Canegie Mellon Univeristy
Rigveda Sandhya Vandhanam
Front matter
No text on this page.
LQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQT
ஸ்ரீ .
ஸ்ரீ பலிவாஜTO 588.
0000
வத- வவஜ நித அதவெ..
லாதொய
விஷ வளா ஜிகாஜாக ஷீய யா ந8
து)
வந ந த) ,
வெடிவிடிமெ வபா வபகரிபோயிக3.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQAAQQQQUQQQQQQQQQQQQQY
ஸ்ரீ வாஜ தீ வொயி நீ
ராக்ஷா பாசாயா 3ஜி-க?
விஜயதெதாாழ.
வெளுவரீ-1932.
ருக்வேத ஸந்தியாவந்தனம்.
All Rights Reserved.
000000000
இப்புத்தகம் கிடைக்குமிடம்.
ஸ்ரீ ஸரஸ்வதீ போதிநீ பிரஸ்,
நெ. 118, தையப்ப முதலி தெருவு, ஜி. டி. மதராஸ்.
(பிராட்வே நேஷனல் பையாஸ்கோப் ஸமீபம்.)
LE
(132
*
*
*
மா
ஸ்ரீ.
திருகாது வலாவது வியி3.
சூவம்) 1 ஒரு தாய ந38 * நதாய ந88-
தொவிதாய ந28 | கொவ, நாராயண, ரையவ, மொ
வித, விஷொ, யஜூரு, திருவிக 3, வா. க, ஸ்ரீ
யா, ஹரoகெ, வஜ.நாவ, உகரா!
காவாயா. விஷ பயண. வத
ஜழ |
வys நயயெசு
பாயெசு லவ விவே
வாவ
ande
ரணாநாய3) 1 ஒ8, ஒcுவ:,
ஒ. வ8, ஒ3ஹg, ஒஜ ந8, ஒரு கவ), ஒவலகம்,
ஒ தகவி.தவபாணம்
மொவெவ)
JU
பியொபொ நம் ஆவொடியாக 1 ஒரேவொ ஜொ-தீர
ஸொ3y-50 வ.ஐw_ுவஸுவலா 23r
வாத வல ரிக்ஷய வாரா வாசோ
வீகய ஆ கயா 3-வாஷெம்
50 5
ஜெ வovாவ நழ.
காய, ஹிககாவத்தில் பாயாஜி
காரிஷெய்
வலாயாகானத்தில் வலாயாவow"
வாஷொ
ஒரு ஸ்ரீகெவாய ந38 காதயெMar நடி
சூவொஹிஜெ. சி3.த.வ) ஸி.யுpsxஷிமா
ய தீஆ | சூவொயெதா | ரஜ.ஆ.நவி நியொமா!
சூவொ உறிஷாயொஜுவ ஜா நஊஜெ., உயாகம்
3ஹொணாயவக்ஷவெப || பொவவ தெரொ ஐ.
ஹாஜயதெஹ ந: | உ தீபிவரை தாம் | தலா காஜ
33வொ யலக்ஷயாயஜி.நய ! சூவொஜ நயயாவ ந3!
ஒ வஸுவ
வா.
பதகோலத்தில் செய்யவேண்டியது.
வய மெதுவாகவ*NTJS | மாயத்,
ஆட | ஸுயொஜெவதா சவால்
யொலி
ஓயy an 85]Y 8 நவ தயது 8 நக
தெலும் ! வாவெஷொக்ஷதாழி யாகாவா
வகோஷ9 | 3 நவாவாவா ஹஜாஷா | வா
உரணமிரா | ராதி, ஜூஉவுவது|யதிது
ரி.த.30 | உடி.3 ஹar33) தயொ நள ! ரெ
ஞாலநெ வி.கி
5
22 வயவ கழ.
ஜொஷி ஜுஹொஓலாமா | உதி சவ காலம்
தவகி
காயா 5 காலத்தில்,
குவஃு.நவிதிபேதம) விsெs *ஷயம்
சுஷAze | சூவொவெகா | TsTo ஞா
நெவி நியொமல்
ஒ° சூவவேநYு வரdi வர பிiவ தா
நாகுary | _b5வஜணபதிவு
உதாவநாதரையஉ
*ஓரித த.88 லவபவ நத கரவொலதா
துவகிரஹ ஓலா ஹா | உதவவோலாவ
லாயகாலத்தில்
சுழிஜெதவ தே-வ) யக்ஷி! மாய
தீ228 | சுழி உவகா | சுவாஷாக வி.மீ
யொமா| ஒசுழிg ara Y 8வதப்து 85)
தெலும் வெஜ"
ஜாரக்ஷதா புயஉஹாவாவ
கோஷ0 | 8 நவபாவாவா ஹஜாவ.
ரெணமிரா | சுஹ9@70வக ! LA?
5030 | உடி3 ஹar23-கயொ-NET ! வாத,
ஹொஜயம்
கவைப்பது
--
సి
6 ஷ ஷசு Tv: தவம் %22 வயாவது நழ. ஷிஜுஹொ ஹா ஹா || உதவ வா) சூவ3) உயிரா விண உதி3. த.வழ வாவெஃS3| சு. *வீந8 ! விரெவெவாவெவ தா ரஜ_ ெநவி நி யொம: || சூவொ ஹிஷெதி வவ_ வசு! உயிரா விணொ சுகாரிஷ.ஜிஷொராவ)வாஜி.ந8| பாவிநொ வாகாக ஆண் சூய ஷி தாரி வொஹிஷா யொஸுவ: தா நஊஜெ_* யாதக ! 3ஹெணாய வக்ஷவெப | யொவரவ தலா லஹாஜயதெஹ ந8 | உI_தீலிவரை த/Tg தலா காமர3வொய்வக்ஷயாயஜி நய | சூவொஜ நயயாவ ந வவலூர் திஷவ-)தயம் ) கானொஷ வஹரவ ” உதி சூ ஞாய நய8ெ_z! * கதவித தவித வடபெண பணம் Laஹி யயொயொ நம் வொடியாக வணவ. காதயெ ஓவிதி மாயது ரசவம் பயம் 10 ஒவா யாணாயா யாகரவா ! வாயதாவ.) கயாசு * ரோஹிககாவிகள் மாயாவன ரகவை)-30. ஷ ) ஒழாவெவ அவனை 7 32 வபயாவத நழ ஒ : + லவவராழ கொவா தவ ரி.தக்ஷய பாரா வாயோக 49-• ஆா தஷலாகாலாதீத ஜொஷ ஞாயஜிதா வட ஆகா நகரிஷெ ஞா தகோஜத்தில் செய்யவேண்டியது. படிதவ ரு வ ள நக S? | மாய தீ, ஆதம் | யெபாவெவதா | ஞாயலிதாவ-) ஆவாநெ விநியொம படி கழுவ ஹ உமா கஹிவல ய வலம் க.தெவள [ உதி30 பூணாவ உகா சூது ஆக்ஷிண கரவா சுவாவாதாவ-ஜாவ ஜவாஹ சூவ ஞாயஜிதாவ- ரூவா மாய வஜா நாதெ 3.தயகவவி கருநாணி ததுருவெ! - சுவ-யேடிவா ஷாயணி தாவ-வா மாயது வஷா நாதெ வனக 3 வகுவ-னி | 5. 5. நவ ததத சூவஜுவவதாய ஞாயலிதாவ- குவபூதி | கசு சு கி.கவா081 கவட கவிக காலை மாயது கெவிக. பாயது சுவம்
8
கம்
மெஉ வயாவது நழ.
இராஹிக்காலத்தில் செய்யவேண்டியது.
ஒ° : + ஒ | are ஹிக ஞாய+ஷெய்
உஹீA3 வது தக்ஷஷி: | மாய தீ,
ஆத8 | யெபாஷெவதா ஷாய தாவ.)
உாநெ விநியொமம்
உவவிதாவே வஷவயபாவவடி | சு
ஓலாாஷிெய உதி
சுவ_ ) கரகாவது
வலாய்கானத்தில் செய்யவேண்டியது.
ஒடி ஜூ8 + ஒS || வலாயம் + ஷெய்
ந.தவ உதவழ வழ விராசி K.S8|உஷி
க8 | சுழி-வதா! ஞாயஜி தாவா ந
வி. நியொமம்-
நதவ பாயயாவ நரீரீ ரீத3 5.
சுழயெ உாஹவா AU8 | உதி சுவருவா]
சூவ) 1 சூது தவபயாஜி || வொ கவபூ
சுஜாாககுவ பயாதிர வயதவயாஜி
வச
கெவிசு- மாயதாவ- குய ஞாயஜிதா
வது உவா மாயது) ுவலா நாதெ ஹவ
விஷ தி.தெண வணகவே.. கவதி
தாய
யாசி
9 302உ வபயாவது நழ. ஹஷதிதவயாசி || க தவபயாஜி || நெ ராதவபயாசி || ராஹுவையாசி ! கெத வயாசி | கெவத வயாசி | நாராயண தவ- யாசி | காயவதவடியா | மொவிரதவயானிய விஷுவபயாஜி | 24. நவ-யாசி 1 தி. விக தேவயானி || வா3 நதவடியாசி | ஸ்ரீயாத வடியாசி | ஹரஷீகெதவ யாசி 1 வடிநாதை வயாசி || ஜாசொகாதவபயாஜி சூவா உதி திரு கா வலயாவிபி வாகவியல். ஒழுகா + பாதய | ஒy 8 + ஒ9|33 உவாத + வீதய_0 வv3 ஜுவாவக்ஷயாய_0வரு நஹா3.கு.ஜவ கனிஷெ) | சுவஸ்ரீ வத க3ஹா த.வ) வா நீவி ஹேமவாது S T ஷவீ 8| வான தாடிவ கா] பொல நவக சி.கி வீஜழ நீஸ்ரீ-வெதிராகம் | வாலாஜயெ திகீருகழ || 33வv8ஜு வாவக்ஷயாயெ_ ஜவெவி நியொ ம-- சுழ - வெளழ - சுஜுஷாஜாரூ38 | 39 - கீழ- தஜ- மீஷா38 | 39 - வலளம் - 8 ஐரோஜா 381 10 யா 3 வபயாவது ந. சுழ - வெடி - சு நாஜிகாலாஜூ38 ! உy - கீழ- க நி ஷிக காலா38 139 - வலௗ - லௗ - காதஜகா வா ஷாரூ38 | சுழ - வொழ ஹரஉயாய ந88 | உg- கீழ- பரலெலாமா | அழ வள: -- பலிவாெெயவஷம் சுழ - வெளழ - கவவாய ஹு | உழ- 34 - நெது தயாயவளஷ ag - வளை: சுஜாயவழி | ஜூ sுவராஜிதி ம நலம் || மழ சூாைய வாவா rare)° வெY°M.வெகம் நலத: | நரை நாெெலகஸிங். வானி யீரா தகரத நிஷா31 க| கரவா வா" ாயெ நீரீ- வாபொல நாழி | வாகா வய ஹஷாதா திருநெதா வ.பெவராது | வணவ. வாரை ந ஜவாலகிவ3 கி.கஜோ-தா தோ ஹிேஜாயெசு ஆகயாக வந நாலுய: || ஈ || கஹொரையெவ ஹூவெ வலலெஜெவிலாஓ தீ | சுஜா சுலெ நிதெ) வ. ஒஹயொரு நerுதெ|| G|| வாக.-வா கவலே வா நதே வாவாஹா ஆகெவரா | வா வநவ ஹோவா ஜெ மாய தீ வா ஹிரே வா | வலாயடி--வலாயாஹெ வகஜாந
3-ெ வowாவத நழ.
நெவதா நெத வலாஓ தீ | வலவ ஜெத வலகலா
தீதெ வா வதெ தவவலா மொ
வரயிவராதாக ந நா வவேபூயாதி | க
காலா தவரு ஷாணி | ய வாயா தவ நயவழ
ஈழ வா த ந வழ வழ சுரேகா தந சுரை-க.
3ஹா ெநவெடி | வo வவா தக வலவெடாவ
வாராது வவேடயாதிய
ஜொகிணே நாராம் விஜ- ஓெெயவவ |
யெயொ மி.கிராணாஷ
ரணாவஷாவூகீறிதா!
ஜொகி3ரா, அணு, நாசாவா;
விஜயா, வா, யெ 5> ா , யொ நிக
,
ரா, நியபாணா, உதஷபா உன்
23த ஜவெக
ஒழ - சூழ - வெy - ஊg - கீழ - 89 - வலள 8
உதி அவரொரஜவெ லாவகொழ கொவலா
வெஜாரோவொழ | உக ஷொதாதவா யயா
பகிஜவிகா வ வ வச ஹர உயா நாபகரவா
சூவாேெச
வரு நவியின்
ப
12 பதவ வல பணவல வ 2 2 2022 வயாவ நழ. க! ஐ ஜவவியி. $£° + சாகுய ஒழ:+வஸுவரோழ 33உவாத + வீதம் ஆ மாய தீ 3ஹா3. குஜவகரிஷ! ரே ஆாஜிகஜவகரிஷெர் வாய வாமாயத் ஹோலை கு.ஜவகாரிஷெ வல ஹாஷி; | வெவீ மாய தீ-ஆக வாகரதாலெவ்தா ஜூழி வவவராஹர கீ நா. சு.கி. - - கக - வலி - மன 58 - காவ - சூஜிரவ ஷய: | மாயன், ஷிஷவ.Jஹ தீ வ.கீ --ரஷ)ஜமகஇ தா | சுழிவாயக வா வாண 2. விரேவொ: உவதாம்! உபகரவ: வாணாயா8811 சூபாதுவாகவ) வாடிவ ஷி: | 4 *M | மாய தீதெவதா | மாயாவாஹ ருெவி நியொ மடே சூயாது வாகாவெவாக்ஷர வ, ஹவாஜி ததுமா ய தீ உதவலா ஜாதெடி. ஐஷ நரே ஓஜொஹி வலஹொஸி வாலி ஹராஜொலி உெ வ | மெஉ வபயாவது நழ. 13 வா நா0 யா8 நாரை விரவே விராயு லவ_8E வபவபாயTUWரொ மாய தீ, ஜாவா ஹயா பாதி வலாவி தீ, ரேவா ஹயாஜி | MUTY தீ ரேவா ஊயா லாவித்யா விகாசி குஷி | நீ வரதாய தீ2581 வலவி தாவெவகா | மாய தீ, ஜவ விநியொ மக! ஒ ஓம் சுஜூஷாவா 138 0 ஓவ தஜ.. நீஷTO 588 | 32 ரேஷாட் ந281 ஒ க கவிதவரெணம் சு. நாசிகா ஒ மொஉெவ்வபூJ8U | 5 நிஷிகாஜTO 538 | ஒOJ யொயொ ந: வூவொடியாக கா கோவா ந88 1 ஒஜூ: உயாய் 538 | ஒOஜுவ: பாவெய ஓலாஹா | ஒOுவ பலிவாெெயஷ | ஒ த தவி துவரெண) கவவாய ஹூ! | ஒ வமடாஷெவ வயீ3ஹி நெது யாயவளஷட் | யயொயொ ந வூவொடியாக சுஜாயவழி –ுவுவ ரொ சி.தி விஜய ஒ ஸுவ: காவா ந38 | ஒ' பா நடி. தாவி3ஹெ3. நீஜயவலவாயெ3_ுெெவ ஷீக்ஷெெண காசி கஜா நில 3கடா த *
14
30 வபயாவது நழ.
காவணா திகா | மாய தீவாகாமயாஜு
கபா ' கவா@ண UTOMO வருவோர்
விநய மல. ஹெெஜவ ஹதீ. வஜொ
சுஷொதாவலஹஹ சுஷொதாதாவா மாய
தீ ஜவெவா! வவ_வசுஹரடியா நாய" ந
வாணாயாதயகரவாஉவஷா நT
50காக
உத8 உதுவாகவவாsெsSg|ுஷ
வடமோய தீரவெவ தா | உவஷா நவி நியொ மா!
உதக பயிவரொஷெi o வவ-38-
B | வாஜணெஜொ$2) தைா ந0 மவடிவி
யயாஹ்வழி
சிகுவெயூகி கிவரணாரவo விழாசி சூVs|
சூஉமாமா
மாய தீ, வெதிஷ ுவாவி | தொ
வெதா ! உவலாநெ வி நியொ மயே
தவ வஷ_a யரதொவொஉெவவலாக
23.விதவvay | ஜிதொஜநா நா கம
ஹுவாணொ தொநாயாா வரJi8ுதவாது
குகேஷ் ரஷாஹிவஷெ சி.சூாயவவு) வரக
வஜுவொ
மாத வசூகெடா சுயஜாது
15
00
பெ வபயாவது நழ.
ஓ சூதரிக்ஷதிவ-தெரு | நஹந தே நயதெ
கொகொல்லந ந. ஹொ சொததொரு *
ரோககாவெ
* உவஜா நகரிஷே) | உத + வழ
உ-த) ஜா கவெடிவ ஜிகி சூயொடிவவy
வகவy) கணு * ஆவண S3 | நவசூவா
மாய தீ, வகஹாஷ3{யெடா
நெவ தா உவலாநே வி நியொ ம8!
உஉ தெதிகு Jவ ரொமலும் கஜொ
ர உவநிஷக | உவலாநெ விநியொமம்
உ த ஜாதவெல வெவ திகெ தவம்!
பொவியாய்ய | சுவதெகாயவொயயா நவ
தாயனU3 | வாயவி வலுவெல சுடி)
வேழகே கெ தவொ விாரயொஜ ஜ நாகநவராஜதொ
சுமயொயயா | தாணிவிகொ ஜொதி
கெவிசு ஒாத வஜாநெ
துவாநெ - சூகரஷெ.ந+
வாரு | உத க
| உதுகா | ஜாதவெடிவ உதாசி ஜவ.
nar நழ
*
16
ஷ
கழெ வயாவா நடி.
Jesu_ | விரரை ஜாரொவ நழ ஒத
ஜெவா நா விவூ துஷி நஷாது ஆக
O P9- ர க யெ நாவாவக வவவலாஜுா
ணக- நா
நாசு. | வo வாணவ || விதா
ஷிெராஜஸ ஜாஹா
Jா ஹாஜிகா நா சுஜி: |
வ
நா நி யப் லவகா ஹரிகொரயெவஹதிதே
வய_ | பொவிஷெவிவவண ! சுயகவவ
வராாய்வழா நவம் | காஜியாகி
ஓயAV8 | உ உய துவைபவாரி ஜொதிஷத உத
* சுவ-நாம் சூகரஷெ.மீ (ஜலா வ த_am
நொ நிவெயy-50 85-z | ஹிரணயெ ந
வலவி காாயெ நாடிெவொயாதி ஜுவ நாகிவங்க
தவவடிவ ஹி 50 ராஜுகுலூசு
வய ஐ.க. வெ ராஜதழி!
ஹவவிஷதரிவ வலொதாவெஷிஷ
உயி.திஉ.ரொண வலச! நரஷTJ-தவவொ?
வஜாமொஜா 3.தஜா சுஜா 103ஹசு||
உதவ- குய கரவா உவலா நா
சூகரஷெந தி.ே கெண வனகவே டிக வா
2
1
மெ- வowவா நழ.
17
Try | உெவதெவதாஸுய-13 ம ந ஜொ-
A_2g!
உஉஉ.சி.சூ ஹே சூரொஹஹுதாரநிவழ !
கொமம் 82வலய ஹரிசாணது நாரய | கெ
ஷஹொசிரேண ரொவணாகாடி யொ
ஹாரி வெஷு8ெ ஹரிசரண நிஉதவி உஉமாடிய
3 விதொ வி ெநவலவாவலாவல ! விஷ0 ?ஹ
யயநோ சஹ விஷதொரய | ஜா தல'உல
உதாஷிவா நடி!
23. 8ெ வண தீஹவகோவ ரேஉய ) வா
3வவராவகெ] தகூயாஜி
வரணாவாளை நா
பாஜெ யஜாநொஹவிஜி 48 குஹஉாைநோவா
ணெ ஹவொரJoser 5 சூயுவேost
ஜா தவெடிவ உதவதேவகவல்ஷிதஷு
வ&மாவெவ தா ! உஷாநெவி. நியொ மனம்
ஜாதவெடி வெல வானவெலாக தா தீயாதா
நிஜஹாதிவெஉ : லந வாதிமாணி விரா
நாவெவு ரிதாதம்?!
விஜஷரஷி3.ஜன் ண விபாவி. வரண!
வலவராக்ஷா நிஹைய | உதி 36 நண ச.நாக
18
2022 வயாவது நழ.
யா சுஜு 3வ ஆக்ஷிண வெஷயெசு
கணெவி *Jணயா நெவா வ
பெரேவிய புஜதாம் | ஓெெராஜெ ஜுஷ
வாவலுநUவ- பெ. ஜெU. யஷாயம்!
திநெண கமி
5.மிஜிகயா சுஜுவா
பாகண வெஷ
யெசு! கொசுழி.கெபவிஷ கொபீவி வகிபுரா
உஹீ கெவி• MJ-லெ கொடி. ஜொதிர
ஆதே! உதி சுஜுஷாஜுஜாலிவாவெஷயெசு!
வாெெய ந88 | வலாவிவெகு) 138 | மாய
138 | வபாதெ ந88 | பாஜொ
நெவ தாவொ ந38 |
1 ந8 | * காசொகாரிஷீதி 31
* வாெெய ந38 | வாவிவெகு 38 | மாய
வெகு) 138 | வாஜுவெத) ந88 | வலவாஷொ
வெவதாஷொ ந8 ஞாெெவ ந38 | உக்ஷிணா
ெெபாயெ ந88 | ஆ வெசி ந88 | உவெ)
பெ.ந88 | °ாய ந88 | சுயாாய ந88 | கனரி
க்ஷாய ந38 | ஜூ) ந38 | விஷவெ 38 | வாராஹ
ணெ ந88 உகுகா சுஜிவா நJ5) சூவாசே!
உதி வாமெடி
தெ)
லவம்
9 8 ஆவ
19
வெ.
கமெ வபயாவது நடி.
வாsெS | மாய தீ8 | வார தாவெவ தா!
வலக ஜீவாவக்ஷயாயெ. ஜவெ விநியொமம்
காரேகாஷ். காo, ஹar 238 ! கவி
வாடியெ + மொகு: சூலாய நுசூஃ(கௗஷீக
க) 9_r.நாரஹ காலிஜொவோவெ
விந38 | Vணாயெ ந38 | வூ தீெெவடி
பெ.ந38 | உவெ 2.588 | °ாய ந88 | சுய
ராய ந38 | சுவரிக்ஷாய ந38 | ஜூ8ெ) ந88 | விஷ
வ ந38வ ணெ.
நயரைய நயரேயயபே ராஜா
பரதவ
வெவாதகாயவெெவவதாயகாறாயலவ_
ஜூதக்ஷயாயவஒள வாய தாய நீஜாய வா
Tெ நவரகொடிாாய விதாய வித்வாபவெ
2381 8 500 வாவா ஷகரவில்
மஉழ ஊக.
கரெத. விவாக்ஷ
விவா
யாவெ 138 |
விவாயவெ நா38|| உதிய
- நஷேவி ஜ மெவெகவலூஷெ ஜமசுவ
ஹதி
ஒலி-தி. நாஹெகவெ | சூயீயோய ணாதயா
சிணெ விரி.வி நாராயண ஜாதக | யெயஜு
காவலவி தரணை 33)வ.
நாராயண லாஸிஜா
ou
20
3- வயவ நடி.
வல ந வலஹிவிஷ: | கெயாவாது கோண@வாரு
கிரீடி ஹாரீஸாணயவு wJUஐவக 2
வருமாவாணெ வாாகா நிஜயாவு| மொவித
வாணரீகாக்ஷ ரக்ஷரை பாணாம தழி | கஜாயலோ
தய வாவ நாய வதாதரு
நெ மொவதயெ வா
ஷாய யபாய வலம- உஉயாயோய நரே
ஹோகாணிகொதரைய | விவஓகே ஒரு நகை-
வாராதந ஜமகவாயஜமஜிஷிணெய
ஸுவெ வவஹ, க்ஷுஷே ரொதரையா
ஜித கெஜவெல.ந28 !! நலோ(T?!
சூகாபாசு வதி கவிதாயா யயாமவதிலா மாடி'
வலவ வெவ நவோரஃ கெவO உறஇதி ( CHUT
வவூதிம ஆதொண் 32. கிர சுழிவாக வாயலிகா
நரெஷாணி தவம் க3தா தகா நிவே | யாநிகே
ஷாபெஷாணா கரஷாநவாணவாழ ஸ்ரீசு
ஷகரஷெ
வாய காயெ நலாவா நSar
ெெயவாவுஆ நாவாநகரம்.காசு|க
தக வாடுலெ நாராயணாயெதிலா
யாஜி உதி தி.காஜவவியி: vcs ணழ.
ரொலியடி,
No text on this page.