184 श्राद्ध-कालेऽन्य-काले च 129 श्राद्धञ्च तत्र कर्तव्य 129 पाडन्तु वैर्थिकं प्रोक्तं 247 श्राद्ध-विघ्ने विजातीना 164 श्रावणस्थाष्टमी कृष्णा 161 श्रीमन्नारायणस्येह 123 श्रुताऽभिगमिता दृष्टा 246 श्व ध्वाड-पर-काकानां 10 9 Page Verse, etc. Line 171 शतमिन्दु-क्षये पुण्य 10 202 शत-संख्यं भवेत् पुण्य 4 179 शनि-वार-समायुक्ता 8 193 शनैरुच्चारयन् मन्त्र 167 शनैश्चरस्य वारण 17 272 शम्भोर्जटा-कलापात्तु 5 254 शाकुन पञ्च वै मासान् 4 203 शाण वादरक जीर्ण 242 शान्तायै वे प्रतिष्ठाये 10 241 शान्ति-सन्तानकारिपये 16 23 : शालि-तण्डु ल-प्रस्थे । 15 201 शिक्थमन्न तथौदनम् 16 144 शिरः प्रावत्य कण्ठं वा 145 295 शिलोच्चयं महातीर्थं 19 238 शिवं संपूज्य पुष्पाद्य 235 शिवं संसाप्य पयसा 17 157 शिव-क्षेत्र-समीपस्थ 19 156 शिव-क्षेत्र-समीपस्था 20 216 शिवस्य विष्णोः सूर्यस्य 22 211 शीलं संवसता ज्ञेयं 198 शुक्र-शोणित-सम्भवः 170 शुक्ल-पक्षस्य दशमी 158 शुल्लादि-दर्शान्तश्चान्द्र० 6 140 शुचिना कर्म कर्तव्य 122 शुचि-वस्त-धरः सातः 13 185 15 13 4 15 13 1 1 7 2 23 3 ष 1 9 4 19 21 171 षडशीति-मुखेऽतीते 172 षण्मासं साति गङ्गायां 172 षण्मासमेकन्वपरः 306 षष्टिं वर्ष सहस्राणि 310 षष्टिविघ्न-सहसाणि 119 षोडशांशंस लभते 8 13 12 14 19 ·28 INDEX OF VERSES, ETC. 19 " सूक्ष्मः 9 5 00 Line Line Verse. etc. Page Page Verse, etc. 4 21 215 सत्यकदधनी लोके 121 षोड़शांशं स लभते 206 सदाशिव-पुरं साक्षा 18 स 13 185 सदोपवीतिना भाव्य 16 123 सद्यः पातक-संहन्त्री 15 170 संक्रान्तयो विष्णुपद्यो 17 3 138 सद्यः पाप-क्षयो भवेत् 172 संक्रान्तिषु च सर्वासु 18 111 14 सद्यः पाप-हरा सैव 164 संक्रान्तिषु व्यतीपाते 1 156 170 संक्रान्ति-समयः सू. 149 सनकश्च सनन्दश्च 9 183 संक्रान्त्यां निशि सप्तम्यां 20 158 संक्रान्त्यां पनयोरन्ते 4 297 सन्निहितेषु बुद्धि 8 254 संवत्सरं तथा गव्यं 19 218 स पच्यते महाघोरे 301 संवत्सरं दि-मासीन 5 248 सपिण्डीकरणादूचं 163 संवत्सर-फलं तस्य 10 10 281 सप्त-जन्म कृतं पायं 6 286 संवत्सर-शतं साय 160 सप्त-जन्मसु यदभुक्तं 277 संवत्सर-शतं साधु 11 148 सप्त-वाराभिजप्तन 14 233 संवत्सरान्ते तस्यैषा 229 सप्त-हस्तेन दण्डेन 7 146 संवत्याङ्ग ष्ठ-मूलन 4 125 सप्तावरान् सप्त परान् 146 संवत्याङ्गुष्ठ-मूलेन 11 176 सप्ताष्ट-जन्म-रिप्फाने 9 241 समार-विषनाशिन्यै 14 227 स भुक्त्वा विपुलान् भोगान् 6 146 संस्पृष्ठे हृदये चाय 15 235 समं स्थादश्रुतत्वात् 4 256 स एव जन्म-मुक्तास्तु 17 172 समस्त-भोग-संयुक्तो 20 255 सकद् गङ्गाभिगमन 14 208 समापयेत्ततः पश्चात् 16 153 सकद गङ्गाम्भसि सातः 3 200 समुद्रजानि रत्नानि 11 265 148 समौ च चरणौ कृत्वा 3 138 सकद गङ्गावगाहेन 9 282 सरयूगण्डको सिन्धु 5 160 सततासत्य-भाषण 9 291 11 121 सतया अडया भक्त्या 271 सरित्सायो जित-क्रोधी 9 238 सतया श्रद्धया युतो 19 141 सर्व एव शुभः कालः 10 5 9 6 -- ·24 INDEX OF VERSES, ETC. N 8 1 " Page Verse, etc. Line 203 सर्वसहा वसुमती 2 281 सर्व-काम-फली माघी 15 128 सर्व-तत्त्वमयों गङ्गां 127 सर्व-तीर्थमयी गङ्गा 7 274 सर्व-तीर्थेषु यत् पुण्य 18 296 12 132 सव-दानानि नियमा 9 230 सर्व-दानेषु यत् पुण्य 17 241 सर्व-देव-खरूपिण्यै 12 259 सर्व-देवश्च मत्येच 14 152 सर्वदैव नमस्तेऽस्तु 18 274 सर्व-पुण्याश्रमाणाञ्च 19 141 सर्व-भावाविशुद्धोऽपि 6 167 सर्व-यज्ञ-तपोध्यान. 11 234 सर्व-वेलामतिक्रम्य 19 195 सर्व-व्रत-फलश्चैव 6 228 सर्व-सौख्यान्यवाप्येह 18 196 सर्वस्व रह-वर्जन्तु 11 243 सर्वान् कामानवानोति 8 302 सर्वान् केशान् समुद्धृत्य 10 116 सर्वाणि तीर्थान्यपि 5 195 सर्वानन्दप्रदायिन्यां 242 सर्वापत्-प्रतिपक्षायै 14 146 सर्वासामग्र-योगेण 14 292 सर्वाता देव पनाच 12 201 सर्वेषां शिल्प-भाण्डानां 176 सर्वेषां सर्व-वर्णाना. Page Verse, etc. Line 231 सर्वश्वयं-समृडच 19 313 सर्वोत्तमा महादेवी 19 230 सहस्र-गुणितं तत्र 19 174 सहस-गुणितं सर्व 279 सहस-गुणिता सापि 2 109 सइस-योजनस्थाश्च 111 सहस्र-योजनस्थोऽपि 9 231 सहमरत्न खचित 17 196 सामान्य याचितं न्यास 17 178 सायं-काले शत-गुण 15 282 सारखतोऽचविध्वंसी 2 291 8 135 साध-इस्त-शतं यावद 15 221 सित-सूत्र-शिराली हौ 276 सितासितेषु यः साति 12 287 सितासितेषु यः साति 16 277 सितासितेषु यो मज्जे० 205 सितासित सरिते यत्र 168 सिनौवाली कुश्च व 15 150 मुकालिनो वहिषद 293 सुरोत्तमच्च गोविन्द 191 सुलभं सकलं पुण्य 17 190 सुलभाश्चतुरो वेदाः 223 सुवर्ण-धनुरप्यन 307 सुवर्णालतानान्तु 7 222 सुवर्ण-टङ्गाभरणी 238 सु-श्वत-वस्त्र-पुष्पा 8 N co 4 7 1 بيا 9 1 1 7 .

·25 INDEX OF VERSES, ETC. 1 4 Page Line Verse, etc Page Line Verse, etc. 13 236 सुहृद्भिर्बहुभिश्च व 15 148 सानं कुर्यान्मृदा तन 178 सूतके मृतके चव 10 166 सानौं कुर्वन्ति या नार्य 11 231 सूर्य-कोटि-प्रतीकाशे 195 स्नान दान तपो जप्यं 177 सूर्य-ग्रहः सूर्य-वार 7 194 स्नान दान तपो होम. 10 183 सूर्य-शुक्रादि-वारे च १ 18 120 स्नान भत्त्या तु गङ्गाया 16 170 सूर्यस्य सिंह-सक्रान्त्या० 5 120 स्नानन्त गत्या गङ्गाया 146 सेतिहास-पुराणानि 21 264 स्नान मात्रेण गङ्गायां 15 138 सेवते यः कुरुचैत्र 13 284 स्नानात् प्रयागस्य हि 235 सोपवासश्चतुर्दश्यां 15 283 स्नानन सर्व-कामाना० 2 145 सोपानत्को जलस्थो वा 14 291 स्नानन सर्व कामाना. 20 244 सोऽपि तत्फलमानोति 3 311 स्नायोत तेलवान् विप्र० 12 167 सोम-वारे त्वमावस्या 23 219 स्पृष्ट्वा रुद्रस्य निर्माल्व 15 297 सोम-सूर्य ग्रहे चव 8 155 स्पृष्ठा वर्गमवाप्नोति 10 122 सौमुख्यातिसम्प्रौति. 18 193 स्फाटिकेन्द्राक्ष-रुद्राक्ष. 2 228 सोमेन्द्र-ब्रह्म-लोकेषु 13 110 स्मरणादव गङ्गायाः 158 सौर-मासो विवाहादौ 7 196 ख कुटुम्बाविरोधेन 13 188 सौवर्णन पालेण 17 197 खद्रव्यं यत्र विश्रम्भा० 113 स्थानञ्च लभते नित्यं 19 238 खकीय-पिटभिः साध 14 216 स्थाणु स्फाटिक-स स्कारं 18 222 खधा या पिट-लोकानां 11 241 स्थाणु-जङ्गम-सम्भत 14 219 खय देव ख-हरण 11 141 स्नातस्य सलिले यस्था. 15 133 खभावादमुताभूमे. 5 155 माता जन्म-सहमाणि 14 287 स्वर्ग. स्यात् स्वर्ग-कामस्थ 154 साताना शुचिभिस्तोयै। 19 229 खर्ग-स्थितान् पितॄन् सर्वान् । 272 सात्वा तथोत्तौर्य च 11 283 खर्गेषु ते चारु चरन्ति 272 मात्वा तु सिताऽप्यथ 5 खर्ण-भार-सहरण 19 216 सात्वा शुद्ध समे देश 12 146 स्वानि इन्द्रियाणि 71 151 सात्वैव वाससी धौते 23 165 खायम्भ वे तट स्था. 18 7 9 . 4 - 9 7 ·26 INDEX OF VERSES, ETC, Page Verse, etc. Line 1 12 5 Page Verse, etc. Line 215 हस्ताश्व-रथ-यानानि 281 हिमवत्पृष्ठ-तीर्थेषु 14 270 हिरण्य-गो-प्रदानेन 14 306 हिरण्य-रत्न-संपूर्ण 144 हत्-कण्ठ-तालुगाभिश्च 220 हेम-रत्नमये चित्रे 2 706 हेमां कोटि प्रदद्याद् यो 2 135 होमो ग्रहादि-पूजायां 238 हंस कुन्द-प्रभा-युक्त 166 हठाच्छतभिषा-स्नान 306 हरिश्च भगवांस्तन 294. हरेर्दक्षिण-पादान. 202 हविषा प्रथमः कल्यो 235 हविष्य भोजन स्नान 238 हविण्याशी मिताहारी 10 14 15 1 4 ·Index of verses, etc. arranged under the names of the Sources quoted by Vis'vāsadevī. Page Verse, etc. Line Page Line Verse, etc अग्नि-पुराण- उशना- 2 5 247 आत्मनो देश-कालानां 186 नवेष्टित-शिरा 11 I 15 कात्यायन- 251 उभयतोसुखों लोला 1142 गङ्गा-तोर ममुद्भूता -153 दृष्टा तु हरत यापं 189 य इच्छेत् सफलं जन्म 155 ये वै ममाशु-सन्तप्ता 154 नातानां शुचिभिस्तोय. .215 हस्ताश्व-रथ-यानानि 13 7 6 9 14 13 -- 4. अङ्गिरा- 8 1. 197 अर्थ मागण कार्यऽस्मिन् 197 आपत्-काले तु कर्तव्य 183 न निवपति यः श्राद्ध 221 प्रभुः प्रथम-कल्पस्य 185 मार्जार-मूषिक स्पर्श 312 यथाऽहनि तथा प्रात. 184 यो नित्य तर्पयेत्तौधे 197 विक्रयञ्चेव दानञ्च 185 सदोपवीतिना भाव्य 196 सर्वस्व ग्रह-वर्जन्तु 185 पिता-मन्त्रान्वाहरणे 8 6 8 16 12 13 3 11, 7. 206 एका एकस्य दातव्या 213 देवताना गुरूणाञ्च 205 बहुभ्यो न प्रदेयानि अत्रि- 251 अधौत कार-धौतञ्च आदित्य-पुराण- 214 कि करिष्यत्यसौ मूढो 230 ग़वा शत वृषञ्चको 214 तस्य वर्ष-शवे पूर्ण आपस्तम्ब- 7:45 न तप्ताभिश्चाकारणात् 14 कालिका-पुराण- 4 1 16 12 204 गिरि-टङ्ग प्रदातव्या 202 तस्य टोप. प्रथम. 202 दक्षिणे दोप-वृक्षस्थ 202 दधिजश्चान्नजञ्चव 18 2 14 ·28 INDEX OF VERSES, ETC. Line 4 - 3 3 7 21 korund 11 Page Veise, etc. 204 दीप-दानेन राजेन्द्र 205 न भूमौ वितरेडप 203 न मिनीतत्य दद्यात्तु 202 न स दीप इति ख्यात 204 नासाक्षि रन्ध्र-सुखदः 203 नैव निर्वापयेद्दीपं 204 परागस्याथवा धूपी 203 प्रदीप-दान यो दद्याद 202 प्रदीप-वृक्ष-कोटौ तु 204 राशीकृतैर्नवरत्न 310 रुद्रण रक्ष्यत देवी :03 शाण वादरक जोगा 10 13 12 20 14 15 9 1 कालोत्तर- Page Verse, etc. Line 176 चन्द्र-सूर्य-ग्रह चव 10 146 तर्जन्यष्ठ-योगेन। 12 144 न नष्टाभिरफेनाभि 312 नित्यं नैमित्तिकं चव 173 मातरं पितरञ्चापि 12 145 मूले देवतमाएं स्था० 12 173 य इच्छोविपुलान् भोगां० 8 143 शिरः प्रावृत्य कण्ठ वा 4 146 संवत्या ष्ठ-मूलेन 111 146 संस्पृष्ठे हृदये चास्य 15 146, सर्वासामग्र-योगेन 14 177 सूर्य-ग्रहः सूर्य-वार 7 194 सानं दान तपो होमः 10. गाड्य- 274 अन्तरीचे चितौ तोये 12 269 अर्बोदकेन गङ्गायां 14 160 व्यैष्ठे मासि क्षिति-सुत-दिने11 169 गङ्गायां ज्ञानतो मृत्वा 8 गीता- 268 ज्ञानाग्निः सर्व-कर्माणि गोभिल-एहा- 146 इन्द्रियाण्यद्भिः संस्पृशेत् 18 गोभिल-स्मृति- 144 जानुभ्यामूर्ध्व माचम्य गौतम- 199 अन्तर्जानु करं कृत्वा 8 17 3 219 देव-द्रव्यं गुरु-द्रव्यं कूर्म-पुराण- 255 गङ्गायाञ्च गयायाञ्च 270 या सर्व-पाप-युक्तोऽपि 273 यावन्त्यस्थीनि गङ्गाया 255 सकद् गङ्गाभिगमनं कृष्णाजिनि- 151 नाभिमाले जले स्थित्वा 187 नाभिमान जले स्थित्वा 9 14 6 - 10 8 15. . गरुड-पुगण- 142 अगष्ठ-मूलान्तरती 9 177 अन्यस्माद ग्रहणात् कोटि• 8 145 कनिष्ठा-मूलतः पश्चात् 11 - 15 ...

·29 INDEX OF VERSES, ETC. Line Page Verse, etc 199 प्रच्छन्नानि च दानानि 146 खानि इन्द्रियाणि 2 17 Page Veise, etc. Line 123 पर-टार-पर-द्रव्य. 7 246 पिण्ड-दान ततः शस्तं 3 245 प्राप्त रैव सदा कार्य 16 125 यत्र यत्र ततं वापि 13 129 ग्राइन्तु तेर्थिक प्रोक्तं 15 129 ग्राइच तत्र कर्तव्यं 13 245 श्व-ध्वाहा-रन-काकानां 23 जावालि- 247 आपद्यनग्नौ तोथै च 147 त्रयोदश्या टतीयाया 152 नाई मेकञ्च वसन 3 18 3 दक्ष- नन्दि-पुराण- 13 196 आपत्खपि न देयानि 18 158 चान्द्रेण तिथि-कत्यं तु 11 312 लौकिक लौकिक-धर्माङ्ग 13 209 विधि-हौने तथाऽपाले 14 196 सामान्य याचित न्यास 17 9 213 अपि पान विशेषग 230 एकोऽशोयाद्यदुत्पन्न 213 तल्लक्ष-गुणितं विद्यात् 212 तस्मात् सर्वात्मना पाले 213 पापदः पापमाप्रोति 15 2 12 12 नन्दिकेश्वर-पुराण- 262 कोटयो ब्रह्म-हत्यायाः 201 देवतानाञ्च यो दद्या० 17 15 13 9 6 देवल- 134 इत्येवमनिराजानु 145 केशानोवोमध कायं 145 न गच्छन्न शयानश्च 108 महटप्यफल कम 139 महदप्यफलं कर्म 145 सोपानत्को जलस्थो वा देवी-पुराण- 146 अकालेऽप्यथवा काले 129 तीर्थेषु ब्राह्मण नेव 245 205 दत्त्वा तु धूप गङ्गायै 245 देयन्तु तिल-पिन्याकं 11 14 1 5 2 नरसिंह-पुगण- 270 अनशने मृती यश्च 272 अहिंसा-दान कर्तारी 271 कपिला-गो-प्रदानन 271 गो-प्रदानेन तु स्वर्ग 270 जल-प्रवेशे चानन्द 270 तडाग-कूप कर्ता च 271 तत्तत्खर्गमवाप्नोति 193 त्रयाणां नप-यज्ञाना 2 . 10 12 19 13 8 12 22 7 ·'30 INDEX OF VERSES, ETC. 19 Page Verse, etc Line 193 लिविधी जप-यज्ञ: स्था० 6 143 दक्षिणन्तु करं कृत्वा 5 271 विजेभ्यस्तपणकत्वा म 103 धिया यदक्षर-पखा 11 152 न रक्तमुल्वण वासो 4 271 विद्या-दानन मेधावी 10 193 शन रुच्चारयन् मन्त्र 9 271 सरित्-नायो जित-क्रोधो 9 270 हिरण्य-गो-प्रदानेन 14 . 6 11 नाग्दीय-पुराण- 261 कलौ तत्परम-ब्रह्म 259 किमष्टाङ्गन योगेन 156 कोटिवष्टासु दशम 260 महापातकिनो माः 139 यया कृष्णायसी लोके 197 खद्रव्यं यत्र विश्रम्भा 128 तघेह गङ्गां संस्पृश्य Page Verse, etc. Line 313 अन्च-तीर्घ-समां गङ्गा 108 अश्रद्धया हत सर्व 11 139 अश्रद्धया हतं सर्व 7 289 अश्वमेध फलं तल 10 276 आकल्प-जन्मभिः पाप 17 291 आखण्डजस्य लोकी हि 14 174 इमं मन्त्र समुच्चार्य 289 उतरेण प्रतिष्ठाना० 9 279 उपस्मृशति यो माघे 13 285 उपित्वाऽव षण्मासान् 11 286 चौकेन पुरा शरतो 2 290 एक-रालोषितः सात्वा 11 285 एवं संचिन्त्य हृदये 15 255 एषु तोर्थेषु यच्छाई 2:8 कम्बलाश्वतरो नागौ 11 285 कलिन्द-कन्या-सुर-सिन्धु० 1 282 कावरी तुङ्गभद्रा च 278 कुरुक्षेत्र-समा गङ्गा 15 289 कूपञ्चैव तु सामुद्र 5 289 कृत्वाऽभिषेकन्तु नरः 15 223 क्षौर-धेनुश्च विख्याता 6 174 गड़ां येऊनावगाहन्त 13 263 गङ्गा गङ्गति यो ब्रूयाद् 276 गङ्गा-यमुनयोर्मध्ये 9 292 गणाचाप्सरसा सर्वे 17 292 गयाम्बा धेनुकश्चैव 290 चतुर्वेदेषु यत् पुण्यं 5 20 15 0 7 18 139 14 " " निष्ठा-कलिका- 219 खयं देवस्व-हरण 11 5 11 पग-पुराण- । .292 अणिमादि-गुणोपेता 285 अत्र नारायण. सन्नौ 290 अत्र भोगवती नाम 175 अनड़ाहो-सइसन्तु 10 2 4 5 I ·। INDEX OF VERSES, ETC. 33 1 6 Page Verse, etc. Line Page Verse, etc. Line- 221 ज्ञानकन्मानसे माघ 7 282 नैमिषे विष्णु-सारूप्य 8 289 ततो भोगवतों गत्वा 15 280 पङ्गन्ध-बाल-वृद्धाश्च 12 288 तल गत्वा च संस्थान 12 287 पञ्च-योजन-विस्तीर्ण 9 294 तल सात्वा च पीत्वा च 15 249 पन्नेः पुष्पः फलमूलः 12 218 तद् भवाऽन्यल यः कुर्याद् 17 122 परान्न पर-वासञ्च 263 तद्ब्रह्म व न सन्द हो 3 279 पश्चिमाभिमुखी गङ्गा 7 174 तप्तन वारिणामानं 3 283 पश्यन्ति तिष्ठन्ति च 7 278 तस्माच्छत-गुणा प्रोवा 16 282 पापेन्वन-दवाग्निस्तु 4 291 तासु सायी नरो याति 12 283 पुनर्भवं नान सितासितं 5 291 तिसः कोट्योऽध-कोटी च 2 285 पुरुषं शङ्करं लेभे 13 277 तेजोमयेषु लोकेषु 5 292 पृथिव्यां यानि तीर्थानि 8 .'287 नौणि कुण्डानि राजेन्द्र 10 291 प्रभासे मकरादित्य 15. 292 दश-तीर्थ-सहस्राणि 279 प्रयाग माघ मासे तु 10 174, दशधा देवखाते च 6 266 प्रायश्चित्त चरेद् यस्तु 3. 175 दिने दिने सहसन्तु 1 281 प्रायश्चित्त न पश्यन्ति 11 177 दुर्वारा वैष्णवी माया 3 261 प्रायश्चित्त पर तीर्थ 266 टुर्जरं पातक तीर्थ 11 174 वहिः मानन्तु वाप्याटो 5 282 देवक्या देवता-देही 12 275 ब्रह्मत्व केशवत्व वा 13 218 देव-विप्र-गुरुणाञ्च 18 292 ब्रह्मा-विष्णु-महादेवा 9 219 द्रव्यमन्न फलं तोयं 4 175 ब्रह्महा हेमहारो च 15 285 धन-कामः पुरा शकाः 14 580 भव्य-खरूपाः सुभगाः 14 263 धर्मद्रव ापा वीज 2 284 भृद्भावली कुञ्जर-कर्ण 6 266 न तोथ पातकं कुर्या. 9 173 मकरस्थे रवी माघे 15 122 नरक दारुणं श्रुत्वा 3 175 मकरस्थ रवी माघे 13 264 नान्येन दत्यते लोके 7 219 मक्षिका-पादमान य. 6 291 नीलकल-इदे माघा. 18 291 माघ-मानेन भो विप्र 17 283 नोलकणादे माघे 1 175 माघे नासि रटन्त्यापः 17 1 . -- -- ·32 INDEX OF VERSES, ETC. Line 15 12 Page Verse, etc. 281 सर्व-काम-फलो माघी 292 सर्वास्ता देव-पत्नाश्च 176 सर्वेषा सर्व-वर्णाना. 174 सहस्र-गुणितं सर्व 279 सहस्र-गुणिता सापि 282 सारखतोऽचविच सो 5 8 2 2 291 8 " 12 * Page Verse, etc. Line 285 माचे विशेषात् फाल. 3 284 माघो गरोयानत एव 2 282 माधो देव-हृदे देव 10 126 मुहुहु सदा पश्येत् 275 यत्न यल भवेन्मुक्ति 12 218 यमिछत्ररकं ने 21 290 यामुने चोत्तरे कूल 10 223 यास्तु पाप विनाशिन्यः 3 280 ये माघ-मामे वर-तीर्थ 12 277 योगाभ्यासेन यत् पुण्य 15 275 रमत यस्थ या यत्र 15 276 राजसूय-सहखस्य 5 282 रुद्र-लोकप्रदो माघो 280 वाङ्मनःकायजं पापं *286 वासवस्य तु शापेन 281 विन्दन्ति कामिनः कामान् 6 285 153 व्रत दान-तपोयज्ञाः 6 2 4 2. 276 सितासितेषु यः नाति 277 सितासितेषु यो मज्जे० 284 नानात् प्रयागस्य हि यां 283 स्नानन सर्व कामाना० 291 स्नानन सर्व-कामाना० 283 स्वर्गेषु ते चारु चरन्ति 275 वर्गा-भार सहस्रण 281 हिमवत्पृष्ठ-तोर्थेषु 20 9 -- 1 19 3 14 पुराण- 8 18 263 16 7 " 10 3 11 14 9 3 250 अग्निराविक-वस्त्र हि 250 आविकं वे सदा वस्त्र 250 आविकेन तु वस्त्रण 250 कटि-स्पष्टं च यहस्त्र 215 रलोयाद् दिपद-चतुष्पद 250 छिन्नमासन्नितं वस्त्रम् 250 धौताधोतं तथा दग्ध 250 न दग्ध न तु वै छिन्न पैठोनसि- 144 अन्तरदगाचान्ती 6 292 टणु राजन् प्रयागस्य 277 संवत्सर-शतं मागं 153 सकद् गङ्गाम्भसि सात. 265 218 स पच्यते महाघोरे 281 सप्त-जन्म-कृतं पाप 282 सरयूर्गण्डको मिन्धः 291 6 19 17. 10 12 5 " 11 16 " ·INDEX OF VERSES, ETC 33 19 1 1 4 Page Verse, etc. Line | Page Verse, etc. Line 119 षोडशांशंस लभते बौधायन- प्रचेता- 185 कर्म-युक्तो नाभेरधः स्पर्श 6 145 अनन्तर्वासा नाथु कुर्वन् 19 194 कापाय-वासाः कुरुते 5 150 अपसव्यं ततः कृत्वा 2 145 पाद प्रक्षालनोच्छिष्टेन 1 168 अमावस्यां यदा वारी 10 189 प्रागनेषु सुरान् 5 148 अश्व-क्रान्ते रथ-क्रान्ते 16 145 मूत्र-पुरीषे कुर्वन 22 149 आरुह्य मम गालागि 2 ब्रह्म-पुराण- 149 उद्धृतासि वराहेण 163 अक्षया सा तिथिः प्रोक्ता 4 148 एतानि पुण्य-नामानि 12 5 146 अङ्गठन प्रदेशिन्या 150 औडुम्बराय दनाय 143 अङ्ग ठोत्तरती वड 11 119 कतीपवीती देवोम्यो 7 252 अत्यन्न चातिलवण. 149 करा: सर्पाः सुपर्णाव 148 चतुईस्त-समायुक्त 168 अथ भाद्रपद कृष्ण 3 262 अप्यन्य-चित्तः कोऽपि 6 148 तिसः कोट्योऽध-कोटी च 8 122 अप्येक-पंक्त्या नाश्नीयात् 6 166 दधति शतभिषायां 172 अयने हे विषुवे । 7 147 दर्श-स्नानं न कुर्वीत 20 251 आममाघातक वित्वं 6 148 नन्दिनीत्येव ते नाम 9 147 प्रतिपद्यनपत्यः स्था० 248 इत्येष मुनिभिः प्रोतः 21 199 इन्दोलच-गुण प्रोक्त 19 149 ब्रह्माणं तर्पयेत् पूर्व 3 149 मरीचिमाभिरसौ 146 कनिष्ठा यो भि 7. 12 215 कृष्णाजिन-तिलग्राही 13 149 यमाय धर्म-राजाय 15 4 148 विष्णु-पादाय सम्भते 250 कौशैयं चोम-कास 2 148 विणोः पाद-प्रसूतासि 267 गड्रा संस्मृत्य यतिष्ठे 5 267 गङ्गा-मज्जन-शीलस्य 3 बृहस्पति- 232 - गङ्गायां तु तं सर्व 10 196 कुटुम्ब भक्त-वसना 3 14 197 राज-चौरादिक-भया. 253 गुग गुलं चन्दनञ्चैव 11 II 6 176 गवां कोटि-सहसख 4 5 - ·34 INDEX OF VERSES, ETC. 1 9 6 7 7 9 Page Verse, etc. Line 254 मासं प्रीतिः पितृणाच्च 252 माहिषं चामर मार्ग. 116 यस्येष्टि-यज्ञेष्वधिकारितास्ति 3 163 युगारम्भास्तु तिथयो 253 यूथिकामतिमुक्ताच 248 येषां हि यश्च तथोऽन्यः 275 यो यमर्थयते काम 116 यो यः कश्चितीर्थ-यानान्तु 8 254 रोहितामिषमन्नञ्च 248 लेप-सम्बन्धिनचान्ये 9 215 वेदेषु च पुराणेषु 162 वैशाख शुक्ल पक्षस्य 22 254 शाकुन पञ्च मासान् 4 170 शुक्ल पक्षस्य दशमी 254 संवत्सर तथा गव्यं 163 संवत्सर-फल तस्य 10 146 संवत्यानुष्ठ-मूलन 248 सपिण्डीकरणादू ध्वं 232 सर्व-दानानि नियमा 170 सुर्यस्य सिंह संक्रान्त्याः 120 स्नानन्तु भक्त्या गङ्गायां 811 स्नायौत तैलवान् विप्र० 12 P Page Verse, etc. Line 242 गुड-शर्कर-मत्स्यण्डी 10 262 गोविन्द संस्मरेद यस्तु 5 140 चित्तमन्तर्गतं हुई 11 256 चिन्तामणि-गणाचापि 12 253 जाति-चम्पक. 3 170 तथाच कुम्भ-संक्रान्त्या० 17 254 तथैकादश-मासन्तु 115 तां ब्रह्मचारी विधिवत् 24 4:8 तान् सर्वान् यजमानो वै 14 251 ताल करुण-काकोलौ 13 158 तिथि-कृत्यं तु चान्द्रण 3 261 तिष्ठेद युग-सहस्रन्तु 9 214 तेन कृष्णा तु सा शय्या 5 254 लौन मासान् हारिणं मांस 2 176 दिवाकरे फल तब 16 116 देवान् पितॄन् ब्राह्मणांश्च व 10 140 न तीर्थानि विजानीमो 12 253 नलिकोशौर मुस्तञ्च 9 162 नवम्यां शुक्ल पक्षस्य 14 251 नागरगच्च खज 7 253 नियोजयेच्छुचीन् गन्धान् 262 पापकद याति नरक 11 253 पावन्तौं शत पलञ्च 112 पिता पितामहश्च व 8 215 ब्राह्मणः प्रतिग्टहौयाद् 11 143 ब्राधणाऽऽचमन शस्त 12 115 मावं ततो हृत्-कमले 22 वै 4 00 4 5 9 6 8 5 ब्रह्माण्ड-पुराण- 13 114 अकल्कको निरारम्भी 186 अन दत्तं हुतं जप्त 142 अनेक-जन्म-सम्भूतं 12 ·35 INDEX OF VERSES, ETC. Page Verse, etc. Line 110 यत्र तल स्थिती वापि 3 278 यस्मिन् काले नृणामस्थि 17 114 यस्य हस्तौ च पादौ च 5 114 21 154 रात्रौ दिवा च सन्धाायां 7 164 संक्रान्तिषु व्यतीपावे 18 141 सर्व-भावाविशुद्धोऽपि 6 186 साध-हस्त-शतं यावद् 15 .155 साता जन्म-सहसाणि 14 272 सात्वा तथीतीर्य च 11 272 सात्वा तु सिवाऽप्यथ 120 सानं तु भक्त्या गङ्गायां 9 195 सान दान तपो जप्यं 11 155 स्पृष्ट्वा खर्गमवाप्नोति 10 110 स्मरणादेव गङ्गायाः 7 Page Verse, etc. Line 153 अन्य-स्थाने कृतं पापं 20 266 अन्य स्थाने कृतं पापं 13 129 अभक्त्यापि महापापी 13 297 अरुणोदय-वेलायां 15 112 अादिकं गृहीत्वा तु 9 115 अश्रद्दधानः पापात्मा 7 296 एकैन सान मालेण 8 311 गङ्गां पुण्य-जलां प्राप्य 6 257 गङ्गा-तौर वसेन्नित्यं 16 272 गङ्गा-तोयेषु यथास्थि 13 260 गङ्गा-सेवा परस्येह 14 311 गाव-संवाहनं क्रीडा 115 तीर्थान्यनुस्मरन् धौरः 3 110 दर्शनात् स्पर्शनात् पानात् 13 273 दशाहाभ्यन्तरे यस्य 3 272 नमोऽस्तु धर्मराजाय 9 258 परमात्मा शिवी धन्यः 16 296 प्रतिमासे चतुर्दश्या० 15 155 प्रभासे गो-सहस्रण 17 137 प्रवाहमवधिं छात्वा 10 153 प्रसङ्गेनापि गङ्गाया 9 268 प्रसङ्नापि यगङ्गा 14 296 भागीरथी विशेषण 109 मनसा,संस्मरेद् यस्तु 8 296 महान्य ष्टी सुर-रष्ठ 18 280 माघ-मासे तु यः साति 4 138 यल गङ्गा महाराज 4 7 7 भविषा-पुराण- 5 10 20 17 12 231 अणिमादि-गुणयुक्तः 182 अनन्तं शिव-सन्निधौ 231 अनुभूय ख-पिटभि. 112 अनुषण सङ्गन 269 अपि योजन-पर्यन्ते 190 अप्सरोगण-संयुक्तान् 140 अपसु नारायणं देवं 158 अमावस्यां शत-गुण 164 111 अलं दानेन विप्रेन्द्राः 16 12 1 15 9 2 ·36 INDEX OF VERSES, ETC. 1 12 8 3 7 9 5 5 Page Verse, etc. Line 111 अलक्ष्मीः कालकर्णी च 10 247 अशक्तावुदकेन तु 20 232 अष्ट-मूर्ति-धरां गङ्गा 13 127 अष्टाविंशति-कोट्यश्च 16 165 आत्मनो जन्म-नक्षत्र 4 161 उभयोः पक्षयोर्जाता. 10 292 उषित्वा तत्र मासाधे 18 136 एक योजन-विस्तीर्ण 125 कदा द्रक्ष्यामि तां गङ्गां 20 257 कन्या-दानस्तथाऽन्यत्र 5 154 कपिला-कोटि-दानाद्धि 22 219 कल्प-कोटि-सहस्राणि 23 238 कान्ताभिर्दिव्य-रूपाभि० 15 260 किं तस्य यज्ञ-दानेन 182 कुरुक्षेत्र-समा गङ्गा 14 268 कमि-कीट-पतङ्गाद्या 158 कृष्णाष्टम्यां सहसन्तु 13 167 कृष्णाष्टम्यां यदां त्वाद्री 8 217 कोटि-कोटि-गुण पुण्य 18 231 क्रीडते सर्व-सम्पन्नः 157 क्रोश-मालं परं स्थान 9 313 गङ्गां प्राप्यापि ये माः 13 268 गङ्गा-जल-खरूपेण I3 190 गङ्गा-तर्पण-सन्टताः 15 192 गङ्गा-तीर-समुदभूतां 16 212 गङ्गा तीरे नरो यस्तु 318 गङ्गा तौध परित्यज्य 23 Page Verse, etc. Line 273 गङ्गा-तोयेषु यस्यास्थि 13 292 गङ्गा-हारे दशावते 17 287 गङ्गा-हारे प्रयागेच 9 311 गङ्गा-भक्ति-रतस्त्वस्थि० 3 287 गङ्गा-यमुनयोश्च व 205 गङ्गायां कुश-दानेन 216 140 गङ्गायां मौषल मान 124 गङ्गाया दर्शनान्मर्त्यः 17 313 गङ्गाया महिमान यो 137 गङ्गा-सौमां न लवन्ति 112 गङ्गा-सान-समायुक्तो 153 गङ्गा-सानान्नरी नित्यं 18 109 गच्छस्तिष्ठन् खपञ्जाग्रदु 16 121 गछध्वं हि बुधा गङ्गा 116 गच्छन् देशान्तरं यस्तु 16 255 गया-या कृतं तेन 230 ग्राम गङ्गा-तट यो वै 16 166 चतुर्दश्यां यदा युक्तो 15 190 चान्द्रायणानि कृच्छ्राणि 4. 165 जन्म च तं सान 18 256 जल-कत्यानि सर्वाणि 16 161 जनितानि महान्तीह 269 ज्ञानतोऽज्ञानतो वापि 172 ततो ब्रह्म-पुरे तिष्ठत 14 231 तथा तस्यां टतीवायां 16 160 तथाऽनिर्वचनीयानि 9 10 00 3 2 2 4 7 ·INDEX OF VERSES, ETC. 37 . Page Verse, etc. Line Page Line Verse, etc. 216 तथैवाऽऽयतन तेषां 25 109 भवनानि विचिलाणि 12 16 166 तदा यः स्नाति गङ्गायां 11 124 भवन्ति निर्विधाः सर्पा 21 182 तस्मात् सहस्र-गुणिता 8 161 भुक्ते सर्व सुखं भोग 264 तस्याहं प्रददे पायं 17 218 भुक्त्वा च विपुलान् भोगान् 4 121 तौथै गच्छस्त्यजेत् प्राज्ञः 17 190 भेरी-शव-मृदङ्गादि. 14 120 तेषां न परिवतोऽस्ति 10 126 मनोवाक्कायजः पापै० 9 261 निरालं सप्त-रात वा 3 182 महाज्यैष्ठी सुर-श्रेष्ठ 18 127 त्रैलोक्य यानि तीर्थानि 13 182 महाज्योट्यान्तु यः पश्येत् 1 207 दीर्घायुष्यच्च वासोभि० 6 218 माटजान् पिटजांश्च व ८ 112 देवेभ्यश्च पिटम्यश्च 13 190 मास-तर्पणमानण 11 127 धर्मश्च सर्व-वेदाच 14 297 मास-वयं फलं तस्मात् 6 161 धेनूनां कपिलानान्तु 5 251 मिष्ट-स्निग्धानि यानि स्यु. 11 191 नरकस्था दिवं यान्ति 3 170 मृग-कर्कट-संक्रान्ती 12 172 नरन्तयण गङ्गाया 12 217 मृदा दार्विष्टका-शैले० 10 123 पर-दार-द्रव्य-वाञ्छा 11 217 मृन्मयात् कोटि-गुणितं 15 112 पितरो योगिनश्चैव 1I 154 मेरु-मन्दर-तुल्योऽपि 4 212 पितॄनुद्दिश्य यो भक्त्या 19 138 मोक्षं च लभते सत्य 11 168 पुष्ये वा जन्म-नक्षले 238 मौनेन प्रयतो भूत्वा 238 पौर्णमास्यां प्रभाते च 4 125 यत् फलं जायते पुंसां 16 128 प्रणमेत् प्रातरुत्थाय 3 155 यत् फलं सर्व-तीर्थेषु 212 प्रयच्छति तथा भत्त्या 244 यथा गौरी तथा गड़ा 5 178 प्रातः सानाद्दश-गुण 13 240 यथा-याना दिने तस्मिन् 18 120 बहुनाऽल किमुक्तोन 240 यथारूढ़-प्रतिकते. 9 154 ब्रह्मनो वा सुरापो वा 16 122 यथाशक्ति ददद्दान 15 265 9 232 यथा शक्त्या महाभक्त्या 21 268 ब्रह्म-विष्णादि-देवाना 15 147 यद भूमावुदकं वीर 9 238 ब्राह्मणांश्च यथाशक्ति 244 यथा शिवस्तथा विष्णु 8 3 8 7 1 9 6 ·38 INDEX OF VERSES, ETC. Line 13 0 15 5 1 1 19 21 15 -- 3 7 20 17 Page Verse, etc. Line 161 यमस्य किराणांच 219 यस्त्वक्षय-टतीयायां 22 287 यख यस्य हि यः काम. 2 269 या गतियों ग-युक्तानां 3 251 यानि चाभ्यवहायोणि 9 231 यावत्तद्ग्राम-भूमे 3 212 यावन्ति तेषां वृक्षाणां 9 159 येयं भाद्रपदे शुल्ला 10 167 यो माघे देव-योगेन 9 218 यो लिङ्ग स्थापयेदेवं 257 रथाश्व-गज-दानश्च 238 लभते देव-पादोन 12 238 लिङ्ग तेन संस्नाप्य 6 240 वक्ष्यमाणेन मन्त्रण 8 160 वस्तुनश्चापि हरण 10 240 वस्त्र-सग्दामकं तस्य 5 126 वापी-कूप-तडागादि 13 212 विचित्र कारयित्व 6 232 विल्वपत्राणि दूर्वाश्च 112 वृथा कुलवृथा विद्या 3 234 वृष-ध्वजेन कथितं 237 वैशाखे च 22 242 शान्ताय ते प्रतिष्ठायै 10 241 शान्ति सन्तानकारिये 16 232 शालि-तण्डु ल-प्रस्थे । 15 238 शिवं संपूज्य पुष्पाद्य 216 शिवस्य विष्णोः सूर्यस्य 22 9 Page Verse, etc. 122 शुचि-वस्त्रधर सातः 234 श्टणुध्वं भक्तितो यूयं 248 श्टणोति राडया यश्च 233 श्रद्धयाऽनेन मन्त्रण 164 श्रावणस्थाष्टमी कृष्णा 161 शौमनारायणस्येह 172 षण्मासं साति गङ्गायां 172 षण्मासमेकस्त्वपरः 170 संक्रान्तयो विष्णुपद्यो 172 संक्रान्तिषु च सर्वासु 158 संक्रान्त्यां पनयोरन्त 256 स एव जन्म-मुक्तास्तु 160 सततासत्य भाषेण 238 स तया शुडया युक्तो 160 सप्त-जन्मसु यदुक्तं 172 समस्त-भोग-संयुक्तो 143 समौ च चरणौ कृत्वा 141 सर्व एव शुभः कालः 128 सर्व-तत्त्वमयौं गङ्गां 230 सर्व-दानेषु यत् पुण्य 241 सर्व-देव-खरूपिण्य 176 सर्व-यज्ञ-तपोध्यान 243 सर्वान् कामानवाप्नोति 195 सर्वानन्दप्रदायिन्यां 242 सर्वापत्-प्रतिपक्षायै 231 सर्वैश्वयं-समृद्धश्च 230 सहस गुणितं तल 19 6 20 3 10 19 2 17 16 12 शुक्ल-पने 11 8 14 D 1 19 19 n ·39 INDEX OF VERSES, ETC. 1 . 17 7 7 सदा पश्ये० । 13 . 1 8 1 Line Verse, etc. Page Line Page Verse, etc. 163 चश्वयुक् शुक्ल नवमी 15 109 सहम-योजनस्थाश्च 6 307 अहौनाङ्गो घरोगश्च 15 111 सहस-योजनस्थोऽपि 231 स हेम-रत्न-खचिते 2 159 आ-का-मा-वैष्वनन्तकम् 15 178 सायं काले शत-गुण 5 309 आपत्तीर्थमिति ख्यातं 293 सुरोचमच्च गोविन्द 304 आ प्रयागात् प्रतिष्ठाना० 19 17 191 सुलभ सकलं पुण्यं 16 305 ईमितविभते कामान् 3 190 सुलभाश्चतुरो वेदाः 10 220 उत्तमा गुड-धेनुः स्यात् 238 सुश्वत-वस्त्र-पुष्पाद्य 406 उर्वशीच 15 236 सुहृद्भिर्बहुभिश्च व 12 306 उर्वशी-पुलिने रम्ये 231 सूर्य-कोटि-प्रतीकाश 310 ऋषयो मुनयः सिद्धा 4 297 सोम-सूर्य-नई चव 305 एतत् प्रजापत्ति-क्षेत्र 216 स्थाण स्फाटिक-सस्कार' 18 223 एतदेव विधान' स्यात् 12 241 स्थाणु-जङ्गम-सम्भत° 14 162 एता युगाद्याः कथिताः 7 164 सानमाण गङ्गायां 15 223 एवमामन्ता तां धेनु 238 खकीय-पिटभिः साध 14 117 ऐश्वर्य-लाभ माहात्मवाद 21 287 स्वर्ग: 117 कथयिष्यामि ते वत्स 16 स्यात् 238 इंस-कुन्द प्रभा युक्ते. 12 .07 काच्ची-नूपुर-शब्दन 4 220 हेम-रन-मये चिले 2 308 कुलानि तारयेद्राजन् 16 220 कृष्णजिन चतुर्हस्तं 7 मत्स्य-पुराण- 307 कोटि-तीर्थ समासाद्य 10 307 अकामो वा सकामो वा 14 141 क्रोध-लोभेक वृत्तीनां 309 अन्ये च यहवस्तीर्धा. 8 223 क्षीर-धेनुश्च विख्याता 6 307 अप्सरोगण संगीत: 15 313 गड़ां प्राप्यापि ये माः 14 171 अयने कोटि-गुणितं 308 गङ्गा च यमुना चे व 10 170 प्रयने हे विषुवे हे 308 गङ्गा-यमुनयोर्मध्ये 224 अयने विषुवे पुण्ये 3 141 गड़ायां यत् कृतं पापं 220 अर्ध भारेण वस. यात 11 308 गुणवान् स्प-सम्पन्नो 12 2 स्वर्ग-कामस्य 4 2 12 1 3 ·40 INDEX OF VERSES, ETC. Line 4 - 16 Page Verse, etc. Line 220 गुड-धेनु-विधानस्य 5 222 चतुर्मुखस्य या लक्ष्मी. 10 309 जन्मान्तर-सहस्रण 12 227 जायते सत्कुले पश्चात् 307 ततः स्वर्गात् परिभ्रष्टः • 307 12 3 11 7 1 18 3 12 308 6 6 308 2 " 4 1 " 8 5 9 11 Page Verse, etc. 309 प्राणांस्त्यजति यस्तत 163 फाल्गुनस्थाप्यमावस्या 310 ब्रह्म-लोकमवाप्नोति 268 ब्रह्मादि-देव-लोकानां 313 भागीरथौं महायुण्यां 307 मध्ये नारी-सहसाणां 170 मृग कर्कट-संक्रान्तौ 310 मोदते ऋषिभिः सार्धं 224 यथाद्ध प्रदातव्या 199 यद्यात्म-विक्रयं कृत्वा 313 यस्तोथै प्रतिग्रहीयात् 308 यस्तु देहं निकत्य ख 305 या गतियोग मुक्तस्य 222 या लक्ष्मीः सर्व-भूतानां 308 यावन्ति रोम-कूपाणि 306 यावन्न स्मरते जन्म 23 यास्तु पाप-विनाशिन्यः 309 येनैव निःसता गङ्गा 306 वट-मूल समासाद्य 306 वराङ्गना-समाकीर्ण 117 वलोवर्द-समारूढः 221 विद्रुम-भू-युगोपेतां 162 वेशाख-मासस्य सिता 305 व्याधितो यदि वा दोनः 808 शतं वर्ष-सहसाणां 171 शतमिन्दु-क्षये पुण्यं 307 शुडाम्बर-धरो नित्य 5 305 दश 9 ur 3 1 9 3 310 306 तत्र ते हादशादित्या. 8 257 तीर्थ यात्रादिकं कत्न 137 तौथै न प्रतिग्रहीयात् 13 224 तुला पल-शतं जयं 12 तीर्थ-सहस्राणि 305 दीप्त-काञ्चन-वर्णाभे० 14 310 देशस्थी यदि वाऽरण्ये 307 धन-धान्य समायुक्तो 170 धमिथुन-कन्यास 13 221 धेनु-वत्सौ कतौ चोभौ 6 505 न देव-वचनात्तात 8 220 नन्वणकाजिन तहत 214 न स्पृश्यः स विजो राजं. 15 137 निष्फलं तस्य तचौधे 12 183 नौल-घण्ड-विमोक्षण 12 308 पञ्च-योजन-विस्तीर्ण 18 180 पौर्णमासीषु ज्येष्ठासु 12 278 प्रयागे वा भवेन्मुक्ति 12 3 7 1 8 18 10 5 13 10 14 6 .

·INDEX OF VERSES, ETC. 41 5 I 17 13 " 1 Page Line Verse, etc. Page Line Verse, etc.. 308 श्टणु राजन् प्रयागे तु 13 मरीचि- 162 श्राड कृतं तेन समा० 9 188 तिलानामप्यभावे तु 164 श्रावणस्थाष्टमी कृष्णा 306 षष्टि वर्ष-सहस्राणि 13 महाभारत- 15 170 सक्रान्तयो विष्णुपद्यो 15 113 अग्निष्टोमादिभिर्यज्ञे० 113 अज्ञानेनापि यस्येह 286 संवत्सर शतं सायं 8 229 सप्त हस्तेन दण्डन 7 113 अनुपोष्य त्रिरात्राणि 12 227 स भुक्त्वा विमुलान् भोगान् 6 136 अप्रतिष्ठाश्च ये केचित् 228 सर्व-सौख्यान्यवाप्येह 13 18 151 अलक्ष्मना किल संयुक्तः 313 सर्वोत्तमा महादेवौं 11 16 265 221 सित-सूत्र-शिरालौ हौ 5 8 259 ऊर्जावती महापुण्यां 223 सुवर्ण-धेनुरप्यत्र 9 113 ऋषिभिः क्रतवः प्रोक्ताः 3 222 सुवर्ण-टङ्गाभरणी 113 ऋषीणां परमं गुह्य० 11 307 सुवर्णालडतानान्तु 199 एका गां बहुगुदद्यात् 4 228 सोमेन्द्र-ब्रह्म-लोकेषु 13 293 कुजाख्य तीर्थमनचं 20 222 खधा या पिट-लोकानां 11 192 गङ्गा-तौर- 11 229 सर्ग-स्थितान् पितॄन् सर्वान् 1 294 गङ्गा-हारे दशावत्त 306 हरिध-भगवाखल 10 274 गङ्गायास्त्वष राजेन्द्र 8 806 हिरण्य-रत्न-सम्पूर्ण 4 295 चम्पकाख्य महा-तौ) 5 258 चान्द्र-व्रत-सहस्रन्तु 6 मनु- 261 चान्द्रायण' पराकं वा 15 257 चान्द्रायण-सहस्रण 12 146 खानि चैवं स्पृशेदभिः 19 294 ततस्तु गण्डकी-तीर्थ 20 247 दद्यादहरहः श्राडं 17 278 ततः पुण्यतमं नाम 3 143 ब्राह्मण विप्रस्तौथन 7 296 ततो दक्षिण-प्रयागस्तु 3 211 योऽचितः प्रतिग्रजाति 17 298 तत्रैव ब्रह्मणतीर्थ 17 195 शक्तः पर-जने दाता 17 294 तथाङः कापिलतीर्थ 6 - -समुतां 5 1 ·42 INDEX OF VERSES, ETC. Line 2 frank न 18 18 12 19 5 Page Verse, etc. 125 लावण्यष्ट-विषयः 295 विश्वामित्रस्य भगिनी 294 वेणी-वाद्यततस्तौथ 293 शतमग्निचिता पुण्यं 295 शिलोच्चयं महातीर्थ 278 श्रवणात्तस्य तीर्थस्य 127 सर्व-तीर्थमयी गङ्गा 296 सर्व-तीर्थेषु यत् पुण्यं 287 सितासितेषु यः नाति 113 स्थानञ्च लभते नित्य 154 सातानां शुचिभिस्तोय: 294 हरेर्दक्षिण-पादान 202 हविषा प्रथमः कल्यो 12 16 10 19 व 19 Page Verse, etc. Line 295 तस्माददिति-तीर्थं च 16 113 तारिताः पितरतेन 259 तिष्ठेद-युग-सहसन्तु 293 तीर्थच सौकर नाम 11 115 तीर्थानि च यथोक्तेन 17 294 तौथै तलाचं यन् रुद्र 15 113 न ते शक्या दरिद्रेण 5 229 नामास्याः प्रियदत्तेति 19 297 निहत्य कामजान् दोषान् 16 210 पङ्गन्ध-वधिरा मूकाः 294 पविलाय ततस्तौथ 9 259 पिट-माट-सुतैः सर्वैः 3 295 पुण्यमानातकं नाम 22 260 पूर्व वयसि पापानि 11 296 प्रडाम्न-तीर्थ तपसा 1 280 प्रयागः सर्व-तीर्थानां 8 278 प्रयागमनुगच्छेत्तु 9 113 प्राप्यन्ते पार्थिवेरेव 7 136 भाद्र-कृष्ण-चतुर्दश्यां 8 123 भूतानामिह सर्वेषां 10 267 महापातक मुख्यानि 8 189 य इच्छेत् सफल जन्म 13 274 यावदस्थि मनुष्यस्य 4 113 यो दरिद्रैरपि विधिः 9 259 योऽस्यां वसेट्रपति चापि 8 295 राम-तीर्थं ततः पुख 3 259 लम्बदवाशिरा यस्तु 17 14 15 यम-संहिता- 14 136 अटवी पर्वताः पुण्याः 16 187 नौस्त्रौञ्जलाञ्जलीन् दद्या० 10 210 न विद्यया केवलया 297 वैशाखे शुक्ल पक्षे तु 12 211 शोलसंवसता ज्ञेयं 139 श्रद्धा भक्तिश्च काम्यानां 3 00 याज्ञवल्का- -- 7 211 एवं सर्व-गुणोपेत. 145 कनिष्ठा-देशिन्यङ्गुष्ठ 159 गोभ्यः किमशन दद्यात् 192 प्रागग्रेष कुशेष्वेव 265 प्रायश्चित्रपैत्ये नो 9 22 2 ·43 INDEX OF VERSES, ETC. Line 2 12 8 Page Verse, etc. 156 गङ्गा-सान-समं पुण्य 157 पुण्य-क्षेत्राणि यान्यन 256 ब्रह्महा गुरुहा गोत्र. 156 शिव-क्षेत्र-समीपस्था 156 स्वायम्भ वे तदधं स्था. 5 20 . 18 Page Verse, etc. Line 108 भक्ति श्रद्धेच काम्यानां 6 193 मणि-मुक्ता-प्रवालानां 122 सौमुख्याद्यतिसंग्रौति. 18 193 स्फाटिकेन्द्राक्ष-रुद्राक्ष 2 196 ख कुटुम्बाविरोधेन 13 144 हत्-क-तालुगाभिश्च 2 योगि-याज्ञवल्का- 152 कुतपो योगपट्टच 2 188 दक्षिण पिढ-तीर्थेन 2 193 न किन-वासाः स्थलगी 17 193 नच क्रमन च हसन् 14 194 न जीर्णन न मलिनेन 2 193 न पदा पदमाक्रम्य 16 187 यहाद्धृत प्रसिञ्चेत 2 151 सात्व वाससौ धौते 23 वराह-पुराण 181 एते पञ्च समाख्याता 13 176 जन्म-सप्ताष्ट-रिपफा 6 166 रोहिणी-गुरु-पुनर्वसूत्तरे 7 वशिष्ठ- 194 जप-होमोपवासेषु 8 230 दश-हतेन वंशेन 198 शुक-शोणित-सम्भव: 166 श्रवणाश्वि-धनिष्ठाद्री. 5 -- 10 वायु-पुराण- 117 उद्यतश्चेद गयां गन्तुं 117 ततो ग्रामान्तरं गत्वा 3 राज-मार्तण्ड- 164 एकस्मिन् सावने त्वनि 164 नाहस्पदिवसच व 176 सप्ताट-जन्म रिपफा 11 5 12 9 3 रामायण- 4 10 10 198 नावजाय प्रदातव्यं 219 ब्राह्मण-द्रव्यमादचे लिङ्ग-पुराण- 156 अर्ध-कोशं शिव-क्षेत्र विष्णु- एतानि यदि ग्रहाति 193 कम्बलादीनि कार्याणि 181 दृश्येते सहितौ यस्यां 198 यथोक्तमपि यदान 198 येन येन हिभाषिन विष्णुधर्मोत्तर- 200 अभयं सर्व-दैवत्यं 16 20 17 157 7 3 ·44 INDEX OF VERSES, ETO. Page 9 5 5 7 6 4 Page Verse, etc. Line Verse, etc. Line 208 अवतीर्य च सर्वाणि 14 268 गङ्गायान्तु जले मोची 208 आयुधानि समादाय 13 272 शम्भोर्जटा-कलापातु 208 प्रारण्याः पशवश्चान्ये 8 | 185 शुचि-वस्त्र-धरः स्नातः 14 208 रह्योपानही यान. 11 123 श्रुताऽभिगमिता दृष्टा 201 उपानही तथा यान 5 141 सातस्य सलिले यस्याः 18 208 करन्तु हृदि विन्यस्य 201 व्याघ्रभूति- सर्व-दैवत्य ग्रहन्तु 8 200 जलाशयानि सर्वाणि 9 180 ऐन्द्र ऋऽथवा मैले 208 तथा चक-शफानान्तु 7 व्यास- 199 द्रव्यस्य नाम ग्रहौया० 13 147 अग्निवाविन्दु-सूर्येन्द्रा 206 नवाह्य पुरुषो यस्तु 3 144 अपः पाणि-नखाग्रेण 201 पजन्यस्य तथा नौरं 7 194 आई-वासाश्च यः कुर्यात् 6 200 प्राजापत्यानि शस्थानि 254 उत्क्षिप्य हस्तौ वक्ष्यामि 19 200 प्राजापत्यो गजः प्रोक्त. 5 20 146 ऋचो यजूंषि सामानि 201 फलानामपि सर्वेषां 3 310 ऋषयो मुनयः सिद्धा 4 200 बार्हस्पत्य स्मृतं वासः 13 210 दयामुदिश्य यद्दान. 5 208 भूमेः प्रतिग्रहं कुर्यात् 4 144 नव वर्ष-धाराभि० 201 मद्य-मांसे विनिर्दिथे 4 199 नाम-गोले समुच्चार्य 16 200 महिषश्च तथा याम्य 6 146 नैक हस्थापित-जल . 3 200 मेषन्तु वारुण विद्या 147 प्राण-ग्रन्थिमथो नाभि 2 200 विद्या ब्राह्मी विनिर्दिष्टा 15 147 वाइ कुवर-वरुण. 3 208 वीजानां मुष्टिमादाय 10 144 शिरः प्रावत्य कळवा 208 समापयेत्ततः पश्चात् 16 146 सेतिहास-पुराणानि 21 201 सर्वेषां शिल्प-भाण्डानां 12 10 8 8 1 6 विष्णु-पुराण- 110 गङ्गा गङ्गति यैर्नाम 189 उदके नोदकं कुर्यात् 198 जिह्रोष्ठौ न विधालयेत् 17 13 ·45 INDEX OF VERSES, ETC Line Line Verse, etc. Page 21 स्कन्द-पुराण- 1 12 17 Page Verse, etc 145 न शूद्राशुच्येक 312 नित्यं नैमित्तिकं व 184 नोदकेषु न पालेषु 189 188 विना रूप्य-सुवर्णन 297 वैशाखे शुक्ल-पचे च 1 2 3 10 12 12 8 शातातपः 4 12 pood 17 2 11 9 198 वेद-विक्रय-निर्दिष्ट शिष्ट-तन्त्र- 263 तावत्र पातकं कर्तुं संवत- 210 दानान्येतानि दयानि (सर्व) दर्शन- 267 ज्ञानान्मुक्तिः 1 7 20 152 अक्षताभि. सयुष्यामिः 168 अत्र यत् क्रियते पाप. 137 अवस्थास्तु दिवं यान्ति 147 अधोवायु-समुत्सग 152 अधौतेन तु वस्त्रेण 139 अनुभूति-प्रमाणा हि 264 अल्प-साध्येऽपि दुःसाध्यं 260 अहो कि बहुनोतन 248 आदौ त्वमन्ते मध्येच 243 इति स्तवं ग्रहे यस्तु 169 उच्चार मैथुने चव 152 एवं सूर्य नमस्कृत्य 262 कृत-पापेऽनुतापी वै 264 कृत्वापि दुतरं पापं 249 कौषेयं चौम-कास. 112 क्रन्दन्ति सर्व-पापानि 250 चौम-सूत्रं नवं दद्यात् 313 गङ्गा-तीरं परित्यय 267 गङ्गायां त्यजतः प्राणान् 267 गडायां मरणान्मुक्ति. 263 गङ्गायाः सदृशं तिष्ठे। 243 गङ्गा ममाग्रतो भूयाद 120 गङ्गा-सान करीमीति 243 गने त्वं परमात्मा च 153 गढ़व परमो हेतु 3 5 17 17 15 11 सुमन्तु 189 आकाशे तु दिपेद वारि सौरधर्म- 1 22 1 14 6 13 8 7 171 अर्वाक् षोडश नायख 171 संक्रमणे यावत् 171 पूर्णऽर्ध-राले संक्रान्ती 171 या याः सनिहिता नाड्य. 171 रात्रौ संक्रमणे पुण्य 171 पडशीति-मुखेऽतीते 170 संकान्ति-समयः सूक्ष्मः 3 1 5 18 9 4 19 11 ·46 INDEX OF VERSES, ETC. Line 1 co 7 4 15 9 9 14 16 7 3 12 11 7 7 3 Page Verse, etc. Line 258 गण्डूष-मान-पानन 186 तन्तु-सन्तति-संख्यात 2 194 तन्नामजापी सततं 13 152 तस्मात् सर्व-प्रयत्नेन 10 152 तस्य यः कुरुते दान 244 तस्यां दशम्यामेतत्तु 2 127 तिसः कोट्यध-कोटी च 3 137 तौराद गवूाति-मात्रन्तु 184 तीर्थ-मात्रेत कर्तव्य 3 142 तूष्णीमेवावगाहेत 16 258 त्रिभिः सारखतं तोयं 10 206 बुटि-मान-प्रदानेन 177 दिन-क्षये पर्वणि जात-काले 1 219 दृष्ट्वा तु संस्मरीविष्णु 3 264 न निर्दिशेदल्प-साध्य 2 241 नमः शिवायै गङ्गायै 11 242 नमस्त्रि-शुद्ध-संस्थाये 4 152 नमस्ते रुद्र-वपुषे 15 152 नमस्ते विष्णु-रूपाय 14 152 नमस्ते सर्व-लोकेश 16 311 नाभ्यङ्गितः प्रविशेतु 9 258 नाभ्यन्तर्गत-तोयानां 11 147 निमित्तेषु च सर्वेषु 42 निस्तुषायै दुर्गइन्त्री 14 186 नौलौ-रक्त यदा वस्त्रं 186 नौलौ-रक्तन्तु यद्वस्त्र 2 115 ननां पापकतां तीर्थ 11 Page Verse, etc. 124 नृनां पापकतां तीर्थ 140 157 पञ्च-कोश-प्रमाणेषु, 262 पापे लघूनि लघुनि 242 पृथ्वी शिवामृतार्य च 261 प्रायश्चित्तानि दीयन्ते 219 ब्रह्महापि शुचिर्भूत्वा 242 बृहत्य ते नमो मेऽस्तु 133 भौमानामयि तीर्थानां 242 ब्रह्म शायै ब्रह्मदायै 175 मकरस्थ रवौ यो हि 288 मकरस्थ रवौ माघे 242 मन्दाकिन्यै नमस्तेऽस्तु 242 मन्दायै लिङ्ग-धारिण्यै 127 ममैव परमा मूर्ति 275 मुक्ति-क्षेत्रषु सर्वत्र 132 मुण्डनञ्चोपवासच 134 300 207 यज्ञी दान तपो जप्यं 244 यथा गौरी तथा गङ्गा 265 यत्र गङ्गा महाराज 244 यथा शिवस्तथा विष्णु 184 यावन्ति नख-रोमाणि 206 योऽश्व रथगज वाऽपि 257 योऽसौ निरननी देव० 242 भुक्ति-मुक्ति प्रदायिन्यै 6 12 10 14 10 8 16 " 14 5 19 6 14 18 5 5 2 1 ·47 INDEX OF VERSES, ETC. 6 ०० Page Verse, etc Line 243 रोगस्थो मुच्यते रोगाद् 7 249 वस्त्राभावे क्रिया नास्ति 15 250 3 184 विशेषेण तु जागव्यां 4 244 विष्णु-रुद्रान्तरं यच्च 167 शनैश्चरस्य वारण 17 242 शान्तायै ते प्रतिष्ठायै 10 140 शुचिना कर्म कर्तव्य 8 184 श्राद्ध-कालेऽन्य-काले च 15 121 षोडशांशं स लभते 21 1 Page Verse, etc. Line 145 गायनया तु शिखां बक्षा 5 191 तर्पणे पिट-यज्ञादौ 12 162 वे शुक्ल हे तथा कृष्ण 18 199 नाम-गोले समुच्चार्य 18 183 निषिद्ध-दिनमासाद्य 140 नेमल्य भाव-शुद्धिय 4 142 13 186 पट्टनौलौ न दोषभाक् 8 184 पात्रमौडुम्बरं बरह्म 150 पिनादीन् नाम-गोत्रेण 3 180 महा-पूर्वासु चेतासु 16 150 येऽबान्धवा बान्धवा वा 10 183 रवि-शुक्र-दिने चैव 306 वर्जयेददशं प्राज्ञः 125 वर्तमानमतीतच 13 179 वारणेन समायुक्ता 310 षष्टिविघ्न-सहस्राणि 12 183 संक्रान्त्यां निशि सप्तम्यां 9 178 सूतके मृतके चैव 10 183 सूर्य-शुक्रादि-वारे च 18 216 सात्वा शुद्धे समे देश 12 121 स तया श्रद्धया भक्त्या 1 19 124 सद्यः-पातक-संइन्त्री 111 सद्यः-पाप हरा सेव 7 14 7 ܝܕ " 18 2 18 14 156 274 सर्व-तीर्थेषु यत् पुण्यं 241 सर्व-देव-खरूपिण्य 259 सर्व-देवश्च मत्येच 152 सर्वदैव नमस्तेऽस्तु 274 सर्व-पुण्याप्रमाणाच्च 164 सोम-वारे त्वमावस्या 194 सानदान तपो होमः 18 19 23 10 हरिवंश- स्मृति- 109 दिव्या देव-नमस्कार्या 5 13 191 अग्निष्टम्भ-भयादेव 159 अरुणोदय-वेलाया 310 काम-क्रोध-महामोह. 1 हारीत- 144 आ जानुभ्यां पादौ 13 14 ·48 INDEX OF VERSES, ETC. Line Linc Page Verse, etc. 186 जपे होमे तथा दाने 199 तस्मादगिरवीक्ष्य तत् 9 Page Verse, etc. 186 दर्भाः कृष्णाजिनं मन्त्रा 208 मध्यमाग्ने यं 14 -- 11 ·INTRODUCTION BINABAYI, AUTHORESS OF DVĀRAKĀ-PATTALA We are publishing an hitherto unpublished work of Binabayi called Dvātakā-pattala. This is hcı only woik that is extant and it furnishes us with a fairly good account of the personal history of the authoiess. DATE OF BINABAYI, etc It is stated at the beginning of the MS that the work belongs to the Rāmānuja school.' Again the MS is dated 1518 ? So Binabāyi must have fourished after Rāmānuja (beginning of the 12th Century) and before 1518. The authoiess states that her fathcı was king Mandalıka who flourished in the Yadu race and excelled all others in royal qualities · It is likely that this Mandalika was one of the Cīdāsama Mandalıka kings of Girnar, Kathiawar. Mandalıka I flourished at the beginning of the 17th Century and Rāmānuja was born 2 1 रामानुज-मतस्यायं ग्रन्थ cp also श्याम रामानुजं कान्तं.. नमामि, etc सवत् १५७४ वर्षे भाद्रपद शुक्ले १३ सोमे लिखितम् । 3 See the beginning of the work Dvārakā-pattala 4 C Mabel Dutt's Chronology of India, London, 1899, pp. 283-284 , ASW 1, 11, 164 (givon in appendix) ·2 INTRODUCTION 1 a few years later. So Mandalıka I cannot be Binabāyi's father. King Mandalıka, father of Binabāyī, is, probably, one of the other ſour Cūdāsama Mandalkas known to us. Further we know from the same work that Binabāyi was the Chief Queen of Halasımha, son of Vitasımha, grandson of king Pratāpa, a Vaisnava by religion, who ruled in Pātalıpura situated on the Ganges. The only information we get about him in the work is that he was a descendant of Cāhuvāna and under the ciicumstances it is dfficult to identify him. Thus it may be concluded that Binabāyi Aourished probably at Girnar, Kathiawar, between the 12th and the end of the 15th Century AD. Though highly learned, Binabayi displays admuable womanly modesty while speaking about herself and 1 Afandalıka III, IV and V ruled at the beginning of the thirteenth, end of the fourteenth and middle of the fifteenth Century, Duff's Chronology of India, P 284 For various inscriptions refering to the different rulers of the family and their lineage, see also Epi Ind, vol XX, p 105, Inscription no 751, (dated Vikrama 1473), no 805, p 112, (Vikrama 1507 Mandalıka III), no 867 (Vikrama 1554 Mandalıka III) , no 1719, p 243 (undated Mandalıka II), also no 2865, p 243 (undated) See also Rev Lists of Ant Rem of the Bombay Presidency, p 347 The SMV quotes a verse by one king Mandalıka (Mahipatı Mandalıka), p 64 of the appendix, G OS, vol LXXXII There are two interesting MSS called Mangalıka-nrpa-carita about the Mandalıka kings in the Bombay branch of the Royal Asiatic Society (see Descriptive Catalogue of Sanskrit and Prakrit MSS in the library of the Bombay Branch of R Asiatic Society, compiled by H D Velankar vol II, Hindu Literature, pp 339-340) But thes contain no reference to our authoress Binabāyi ·INTRODUCTION 3 disclaims of any great scholarship ol genius on her own part She is but, she points out, an humble student of scriptures, not an erudite scholaı. Of course, this is disproved by the work itself which indubitably testifies to the deep erudition of the authoress and her great mastery ovei Scriptures, Smitis and Pulānas. Binabāyi, further, 'declares herself an humble devotee of Kısna to whose service she has dedicated hei whole life and fortune Her sole object in undertaking to summarise the Dvārakā-māhātmya, foiming a part of the Prabhāsakhanda of the Skanda-pulāna, in the form of the present wolk Dvālakā-pattala, is, she points out, to icnder some religious service to humanity. Binabāyi seems to have made extensive tours all over India According to her own statement, she visited many holy places and practised extensive charity." For all these neasons, she was held in high reverence by her subjects and by all those with whom she came in contact. She has been eulogised as the Kalpa-taru or the celestial wish-fulfilling tree, and as the Ganges, purity and holiness incarnate 2 > 1 See the end of chapter I called तीर्थ-यात्रा-विवेक, "विहितानेक- सत्तीर्थ-यालयाऽतिपवित्रया", otc, end of 2nd clap called full- विवेक, “कन्यया मण्डलीकस्य दृष्ठ-सस्पृष्ट तीर्थया", and also ond of 3rd chup called अर्घ-सान-विवेक, "विहितानेक-सत्तीर्थ-स्नानया बहुमानया", etc 2 Cp the last three versos of the Dvārakā-pattala etc > ·4 INTRODUCTION SUMMARY OF DVARAKĀ-PATTALA The work is divided into four chapters. At the beginning of the work, as we have seen, the authoiess gives us some personal informations. The first chapter begins with quotations from the Skanda-pulāna showing the importance of the holy place Dvārakā and deals with the acquirement of religious merit by the pilgrim who visits Dvārakā or by his helpers. In this connection it is stated that the pilgrim acquiles at his every step towards Dvārakā from home the same religious melit as accrues from the perfoimance of the horse-sacıfice. The helpers too acquile various sorts of religious merit. Thus one inducing some other person to go on pligtimage to Dvārakā goes to the realm of Visnu. One speaking sweetly to such a pilgrim acquires the merit of playing at Nandana Onc offering a conveyance to a tied pilguim on his way to Dvārakā goes to Heaven in an actoplane with swans. One supplying food to a hungry pilgrim on his way to Dvārakā acquires the melit of satisfying the manes with food and dunk for cver, and so on. The 2nd chapter deals with the ritualistic directions in connection with bowing down to various deities, etc.. while paying visit to them at Dvārakā. On rcaching Dvārakā one pays homage to Gancśa, then lo Balarāma and Krsna in succession Aftet cliat he visits the river Gomati. On the cighth, nineth or fourtcenth day of the moon he visits Rukmini with the object of getting ·INTRODUCTION 5 all desired objects Then he visits Cakıatiitha, the Dvālakā-Gangā, and Sankhoddhāla, finally he bathes in the Gomati with the object of getting lid of all sins committed during the previous births. The thud chapter is conceined with the offerings of rice, dūrvā grass, Howels, watci, ctc., (technically known as argha), and baths at valious shrines. The appropriate formulae to be uttered and the ritualistic duections to be observed while offering oi bathing are given here. On reaching the Gomati the pilgrim prostrates himself straight on the shore. He then washes his hands and feet and takes hold of kuśa grass, touches the auspicious objects mixed with unhusked bailey-corns and with his face towards the east he makes the offcung along with the utterance of the appropriate foimulas. In the Caklatirtha, he makes an offering of the five auspicious things, mixed with flowers, unhusked rice and sandal paste with his face towards it, uttering the prescribed formula He pays homage to Varuna and the Gomati with one half of the materials mixed up The offerings to Visnu should consist of fruits, flowcis, unhusked barley-corns and sandal paste The pilgıım makes an offering to Gangābdhı as well, as prescribed. Next the pilgrim bathes in the Gomati with the object of getting Hari. He walks down to naval-deep water, makes a circle of four cubits, invokes the Ganges with the prescribed mantras, takes some water in his ·6 INTRODUCTION folded palms, puifies it by mantias and sprinkles it on his head four, five of seven times Then taking some mud in his hand, he similarly purifies it, rubs the same on his forehead thrice and plunges into watei chiec times. After that he sips water twice, comes back to the shore and pays homage to Yaksman with a view to atoning for the sin committed by him in defiling the water. Now he dresses himself, washes his knees, hands and feet three times with mud and water, sips the water thrice and seats himself for inaking offerings to the deities. Then he announces the various soits of religious merits he wants to acquire by bathing in the Gomati. The resolves (samkalpas) uttered by the pilgrim during the bath at the confluence of the Gomati and the sea ale very interesting, as they furnish a list of the religious melits he wishes to acquire and as he prays here for the salvation of not only himself but also of his kıth and kin by bith oi matrimonial sources as well as of friends of any description. One is enjoined to make these resolves on the sixth day of the moon called Kapilā oi the 12th lunai day. The resolves to be made during bath at the Cakıatīıtha, Rukmini lake, Maya tank, Gopikā tank, Vaiadāna and Sankhoddhāra are also prescubed here in a neat and clear-cut way At the end of the chaptei the pilgrim is instructed how to offer oblations of watei (tarpana) at the Gomati, and at the Nrga well after bath.

·INTRODUCTION 7 goes round the The fourth chapter deals with the worship of Kisna The pilgrim is enjoined to worship Krsna with saffron mixed with camphor, musk, sandal and aloe, along with incense burning. Then the deity is presented with lights, Naivedya, and betel. The devotee then image of Krsna and prostrates himself straight. He puts on the garland of Tulasi beads and wood with the prescribed mantras. Then the authoress gives ritualistic directions for making various gifts. Here she does not follow the Skanda-purâna but rcfers to other Purānas. She describes the procedure of worship etc., while making gifts of a cow, a bull, a bull with diamond, an ox, and a house She lays special stress on the gifts of diamond, in giving directions for this, she follows Siva-purāna as well as Visnu-dharma-purāņa. Then she prescribed the iegulations for the gift of silvet, jewels, paddy, cotton garments and for the offer of food to mendicants After this, the authoress speaks of the śrāddha to be performed in the Gomati as well as at the confluence of the Gomati and the sea. Finally, she dwells on the procedure of Visnu's worship, how to bathe Him, to offer Him ordinary garments, incensed garments, oinaments, etc. Here the book ends But we have three more veises eulogising the authoress which do not seem to be the composition of Binabāyi herself, as the modesty displayed by her at the beginning and other parts of the wolk goes ill with any ·8 INTRODUCTION self-eulogy at the end. These verses seem, rathei, to be a homage of the scribe to the laudable qualities of the Queen. The work though professedly based on the Rāmānuja school of the Vedānta, contains no reference to any of the philosophical doctrines of the school. It is purely ritualistic and probably tries to develop the ritualistic and practical side of the school by laying 'down iules for vai ous devotional ceremonies. The authoress has, no doubt, written the wolk on the basis of the Dvārakā-māhātmya, but her originality lies in the fact that the ritualistic development of the work and the modes and procedures enunciated are characteristically her own. As a matter of fact, the ariangement of the whole work is her own. She has quoted at places the Dvārakā-māhātmya verbatim, but in the choice of the Mantras she has displayed much cleverness. Also the ritualistic resolves (Samkalpavākyas) and the procedures of worship, etc, appeal to be the productions of an eminent ritualistic authority The work is very shoit, nevertheless, it contains in a nutshell all the essential informations given in the Dvālakā-māhātmya. Being a litualistic work, it naturally omits legends related in the Dvārakā-māhātmya. At times, the authoress has brought in materials from other Purānas which much enhance the value of her 1 Ist verse and "THIS-HAFINI TET 1" ·INTRODUCTION 9 own work The diction of Binabāyi is simplc and graceful and the few verses at the beginning and the end of the work amply testify to hacı gicat poetic genius. In ieligion, Indian women have always a prominent place. Then opinions ale of gicat wcight and have been quoted by eminent authoritics' Specially they have always been accepted as supicmc authoritics in the sphere of customary litcs (ācāras).” It is a matter of gicat social and eligious importance that a woman should write a ritualistic wolk thc proccdurc, dilcctions, formulas, etc., of which are to be followed during ieligious observances. The laws laid down by the authoress in the work ale all clear, precise and forceful Nowhce has sho betrayed any want of self-confidence or given way to hesitation and oscillation. Thus a clear glasp of the subject coupled with a perfect mastery over the language has made her work a valuable contibution to the situalistic literature of India. The work is a specimen which shows that an Indian lady may rule in religious as well as secular matters. 1 Eg the Altareya (v 29) and Kausitaki (II 9) quoto the authoritativo opinions of a venorable learned maidon (Kumari Gandharva-grhitā) that the Agnihotra Ritual which was onco performed on both days is now to bo performed on alternato days only 2 Eg ÅpGs , 2 15 , hero he recommends that the ceremonies that are required by custom should be learnt from women , cp Ap- Dhs , II 6 15 9, II 11 29 11-12 , ASVGs , 1 14 8, etc ·How ·BĪNABAYI द्वारका-पत्तलम् । रामानुज-मतस्यायं ग्रन्थः। श्यामं रामानुजं कान्तं कृतान्तं देव-विद्विपाम् । नमामि ब्रह्म गोपाल-वेपं प्रत्यूह-शान्तये ॥ १॥ आसीद् यादव-वंशजः परिलसत्-कीर्तिः प्रतापोन्नतो मानी मण्डलिकाभिधः क्षिति-पतिः सद्धर्म-विद्याश्रयः । आसीनिर्जित-वीर-वैरि-निचयस्त्यागार्थ-कोशोधमो योऽथि-प्रार्थिततः कलाविह युगेऽगण्यगुणैरन्वितः ॥२॥ तस्य कन्या वदान्यासीद् बीनबायीति विश्रुता। हरसिंह महीपस्य वल्लभा पुण्य-वल्लभा ॥३॥ अष्टादश पुराणानि श्रुतान्येकाप-चेतसा । यया श्रुताः स-श्रुतयः स्मृतयः सकला. शुभाः ॥४॥ यस्या वित्तं द्विजाथं कर-कमल-युगं विष्णु-पूजादि-सार्थं चित्तं ध्यानैर्मुरारेः श्रवण-युगमभूत्तत-कथा-वर्णनेन । स्तुत्यं स्तुत्ये च नेत्रे प्रतिदिनमघहृदूप-संदर्शनेन स्तुत्या स्तोत्र-प्रपा,रजनि रसनिकाऽगण्य-पुण्योदयायाः ॥५॥ Repetition of reta unnecessary Metre शार्दूल-विक्रीडित । 3. Metre स्रग्धरा। 2 ·12 DVARAKĀ-PATTALA यया विरच्यते नृणामुपकृत्यै महोदयम् । द्वारका-पत्तलं बीनबाय्या पाप-प्रणाशनम् ॥ ६ ॥ [ CHAPTERI [ तीर्थ यात्रा-विवेकः] स्कन्द-पुराणीय-द्वारका-माहात्म्ये । "प्रह्लाद उवाच एवं संपूजितस्तेन हरिणा ब्राह्मणोत्तमः । उवाच परिसंतुष्टो वरं बहीति केशवम् ॥१॥ 1. तया ? sea Once there was a great menacing chaos in the world, when the sages and gods approached Brahmā for help He advised them to approach Prahlāda who could tell them about the whereabouts of Visņu in this present age of vice. They accordınly went to Prahlāda who told them that the abode of Visnu was at Dvārakā where the Gomatī joined the Asked by the sages and gods why it was so, Prahlada said that Durvāsas once had come to Dvārakā as a pilgrim. Krsna with his wife Rukmini paid him a visit and requested him to accompany them to their palace Duivāsas agreed but made a condition that the chariot carrying him was to be drawn by the couple themselves, and not by horses Krsna and Rukmini had not gone far when the latter felt thirsty and asked Krsna for water He at once caused the Ganges to flow near by. Rukmini quenched her thirst but unexpectedly became subject to a curse of Durvāsas The sage said that because she did not take his permission beforehand for drinking water, she would be separated from Krsna It was a bolt from the blue for Rukmini and she began to bewail piteously. Consoling her, her husband said that He would visit her twice a day and people desiring ·BINABAYI 13 कृष्ण उवाच यदि तुष्टोऽसि भगवन यदि देयो वगे मम । स्थातव्यमत्र भवता न रातल्यं कदाचन ।।२।। दुर्वासा उवाच यदि तिष्टाम्यह कृष्ण नधा त्वमपि कमाव । निष्ठस्व पोडश-फलो नित्यं मचनेन हि ॥३॥ कृप्ण उवाच ये पश्यन्ति च भक्तारत्वा मा चापि द्विज सत्तम। किं ददासि च तपा त्वं भाविना भगवन वदः ॥४॥ दुर्वासा उवाच यः सात्वा सद्धर्म कृष्ण गोमत्या. सागरस्य च । त्वा मामभ्यर्च्य च नरः सर्व-पापः प्रमुच्यते ॥५॥ to have a look of Him would see her as well, as otherwise they would acquirc only hall of the religious meid Närada and the Sea also come forward to consolc her. Finally at so happened that Durvāsas himself becamc pcntent for lus conduct and prayed to Krsna to be reunited with Rukmini The latter, however, declined and assigned reasons for doing so Durvāsas was, nevertheless, pleased and rcqucsted Krsna to ask from him for any boon. Then began the discourse between Durvāsas and Krsna which our authoress Binabāyi has quoted here Vide chaps 1-3 of the DvārM . Prabhāsa-khanda, Skanp For the discoursc, vidc chap IV . pp 5270ff,, I lff , vol 7 of P T's edition Haier call in the printed (above) cd 2 किं दास्यसि फलं तेपा भाविनां भगवन् वद , op cit 3 त्वा मा समर्चति नर. सर्व-पापै स मुच्यते , op cit.

·14 DVÄRAKĀ-PATTALA कृष्ण उवाच तज्ज्ञानं सर्व-कामदम यो नरः पूजयित्वा त्वा पूजयिष्यति मामिह । तस्य मुक्ति प्रदास्यामि यः सुरैरपि दुर्लभाम् (१) ॥६॥ परस्परं वरौ दत्त्वा तस्मिन स्थाने यतिष्ठथ [इतिष्ठताम् ] वर-दानेति यत् प्रोक्तं ।। ७। तदा प्रभृति दैत्येन्द्र(१)द्वारका हरिरीश्वरः । दुर्वाससो गिरा बद्धो न जहाति कदाचन ॥ ८ ॥ यत्र त्रैविक्रमी मूर्तिर्वहते यत्र गोमती । नरा मुक्ति प्रयास्यन्ति चक्र-तीर्थन संगताः ॥६॥ कलेवरं परित्यक्तं प्रभासे हरिणा तथा । कलाभिः सहित तेजस्तस्यां मूर्ती निवेशितम् ॥ १० ॥ तस्मात् कलि-युगे विप्रा नान्यत्र प्राप्यते हरिः। यदि कार्य हि कृष्णेन तत्र गच्छत मा चिरम ॥ ११ ॥ N 3 An additional verse is found before this one, viz , तथान्यच्छृणु कृष्णात स्नात्वा दास्यति यद्धनम् etc., op. cit या सुरैरपि दुर्लभा ; op, cit प्रहाद उवाच परस्परं वरौ दत्त्वा कृष्ण-दुर्वाससौ मुदा । तत. प्रभृति विप्रेन्द्रास्तस्मिन् स्थाने ह्यतिष्ठताम् । वर-दानमिति प्रोक्त तत्तीर्थ सर्व-कामदम् ॥ Op. cit An additional verse is found here in the above edition विष्णु-दुर्वाससोर्यत्र, etc तदा प्रभृति विप्रेन्द्रास्तिष्ठते द्वारका [sic] हरि यदा; op cit. 5 op cit 6 ·BINABAYI 15 ऋपय ऊचुः साधु भागवत-श्रेष्ठ साधु-मार्ग-प्रदर्शक । तत्त्वया सुपरिज्ञातं यन्न जानाति कश्चनः ॥ १२ ॥ कि फलं गमने तस्यां कि फलं कृष्ण-दर्शने। कानि तीर्थानि तत्रैव के देवास्तद् वदस्व नः ।। १३ ।। कस्मिन् मासे तिथौ कस्यां कस्मिन् पर्वणि मानवैः । गन्तव्यं कानि देयानि दानानि दनुजर्पभ ॥ १४ ॥ इति पृष्टस्तदा तेस्तु महा-भागवतोऽसुर.। कथयामास विप्रेभ्यो भगवद्भक्ति-संयुतः ॥ १५ ॥ प्रह्लाद उवाच भो भूमि-देवाः शृणुत परं गुह्य सनातनम् । यन्न कस्य समाख्यातं तद्वदामि सुविस्तरात् ॥ १६ ॥ यदा मति च कुरुते द्वारका-गमन प्रति । तदा नरक-निर्मुक्ता गायन्ति पितरो दिवि ॥ १७ ॥ यावत् पदानि कृष्णस्य मार्गे गच्छति मानवः । पदे पदेऽश्वमेधस्य यज्ञस्य लभते फलम् ॥१८॥ यात्रार्थं कृष्ण-देवस्य यः प्रेरयति चापरान । मानवान्नात्र सन्देहों लभते वैष्णवं पदम् ।। १६ ॥ द्वारका गच्छमानस्य यो ददाति प्रतिश्रयम् । तथैव मधुरां वाचं नन्दने क्रीडते हि सः ॥ २० ॥ गत्त्वया हि परिनातं तन्न जानाति कथन : op cit 2 दानादि; op cit 3. यत् रस्यनिन चाख्यातं; op cit 4 टेव-देशम्य . op cit ·16 DVĀRAKA-PATTALA अध्वनि श्रान्त-देहस्य वाहनं यः प्रयच्छति । हंस-युक्तेन स नरो विमानेन दिवं व्रजेत् ॥ २१ ॥ यात्रायां गच्छमानस्य मध्याह्न क्षुधितस्य च । अन्नं ददाति यो भक्तया शृणु यल्लभते फलम् ।। २२ ॥ गया-श्राद्धन यत-पुण्यं लभते मानवो भुवि । अन्न-दानेन तत् पुण्यं पितृणां तृप्तिरक्षया ।। २३ ॥ उपानहौ तु यो दद्याद द्वारकोपरि गच्छताम् । कृष्ण-प्रसादात स नरो गज-स्कन्धेन गच्छति ॥ २४॥ विनमाचरते यस्तु द्वारकोपरि गच्छताम् । नरके मन्नते [sic] मूढः कल्प-मात्रं तु रौरवे ॥ २५ ॥ मार्ग स्थितस्य पानार्थे कमण्डलुम्। प्रपा-दान-सहस्रस्य फलमाप्नोति मानवः ।। २६ ।। यात्रार्थं गच्छमानस्य पादाभ्यंगं ददाति यः। पाद-प्रक्षालनं चापि सर्वान् कामानवाप्नुयात् ॥ २७ ।। कथा' शृणोति यो विष्णोगीतं वा गच्छनः पथि । दानं ददाति मनुज'स्तस्माद् धन्यनरो न हि ॥२८॥ प्रयच्छति 2 3 शृणु तस्यापि यद्भवेत् , op cit द्वारका प्रति, op cit, द्वारकां प्रति , op cit. 4 For a fine description of the itta, see MarkP, chap. पिता-पुत्र-संवाद, रौरवे कूट-साक्षी तु, etc 5. मार्ग-स्थितस्य यो धन्य.; op cit 6. चैव , op cit. 7 गाथां , op cit 8 गीतच गायतः पथि , op cit. 9 विप्रेन्द्रा , op cit ·INTRODUCTION BINABAYI, AUTHORESS OF DVĀRAKĀ-PATTALA We are publishing an hitherto unpublished work of Binabāyi called Dvārakā-pattala. This is het only wolk that is extant and it furnishes us with a fauly good account of the personal history of the authoress. DATE OF BINABAYI, etc It is stated at the beginning of the MS that the wolk belongs to the Rāmānuja school.' Again the MS is dated 1518 ? So Binabāyi must have flourished after Rāmānuja (beginning of the 12th Century) and before 1518. The authoress states that her father was king Mandalıka who flourished in the Yadu lace and excelled all others in royal qualities It is likely that this Mandalıka was one of the Cūdāsama Mandalıka kings of Girnar, Kathiawar Mandalika I flourished at the beginning of the 11th Century and Rāmānuja was born 1 रामानुज-मतस्याय ग्रन्थ ep also श्यामं रामानुजं कान्तं ..नमामि, etc 2 संवत् १५७४ वर्षे भाद्रपद शुक्ले १३ सोमे लिखितम् । 3 See the beginning of the work Dvāraki-pattala 4 O Mabel Duff's Chronology of India, London, 1899, pp 283-284, AS VI, 11, 164 (given in appendıx) ·2 INTRODUCTION a few years latet. So Mandalıka I cannot be Binabāyi's father. King Mandalika, father of Binabāyi, is, probably, one of the other four Cūdāsama Mandalıkas known to us." Further we know from the same work that Binabāyi was the Chief Queen of Harasimha, son of Vilasimha, grandson of king Pratāpa, a Vaisnava by religion, who ruled in Pâtalıpura situated on the Ganges. The only information we get about him in the work is that he was a descendant of Cāhuvāna and under the circumstances it is dfficult to identify him. Thus it may be concluded that Binabāyi flourished probably at Girnar, Kathiawai, between the 12th and the end of the 15th Century AD. Though highly learned, Binabāyi displays admiiable womanly modesty while speaking about herself and 1 Mandalıka III, IV and V ruled at the beginning of the tbuteenth, end of the fourtcenth and middle of the fifteenth Century, Duff's Chionology of India, p 284 For various inscriptions refering to the different rulers of the family and their lineage, see also Epi Ind, rol ax, p 10), Inscription no 751, (dated Vikrama 1473), no 805, p 112, (Vikrama 1507 Mandalıka III), no 867 (Vikrama 1554 Mandalıka III) , no 1719, p 243 (undated Mandalıka II), also no 1865, p 243 (undated) See also Rev Lists of Ant Rom of the Bombay Presidency, p 347 The SMV quotes a verse by one king Mandalıka (Mabīpati Mandalıkı), p 64 of the appendis, G OS, vol LXXXII There are two interesting MSS called Mandalıka-nrpa-carita about the Mandalıka kings in the Bombay branch of the Royal Asiatic Society (sco Descriptive Catalogue of Sanskrit and Prakrit MSS in the library of the Bombay Branch of R Asiatic Society, compiled by HD Velankar vol II, Hindu Literature, pp 339-340) But they contain no reference to our authoress Binabāji ·INTRODUCTION 3 disclaims of any grcat scholarship or genius on her own pait She is but, she points out, an humble student of sciiptures, not an eludite scholat. Of course, this is dispioved by the work itself which indubitably testifics to the deep crudition of the autholess and her gicat mastery ovci Saiptures, Smịtis and Purānas. Binabāyi, furthcı, declares herself an humble devotcc of Kısna to whose service she has dedicated her whole life and fortune He sole object in under taking to summarisc thc Dvālakā-māhālmya, forming a part of the Prabhāsakhanda of the Skanda-pulāna, in the foim of thic present work Dvālakā-pattala, is, she points out, to rendci somo rcligious scrvice to humanity. Binabāyi seems to have made extensive tours all over India According to her own statement, she visited many holy places and practised cxtcnsive chality.' For all these reasons, she was held in high revcience by her subjects and by all those with whom she came in contact. She has been eulogiscd as thc Kalpa-taru or the celestial wish-fulfilling tree, and as the Ganges--purity and holiness incainate 1 Sco the end of chapter I called तीर्थ-यात्रा-विवेक, "विहितानेकanti-taatsfagfazant", etc, , end of 2nd chap called thifc- विवेक, "कन्यया मण्डलीकस्य दृष्ठ-सस्पृष्ट तीर्थया", etc and also end of 3rd chap called अर्घ-स्नान-विवेक, "विहितानेक-सत्तीर्थ स्नानया बहुमानया", olk 2 Op the last three versos of tho Dvārkā-pattala