·No text on this page.

·No text on this page.

·No text on this page.

·No text on this page.

·No text on this page.

·ম
শ্রীগীতা
শ্ৰীযােগেশ ব্রহ্মচারী সম্পাদিত
চক্রবর্তী সাহিত্য-ভবন
বজ বা
এই সমুদযব

·তৃতীয় সংস্করণ
শ্রাবণ-১৩৪৫
কলিকাতা, ২৭নং ফড়িয়াপুকুর ষ্ট্রীট, সাহিত্য-ভবনপ্রেসে
বিষ্ণুপদ চক্রবর্তী কর্তৃক মুদ্রিত এবং তৎকর্তৃক
বজ বজ চক্রবর্তী সাহিত্য-ভবন হইতে প্রকাশিত।
মূল্য চার আনা

·প্রকাশকের নিবেদন শ্রীভগবানের কৃপায় শ্রীশ্রীগীতা তৃতীয়বার মুদ্রিত হইল। প্রথমবারে মুল অংশের সহিত পুস্তকের শেষভাগে ব্রহ্মচারী মহাশয় কৃত অনুবাদ দেওয়া হইয়াছিল, কিন্তু বর্তমান সংস্করণে দ্বিতীয় সংস্করণের ন্যায় স্বাধ্যায়ের জন্য মুল অংশই মুদ্রিত হইল। অনুবাদ অংশ স্বতন্ত্র পুস্তকাকারে পরে প্রকাশিত হইবে। নিত্য নিয়মিত গাতাপাঠকগণ এই পুস্তকটী সাদরে গ্রহণ করিলেই আমাদিগের উদ্যম সার্থক বিবেচনা করিব। ইতি শ্রীবিষ্ণুপদ চক্রবর্তী

·No text on this page.

·ভূমিকা গীতা সার্বভৌমিক, সাৰ্বকালীন ও সার্বজনীন গ্রন্থ। গুণভেদে ও কর্মভেদে জীবজগতে যত ইতি ভেদ আছে গীতার মধ্যে একাধারে সে সকলের একত্র সন্নিবেশ দেখা যায়। আবার প্রত্যেকটার বৈশিষ্ট্যের প্রতি এমনই সুবিচার করা হইয়াছে যে তাহাতে সকলেরই সন্তোষ জন্মিতে পারে এবং সকলে সকল মতভেদের মধ্যেও সমম্বয়ের সীমায় আসিয়া পৌছিতে পারে। প্রত্যেকটা মতের ঘােষগুণ উভয়ই দেখান হইয়াছে এবং মতগুলির কথা এমন ভাবে উল্লেখ করা হইয়াছে যাহাতে প্রত্যেকে মনে করে তাহার মতের পােষণের জন্যই বুঝি গীতার অবতারণা। এজন্য গীত জ্ঞানী কৰ্মী ভক্ত সকলের প্রিয়, এজন্য গীতা সংসারী সন্ন্যাসী সকলের প্রিয়। স্থান কাল পাত্র ভেদে বিভিন্ন অবস্থার লােকের প্রতি গীতার ব্যবস্থা এরূপ যে তাহাতে শেষ পর্যন্ত আপাততদৃশ্য ভেদের মধ্যে অভেদ বুদ্ধি আসিয়া পড়ে। গীতার মধ্যে উপনিষদের বিশেষ কথাগুলি সহজবােধ্য করিয়া সরল ভাষায় প্রকাশ করা হইয়াছে। এইজন্য গীতা পড়িলে অন্যান্য শাস্ত্র পড়ার বিশেষ আবশ্যকতা থাকে না। গীতা উপনিষদের সার সংগ্রহ বটে, কিন্তু মহাভারতের কয়েকটা অধ্যায় বিশেষ। মহাভারতের মধ্যে উপদেশ অনেক আছে এবং উপদেশক অনেক আছেন, কিন্তু নৈবেদ্যের মধ্যে যেমন সন্দেশ, মহাভারতের মধ্যে তেমনি গীতা। গীতা একাধারে বেদ ও পুরাণ। শান্ত্রপাঠ করিতে হইলে শাস্ত্রপাঠের বিধি মনিয়া চলা আবশ্যক। স্বাধ্যায়ের কথা শাস্ত্রে আছে। বেদের যে অংশ যাহার অবশ্য পাঠ্য সেই অংশের নিত্য নিয়মিত পাঠ তাহার পক্ষে স্বাধ্যায়। ক্রমশঃ বেদ ছাড়িয়া বেদমূলক গ্রন্থ সমুদয়ের ·[ ২ ] ; উপরও স্বাধ্যায় শব্দের প্রয়ােগ হইয়াছে। গীতা উপনিষদের সার, সুতরাং স্বাধ্যায়ের গ্রন্থ। এজন্য গীতাপাঠে স্বাধ্যায়ের নিয়ম রক্ষা করা বিধেয়। গীতাপাঠে পুরাণপাঠেরও নিয়ম, বেদপাঠেরও নিয়ম মানিয়া চলিতে হইবে। গীতাপাঠের পূৰ্বে গীতার পূজা কর্তব্য। পূজা করিতে হইলে স্থান, কাল, পাত্র—এই তিনটি বিষয়ের বিচার করিতে হয়। স্থানটী মনের শুদ্ধ ভাবের উদ্দীপক হওয়া চাই ; কালটী যেন পূজার পক্ষে প্রশস্ত হয় ; পাত্র বিচারে পূজ্য, পূজক ও পূজার উপকরণাদি শুদ্ধ করার কথা উঠে। স্ব স্ব মতানুসারে পথানুযায়ী প্রণালী ধরা কিম্বা প্রাতঃসন্ধ্যা প্রভৃতি নিত্যকর্ম সমাধা করিয়া তৎপরে নিম্নলিখিত ক্রমে পূজা করা কর্তব্য :- ১। আচমন ও বিষ্ণুস্মরণ। ২। জলশুদ্ধি ৩। পুনরাচমন ৪। আসনশুদ্ধি ৫। আত্মশুদ্ধির জন্য ভূতশুদ্ধি, মাতৃকান্যাস, প্রাণায়াম, কন্যাস ও অঙ্গয়াস ৬। পুষ্প নৈবেদ্যাদি উপকরণ শুদ্ধি ৭। গুরুপূজা ও অনুমতি গ্রহণ ৮। ধ্যান ও মানসপূজা ৯। গণেশাদি পঞ্চদেবতা পূজা, সূৰ্যার্ঘ্যদান, ইন্দ্রাদি দেবতাগণের পূজা ১০। পুনর্ধান ও উপচার দ্বারা বাহ্য পূজা ১১। জপ, স্তবপাঠ, পুস্পাঞ্জলি। দান ১২। ভােগ নিবেদন ১৩। আরত্রিক ১৪। প্রদক্ষিণ ও প্রণাম।-হােম খাকিলে ভােগের পূর্বে করণীয়। উপচার যথা—আসন, আবাহন, পাদ্য, অর্ঘ্য, আচমনীয় স্নানীয়, বসন, ভূষণ, গন্ধ, পুষ্প, ধূপ, দীপ, নৈবেদ্য (অন্নাদি, পানীয়, পুনরাচমনীয়, তাম্বুল), প্রণাম। এইরূপে পুজা শেষ করিয়া পুনরায় আচমন ও সাবিত্রী মন্ত্র উচ্চারণ করিয়া গীতাপাঠ করিতে হয়। তাহাতেও এই গ্রন্থে প্রদত্ত ক্রম অনুসারে প্রথম (গীতাকরাদিন্যাস সহ) প্রারম্ভের শ্লোকগুলি পাঠ করিয়া তৎপরে গীতার মুল অংশ পাঠ করিতে হয়, এবং সর্বশেষ গীতামাহাত্ম্য পাঠ করিতে হয়।

·[ ৩ ] পাঠের সময় অঙ্গদোলনা, কাশি, হাঁচি প্রভৃতি নিষিদ্ধ। পাঠের সময় ধ্যান ধারণাদি যােগাঙ্গের অনুশীলন বিধেয়, আসন ও উপবেশনের বিধি গী ৬১১-১৫ শ্লোকে পাওয়া যায়। মনের গতি জলের গতির ন্যায় সাধারণত নীচের দিকেই হয়, তাহাকে বিপরীত দিকে লইয়া যাইতে হইলে কঠোর তপস্যার প্রয়ােজন। তপস্যার সঙ্গে গীতা পঠিত হইলে অর্থবােধ সহজ হইবে, সংযত চিত্তে শব্দের স্পন্দন হওয়া মাত্রই অর্থ স্বভাবতঃ জাগিয়া উঠিবে, সাম্প্রদায়িক সুবিধাবাদ ও কষ্ট কল্পনার হাত হইতে রক্ষা পাওয়া যাইবে, আত্মশক্তির অনুপাতে আত্মতৃপ্তি পাওয়া যাইবে। , এরূপ উচ্চারণ দ্বারা অর্থবােধ করিতে হইলে উচ্চারণ বিশুদ্ধ হওয়া চাই ব্যাকরণ, ছন্দশাস্ত্র এবং রসশাস্ত্রের প্রতি লক্ষ্য রাখিয়া পাঠ করিতে পারিলে ভাব ও ভাষা সমসূত্ৰে চলিয়া শব্দ ও রূপ অভিম্ন হইয়া ভাববিগ্রহরূপ পরিগ্রহ করিবে। ইহাকেই মন্ত্রদর্শন বলে। মন্ত্রদ্রষ্টা তত্ত্বদর্শী আর্যঋষিদের শাস্ত্র পাঠ করিতে গিয়া তাহাদেরই শিষ্য হইয়া, তাহাদেরই শাসন মানিয়া পাঠ করিতে পারিলে তাহাদের কথানুযায়ী ফল পাওয়ার আশা করা যায়। ১১ সি আশুবাবু লেন, শ্ৰীযােগশ ব্রহ্মচারী খিদিরপুর, কলিকাতা।

·; নৌ ভুন'
তেজস্বিনাবধীতমস্তু মা বিঘিষাবহৈ।
ওঁ শান্তিঃ শান্তিঃ শান্তিঃ।

·ওঁ নমাে ভগবতে বাসুদেবায়।
অথ শ্রীমদ্ভগবগীতায়াঃ
প্রারম্ভঃ।
অজ্ঞানতিমিরান্ধস্য জ্ঞানাঞ্জন-শলাকয়া।
চক্ষুরুন্মীলিতং যেন তস্মৈ শ্রীগুরবে নমঃ।
অখণ্ডমণ্ডলাকারং ব্যাপ্তং যেন চরাচরম্।
তৎপদং দর্শিতং যেন তস্মৈ শ্রীগুরবে নমঃ ।
নারায়ণং নমস্কৃত্য নরঞ্চৈব নরােত্তমম্।
দেবীং সরস্বতীং ব্যাসং ততােজয়মুদীরয়েৎ।
নমাে ব্ৰহ্মণ্যদেবায় গােব্ৰাহ্মণহিতায় চ।
জগদ্ধিতায় কৃষ্ণায় গােবিন্দায় নমাে নমঃ।
কৃষ্ণায় বাসুদেবায় হরয়ে পরমাত্মনে।'
প্রণতঃ ক্লেশনাশায় গােবিন্দায় নমাে নমঃ ॥
বসুদেবস্তুতং দেবং কংসচারমর্দন।
দেবকীপরমানন্দং কৃষ্ণং বন্দে জগদ্গুরুম্ ।

·৬
শ্রীশ্রীগীতা
শুক্লাম্বরধরং বিষ্ণুং শশিবণং চতুর্ভুজ।
প্রসন্নবদনং ধ্যায়েৎ সৰ্ব্ববিগ্লোপশান্তয়ে।
মূকং করােতি বাচালং পঙ্গুং লঙ্ঘয়তে গিরি।
যৎকৃপা তমহং বন্দে পরমানন্দমাধবম্।
যং ব্ৰষ্ণা বরুণেন্দ্ররুদ্রমরুতস্তুন্তি দিব্যৈঃ স্তবৈ-
ৰ্বেদৈঃ সাঙ্গপদক্রমােপনিষদৈর্গায়ন্তি যং সামগাঃ।
ধ্যানাবস্থিততদূগতেন মনসা পশ্যন্তি যং যােগিননা
যস্যান্তং ন বিদুঃ সুরাসুরগণা দেবায় তস্মৈ নমঃ।
ব্যাসং বশিষ্ঠনপ্তারং শক্তেঃ পৌত্রমকল্মষম্।
পরাশরাত্মজং বলে শুকতাতং তপােনিধি।
ব্যাসায় বিষ্ণুরূপায় ব্যাসরূপায় বিষ্ণবে।
নমাে বৈ ব্ৰহ্মবিধয়ে বাশিষ্ঠায় নমাে নমঃ।
অচতুৰ্ব্বদনাে ব্রহ্মা দ্বিবাহুরপরাে হরিঃ।
অভালোচনঃ শৰ্ভগবান্ বাদরায়নি।
নমােহন্তু তে ব্যাস বিশালবুদ্ধে
ফুল্লারবিন্দায়তপত্রনেত্র।
যেন ত্বয়া ভারততৈলপূর্ণ
প্রজ্বালিভােজ্ঞানময়ঃ প্রদীপঃ ॥

·শ্রীশ্রীগীতারাদিন্যাস। ওঁ অস্য শ্রীমদ্ভগবদ্গীতামালামন্ত্রস্ত শ্রীভগবান্ বেদব্যাসঋষি- রসুই পছন্দঃ শ্রীকৃষ্ণ পরমাত্মা দেবতা, “অশােচ্যানন্বশশাচং প্রজ্ঞাবাদাংশ্চ ভাষসে” ইতি বীজ, “সৰ্বধৰ্মান্ পরিত্যজ্য মামেকং শরণং ব্রজ” ইতি শক্তি, ‘অহং ত্বাং সর্বপাপেভ্যো মােক্ষয়িষ্যামী মা শুচঃ” ইতি কীলকম, শ্ৰীকৃষ্ণপ্রীত্যর্থপাঠে বিনিয়ােগঃ । “নৈনং ছিন্দন্তি শস্ত্রাণি নৈনং দহতি পাবকঃ” ইত্যঙ্গষ্ঠাভ্যাং নমঃ। “ন চৈনং ক্লেদয়ন্ত্যাপাে ন শােষয়তি মারুতঃ” ইতি তর্জনীভ্যাং স্বাহা। “অচ্ছেদ্যোহয়মদাহহাহয়মক্লেদ্যোশােষ্য এব চ” ইতি মধ্যমাভ্যাং বষট্‌। “নিত্যঃ সৰ্ব্বগতঃ স্থাণুরচললাহয়ং সনাতনঃ” ইত্যনামিকাভ্যাং হুং। “পশ্য যে পার্থ রূপাণি শতশােহথ সহস্রশঃ” ইতি কনিষ্ঠাভ্যাং বৌষ। “নানাবিধানি দিব্যানি নানাবণাকৃতীনি চ” ইতি করতলপৃষ্ঠাভ্যাং ফট। ইতি করতাস।

·নমঃ।
শ্রীগীতা
নৈনং ছিন্দন্তি শস্ত্রাণি নৈনং দহতি পাবকঃ” ইতি হৃদয়ার
“ন চৈনং দেয়ন্ত্যাপাে ন শােষয়তি মারুতঃ” ইতি
শিরসে স্বাহা। “অচ্ছেদ্যোহয়মদাহােয়মকেদ্যোশােষ্য এব চ”
ইতি শিখায়ৈ বষট্‌। “নিত্যঃ সৰ্বগতঃ স্বাণুরচললাহয়ং
সনাতনঃ” ইতি কবচায় হুং। পশ্য মে পার্থ রূপাণি শতশােহথ
সহস্রশঃ” ইতি নেত্ৰত্ৰয়ায় বৌষট্‌। নানাবিধানি দিব্যানি
নামাবর্ণাকৃতীনি চ” ইতি করতলপৃষ্ঠাভ্যামস্ত্রায় ফট। ইতি
অঙ্গয়াস।
শ্রীশ্রীগীতাধ্যানম।
ও পার্থায় প্রতিবােধিতাং ভগবতা নারায়ণেন স্বয়ং
ব্যাসেন গ্রথিতাং পুরাণমুনিনা মধ্যে মহাভারতে।
বেদান্তামৃতবর্ষিণী: ভগবতী মষ্টাদশাধ্যামিনী-
মম্ব মনুসধামি ভগবদ্গীতে ভবধেষিণীম্।

·শ্রীশ্রীগীতা
শ্রীশ্রীগীতাশক্তি।
ভীষ্মদ্রোণটা জয়দ্রথজলা গান্ধারনীলােৎপল।
শল্যগ্ৰাহবতী কৃপেণ বহনী কণেন বেলাকুলা।
অশ্বত্থামবিকর্ণ-ঘােরমকরা দুৰ্য্যোধনাবৰ্ত্তিনী
সােত্তীর্ণ। খনু পাণ্ডবৈ রণনদী কৈবর্তকে কেশবে ।
পারাশৰ্যবচঃ সরােজমমলং গীতার্থগন্ধোৎকটং
নানাখ্যানককেসরং হরিকথাসংবােধনাবােধিতম্।
লােকে সজ্জনষটপদৈরহরহঃ পেপীয়মানং মুদা
ভূয়াদৃভারতপঙ্কজং কলিমলপ্ৰধ্বংসি নঃ শ্রেয়সে।
সর্বোপনিষদো গাবাে দোগ্ধা গােপালনন্দন।
পার্থে বৎসঃ সুধীর্ভোক্তা দুগ্ধং গীতামৃতং মহৎ।
প্ৰপন্নপারিজাতায় তােত্রবেত্ৰৈকপাণয়ে।
জ্ঞানমুদ্রায় কৃষ্ণায় গীতামৃতদুহে নমঃ।

·অথ শান্তিপাঠঃ ।
ভদ্রং কণেভিঃ শৃণুয়াম দেবাঃ
ভদ্রং পশ্যেমাক্ষভির্যজত্রাঃ।
স্থিরৈরঙ্গৈস্তুষ্টংসস্তমুভি-
বশেম দেবহিতং যমুঃ ।
ওঁ শান্তিঃ ওঁ শান্তিঃ
ও শান্তিঃ।

·দৃষ্ট। তু
শ্রীমদ্ভগবদগীতা
প্রথমােহধ্যায়ঃ।
ধৃতরাষ্ট্র উবাচ ।
ধৰ্ম্মক্ষেত্রে কুরুক্ষেত্রে সমবেতা যুযুৎসবঃ ।
মামকাঃ পাণ্ডবাশ্চৈব কিমকুৰ্বত সঞ্জয় ।১
সঞ্জয় উবাচ।
পাণ্ডবানীকং
বৃঢ়ং
দুৰ্য্যোধনস্তদা।
আচাৰ্যমুপসঙ্গম্য রাজা বচনমব্রবীৎ |২
পশৈতাং পাণ্ডুপুত্ৰাণামাচাৰ্য মহতীং চমূম্ ।
বুঢ়াং দ্রুপদপুত্রেণ তব শিষ্যেণ ধীমতা ৩
অত্র শূরা মহৈােসা ভীমার্জুনসমা যুধি।
যুযুধানাে বিরাটশ্চ দ্রুপদশ্চ মহারথঃ ॥৪
ধৃষ্টকেতুশ্চেকিতানঃ কাশিরাজশ্চ বীৰ্য্যবান্।
পুরুজিৎ কুন্তিভােজশ্চ শৈব্যশ্চ নরপুঙ্গবঃ ॥৫

·শ্রীশ্রীগীতা।
যুধামন্য বিক্রান্ত উত্তমৌজাশ্চ বীৰ্য্যবান।
সৌভদ্রো দ্রৌপদেয়াশ্চ সৰ্ব এব মহারথাঃ ॥৬
অস্মাকন্তু বিশিষ্ট যে তান্ নিবােধ দ্বিজোত্তম।
নায়কা মম সৈন্যস্য সংজ্ঞার্থং তান্ ব্রবীমি তে।
ভবান্ ভীষ্মশ্চ কর্ণশ্চ কৃপশ্চ সমিতিঞ্জয়ঃ ।
অশ্বত্থামা বিকর্ণশ্চ সৌমদত্তির্জয়দ্রথঃ ॥৮
অন্যে চ বহবঃ শূরা মদর্থে ত্যক্তজীবিতাঃ ।
নানাশস্ত্র প্রহরণাঃ সর্বে যুদ্ধবিশারদাঃ ||9
অপৰ্যাপ্তং তদস্মাকং বলং ভীষ্মভিরক্ষিত।
পৰ্যাপ্তং ত্বিদমেতেষাং বলং ভীমাভিরক্ষিত।
অয়নেষু চ সর্বেষু যথাভাগমবস্থিতাঃ।
ভীষ্মমেবাভিরক্ষন্তু ভবন্তঃ সৰ্ব এব হি ॥১১
তস্য সংজনয়ন্ হর্ষং কুরুবৃদ্ধ পিতামহঃ।
সিংহনাদং বিনদ্যোচ্চৈঃ শঙ্খং দধে প্রতাপবান্

·প্রথমােহাঃ।
৩
ততঃ শঙ্খশ্চ ভেৰ্য্যশ্চ পণনকগগামুখাঃ।
সহসৈভ্যহন্যন্ত স শব্দস্তুমুলােহভবৎ ॥১৩
ততঃ শ্বেতহয়ৈযুক্তে মহতি স্পন্দনে স্থিতো।
মাধবঃ পাণ্ডবশ্চৈব দিব্যৌ শঙ্খৌ প্রদতুঃ ॥১৪
পাঞ্চজন্যং হৃষীকেশাে দেবদত্তং ধনঞ্জয়।
পৌং দধৌ মহাশঙ্খং ভীমকৰ্মা বৃকোদরঃ ॥১৫
অনন্তবিজয়ং রাজা কুন্তীপুত্রো যুধিষ্ঠিরঃ।
নকুলঃ সহদেবশ্চ সুঘােযমণিপুষ্পকৌ ॥১৬
কাশ্যশ্চ পরমেম্বাসঃ শিখণ্ডী চ মহারথঃ ।
ধৃষ্টদ্যুম্নে বিরাটশ্চ সাত্যকিশ্চাপরাজিতঃ ॥১৭
দ্রুপদো দ্রৌপদেয়াশ্চ সৰ্বশঃ পৃথিবীপতে।
সৌভদ্রশ্চ মহাবাহুঃ শঙ্খান্ দধুঃ পৃথক্‌পৃথক্ ॥
স ঘােযাে ধার্তরাষ্ট্ৰাণাং হৃদয়ানি ব্যদারয়ৎ |
তুমুললাহভ্যনুনাদয় ॥১৯
নভশ্চ পৃথিবীঞ্চৈব

·৪
শ্রীশ্রীগীতা।
অথ ব্যবস্থিতান্ দৃষ্ট। ধাৰ্তরাষ্ট্ৰান্ কপিধজঃ ।
প্রবৃত্তে শস্ত্রসম্পাতে ধনুরুদ্যম পাণ্ডবঃ ॥২০
হৃষীকেশং তদা বাক্যমিদমাহ মহীপতে।
অর্জুন উবাচ।
সেনয়ােরুভয়ােৰ্মধ্যে রথং স্থাপয় মেহচ্যুত ॥২১
যাদেতান্নিরীক্ষেইহং যােদ্ধ কামানবস্থিত।
কৈয়া সহ যােদ্ধব্যমস্মিন্ রণসমুদ্যমে ॥২২
যােৎস্যমানানবেক্ষেহহং য এতেই সমাগতাঃ।
ধার্তরাষ্ট্রস্য দুর্বদ্ধেযুদ্ধে প্রিয়চিকীর্ষবঃ ॥২৩
সঞ্জয় উবাচ।
এবমুক্তো হৃষীকেশাে গুড়াকেশেন ভারত।
সেনয়ােরুভয়ােৰ্ম্মধ্যে স্থাপয়িত্ব রথােত্তমম্ ॥২৪
ভীষ্মদ্রোণপ্রমুখতঃ সৰ্বোঞ্চ মহীক্ষিতাম্।
উবাচ পার্থ পশ্যৈতা সমবেতা কুরূনিতি ॥২৫

·প্রথমােহধ্যায়ঃ ।
তাপশৎ স্থিতান্ পার্থঃ পিতনথ পিতামহাম্।
আচাৰ্যান্মাতুলান্ ভ্রাতুন্ পুত্রা পৌত্রা
সখীংস্তথা।
শ্বশুরান সুহৃদশ্চৈব সেনয়ােরুভয়ােরপি |২৬
তান্ সমীক্ষ্য স কৌন্তেয়ঃ সৰ্বান্ বন্ধুনবস্থিত।
কৃপয়া পরয়াবিষ্টো বিষীদন্নিদমব্রবীৎ ২৭
অর্জুন উবাচ
দৃষ্টে মান্ স্বজনা কৃষ্ণ যুযুৎসুন্ সমবস্থিত।
সাদন্তি মম গাত্রাণি মুখঞ্চ পরিশুষ্যতি ||২৮
বেপথু শরীরে মে রােমহর্ষশ্চ জায়তে।
গাণ্ডীবং স্রংসতে হস্তাৎ ত্বক্ চৈব পরিদহতে |
ন চ শক্লোম্যবস্থাতুং ভ্ৰমতীব চ মে মনঃ।
নিমিত্তানি চ পশ্যামি বিপরীতানি কেশব ||৩০
ন চ শ্রেয়ােহনুপশ্যামি হত্বা স্বজনমাহবে।
ন কাক্ষে বিজয়ং কৃষ্ণ ন চ রাজ্যং সুখানি চ||৩১

·৬
শ্রীশ্রীগীতা।
কিং নাে রাজ্যেন গােবিন্দ
কিং ভােগৈৰ্জীবিতেন বা।
যেষামর্থে কাঙ্ক্ষিতং নাে
রাজ্যং ভােগাঃ সুখানি চ ॥৩২
ত ইমেহবস্থিতা যুদ্ধে প্রাণাংস্ত্যক্ত। ধনানি চ।
আচাৰ্যাঃ পিতরঃ পুত্ৰাস্তথৈব চ পিতামহঃ |১৩৩
মাতুলাঃ শ্বশুরাঃ পৌত্রাঃ শ্যালাঃ সম্বন্ধিনস্তথা।
এতান্ ন হন্তুমিচ্ছামি মুতােহপি মধুসূদন |৩৪
অপি ত্রৈলােক্যরাজ্যস্য হেততঃ কিন্ন, মহীতে
নিহত্য ধার্তরাষ্ট্ৰান্নঃ কা প্রীতিঃ স্যাজ্জনার্দন ||৩৫
পাপমেবায়েদম্মা হত্বৈতানাততায়িনঃ ।
তন্নাহ বয়ং হং ধার্তরাষ্ট্রান্ সবান্ধবান্।
স্বজনং হি কথং হত্বা সুখিনঃ স্যাম মাধব |৩৬
যদ্যপ্যেতে ন পশ্যন্তি লােভােপহতচেতসঃ ।
কুলক্ষয়কৃতং দোষং মিত্রদ্রোহে চ পাতকম্ ॥৩৭
4

·প্রথমােহধ্যায়ঃ ।
কথং ন জ্ঞেয়মম্মাভিঃ পাপাদম্মান্নিবর্তিতুম্ ।
কুলক্ষয়কৃতং দোষং প্রপস্যদ্ভিৰ্জনার্দন ||৩৮
কুলক্ষয়ে প্রণশ্যন্তি কুলধৰ্ম্মাঃ সনাতনাঃ।
ধর্মে নষ্টে কুলং কৃৎস্নমধৰ্মোইভিভবZত ॥৩৯
অধৰ্মাভিভবৎ কৃষ্ণ প্ৰদুষ্যন্তি কুলস্ত্রিয়ঃ ।
স্ত্ৰীষু দুষ্টাসু বাষ্ণেয় জায়তে বর্ণসঙ্করঃ ॥৪০
সঙ্কবাে নরকায়ৈব কুলস্নানাং কুলস্য চ।
পন্তি পিতরাে হেং লুপ্তপিণ্ডোদকক্রিয়া।
দোষৈরেতৈঃ কুলস্নানাং বর্ণসঙ্করকারকে।
উৎসাদ্যন্তে জাতিধৰ্ম্মাঃ কুলধৰ্মাশ্চ শাশ্বতাঃ [৪২
উৎসন্নকুলধৰ্মাণাং মনুষ্যাণাং জনার্দন।
নরকে নিয়তং বাসস ভবতীত্যনুশুম |৪৩
অহােবত মহৎ পাপং কর্ল্ডং ব্যবসিতা বয়ম্।
যদ্রাজ্যসুখলােভেন হন্তং স্বজনমুদ্যতাঃ ॥৪৪

·শ্রীশ্রীগীতা। যদি মামপ্রতীকারমশস্ত্রং শস্ত্রপাণয়ঃ । ধাৰ্তরাষ্ট্র। রণে হস্তন্মে ক্ষেমতরং ভবেৎ |৪৫ সঞ্জয় উবাচ । এবমুক্তাৰ্জ্জুন সংখ্যে রথােপস্থ উপাবিশৎ । বিজ্য সশরং চাপং শােকসংবিগ্নমানসঃ ॥৪৬ ইতি মহাভারতে শতসহস্রাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং ভীষ্মপৰ্ব্বণি মদ্ভগবদগীতাপনিষৎসু ব্ৰহ্মবিদ্যায়াং যােগশাস্ত্রে শ্রীকৃষ্ণার্জুন- সংবাদেহৰ্জ্জুনবিষাদযােগাে নাম প্রথমােহধ্যায়। দ্বিতীয়ােহধ্যায়ঃ। সঞ্জয় উবাচ। তং তথা কৃপয়াবিষ্টমপূর্ণাকুলেক্ষণম্। বিষীদন্তমিদং বাক্যমুবাচ মধুসূদনঃ ||১ শ্রীভগবানুবাচ । কুতা কলমিদং বিষমে সমুপস্থিত। অনাৰ্যজুঃমস্বৰ্গমকীৰ্ত্তিকরমৰ্জ্জুন ॥২ ·৯ দ্বিতীয়ােহধ্যায়ঃ । ক্ল্যৈব্যং মাস্ম গমঃ পার্থ নৈতত্ত্বযুপপদ্যতে। ক্ষুদ্রং হৃদয়দৌর্বল্যং ত্যক্তোত্তিষ্ঠ পরন্তপ ||৩ অৰ্জ্জুন উবাচ। কথং ভীষ্মমহং সংখ্যে দ্রোণঞ্চ মধুসূদন। ইমুভিঃ প্রতিযােৎস্যামি পূজাৰ্হাবরিসূদন ॥৪ গুরূনহা হি মহানুভাবান্ শ্রেয়াে ডােক্ত ভৈক্ষমপীহ লােকে। হত্বার্থকামংস্তু গুরূনিহৈব ভূঞ্জীয় ভােগান রুধিরপ্রদিগ্ধান্ ॥৫ ন চৈতদ্বিষ্মঃ কতরন্নো গরীয়াে যদ্বা জয়েম যদি বা নাে জয়েয়ুঃ। যানেব হত্বা ন জিজীবিষাম- স্তেইবস্থিতাঃ প্রমুখে ধার্তরাষ্ট্রাঃ ॥৬

·শ্রীশ্রীগীতা।
কাপণ্যদোষােপহতস্বভাবঃ
পৃচ্ছামি ত্বাং ধৰ্ম্মসংমুঢ়চেতাঃ।
যচ্ছে য়ঃ স্যান্নিশ্চিতং হি তন্মে
শিষ্যস্তেহহং শাধি মাং ত্বং প্রপন্নম্ ॥৭
ন হি প্রপশ্যামি মমাপনুদ্যা
যচ্ছােকমুচ্ছােষণমিন্দ্রিয়াণাম্।
অবাপ্য ভূমাসপত্নমৃদ্ধং
রাজ্যং সুরাণামপি চাধিপত্যম্ ॥৮
সঞ্জয় উবাচ।
এবমুক্ত। হৃষীকেশং গুড়াকেশঃ পরন্তপঃ।
ন যােৎস্য ইতি গােবিন্দমুক্তা তৃষ্ণীং বভূব হ ৷
তমুবাচ হৃষীকেশঃ প্রহসন্নিব ভারত।
সেনয়ােভয়ােৰ্ম্মধ্যে বিষীদন্তমিদং বচঃ ॥১০
শ্রীভগবানুবাচ ।
অশােচ্যানন্বশােচং প্রজ্ঞাবাদাংশ্চ ভাষসে।
গতাসূনগতাসূংশ্চ নানুশােচন্তি পণ্ডিতাঃ ॥১১

·দ্বিতীয়ােহধ্যায়ঃ ।
ন ত্বেবাহং জাতু নাসং ন ত্বং নেমে জনাধিপাঃ।
ন চৈব ন ভবিষ্যামঃ সর্বে বয়মতঃপরম্ ॥১২
দেহিনােহস্মিন যথা দেহে কৌমারং যৌবনং জরা
তথা দেহান্তরপ্রাপ্তিধীরস্তত্র ন মুহতি ॥১৩
মাত্ৰাম্পৰ্শাস্তু কৌন্তেয় শীতােষ্ণসুখদুঃখদাঃ।
আগমাপায়িনােহনিত্যাস্তাংস্তিতিক্ষস্ব ভারত।
যং হি ন ব্যথয়ন্ত্যেতে পুরুষং পুরুষর্ষভ।
সমদুঃখসুখং ধীরং সােহমৃতত্বায় কল্পতে ||১৫
নাসততা বিদ্যতে ভাবােনাভাবে বিদ্যতে সতঃ
উভয়ােরপি দুষ্টোহন্তনয়ােস্তত্ত্বদর্শিভিঃ ॥১৬
অবিনাশি তু তদ্বিদ্ধি যেন সৰ্বমিদং ততম্।
বিনাশমব্যয়স্যাস্য ন কশ্চিৎ কওঁ মর্তুতি ॥১৭
অন্তবম্ভ ইমে দেহা নিত্যস্যোক্তাঃ শরীরিণঃ ।
অনাশিনােহপ্রমেয়স্য তস্মাদ্যুধ্যস্ব ভারত ||১৮

·১২
শ্রীশ্রীগীতা।
য এনং বেত্তি হন্তারং যশ্চৈনং মনতে হত।
উভৌ তো ন বিজানীতে
নায়ং হন্তি ন হন্যতে ॥১৯
ন জায়তে খ্রিয়তে বা কদাচিন্নায়ং
ভূত্বা ভবিতা বা ন ভূয়।
অজো নিত্য শাশ্বতােইয়ং পুরাণাে
ন হন্যতে হন্যমানে শরীরে ||২০
বেদাবিনাশিনং নিত্যং য এনমজমব্যয়ম্।
কথং স পুরুষঃ পার্থ কং ঘাতয়তি হন্তি কম্ ॥২১
বাসাংসি জীর্ণানি যথা বিহায়
নবানি গৃহূতি নরােইপরাণি।
তথা শরীরাণি বিহায় জীর্ণান্যন্যানি
সংযাতি নবানি দেহী |২২
নৈনং ছিন্দন্তি শস্রাণি নৈনং দহতি পাবকঃ।
ন চৈনং ক্লেদয়ন্ত্যাপাে ন শােষয়তি মারুতঃ ||২৩

·দ্বিতীয়ােহধ্যায়ঃ । অচ্ছেদ্যোয়মদাহেইয়মক্লেদ্যোহােষ্য এব চ। নিত্যঃ সৰ্বগতঃ স্থাণুরচললাহয়ং সনাতনঃ ॥২৪ অব্যক্তোইয়মচিন্ত্যোদয়মৰিকাৰ্যোয়মুচ্যতে। তম্মাদেবং বিদিনৈং নানুশােচিতুমহসি ॥২৫ অথ চৈনং নিত্যজাতং নিত্যং বা মন্তসে মৃতম্। তথাপি ত্বং মহাবাহাে নৈনং শােচিতুমর্হসি |২৬ জাতস্য হি ধ্ৰুবাে মৃত্য ধ্রুবং জন্ম মৃতস্য চ। তস্মাদপরিহার্যেহর্থে ন ত্বং শােচিতুমহুঁসি ॥২৭ অব্যক্তাদীনি ভূতানি ব্যক্তমধ্যানি ভারত। অব্যক্তনিধনান্যের তত্র কা পরিদেবনা |২৮ আশ্চৰ্যবৎ পশ্যতি কশ্চিদেন- মাশ্চৰ্য্যবদতি তথৈব চান্যঃ । আশ্চৰ্য্যবচ্চৈনমন্যঃ শৃণােতি শুত্বাপ্যেনং বেদ ন চৈব কশ্চিৎ j২৯

·১০
শ্রীশ্রীগীতা।
দেহী নিত্যমধ্যোহয়ং দেহে সৰ্বস্য ভারত।
তস্মাৎ সৰ্বাণি ভূতানি ন ত্বং শােচিতুমহসি ||৩০
স্বধর্মমপি চাবেক্ষ্য ন বিকম্পিতুমহসি।
ধৰ্মাদ্ধি যুদ্ধাচ্ছেয়ােহ্যৎ ক্ষত্রিয়স্য ন বিদ্যতে |
যদৃচ্ছয়া চোপপন্নং স্বর্গদ্বামপাৰ্বতম্।
সুখিন ক্ষত্রিয়াঃ পার্থ লভন্তে যুদ্ধমীদৃশম্ ॥৩২
অথ চেৎ ত্বমিমং ধৰ্মং সংগ্রামং ন করিষ্যসি।
ততঃ স্বধৰ্ম্মং কীর্ডিঞ্চ হিত্বা পাপমবাসি ॥৩৩
অকীর্ডিঞ্চাপি ভূতানি কথয়িষ্যন্তি তেহব্যয়াম্।
সম্ভাবিতস্য চাকীর্তিমরণাদতিরিচ্যতে ॥৩৪
ভয়াদ্রণাদুপরতং মংস্যন্তে ত্বাং মহারথাঃ।
যেষাঞ্চ ত্বং বহুমতাে ভূত্বা যাস্যসি লাঘবম্ ॥৩৫
অবাচ্যবাদাংশ্চ বহূ বদিষ্যন্তি তবাহিতাঃ।
নিন্দস্তব সামর্থং ততাে দুঃখতরং নু কিম্ ॥৩৬

·দ্বিতীয়াহধ্যায়ঃ ।
হত বা প্রাপ্যসি স্বর্গং
জিত্বা বা ভােক্ষ্যসে মহীম্।
তস্মাদুত্তিষ্ঠ কৌন্তেয় যুদ্ধায় কৃতনিশ্চয়ঃ ॥৩৭
সুখদুঃখে সমে কৃত্বা লাভালাভে জয়জয়ে
ততত যুদ্ধায় যুজ্যস্ব নৈবং পাপমবাসি ॥৩৮
এষা তেহভিহিত সাংখ্যে বুদ্ধির্যোগে হিমাং শৃণু
বুদ্ধ্যা যুক্তো যয়া পার্থ কৰ্ম্মবন্ধং প্রহাস্যসি |৩৯
নেহাভিক্রমনাশশাস্তি প্রত্যবায়াে ন বিদ্যতে।
স্বল্পমপ্যশ্য ধর্মস্য ত্রায়তে মহতাে ভয়াৎ ॥৪s
&্যবসায়াত্মিকা বুদ্ধিরেকেহ কুরুনন্দন।
বহুশাখা হন্তাশ্চ বুদ্ধয়ােহব্যবসায়িনাম্ ॥৪১
যামিমাং পুষ্পিতাং বাচং প্রবদন্ত্যবিপশ্চিতঃ।
বেদবাদরতাঃ পার্থ নান্যদস্তীতিবাদিনঃ ৪২
কামাত্মনঃ স্বর্গপরা জন্মকৰ্ম্মফলপ্রদাম্।
ক্রিয়াবিশেষবহুলাং ভােগৈশ্বৰ্য্যগুতিং প্রতি |৪৩
'1' Tiffar

·শ্রীশ্রীগীতা।
ভােগশ্বৰ্য্যপ্রসক্তানাং তয়াপহৃতচেতসাম্।
ব্যবসায়াত্মিকা বুদ্ধিঃ সমাধৌ ন বিধীয়তে |৪৪
ত্রৈগুণ্যবিষয়া বেদা নিস্ত্রৈগুণ্যো ভবাৰ্জ্জুন।
নিদ্বন্দ্বো নিত্যসত্ত্বস্থাে নিৰ্যোগক্ষেম আত্মবান্ |
যাবানর্থ উদপানে সৰ্বতঃ সংপ্ততােদকে।
তাবান্ সর্বেষু বেদেযু ব্রাহ্মণস্য বিজানতঃ ॥৪৬
কৰ্ম্মণ্যেবাধিকারস্তে মা ফলেষু কদাচন।
মা কৰ্ম্মফলহেতুভূম তে সঙ্গোহকর্মণি ॥৪৭
যােগস্থঃ কুরু কৰ্ম্মাণি সঙ্গং ত্যক্তা ধনঞ্জয়।
সিদ্ধ্যমিদ্ধ্যোর সমাে ভূত্বা সমত্বং যােগ উচ্যতে |
দূরেণ হ্যবরং কৰ্ম্ম বুদ্ধিমােগান্ধনঞ্জয়।
বুদ্ধৌ শরণমন্বিচ্ছ কৃপণাঃ ফলহেতবঃ ||৪৯
বুদ্ধিযুক্তো জহাতীহ উভে সুকৃত-দুষ্কতে।
তস্মাদ্যােগায় যুজ্য যােগ কর্মসু কৌশল

·১৭
দ্বিতীয়ােহধ্যায়ঃ ।
কৰ্ম্মজং বুদ্ধিযুক্তা হি ফলং ত্যক্তা মনীষিণঃ।
জন্মবন্ধবিনিমুক্তাঃ পদং গচ্ছন্ত্যনাময়ম্ ॥৫১
যদা তে মােহকলিলং বুদ্ধিবতিতরিষ্যতি।
তদা গন্তাসি নিৰ্বেদং শ্রোতব্যস্ত তস্য চ ॥৫২
তিবিপ্রতিপন্না তে যদা স্থাস্ততি নিশ্চলা।
সমাধাচলা বুদ্ধিস্তদা যােগমবাসি |৫৩
অৰ্জ্জুন উবাচ।
স্থিতপ্রজ্ঞস্য কা ভাষা সমাধিস্থস্য কেশব।
স্থিতধী: কিং প্রভাষেত কিমাসীত ব্ৰজেত কিম্
শ্রীভগবানুবাচ ।
প্রজহাতি যদা কামান্ সৰ্বান্ পার্থ মনােগতা।
আত্মবােত্মনা তুষ্টঃ স্থিতঃপ্রজ্ঞস্তদোচ্যতে ॥৫৫
দুঃখেনুদ্বিগ্নমনাঃ সুখে বিগত হঃ।
বীতরাগভয়ক্রোধঃ স্থিতধীমুনিরুচ্যতে ॥৫৬
যঃ সৰ্বত্ৰানভিস্নেহস্তত্ত প্রাপ্য শুভাশুভ।
নাভিনন্দতি ন দ্বেষ্টি তস্য প্রজ্ঞা প্রতিষ্ঠিত ||৫৭

·১৮
শ্রীশ্রীগীতা।
যদা সংহরতে চায়ং কূৰ্ম্মোহঙ্গানীব সর্বশঃ ।
ইন্দ্রিয়াণীন্দ্ৰিয়ার্থেভ্যস্তস্য প্রজ্ঞা প্রতিষ্ঠিত ॥৫৮
বিষয়া বিনিবৰ্ত্তন্তে নিরাহারস্য দেহিন।
রসজ্জং রসােহপ্যস্য পরং দৃষ্ট। নিবৰ্ততে |৫৯
যতােহপি কৌন্তেয় পুরুষ বিপশ্চিতঃ।
ইন্দ্রিয়াণি প্রথীনি হরন্তি প্রসভং মনঃ ॥৬০,
তানি সৰ্বাণি সংযম্য যুক্ত আসীত মৎপরঃ।
বশে হি যশ্যেন্দ্রিয়াণি তস্য প্রজ্ঞা প্রতিষ্ঠিত ||
ধ্যায়তাে বিষয়ান্ পুংসঃ সঙ্গস্তেষপজায়তে।
সঙ্গাৎ সংজায়তে কামঃ
কামাৎ ক্রোবােহভিজায়তে ॥৬২
ক্রোধাদ্ভবতি সম্মােহঃ সম্মােহৎ স্মৃতিবিভ্রমঃ।
স্মৃতিভ্রংশা দ্বিনাশাে বুদ্ধিনাশাৎ প্রণশ্যতি ||৬৩
রাগদ্বেষবিমুক্তৈ বিষয়ানিন্দ্রিয়ৈশ্চর।
আত্মবশৈবিধেয়াত্মা প্রসাদমধিগচ্ছতি ॥৬৪

·দ্বিতীয়ােহধ্যায়।
প্রসাদে সর্বদুঃখানাং হানিরস্যোপজায়তে।
প্রসন্নচেতসাে হাশু বুদ্ধিঃ পৰ্যবতিষ্ঠতে ॥৬৫
নাস্তি বুদ্ধিরযুক্তস্য ন চাযুক্তস্য ভাবনা।
ন চাভাবয়তঃ শান্তিরশান্তস্য কুতঃ সুখম্ ॥৬৬
ইন্দ্রিয়াণাং হি চরতাং যন্মনােহনুবিৰীয়তে।
তদস্য হরতি প্রজ্ঞাং বায়ুর্নাবমিবাসি ॥৬৭
তস্মাদ্যস্য মহাবাহাে নিগৃহীতানি সর্বশঃ ।
ইন্দ্রিয়াণীন্দ্ৰিয়াৰ্থেভ্যস্তস্য প্রজ্ঞা প্রতিষ্ঠিত ||৬৮
যা নিশা সৰ্বভূতানাং তস্যাং জাগৰ্ত্তি সংযমী।
যস্যাং জাগ্ৰতি ভূতানি
সা নিশা পশ্যতাে মুনেঃ ||৬৯
আপূৰ্যমাণমচলপ্রতিষ্ঠং
সমুদ্রমাপঃ প্রশিন্তি যদ্বৎ।
তদ্বৎ কামা যং প্রবিশন্তি সর্বে
স শান্তিমাগ্লোতিন কামকামী।

·শ্রীশ্রীগীতা।
বিহায় কামান্ যঃ সৰ্বান্ পুমাংশ্চরতি নিস্পৃহঃ
নিৰ্ম্মমাে নিরহঙ্কারঃ স শান্তিমধিগচ্ছতি ||৭১
এষা ব্রাহ্মী স্থিতিঃ পার্থ
নৈনং প্রাপ্য বিমুহতি।
স্থিস্যামন্তকালেহপি ব্ৰহ্মনিৰ্বাণমৃচ্ছতি ॥ ৭২
"ইতি শ্ৰীমহাভারতে শতসহস্রাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং ভীষ্মপৰ্বণি ।
শ্রীমদ্ভগবদগীতাপনিষৎসু ব্ৰহ্মবিদ্যায়াং যােগশাস্ত্রে শ্রীকৃষ্ণার্জুনসংবাদে
সাংখ্যযােগাে নাম দ্বিতীয়ােহধ্যায়ঃ ।
তৃতীয়ােহধ্যায়ঃ ।
অর্জুন উবাচ।
জ্যায়সী চেৎ কৰ্ম্মণস্তে মতা বুদ্ধিৰ্জনার্দন।
তৎ কিং কর্মণি ঘােরে মাং নিয়ােজয়সি কেশব
ব্যামিশ্রেণৈব বাক্যেন বুদ্ধিং মােহয়সীব মে।
তদেকং বদ নিশ্চিত যেন শ্রেয়ােহহমাপ্ন য়াম্।

·তৃতীয়ােহধ্যায়ঃ ।
শ্রীভগবানুবাচ ।
লােকেস্মিন্ দ্বিবিধা নিষ্ঠা
পুরা প্ৰােক্তা ময়ানঘ।
জ্ঞানযােগেন সাংখানাংক র্মযােগেন যােগিনা
ন কৰ্ম্মণামনারম্ভাকৈৰ্মং পুরুষােহশ্ন তে।
‘ন চ সংন্ন্যসনাদেব সিদ্ধিং সমধিগচ্ছতি ॥ ৪
ন হি কশ্চিৎ ক্ষণমপি জাতু তিষ্ঠত্যকৰ্মকৃৎ।
কাৰ্যতে হ্যবশঃ কৰ্ম্ম সর্ব প্রকৃতিজৈগু ণৈঃ ॥৫
কৰ্ম্মেন্দ্রিয়াণি সংযম্য য আস্তে মন স্মরন্।
ইন্দ্রিয়ার্থান্ বিমুঢ়াত্মা মিথ্যাচারঃস উচ্যতে ॥৬
যক্তৃিন্দ্রিয়াণি মনসা নিয়ম্যারভতেইজ্জন।
কৰ্ম্মেন্দিয়ৈঃ কৰ্ম্মযােগমসক্তঃ স বিশিষ্যতে ॥৭
নিয়তং কুরু কৰ্ম্ম ত্বং কৰ্ম্ম জ্যায়াে হকৰ্ম্মণঃ।
শরীরযাত্রাপি চ তে ন প্রসিধ্যেদকর্মণঃ ॥৮

·২২
শ্রীশ্রীগীতা।
যজ্ঞার্থাৎ কৰ্ম্মণােহ্য লােকোহয়ং কৰ্ম্মবন্ধনঃ ।
তদর্থং কর্ম কৌন্তেয় মুক্তসঙ্গঃ সমাচর ||৯
সহযজ্ঞাঃ প্রজাঃ সৃষ্ট। পুরােবাচ প্রজাপতিঃ।
অনেন প্রসবিষ্যধমেষ বােহষ্টিকামধুক্ ॥১০
দেবা ভাবয়তানেন তে দেবা ভাবয়ন্তু বঃ।
পরম্পরং ভাবয়ন্তঃ শ্রেয়ঃ পরমব্যথ ॥১১ :
ইষ্টান্ ভােগা হি বাে দেবা
দাস্যন্তে যজ্ঞভাবিতাঃ ।
তৈৰ্দত্তানপ্রদায়ৈভ্যো
যাে ভুঙক্তে স্তেন এব সঃ ॥১২
যজ্ঞশিষ্টাশিনঃ সন্তো মুচ্যন্তে সর্বকিন্বিষৈঃ।
ভুঞ্জতে তে ত্বঘং পাপা যে পচন্ত্যাত্মকারণাৎ |
অন্নাদ্ভবন্তি ভূতানি পর্জন্তাদন্নসম্ভব।
যজ্ঞদ্ভবতি পজ্জস্যো যজ্ঞঃ কর্মসমুদ্ভবঃ ॥১৪

·তৃতীয়াহধ্যায়ঃ ।
কৰ্ম্ম ব্রহ্মোদ্ভবং বিদ্ধি ব্ৰহ্মাক্ষরসমূদ্ভবম্ ।
তস্মাৎ সৰ্বগতং ব্ৰহ্ম নিত্যং যজ্ঞে প্রতিষ্ঠিত ||
এবং প্রবর্তিতং চং নানুবৰ্ত্তয়তীহ যঃ।
অঘায়ুরিন্দ্রিয়ারামাে মোঘং পার্থ স জীবতি ||১৬
যাত্মরতিরেব স্যাদাত্মতৃপশ্চ মানবঃ।
আত্মবে চ সন্তুষ্টস্তস্য কাৰ্যং ন বিদ্যতে ॥১৭
নৈব তস্য কৃতেনাৰ্থো নাকৃতেনেহ কশ্চন।
ন চাস সর্বভূতেষু কশ্চিদৰ্থব্যপায়ঃ ॥১৮
তস্মাদসক্তঃ সততং কাৰ্য্যং কৰ্ম্ম সমাচর।
অসক্তো হাচরন্ কৰ্ম্ম পরমাপ্নোতি পুরুষঃ ॥১৯
কৰ্ম্মণৈৰ হি সংসিদ্ধিমাস্থিতা জনকাদয়ঃ ।
লােকসংগ্ৰহমেবাপি সংপশ কওঁ মহঁসি ॥২০
যদদাচরতি শ্রেষ্ঠস্তত্তদেবেতরাে জন ।
স যৎ প্রমাণং কুরুতে লােকস্তদনুবৰ্ততে ॥২১

·২৪
d,
শ্রীশ্রীগীত।
ন মে পার্থাস্তি কৰ্তব্যং ত্ৰিষু লােকে কিঞ্চন।
নানবাপ্তমবাপ্তব্যং বৰ্ত্ত এব চ কর্মণি ||22
যদি হ্যহং ন বৰ্তেয়ং জাতু কৰ্ম্মণ্যততিঃ।
মম বত্মানুবর্তন্তে মনুষ্যাঃ পার্থ সর্বশঃ || ২৩
উৎসীদেয় রিমে লােকা ন কুৰ্যাং কৰ্ম্ম চেদহম্।
সঙ্করস্য চ কৰ্ত্তা স্যামুপহামিমাঃ প্রজাঃ ॥ ২৪
•সক্তাঃ কৰ্ম্মণ্যবিদ্বাংসাে যথা কুন্তি ভারত।
কুৰ্য্যাদবিদ্বাংস্তথাসক্তশ্চিকীর্যলোকসংগ্রহম্ |
ন বুদ্ধিভেদং জনয়েদজ্ঞানাং কৰ্ম্মসঙ্গিনাম্।
যােজয়েৎ সৰ্বকৰ্ম্মাণি বিদ্বান্ যুক্তঃ সমাচরন্ ||২
প্রকৃতেঃ ক্রিয়মাণানি গুণৈঃ কৰ্ম্মাণি সর্বশঃ ।
অহঙ্কারবিমুঢ়াত্মা কৰ্ত্তাহমিতি ম্যতে ॥ ২৭
তত্ত্ববিত্ত, মহাবাহাে গুণকৰ্ম্মবিভাগয়াের।
গুণ গুণেষু বৰ্ত্তন্ত ইতি মত্বা ন সজ্জতে || ২৮

·তৃতীয়ােহধ্যায়ঃ ।
প্রকৃতেগুণসংমুঢ়াঃ সজ্জন্তে গুণকর্মসু।
তানকৃৎস্নবিদোমন্দা কৃৎস্নবিন্নবিচালয়েৎ ॥২৯
ময়ি সৰ্বাণি কৰ্ম্মাণি সংন্যাধ্যাত্মচেতসা।
নিরাশীর্নির্মমাে ভূত্বা যুধ্যস্ব বিগতজ্বরঃ ||৩০
যে মে মতমিদং নিত্য মনুতিষ্ঠন্তি মানবাঃ ।
শ্রদ্ধাবন্তোইনসূয়ন্তো মুচ্যন্তে তেহপি কৰ্ম্মভিঃ ||
যে ত্বেদভ্যসূয়ন্তো নাতিষ্ঠন্তি মে মত।
সৰ্বজ্ঞানবিমূঢ়াংস্তান্ বিদ্ধি নষ্টানচেতসঃ ॥৩২
সদৃশং চেষ্টতে স্বস্যাঃ প্রকৃতেজ্ঞানবানপি।
প্রকৃতিং যান্তি ভূতানি নিগ্রহঃ কিং করিষ্যতি ।
ইন্দ্রিয়স্যেন্দ্রিয়স্যার্থে রাগদ্বেষো ব্যবস্থিতে।
তয়াের্ন বশমাগচ্ছেত্তৌ হস্য পরিপূন্থিনৌ ॥৩৪
শ্রেয়া স্বধৰ্ম্মে। বিগুণ: পরধর্মাৎ অনুষ্ঠিতাৎ।
স্বধর্মে নিধনং শ্রেয়ঃ পরধৰ্মো ভয়াবহঃ ॥৩৫

·শ্রীশ্রীগীতা।
অর্জুন উবাচ।
অথ কেন প্ৰযুক্তোহয়ং পাপং চরতি পুরুষঃ।
অনিচ্ছপি বাষ্ণেয় বলাদিব নিয়ােজিত ৩৬
শ্রীভগবানুবাচ ।
কাম এষ ক্রোধ এষ রজোগুণসমৃদ্ভবঃ ।
মহাশনাে মহাপাপুবিদ্ধেনমিহ বৈরিণম্ ||৩৭
ধুমেনাব্রিয়তে বহ্ন্যিথাদর্শে মলেন চ।
যথােন্বেনাবৃত গর্ভস্তথা তেনেদমাবৃতম্ ||৩৮
আবৃতং জ্ঞানমেতেন জ্ঞানিনাে নিত্যবৈরিণা
কামরূপেণ কৌন্তেয় দুষ্পরেণনিলেন চ || ৩৯
ইন্দ্রিয়াণি মনন বুদ্ধিরষ্যাধিষ্ঠানমুচ্যতে।
এতৈৰ্বিমােহয়ত্যেষ জ্ঞানবৃত্য দেহিন ॥৪০
তস্মাৎ মিন্দ্রিয়াণাদে নিয়ম্য ভরতভ।
পানং প্রজহি হেনং জ্ঞানবিজ্ঞাননাশনম্ ॥৪১

·চতুর্থোহধ্যায়ঃ । ইন্দ্রিয়াণি পরাণ্যাহুরিন্দ্রিয়েভ্যঃ পরং মনঃ। মনসস্তু পরা বুদ্ধিৰ্যো বুদ্ধেঃ পরতস্তু সঃ ॥৪২ এবং বুদ্ধেং পরং বুদ্ধা সংস্তভ্যাত্মানমাত্মনা। জহি শত্ৰুং মহাবাহাে কামরূপং দুরাসদম্ ||৪৩ ইতি শ্ৰীমহাভারতে শতসহস্ল্যাং সংহিতায়াং বৈবাসিক্যং ভীষ্ম- পৰ্ব্বণি শ্ৰীমদ্ভগবদগীতাপসিংত্যু ব্ৰহ্মবিদ্যায়াং যােগশাস্ত্রে শ্রীকৃষ্ণাঙ্গু নসংব:দে কৰ্ম্ম-গে। নাম তৃতীয়ােহধ্যা। চতুর্থোহধ্যায়। শ্রীভগবানুবাচ । ইমং বিবস্বতে যােগং প্রােক্তবানহমব্যয়ম্ । বিবস্বান্ মনবে প্রাহ মনুরিক্ষাকবেইব্রবীৎ ১ এবং পরম্পরাপ্রাপ্তমিমং রাজর্ষয়াে বিদুঃ । স কালেনেহ মহতা যােগাে নষ্ট পরন্তপ |২ স এবায়ং ময়া তেইদ্য যােগঃ প্রােক্তঃপুরাতনঃ। ভক্তোহসিমে সখা চেতি রহস্যং হেতদুত্তমম্ ॥৩

·শ্রীশ্রীগীতা।
অৰ্জ্জুন উবাচ।
অপরং ভরতাে জন্ম পরং জন্ম বিবস্বতঃ।
কথমেতদবিজানীয়াং ত্বমাদৌ প্রােক্তবানিতি।৪
শ্রীভগবানুবাচ ।
বহুনি মে ব্যতীতানি জন্মনি তব চার্জুন।
তান্যহং বেদ সর্বাণি ন ত্বং বেন্থ পরন্তপ ॥
অজোহপি সন্নব্যয়াত্মা ভূতানামীশ্বরােহপি সন্।
প্রকৃতিং স্বামধিষ্ঠায় সম্ভবাম্যাত্মমায়য়া ||৬
যদা যদা হি ধর্মস্য গ্লানির্ভবতি ভারত।
অভূত্থানমধর্মস্য তদাত্মানং সৃজাম্যহম্ ॥৭
পরিত্রাণায় সাধুনাং বিনাশায় চ দুষ্কতাম্।
ধৰ্মসংস্থাপনার্থায় সম্ভবামি যুগে যুগে |৮
জন্ম কৰ্ম্ম চ মে দিব্যমেবং যাে বেত্তি তত্ত্বতঃ।
ত্যক্তাদেহং পুনর্জন্ম নৈতি মামতি সােহৰ্জ্জুন |৯
বীতরাগভয়ক্রোধা মন্ময়া মামুপাশ্রিতাঃ।
বহবাে জ্ঞানতপসা পুতা মদ্ভাবমাগতাঃ ॥১০:

·চতুর্থোহধ্যায়ঃ ।
যে যথা মাং প্রপদ্যন্তে তাংস্তথৈব ভজাম্যহম্।
মম বত্মানুবর্তন্তে মনুষ্যাঃ পার্থ সৰ্বশঃ ॥১১
কাক্ষন্তঃ কৰ্মণাং সিদ্ধিং যজন্ত ইহ দেবতাঃ।
ক্ষিপ্রং হি মানুষে লােকেসিদ্ধির্ভবতিকর্মজা ||১২
চাতুৰ্বৰ্ণং ময়া সৃষ্টং গুণকৰ্ম্মবিভাগশঃ।
তস্য কর্তারমপি মাং বিদ্ধ্যকৰ্ত্তারমব্যয়ম্ ॥১৩
ন মাং কৰ্ম্মাণি লিম্পন্তি ন মে কর্মফলে স্পৃহা।
ইতি মাং যােহভিজানাতি কৰ্ম্মভি স বধ্যতে |
এবং জ্ঞাত্বা কৃতং কৰ্ম্ম পুরৈপি মুমুক্ষুভিঃ।
কুরু কৰ্ম্মৈব তস্মাত্ত্বং পূৰ্বৈঃ পূৰ্বতরং কৃতম্ ॥১৫
কিং কৰ্ম্ম কিমকৰ্ম্মেতি কবয়ােইপ্যত্র মােহিতাঃ।
তত্তে কৰ্ম্ম প্রবক্ষ্যামি যজ জ্ঞাত্বা মােক্ষ্যসেহশুভাৎ
কৰ্ম্মণাে হপি বােদ্ধব্যং বােদ্ধব্যঞ্চ বিকৰ্ম্মণঃ।
অকৰ্ম্মণশ্চ বােদ্ধব্যং গহনা কর্মপণ গতিঃ ॥১৭

·শ্রীশ্রীগীতা।
কৰ্ম্মণ্যকৰ্ম্ম যঃ পশেদকর্মণি চ কৰ্ম্ম যঃ ।
স বুদ্ধিমান্ মনুষ্যেষু স যুক্তঃ কৃৎস্নকৰ্ম্মকৃৎ ॥১৮
যস্য সর্বে সমারম্ভাঃ কামসংকল্পবর্জিতাঃ।
জ্ঞানাগ্নিদগ্ধকৰ্মাণং তমাহুঃ পণ্ডিতং বুধাঃ ॥১৯
ত্যক্তা কৰ্ম্মফলাসঙ্গং নিত্যতৃপ্তে নিরাশ্রয়ঃ ।
কৰ্ম্মণ্যভিপ্রবৃত্তোহপি নৈব কিঞ্চিৎ করােতি সঃ।
নিরাশীৰ্যতচিত্তাত্মা ত্যক্তসৰ্বপরিগ্রহঃ ।
শারীরং কেবলং কৰ্ম্ম কুৰ্বন্নাপ্নোতি কিন্বিষম৷২১
যদৃচ্ছালাভসন্তুষ্টো দ্বন্দ্বীতীতে বিমৎসরঃ।
সমঃ সিদ্ধাবসিদ্ধৌ চ কৃত্বাপি ন নিবধ্যতে ॥২২
গতসঙ্গস্য মুক্তস্য জ্ঞানাবস্থিতচেতসঃ।
যজ্ঞায়াচরতঃ কৰ্ম্ম সমগ্রং প্রবিলীয়তে ||২৩
ব্ৰহ্মাপণং ব্রহ্ম হবিব্রহ্মাগ্নৌ ব্ৰহ্মণা হুতম্।
হ্মৈব তেন গন্তব্যং ব্ৰহ্মকর্মসমাধিনা | ২৪

·৩১
চতুর্থোহধ্যায়ঃ ।
দৈবমেবাপরে যজ্ঞং যােগিনঃ পৰ্যপাসতে।
ব্ৰহ্মাগ্লাবপরে যজ্ঞং যজ্ঞেনৈবােপজুতি ॥২৫
শ্ৰোত্ৰাদীনীন্দ্রিয়াণ্যন্যে সংযমাগ্নিযু জুতি।
শব্দাদীন বিষয়ানন্য ইন্দ্রিয়াগ্নিযু জুতি ॥২৬
সৰ্বাণীন্দ্রিয়কর্মাণি প্ৰাণকৰ্ম্মাণি চাপরে।
আত্মসংযমযােগাগ্নৌ জুতি জ্ঞানদীপিতে ॥২৭
দ্রব্যযজ্ঞাস্তপােযজ্ঞ যােগযজ্ঞাস্তথাপরে।
স্বাধ্যায়জ্ঞানবজ্ঞাশ্চ যতয় সংশিতব্রতাঃ ॥২৮
অপানে জুবতি প্রাণং প্রাণেইপানং তথাপরে।
প্রাণাপানগতী রুদ্ধা প্রাণায়ামপরায়ণাঃ ॥২৯
অপরে নিয়তাহারা প্রাণান্ প্রানেষু জুহতি ||৩০
সৰে প্যেতে যজ্ঞবিদো যজ্ঞক্ষয়িতকল্মষাঃ ।
যজ্ঞশিষ্টামৃতভুজো যান্তি ব্ৰহ্ম সনাতনম্ ||৩১
নায়ং নােকাহস্ত্যযজ্ঞস্য কুতােহন্যঃকুরুসত্তম ||৩২.

·শ্রীগীত।।
এবং বহুবিধা যজ্ঞা বিততা ব্ৰহ্মণাে মুখে।
কর্মজান্ বিদ্ধি তা সর্বানেবং জ্ঞাত্বা বিমােক্ষ্যসে
শ্রেয়া দ্রব্যময়াদ্যজ্ঞাজ, জ্ঞানযজ্ঞঃ পরন্তপ ।
সর্বং কৰ্ম্মাখিলং পার্থ জ্ঞানে পরিসমাপ্যতে ॥৩৪
তদবিদ্ধি প্রণিপাতেন পরিপ্রশ্নেন সেবয়া।
উপদেক্ষ্যন্তি তে জ্ঞানং জ্ঞানিনস্তত্ত্বদর্শিনঃ ৩৫
ষজ জ্ঞাত্বা ন পুনমোহমেবং যাস্যসি পাণ্ডব।
যেন ভূতান্তশেষেণ দ্রক্ষ্যস্যাত্মন্যথাে ময়ি ||৩৬
অপি চেদসি পাপেভ্যঃ সর্বেভ্যঃ পাপকৃত্তমঃ।
সর্বং জ্ঞানপ্লবেনৈব বৃজিনং সরিষ্যসি ॥৩৭
যথৈধাংসি সমিদ্ধোইগ্নিৰ্ভস্মসাৎ কুরুতেইৰ্জ্জুন।
জ্ঞানাগ্নিঃ সৰ্বকৰ্মানি ভস্মসাৎ কুরুতে তথা৷৩৮
ন হি জ্ঞানেন সদৃশং পবিত্ৰমিহ বিদ্যতে।
তৎ স্বয়ং যােগসংসিদ্ধঃ কালেনাত্মনি বিন্দতি৷৷৩৯

·পঞ্চমােহধ্যায়ঃ। শ্রদ্ধাবান্ লভতে জ্ঞানং তৎপরঃ সংযতেন্দ্রিয়ঃ। জ্ঞানং লা পরাং শান্তিমচিরেণাধিগচ্ছতি ॥৪০ অজ্ঞশ্চাশ্রদ্ধানশ্চ সংশয়াত্মা বিনশ্যতি । নায়ং লােকোহস্তি নপরাে ন সুখং সংশয়াত্মনঃ || যােগসংন্যস্তকৰ্ম্মাণং জ্ঞানসংচ্ছিন্নসংশয়। আত্মবন্তং ন কৰ্ম্মাণি নিবন্তি ধনঞ্জয় ॥৪২ তস্মাদজ্ঞানসম্ভত হৃৎস্থং জ্ঞানাসিনাত্মনঃ। ছিনৈং সংশয়ং যােগমাতিষ্ঠোত্তিষ্ঠ ভারত ॥৪৩ ইতি শ্ৰমহাভারতে শতসহস্রাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং ভীষ্ম- পৰ্ব্বণি শ্রীমদ্ভগবদগীতাপনিষৎসু ব্ৰহ্মবিদ্যায়াং যােগশাস্ত্রে কৃষ্ণাঙ্গুনসংবাদে জ্ঞানযােগে নাম চতুর্থোহধ্যায়। পঞ্চমােহধ্যায়ঃ । অর্জুন উবাচ। সংন্যাসং কৰ্ম্মণাং কৃষ্ণ পুনর্যোগঞ্চ শংসসি। যচ্ছেয় এতয়ােরেকং তন্মে হিসুনিশ্চিতম্ ॥১

·ও;
শ্রীশ্রীগীতা।
শ্রীভগবানুৰাচ।
সংন্যাসঃ কৰ্ম্মযােগশ্চ নিঃশ্রেয়সকরাবুভৌ।
তয়ােস্ত, কর্মসংস্যাসাৎ কৰ্মযােগাে বিশিষ্যতে ॥২
জ্ঞেয়ঃ স নিত্যসংন্যাসী যাে ন দ্বেষ্টি ন কক্ষতি
নিদ্বন্দো হি মহাবাহাে সুখং বন্ধাৎ প্রমুচ্যতে ||
সাংখ্যযােগৌ পৃথগ বালাঃ প্রবদন্তি নপণ্ডিতাঃ ।
একমপ্যাস্থিতঃ সম্যগুভয়ােন্দিতে ফলম্ ॥৪
যং সাংখ্যৈঃ প্রাপ্যতে স্থানং
তদযােগৈরপি গম্যতে।
একং সাংখ্যঞ্চ যােগঞ্চ যঃ পশ্যতি স পশ্যতি ॥৫
সংন্যাসস্তু মহাবাহাে দুঃখমাপ্ত মযােগতঃ।
যােগযুক্তো মুনিব্রহ্ম ন চিরেণাধিগচ্ছতি ॥৬
যােগযুক্তো বিশুদ্ধাত্মা বিজিতাত্মা জিতেন্দ্রিয়।
সৰ্বভূতাত্মভূতাত্মা কুপি ন লিপ্যতে ॥৭

·পঞ্চমােহধ্যায়ঃ।
নৈব কিঞ্চিৎ করােমীতি যুক্তো মন্যেততত্ত্ববিৎ।
পশ্যন্ শূণ স্পৃশ জিন্নশ্ন গচ্ছন্ স্বপন্ শ্বস
প্রলপন্ বিসৃজন গৃহু উন্মিষন নিমিষন্নপি।
ইন্দ্রিয়াণীন্দ্রিয়াথেষু বৰ্ত্তন্ত ইতি ধারয় ॥৯
ব্ৰহ্মণ্যাধায় কৰ্ম্মাণি সঙ্গং ত্যক্ত করােতি যঃ।
লিপ্যতে ন স পাপেন পদ্মপত্রমিবাসা ॥১০
কায়েন মনসা বুদ্ধ্যা কেবলৈরিন্দ্রিয়েরপি।
যােগিনঃ কৰ্ম্ম কুন্তি সঙ্গং ত্যক্ত,ত্মিশুদ্ধয়ে || ১১
যুক্ত কৰ্ম্মফলং ত্যক্ত শান্তিমাপ্নোতি নৈষ্ঠিকী
অযুক্তঃ কামকারেণ ফলে সক্তো নিবধ্যতে ॥১২
সৰ্বকৰ্ম্মাণি মনসা সংন্যস্যাস্তে সুখং বশী।
নবদ্বারে পুরে দেহী নৈব কুন্ ন কারয়ন্ ॥১৩
ন কর্তৃত্বং ন কৰ্ম্মাণি লােস্য সৃজতি প্রভু।
ন কর্মফলসংযােগং স্বভাবস্তু প্ৰবৰ্ততে || ১৪

·শ্রীশ্রীগীত।
নাদত্তে কস্যচিৎ পাপং ন চৈব সুকৃতং বিভুঃ।
অজ্ঞানেনাবৃতং জ্ঞানং তেন মুহস্তি জন্তবঃ ॥১৫
জ্ঞানেন তু তদজ্ঞানং যেষাং নাশিমাত্মনঃ।
তোেমাদিত্যজ জ্ঞানং প্রকাশয়তি তৎপরম্ ।
তদ্বুদ্ধয়স্তদানস্তন্নিষ্ঠাস্তৎ পরায়ণাঃ।
গচ্ছন্ত্যপুনরাবৃত্তিং জ্ঞাননির্ভূতকল্মষাঃ ॥১৭
বিদ্যাবিনয়সম্পন্নে ব্রাহ্মণে গবি হস্তিনি |
শুনি চৈব শ্বপাকে চ পণ্ডিতাঃ সমদর্শিনঃ ॥১৮
ইহৈ তৈর্জিতঃ সর্গে
যেষাং সাম্যে স্থিতং মনঃ।
নির্দোষং হি সমং ব্ৰহ্ম তস্মাদ্ব্ৰহ্মণি তে স্থিতাঃ
ন প্রহৃষ্যেৎ প্রিয়ং প্রাপ্য নােদ্বিজেৎ
প্রাপ্য চাপ্রিয়ম্।
স্থিরবুদ্ধিরসংমুঢ়া ব্ৰহ্মবিদ ব্ৰহ্মণি স্থিতঃ | ২০

·পঞ্চমােহধ্যায়ঃ।
বাহ্যস্পশে সাত্মা বিন্দত্যাত্মনি যৎ সুখম্।
স ব্ৰহ্মযােগযুক্তাত্মা সুখমক্ষয়মশ্ন তে || ২১
যে হি সংস্পর্শজা তােগা দুঃখযােনয় এব তে।
আদ্যন্তবন্তঃ কৌন্তেয় ন তেষু রমতে বুধঃ ॥২২
শকোতীহৈব যঃ সােঢ়ং শরীরবিমােক্ষণাৎ
কামক্রোধােদ্ভবং বেগং স যুক্তঃ স সুখী নরঃ |
যােহন্তঃসুখখাইন্তরারামথান্তজ্যোতিরেব যঃ.
স যােগী ব্ৰহ্মনিৰ্বাণং ব্রহ্মভূতােহধিগচ্ছতি ||২৪
লভন্তে ব্ৰহ্মনিৰ্বাণমৃষয়ঃ ক্ষীণকল্মষাঃ ।
ছিন্নদ্বৈধা যতাত্মানঃ সৰ্বভূতহিতে রতাঃ ॥২৫
কামক্রোধবিযুক্তানাং যতীনাং যতচেতসাম্।
অভিতাে ব্ৰহ্মনিৰ্বাণং বৰ্ততে বিদিতাত্মনাম্ ॥২৬
স্পশা কৃত্বা বহিৰ্বাহাংশ্চক্ষুশ্চৈবান্তরে ধ্ৰুবােঃ
প্রাণাপানৌ সমৌ কৃত্বা নাসাভ্যন্তরচারিণৌ ॥২৭

·শ্রীগীতা।
যতেন্দ্ৰিয়মনােবুদ্ধিমুনিমোক্ষপরায়ণঃ ।
বিগতেচ্ছাভয়ক্রোধে যঃ সদা মুক্ত এবসঃ ||২৮
ভােক্তারং যজ্ঞতপসাং সৰ্বলােকমহেশ্বরম্।
সুহৃদং সর্বভূতানাং জ্ঞাত্বা মাং শান্তিমৃচ্ছতি ॥২৯
ইতি শ্ৰীমহাভারতে শতসহস্রাং সংহিতায়াং বৈজ্ঞাসিক্যাং ভীষ্মপৰ্বণি
শ্রীমদ্ভগবদগীতাপনিষৎসু ব্ৰহ্মবিদ্যায়াং যােগশাস্ত্রে শ্রীকৃষ্ণার্জুনসংবাদে
কৰ্ম্মসংন্যাসযােগাে নাম পঞ্চমােহধ্যাযঃ।
যষ্ঠোহধ্যায়ঃ ।
ব্রীভগবানুবাচ ।
অনাশ্রিত কৰ্ম্মফলং কাৰ্যং কৰ্ম্ম করােতি যঃ ।
স সংন্যাসী চ যােগী চ ন নিরপ্পিন চাক্রিয়ঃ ॥১
যং সংন্যাসমিতি প্ৰাহুর্যোগং তং বিদ্ধি পাণ্ডব।
ন হসংন্যস্তসংকষ্পে যােগী ভবতি কশ্চন ॥ ২
আরুরুক্ষোৰ্ম্মনেৰ্যোগং কৰ্ম্ম কারণমুচ্যতে।
যােগারূঢ়স্য তস্যৈৰ শমঃ কারণমুচ্যতে ॥৩

·যজােহধ্যায়ঃ ।
যদা হি নেন্দ্রিয়াথেষু ন কৰ্মস্বনুষজ্জতে।
সৰ্বসংকল্পসংন্যাসী যােগারূঢ়স্তদোচ্যতে ॥৪
উদ্ধরোত্মনাত্মানং নাত্মানমবসাদয়েৎ।
আত্মৈব হাত্মনাে বন্ধুরাত্মৈব রিপুরাত্মনঃ ॥৫
বন্ধুরাত্মাত্মনস্তস্য যেনাত্মৈবাত্মনা জিতঃ।
অনাত্মনস্তু শত্রুত্বে বৰ্তেতাত্মৈব শত্রুবৎ ॥৬
জিতাত্মনঃ প্রশান্তস্য পরমাত্মা সমাহিত।
শীতােষ্ণসুখদুঃখেযু তথা মানাপমানয়েঃ ॥৭
জ্ঞানবিজ্ঞানতৃপ্তাত্মা কুটস্থাে বিজিতেন্দ্রিয়ঃ ।
যুক্ত ইত্যুচ্যতে যােগী সমলােঞ্চাশ্বকাঞ্চনঃ ॥৮
সুহৃন্মিত্ৰাৰ্য দাসীনমধ্যস্থদ্বেষ্যবন্ধু।
সাধুপি চ পাপেযু সমবুদ্ধিবিশিষ্যতে |
যােগী যুঞ্জীত সততমাত্মানং রহসি স্থিত।
একাকী যতচিত্তাত্মা নিরাশীরপরিগ্রহঃ ॥১০
d

·৪০
শ্রীশ্রীগীতা।
শুচৌ দেশে প্রতিষ্ঠাপ্য স্থিরমানমাত্মনঃ।
নাত্যুচ্ছিতং নাতিনীচং চেলাজিনকুশােত্তরম্ |
তত্রৈকাগ্ৰং মনঃ কৃত্বা যতচিত্তেন্দ্রিয়ক্রিয়ঃ ।
উপবিশ্যাসনে যুঞ্জ্যাদযােগমাত্মবিশুদ্ধয়ে ॥১২
সমং কাশিবােগ্রীবং ধারয়ন্নচলং স্থিরঃ।
সংক্ষ্যে নাসিকাগ্রং স্বং দিশশ্চানবলােকয়ন্ ।
প্রশান্তাত্মা বিগতভীব্রহ্মচারিতে স্থিত।
মনঃ সংযম্য মচ্চিন্তে যুক্ত আসীত মৎপরঃ ॥১৪
যুঞ্জন্নেবং সদাত্মানং যােগী নিয়তমানসঃ ।
শান্তিং নিৰ্বাণপরমাং মৎসংস্থামধিগচ্ছতি ॥১৫
নাত্যশ্নতস্তু যােগােহস্তি ন চৈকান্তমনশ্নতঃ ।
ন চাতিস্বপ্নশীলস্য জাগ্ৰতত নৈব চার্জুন ॥১৬
যুক্তাহারবিহারস্য যুক্তচেষ্টস্য কর্মসু।
যুক্তস্বপ্নাববােধস্য যােগাে ভবতি দুঃখহা ॥১৭

·৪১
যষ্ঠোহধ্যায়ঃ ।
যদা বিনিয়তং চিত্তমাত্মবােবতিষ্ঠতে।
নিস্পৃহঃ সৰ্বকামেভ্যো যুক্ত ইত্যুচ্যতে তদা ।
যথা দীপাে নিবাতন্থাে নেঙ্গতে সােপমা মৃতা।
যােগিনাে যতচিত্তস্য যুঞ্জতাে যােগমাত্মনঃ |১৯
যত্ৰোপমতে চিত্তং নিরুদ্ধং যােগসেবয়া।
যত্র চৈবাত্মনাত্মানং পশন্নাত্মনি তুষ্যতি ||২০
সুখমাত্যন্তিকং যদবুদ্ধিগ্রাহ্যমতীন্দ্রিয়ম্।
বেত্তি যত্ৰ ন চৈবায়ং স্থিতশ্চলতি তত্ত্বতঃ ॥২১
যং লব্ধ। চাপরং লাভং মন্যতে নাধিকং ততঃ।
যস্মিন্ স্থিতােন দুঃখেন গুরুণাপি বিচাল্যতে ॥
তং বিদ্যাদদুঃখসংযােগবিয়ােগং যােগসংজ্ঞিতম্।
স নিশ্চয়েন যােক্তব্যে যােগােহনিৰ্বিচেতসা ||
সংকষ্পপ্রভবান্ কামাংস্ত্যক্তা সৰ্বানশেষতঃ।
মনসৈবেন্দ্রিয়গ্রামং বিনিয়ম সমন্ততঃ ॥২৪

·৪২
শ্রীশ্রীগীতা।
শনৈঃ শনৈরুপমেদ্বুদ্ধ্যা ধৃতিগৃহীতয়া।
আত্মসংস্থং মনঃ কৃত্বা ন কিঞ্চিদপিচিন্তয়েৎ ॥২৫
যতাে যতাে নিশ্চরতি মনশ্চঞ্চলমস্থির।
ততস্ততে নিয়মৈতদাত্মবে বশং নয়েৎ ॥২৬
প্রশান্তমনসং হেনং যােগিনং সুখমুত্তমম্ ।
উপৈতি শান্তরজসং ব্রহ্মভূতমকল্মষম্ ॥২৭
যুঞ্জন্নেবং সদাত্মানং যােগী বিগতকল্মষঃ।
সুখেন ব্রহ্মসংস্পশমত্যন্তং সুখমশ্ন তে ॥২৮
সৰ্বভূতস্থমাত্মানং সৰ্বভূতানি চাত্মনি।
ঈক্ষতে যােগযুক্তাত্মা সৰ্বত্ৰ সমদর্শনঃ ॥২৯
যাে মাং পশ্যতি সত্ৰ সৰঞ্চ ময়ি পশ্যতি ।
তস্যাহং ন প্রণশ্যামি স চ মে ন প্রণতি||৩০
সর্বভূতস্থিতং যাে মাং ভজত্যেকত্বমাস্থিত।
সৰ্বৰ্থ বৰ্তমানােহপি স যােগী ময়ি বৰ্ততে [৩১
d,

·৪৩
যষ্ঠোহধ্যায়ঃ ।
আত্মোপম্যেন সর্বত্র সমং পশ্যতি যােহৰ্জ্জুন।
সুখং বা যদি বা দুঃখং স যােগী পরমাে মতঃ ||
অর্জুন উবাচ।
যােইয়ং যােগয়া প্রােক্তঃ সাম্যেন মধুসূদন।
এতস্যাহং ন পশ্যামি চঞ্চলত্বাৎ স্থিতিং স্থিরাম্ |
চঞ্চলং হি মনঃ কৃষ্ণ প্রমাথি বলবদদৃঢ়ম্।
তস্যাহং নিগ্রহং মন্তে বায়ােরিব সুদুষ্করম ||৩৪
শ্রীভগবানুবাচ ।
অসংশয়ং মহাবাহাে মনে দুর্নিগ্রহং চলম্।
অভ্যাসেন তু কৌন্তেয় বৈরাগ্যেণ চ গৃহতে |
অসংযতাত্মনা যােগাে দুস্পাপ ইতি মে মতিঃ।
বশাত্মনা তু যততা শক্যোহবাপ্ত মুপায়তঃ ||৩৬
অৰ্জ্জুন উবাচ।
অযতি শ্রদ্ধয়ােপেতে যােগাচ্চলিতমানসঃ।
অপ্রাপ্য যােগসংসিদ্ধিং কাং গতিং কৃষ্ণ গচ্ছতি

·3
d,
শ্রীশ্রীগীতা।
কচ্চিস্লোভয়বিভ্রষ্টচ্ছিন্নামিব নশ্যতি।
অপ্রতিষ্ঠো মহাবাহাে বিমুঢ়া ব্ৰহ্মণঃ পথি ||৩৮
এতন্মে সংশয়ং কৃষ্ণ ছেত্ত, মহঁশেষতঃ।
ত্বদন্যঃ সংশয়স্যাস্য ছেত্তা ন হুপপদ্যতে ॥৩৯
শ্রীভগবানুবাচ ।
পার্থ নৈবেহ নামুত্র বিনাশস্তস্য বিদ্যতে।
ন হি কল্যাণকৃৎ কশ্চিদুর্গতিং তাত গচ্ছতি |
প্রাপ্য পুণ্যকৃতাং লােকানুষিত্বা শাশ্বতীঃ সমাঃ
শুচীনাং শ্ৰীমতাং গেহে যােগভ্রষ্টোহভিজায়তে
অথবা যােগিনামেব কুলে ভবতি ধীমতাম্।
এতদ্ধি দুর্লভতরং লােকে জন্ম যদীদৃশম্ ॥৪২
তত্র তং বুদ্ধিসংযােগং লভতে পৌদেহিক।
যততে চ ততাে ভূয়ঃ
সংসিদ্ধে
কুরুনন্দন || ৪৩
পূর্বাভ্যাসেন তেনৈব হ্রিয়তে হ্যবােহপি সঃ।
জিজ্ঞাসুরপি যােগস্য শব্দব্রহ্মাতিবর্ততে | ২৪

·৪৫
সপ্তমােহধ্যায়ঃ ।
প্রত্নাদ্যতমানস্তু যােগী সংশুদ্ধকিন্বিষ।
অনেকজন্মসংসিদ্ধস্ততাে যাতি পরাং গতিম্ ||৪৫
তপস্বিতভ্যাধিকো যােগী
জ্ঞানিভ্যোহপি মতােহধিক।
কম্মুিভ্যশ্চাধিকো যােগী তস্মাদ্যােগী ভবাৰ্জ্জুন |
যােগিনামপি সর্বেষাং মাতেনান্তরাত্মনা।
শ্রদ্ধাবান্ ভজতে যাে মাংস মে যুক্ততমাে মতঃ
ইতি শ্রীমহাভারতে শতসহস্রাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং ভীষ্মপৰ্বণি
শ্রীমদ্ভগবদগীতাপনিষৎষু ব্ৰহ্মবিদ্যায়াং যােগশাস্ত্রে শ্রীকৃষ্ণার্জুনসংবাদে
অভ্যাসযােগাে (ধ্যানযােগো বা) নাম ষষ্ঠোহধ্যায়।
সপ্তমােহধ্যায়।
শ্রীভগবানুবাচ ।
ময্যাসক্তমনাঃ পার্থ যােগং যুঞ্জন্মদাশয়ঃ ।
অসংশয়ং সমগ্ৰং মাং যথা জ্ঞাস্যসি তচ্ছঃ ১

·ভ
শ্রীশ্রীগীতা।
জ্ঞানং তেহহং সবিজ্ঞানমিদং বক্ষ্যাম্যশেষতঃ।
যজজ্ঞাত্বা নৈহ ভূয়ােহন্যজজ্ঞাতব্যমবশিষ্যতে।
মনুষ্যাণং সহস্ৰেষু কশ্চিদ্ যততি সিদ্ধয়ে।
যতমপি সিদ্ধানাং কশ্চিন্মাং বেত্তি তত্ত্বতঃ ||৩
ভূমিরাপােহনলাে বায়ুঃ খং মনাে বুদ্ধিরেব চ।
অহংকার ইতীয়ং মে ভিন্না প্রকৃতিরষ্টধা ॥৪
অপরেয়মিতস্তুন্যাং প্রকৃতিং বিদ্ধি মে পরাম্।
জীবভূতাং মহাবাহাে যয়েদং ধাৰ্যতে জগৎ |৫
এতদ্‌যােনীনি ভূতানি সৰ্বাণীত্যুপধারয়।
অহং কৃৎস্য জগতঃ প্রভবঃ প্রলয়স্তথা ॥ ৬
মত্তঃ পরতরং নান্যৎ কিঞ্চিদস্তি ধনঞ্জয়।
ময়ি সর্বমিদং প্রােতং সূত্রে মণিগণা ইব ||৭
রসােহহম কৌন্তেয় প্রভাস্মি শশিসূৰ্য্যয়াের।
প্রণবঃ সৰ্ববেদেষু শব্দঃ খে পৌরুষং নৃযু ॥ ৮.

·সপ্তমােহধ্যায়ঃ।
৪৭
পুণ্যো গন্ধ পৃথিব্যাঞ্চ তেজশ্চাস্মি বিভাবসো ।
জীবনং সর্বভূতেষু তপশ্চাস্মি তপস্বিযু ॥৯
বীজং মাং সর্বভূতানাং বিদ্ধি পার্থ সনাতনম্।
বুদ্ধিবুদ্ধিমতামস্মি তেজস্তেজস্বিনামহম্ ॥১০
বলং বলবতামস্মি কামরাগবিবর্জিত।
ধৰ্ম্মাবিরুদ্ধো ভূতেষু কামােহস্মি ভরতভ ॥১১
যে চৈব সাত্ত্বিক ভাবা রাজসাস্যামসাশ্চ যে।
মত্ত এবেতি তান্ বিদ্ধি ন ত্বহং তেষু তে ময়ি ॥
ত্রিভিগুণময়ৈর্ভাবৈরেভিঃ সৰ্বমিদং জগৎ |
মােহিতং নাভিজানাতি মামেভ্যঃ পরমব্যয়ম্ |
দৈবী হে গুণময়ী মম মায়া দুরত্যয়।
মামেব যে প্রপদ্যন্তে মায়ামমতাং তরন্তি তে ৷
ন মাং দুষ্কৃতিনাে মূঢ়াঃ প্রপদ্যন্তে নরাধমাঃ ।
মায়য়াপহৃতজ্ঞানা আসুরং ভাবমাশ্রিতাঃ ॥১৫

·৪৮
শ্রীশ্রীগীতা।
চতুৰ্বিধা ভজন্তে মাং জনাঃ সুকৃতিনােৰ্জ্জুন।
আর্তো জিজ্ঞাসুরর্থার্থী জ্ঞানী চ ভরতভ ॥১৬
তেষাং জ্ঞানী নিত্যযুক্ত একভক্তিবিশিষ্যতে।
প্রিয়াে হি জ্ঞানিনােইত্যর্থমহং স চ মম প্রিয়ঃ ।
উদারাঃ সৰ্ব এবৈতে জ্ঞানী জ্বাত্মৈব মে মতম্।
আস্থিতঃ স হি যুক্তাত্মা মামেবাত্তমাং গতিম্।
বহুনাং জন্মনামন্তে জ্ঞানবান্ মাং প্রপদ্যতে।
বাসুদেবঃ সমিতি স মহাত্মা সুদুর্লভঃ ॥১৯
কামৈস্তৈস্তৈব্ধতজ্ঞানাঃ প্রপদ্যন্তেহণদেবতা।
তং তং নিয়মমাস্থায় প্রকৃত্যা নিয়তাঃ স্বয়া ॥২০
যাে যাে যাং যাং তনুং ভক্তঃ শ্ৰদ্ধয়াচিঁতুমিচ্ছতি
তস্য তস্যাচলাং শ্রদ্ধাং তামেব বিদধাম্যহম্ ॥২১
স তয়া শ্ৰদ্ধয়া যুক্তস্তস্যা রাধনমীহতে।
লভতে চ ততঃ কামান্ ময়ৈব বিহি হি তান

·সপ্তমােহধ্যায়ঃ।
৪৯
অন্তব, ফলং তেষাং তদ্ভবত্যম্পমেধসাম্।
দেবান্ দেবযজো যান্তি মদ্ভক্তা যান্তি মামপি |
অব্যক্তং ব্যক্তিমাপন্নং মন্তন্তে মামবুদ্ধয়।
পরং ভাবমজানন্তো মর্মব্যয়মনুত্তমম্ ॥২৪
নাহং প্রকাশঃ সৰ্বস্য যােগমায়াসমাবৃত।
মূঢ়োইয়ং নাভিজানাতি লােকো মামজমব্যয়ম
বেদাহং সমতীতানি বর্তমানানি চাৰ্জ্জুন।
ভবিষ্যাণি চ ভূতানি মাং তু বেদ ন কশ্চন ॥২৬
ইচ্ছাদ্বেষসমূখেন দ্বন্দ্বমােহেন ভারত।
সৰ্বভূতানি সম্মােহং সর্গে যান্তি পরন্তপ ||২৭
যেষাং বৃন্তগতং পাপং জনানং পূণ্যকাণা।
তে দ্বন্দ্বমােহনিমুক্তা ভজন্তে মাং দৃঢ়তাঃ ॥২৮
জরামরণমােক্ষায় মামাশ্ৰিত্য যতন্তি যে।
তে ব্রহ্ম তদ্বিদুঃ কৃৎস্নমধ্যাত্মং কৰ্ম্ম চাখিলম

·শ্রীশ্রীগীতা। সাধিভূতাধিদৈবং মাং সাধিযজ্ঞঞ্চ যে বিদুঃ । প্রয়াণকালেহপি চ মাংতে বিদ্যুযুক্তচেতসঃ ॥৩০ ইতি মহাভারতে শতসহস্রাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাঃ ভীষ্ম- পৰ্বণি শ্রীমদ্ভগবদগীতাপনিষত্যু ব্ৰশ্ববিদ্যায়াং যােগশাস্ত্রে শ্রীকৃষ্ণাঙ্গুনসংবাদে বিজ্ঞানযােগাে নাম সপ্তমােহধ্যায়। অষ্টমােহধ্যায়। অর্জুন উবাচ। কিং তদ্ ব্ৰহ্ম কিমধ্যাত্মং কিং কৰ্ম্ম পুরুষােত্তম। অধিভূতং চ কিং প্রােক্তমধিদৈবং কিমুচ্যতে। অধিযজ্ঞঃ কথং কোহত্র দেহেহস্মিন্ মধুসূদন। প্রয়াণকালে চকথং জ্ঞেয়ােহসি নিয়তাত্মভিঃ ॥২ শ্রীভগবানুবাচ । অক্ষরং ব্ৰহ্ম পরমং স্বভাবােহধ্যাত্মমুচ্যতে। ভূতভাবােবকয়রা বিসর্গঃ কর্মসংজ্ঞিতঃ ॥৩ ·অষ্টমােহধ্যায়ঃ । অধিভূতং ক্ষরাে ভাবঃ পুরুষশ্চাধিদৈবতম্। অধিযজ্ঞােহহমেবা দেহে দেহভৃতাংবর ||৪ অন্তকালে চ মামেব স্মরন্ মুক্ত কলেবরম্। যঃ প্রয়াতি স মদ্ভাবং যাতি নাস্ত্যত্র সংশয়ঃ ॥৫ যং যং বাপি স্মরন্ ভাবং ত্যজত্যন্তে কলেবরম্। ত তমেবৈতি কৌন্তেয় সদা তদ্ভাবভাবিতঃ ॥৬ তস্মাৎ সর্বেষু কালেষু মামনুস্মর যুধ্য চ। ময্যৰ্পিতমনােবুদ্ধিমামেবৈষ্যস্যসংশয়ঃ ॥৭ অভ্যাসযােগযুক্তেন চেতসা নান্যগামিনা। পরমং পুরুষং দিব্যং যাতি পার্থানুচিন্তয়ন্ ॥৮ কবিং পুরাণমনুশাসিতার- মােরণীয়াংসমনুস্মরে যঃ । সৰ্বস্য ধাতারমচিন্ত্যরূপ- মাদিত্যবৰ্ণং তমসঃ পরস্তাৎ ॥৯

·শ্রীশ্রীগীতা।
প্রয়াণকালে মনসাহচলেন
ভক্ত্যা যুক্তো যােগবলেন চৈব
বােৰ্ম্মধ্যে প্রাণমাবেশ্য সম্যক্‌
স তং পরং পুরুষমুপৈতি দিব্যম্ ॥১০
যদক্ষরং বেদবিদো বদন্তি
বিশন্তি যতয়াে বীতরাগা।
যদিচ্ছন্তো ব্রহ্মচর্য্যং চরন্তি
তত্তে পদং সংগ্রহেণ প্রবক্ষ্যে ॥১১
সদ্বারাণি সংযম্য মনাে হৃদি নিরুধ্য চ।
মুর্ধাধায়াত্মনঃ প্রাণমাস্থিতে যােগধারণা।
ওমিত্যেকারং ব্রহ্ম ব্যাহরন্ মামনুস্মরন্।
যঃ প্রতি ত্যজ দেহং স যাতি পরমাং গতিম্
অনন্যচেতাঃ সততং যাে মাং স্মরতি নিত্যশঃ।
তস্যাহং সুলভঃ পার্থ নিত্যযুক্তস্য যােগিনঃ ॥১৪

·4 অইমােহধ্যায়ঃ । মামুপেত্য পুনর্জন্ম দুঃখালয়মশাশ্বতম্। নাপ্ত বন্তি মহাত্মনঃ সংসিদ্ধিং পরমাং গতাঃ ১৫ আব্ৰহ্মভুবনাল্লোকাঃ পুনরাবর্তিনােৰ্জ্জুন। মামুপেত্য তু কৌন্তেয় পুনর্জন্ম ন বিদ্যতে ॥১৬ সহস্ৰযুগপৰ্যন্তমহর্যদ ব্ৰহ্মণাে বিদুঃ । রাত্রিং যুগসহস্রান্তাং তেহােরাত্রবিদো জনাঃ, ॥ অব্যক্তাদ ব্যক্তয়ঃ সৰ্বাঃ প্রভবন্তহরাগমে। রাগমে প্রলীয়ন্তে তত্রৈবাব্যক্তসংজ্ঞকে ॥১৮ ভূতগ্রামঃ স এবায়ং ভূত্বা ভূত্ব প্ৰলীয়তে। রাভ্যাগমেহবশঃ পার্থ প্রভবত্যহরাগমে ॥১৯ পরস্তস্মাত্ত ভাবােইতোই- ব্যক্তোহব্যক্তাৎ সনাতনঃ । যঃ স সর্বেষু ভূতেষু নষৎসু ন বিনশ্যতি ॥২০ d

·3
শ্রীশ্রীগীতা।
অব্যক্তোক্ষর ইত্মাহুঃ পরমাং গতিম্।
যং প্রাপ্য ন নিবৰ্ত্তন্তে তদ্ধাম পরমং মম ॥২১
পুরুষঃ স পরঃ পার্থ ভক্ত্যা লভ্যনন্যয়া।
যস্যান্তঃস্থানি ভূতানি যেন সৰ্বমিদং ততম্ ॥২২
যত্র কালে ত্বনাবৃত্তিমাবৃত্তিঞ্চৈব যােগিন ।
প্রয়াতা যান্তি তং কালং বক্ষ্যামি ভরতষভ ॥২৩
অগ্নিৰ্জোতিরহঃ শুক্লঃ ষাসা উত্তরায়ণম্।
তত্র প্রয়াত গচ্ছন্তি ব্ৰহ্ম ব্ৰহ্মবিদো জনাঃ ॥২৪
ধুমমা রাত্রিস্তথা কৃষ্ণঃ ষাসা দক্ষিণায়ন।
তত্র চান্দ্রমসং জ্যোতিৰ্যোগী প্রাপ্য নিবৰ্ত্ততে ।
শুক্লকৃষ্ণে গতী হেতে জগতঃ শাশ্বতে মতে।
এক যাত্যনাবৃত্তিমন্যয়াবৰ্ত্ততে পুনঃ ॥২৬
নৈতে মৃতী পার্থ জান যােগী মুহতি কশ্চন।
তস্মাৎ সর্বেষু কালেষু যােগযুক্তো ভবাৰ্জ্জুন ॥২৭

·নমােহধ্যায়ঃ।
বেদেষু যজ্ঞেযু তপঃসু চৈব
দানেষু যৎ পুণ্যফলং
প্রদিষ্টম্ |
অতত্যতি তৎ সর্বমিদং বিদিত্ব
যােগী পরং স্থানমুপৈতি চাদ্যম্ ॥২৮
ইতি শ্ৰীমহাভারতে শতসহস্রাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং ভীষ্মপৰ্ব্বণি
শ্রীমদ্ভগবদ্গীতাপনিষৎসু ব্ৰহ্মবিদ্যায়াং যােগশাস্ত্রে শ্রীকৃষ্ণার্জুনসংবাদে
অক্ষরব্রহ্মযােগাে (তারকব্রহ্মযোগে বা) নাম অষ্টমােহধ্যায়।
নবমােহধ্যায়ঃ ।
শ্রীভগৰানুৰাচ।
ইন্তু তে গুহ্যতমং প্রবক্ষ্যাম্যনসূয়বে।
জ্ঞানং বিজ্ঞানসহিতং যজ জ্ঞাত্বা মােক্ষ্যসেইশুভাৎ
রাজবিদ্যা রাজগুহ্যৎ পবিত্ৰমিদমুত্তমম্ ।
প্রত্যক্ষাবগমং ধৰ্মং সুসুখং কমব্যয়ম্ ॥২

·*
শ্রীশ্রীগীতা।
অশ্রদ্ধানাঃ পুরুষ ধৰ্ম্মস্যাস্ত পরন্তপ ।
অপ্রাপ্য মাং নিবৰ্ত্তন্তে মৃত্যুসংসারবত্মনি ॥৩
ময়া ততমিদং সং জগদ্যক্তমুত্তিনা।
মৎস্থানি সৰ্বভূতানি ন চাহং তেঘবস্থিতঃ ॥৪
ন চ মৎস্থানি ভূতানি পশ্য মে যােগমৈশ্বরম্ ।
ভূতভূন্ন চ ভূতস্থাে মমাত্মা ভূতভাবনঃ ॥৫
থাকাশস্থিতাে নিত্যং বায়ুঃ সৰ্বত্ৰগাে মহান্।
তথা সৰ্বাণি ভূতানি মৎস্থানীপধারয় ||৬
সৰ্বভূতানি কৌন্তেয় প্রকৃতিং যান্তি মামিকা
কম্পক্ষয়ে পুনস্তানি কম্পাদৌ বিসৃজাম্যহম্।৭
প্রকৃতিং স্বামবষ্টভ্য বিজামি পুনঃ পুনঃ।
ভূতগ্রামমিমং কৃৎস্নামবশং প্রকৃতেশা ||৮
ন চ মাং তানি কৰ্ম্মাণি নিবঃন্তি ধনঞ্জয়।
উদাসীনবদাসীনমসক্ত তেষু কৰ্ম্মসু ||৯

·নমােহধ্যায়ঃ ।
মােধ্যক্ষেণ প্রকৃতিঃ সূয়তে সচরাচরম্।
হেতুনানেন কৌন্তেয় জগদ্বিপরিবৰ্ত্ততে। ১০
অবজানন্তি মাং মৃঢ়া মানুষীং তনুমাশ্রিতম্।
পরং ভাবমজানন্তো মম ভূতমহেশ্বরম্ ॥ ১১
মােঘাশা মােঘকৰ্মাণে মােঘজ্ঞানা বিচেতসঃ।
রাক্ষসীমাসুরীঞ্চৈব প্রকৃতিং মােহিনীং শ্রিতাঃ।
মহাত্মনস্তু মাং পার্থ দৈবীং প্রকৃতিমাশ্রিতাঃ।
ভজন্ত্যনন্যমনসদ জ্ঞাত্বা ভূতাদিমব্যয়ম্ | ১৩
সততং কন্তো মাং যতন্তশ্চ দৃঢ়তাঃ।
নমস্যন্ত মাং ভক্ত্যা নিত্যযুক্তা উপিসতে |
জ্ঞানযজ্ঞেন চাপ্যন্যে যজন্তো মামুপাসতে।
একনে পৃথনে বহুধা বিশ্বতােমুখম্ ॥ ১৫
অহং তুরহং যজ্ঞঃ স্বধাহমহমৌষধ।
মন্ত্রোইমহমেৰাজ্যমহমগ্নিরহং হুতম্ ॥ ১৬

·৫৮ ) শ্রীশ্রীগীতা। পিতাহমস্ত জগতে মাতা ধাতা পিতামহঃ । বেদ্যং পবিত্রমােঙ্কার ঋক্‌সামযজুরেব চ ॥ ১৭ গতিৰ্ভৰ্ত্তা প্রভুঃ সাক্ষী নিবাসঃ শরণং সুহৃৎ। প্রভবঃ প্রলয়ঃ স্থানং নিধানং বীজমব্যয়ম্ ॥১৮ তপাম্যহমহং বং নিগৃহাৎসৃজামি চ। অমৃতঞ্চৈব মৃত্যুশ্চ সদসচ্চাহমৰ্জ্জুন ॥১৯ ত্রৈবিদ্যা মাং সােমপাঃ পূতপাপা যজ্ঞৈরিষ্ট। স্বৰ্গতিং প্রার্থয়ন্তে। তে পুণ্যমাসাদ্য সুরেন্দ্রলােক- মশ্নন্তি দিব্যান্ দিবি দেবতােগান্ ॥ ২০ তে তং ভুক্ত। স্বর্গলােকং বিশালং ক্ষীণে পুণ্যে মত্তলােকং বিশন্তি। এবং ত্রয়ীধৰ্ম্মমনুপ্ৰপন্না গতাগতং কামকামা লভন্তে || ২১

·নমােহধ্যায়ঃ।
অনন্যাশ্চিন্তয়ন্তো মাং যে জনাঃ পর্যপাসতে।
তেষাং নিত্যাভিযুক্তানাং যােগক্ষেমং বহাম্যহম্
যেইপ্যন্যদেবতা ভক্তা যজন্তে শ্রদ্ধয়ান্বিতাঃ ।
তেহপি মামেব কৌন্তেয় যন্ত্যবিধিপূৰ্বকম্ |
অহং হি সৰ্বজ্ঞানাং তােক্তা চ প্রভুরেব চ।
নতু মামভিজানন্তি তত্ত্বেনাশ্চ্যবন্তি তে ॥২৪
যান্তি দেবব্রতা দেবান্ পিতৃন্ যান্তি পিতৃব্রতা
ভূতানি যান্তি ভূতেজা
যান্তি মদযাজিনােহপি মাম ॥ ২৫
পত্রং পুষ্পং ফলং তােয়ং
যাে মে ভক্ত্যা প্রযচ্ছতি।
তদহং ভক্তপহৃতমশ্নামি প্রতাত্মনঃ || ২৬
যৎ করােষি যদাসি যজ্জ হােষি দদাসি যৎ।
যৎ তপস্যসি কৌন্তেয় তৎ কুরুষ মদর্পণম্ ॥২৭
4
d,

·শ্রীশ্রীগীতা।
শুভাশুভফলৈৱেবং মােক্ষ্যসে কৰ্মবন্ধনৈঃ।
সংন্যাসযােগযুক্তাত্মা বিমুক্তো মামুপৈষ্যসি ২৮
সমােহহং সৰ্বভূতেষু
ন মে দ্বেষ্যোহস্তি ন প্রিয়ঃ ।
যে ভজন্তি তু মাং ভক্ত্যা
ময়ি তে তেষু চাপ্যহম্ ॥২৯
অপি চেৎ সুদুরাচারে ভজতে মামনন্যভা।
সাধুরেব স মন্তব্য: সম্যগ ব্যবসিতে হি সঃ ||৩০
ক্ষিপ্রং ভবতি ধৰ্মাত্মা শশ্বচ্ছান্তিং নিগচ্ছতি।
কৌন্তেয় প্রতিজানীহি ন মে ভক্তঃ প্রণতি।
মাং হিপার্থ ব্যপাশ্ৰিত্য যেহপি স্যঃ পাপযােনয়ঃ
স্ত্রিয়াে বৈগ্যাস্তথা শূদ্রান্তেইপি যান্তি পরাং গতিম্
কিং পুনব্রাহ্মণাঃ পুণ্যা ভক্তা রাজর্ষয়স্তথা।
অনিত্যমসুখং নােকমিমং প্রাপ্য ভজস্ব মাম্ |

·দশমােহধ্যায়ঃ ।
৬১
মন্মনা ভব মক্তো মদ্যাজী মাং নমস্ক রু।
মামেবৈষ্যসি যুক্ত বমাত্মানং মৎপরায়ণঃ ॥৩৪
ন
ইতি শ্ৰীমহাভারতে শতসহস্রাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং ভীষ্মপৰ্বণি
শ্রীমদ্ভগবদ্গীতাপনিষৎসু ব্ৰহ্মবিদ্যায়াং যােগশাস্ত্রে শ্রীকৃষ্ণার্জুনসংবাদে
রাজবিদ্যার জিগুহ্যযােগে নাম নবমােহধ্যায়।
দশমােহধ্যায়ঃ।
শ্রীভগবানুবাচ।
ভূয় এব মহাবাহাে শৃণু মে পরমং বচঃ।
যত্তেহহং প্রীয়মাণায় বক্ষ্যামি হিতকাম্য |১
ন মে বিদুঃ সুরগণাঃ প্রবং ন মহর্ষয়ঃ ।
অহমাদিহি দেবানাং মহষণাঞ্চ সৰ্বশঃ ॥২
যাে মামজমনাদিঞ্চ বেত্তি লােকমহেশ্বর।
অসংমুঢ়ঃ স মর্শ্বেযু সৰ্বপাপৈঃ প্রমুচ্যতে ॥৩
বুদ্ধিজ্ঞানমসংমােহঃ ক্ষমা সত্যং দমঃ শমঃ।
সুখং দুঃখং ভবােহভাবে ভয়ঞ্চাভয়মেব চ ॥৪

·শ্রীশ্রীগীতা।
অহিংসা সমতা তুষ্টিস্তপাে দানং যশােহযশঃ।
ভবন্তি ভাবা ভূতানাং মত্ত এব পৃথগ বিধাঃ ॥৫
মহর্ষয়ঃ সপ্ত পূর্বে চত্বরে মনবস্তথা।
মদ্ভাবা মানসা জাতা যেষাং লােক ইমাঃ প্রজাঃ
এতাং বিভূতিং যােগঞ্চ মম যাে বেত্তি তত্ত্বতঃ।
সােহবিকম্পেন যােগেন যুজ্যতে না সংশয়ঃ ||৭
অহং সর্বস্য প্রভবাে মত্তঃ সর্বং প্রবর্ততে ।
ইতি মত্বা ভজন্তে মাং বুধা ভাবসমন্বিতাঃ ॥৮
মচ্চিত্তা মদ্গতপ্রাণা বােধয়ন্তঃ পরশুরম্।
কথয়ন্তশ্চ মাং নিত্যং তুষ্যন্তি চ রমন্তি চ |৯
তেষাং সততযুক্তানাং ভজতাং প্রীতিপূৰ্বকম্।
দামি বুদ্ধিযােগং তং যেন মামুপন্তি তে ১০
তেষামেবানুকম্পার্থমহমজ্ঞানজং তমঃ ।
নাশয়াম্যাত্মভাবন্থে জ্ঞানদীপেন ভাস্বতা ॥১১

·দশমােহধ্যায়ঃ ।
অর্জুন উবাচ।
পরং ব্রহ্ম পরং ধাম পবিত্রং পরমং ভবান্।
পুরুষং শাশ্বত দিব্যমাদিদেবমজং বিভুম্ ॥১২
আহুস্থামৃষয়ঃ সর্বে দেবর্ষির্নারদস্তথা।
অসিততা দেবলল ব্যাসঃ স্বয়ঞ্চৈব ব্রবীষি মে ||
সমেতদৃতং মন্যে যন্মাং বদসি কেশব।
ন হি তে ভগবন্ ব্যক্তিং বিদুৰ্দেবা ন দানবাঃ ॥
অয়মেবাত্মনাত্মানং বেঙ্খ ত্বং পুরুষােত্তম।
ভূতভাবন ভূতেশ দেবদেব জগৎপতে ১৫
বক্ত মহস্যশেষেণ দিব্যা হাত্মবিভূতয়ঃ ।
যাভিৰ্বিভূতিভির্লোকানিমাংং ব্যাপ্য তিষ্ঠসি।
কথং বিদ্যামহং যােগিংস্থাং সদা পরিচিন্তয়।
কে কেষু চ ভাবেষু চিন্ত্যোহসি ভগবন্ময়া ॥১৭
বিস্তরেণাত্মনাে যােগং বিভূতিঞ্চ জনার্দন।
ভূয়ঃ কথয় তৃপ্তিহি শৃণতাে নাস্তি মেহমৃতম্ |

·৬৪
শ্রীশ্রীগীতা।
ভগবানুবাচ ।
হন্ত তে কথয়িষ্যামি দিব্যা হ্যাত্মবিভূতয়ঃ ।
প্রাধান্যতঃ কুরুশ্রেষ্ঠ নাস্ত্যন্তে বিস্তর মে ||১৯
অহমাত্মা গুড়াকেশ সৰ্বভূতাশয়স্থিত।
অহমাদিশ্চ মধ্যঞ্চ ভূতানামন্ত এব চ || ২০
আদিত্যানামহং বিষ্ণুর্জোতিষাং রবিরংশুমান্।
মরীচিৰ্ম্মরুতামস্মি নক্ষত্রাণামহং শশী ॥২১
বেদানাং সামবেদোহস্মি দেবানামস্মি বাসবঃ।
ইন্দ্রিয়াণাং মনশ্চাস্মি ভূতানামস্মি চেতনা |২২
রুদ্রাণাং শঙ্করশ্চাস্মি বিশেশা যক্ষরক্ষসাম্।
বসূনাং পাকশ্চাস্মি মেরু শিখরিণামহম্ ॥২৩
পুরােধসাঞ্চ মুখ্যং মাং বিদ্ধি পার্থ বৃহস্পতিম্ ।
সেনানীনামহং স্কন্দঃ সরসামম্মি সাগরঃ ॥২৪
মহষীণাং ভূগুরহং গিরামস্ম্যেমক্ষয়।
যজ্ঞানাং জপযজ্ঞােহস্মি স্থাবরাণাং হিমালয়ঃ ||

·দশমােহধায়ঃ ।
অশ্বত্থাঃ সৰ্ববৃক্ষাণাং দেবীণাঞ্চ নারদ।
গন্ধর্বাণাং চিত্ররথঃ সিদ্ধানাং কপিলাে মুনিঃ |
উচ্চৈঃশ্রবসমশ্বানাং বিদ্ধি মামমৃতােদ্ভবম্।
ঐরাবতং গজেন্দ্রাণাং নরাণাঞ্চ নরাধিপম্ ॥২৭
আয়ুধানামহং বজ্রং ধেনুনামস্মি কামধু।
প্রজনশ্চাস্মি কন্দর্পঃ সপণামস্মি বাসুকিঃ ॥২৮
অনন্তশ্চাস্মি নাগাং বরুণাে যাদসামহম্।
পিতণামৰ্যমা চাস্মি যমঃ সংযমতামহম্ ॥২৯
প্রদর্শাস্মি দৈত্যানাং কালঃ কলয়তামহম্।
মৃগাণাঞ্চ মগেদ্ৰোহহং বৈনতেয়শ্চ পক্ষিণম্ ।
পবনঃ পবতামস্মি রামঃ শস্ত্রভৃতামহম্।
ঝষাণাং মকরশ্চাস্মি স্রোতসামস্মি জাহ্নবী ॥৩১
সর্গাণামাদিরন্তশ্চ মধ্যঞ্চৈবাহমৰ্জ্জুন।
অধ্যাত্মবিদ্যা বিদ্যানাং বাদঃ প্রবদতামহম্ ॥৩২

·শ্রীশ্রীগীতা।
অক্ষরাণামকাৱােহস্মি দ্বন্দ্ব সামাসিকস্য চ।
অহমেবায় কালাে ধাতাহহং বিশ্বতােমুখঃ ॥
মৃত্যুঃ সৰ্বহরশ্চাহমুদ্ভবশ্চ ভবিষ্যতাম্।
কীত্তিঃ শ্ৰীৰ্বা চ নারীণাং স্মৃতিৰ্ম্মেধা ধৃতিঃ ক্ষমা
বৃহৎসাম তথা সামাং গায়ত্রীচ্ছন্দসামহম্।
মাসানাং মাগশীর্ষোইহমৃত্নাং কুসুমাকরঃ ॥৩৫
দূতং ছলতামস্মি তেজস্তেজস্বিনামহম্।
জয়ােহস্মি ব্যবসায়ােহস্মি সত্ত্বং সত্ত্ববতামহম্ |
বৃষ্ণীনাং বাসুদেবােহস্মি পাণ্ডবানাং ধনঞ্জয়ঃ ।
মুনীনামপ্যহং ব্যাসঃ কবীনামুশনাঃ কবিঃ ॥৩৭
দণ্ডো দময়তামস্মি নীতিরস্মি জিগীষতাম্।
মৌনং চৈবাস্মি গুহানাং জ্ঞানং জ্ঞানবতামহম্।
যাপি সৰ্বভূতানাং বীজং তদহমৰ্জ্জুন।
ন তদস্তি বিনা যৎ স্যান্ময়া ভূতং চরাচরম্ ॥৩৯

·একাদশোহধ্যায়ঃ । নান্তোহস্তি মম দিব্যানাং বিভূতীনাং পরন্তপ । এষ ভূদ্দেশতঃ প্রােক্তো বিভূতের্বিস্তরে ময়া । যবিভূতিমৎ সত্ত্বং শ্রীমদূজ্জিতমেব বা। তত্তদেবাবগচ্ছ ত্বং মম তেজোহংশসম্ভবম্ ॥৪১ অথবা বহুনৈতেন কিং জ্ঞাতেন তবাৰ্জ্জুন। বিষ্টভ্যাহমিদং কৃৎসমেকাংশেন স্থিতাে জগৎ || ইতি মহাভারতে শতসহস্রাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং ভীষ্ম- পৰ্ব্বণি শ্রীমদ্ভগবদগীতাসূপনিষৎসু ব্ৰহ্মবিদ্যায়াং যােগশাস্ত্রে শ্ৰকৃষ্ণাঙ্গুনসংবাদে বিভূতিযােগে। নাম দশমােহধ্যায়। একাদশােহধ্যায়। অর্জুন উবাচ। মদনুগ্রহায় পরমং গুহ্যমধ্যাত্মসংজ্ঞিত। যত্ত্বয়ােক্তং বচস্তেন মােহােহয়ং বিগতত মম ॥১ ভবাপ্যয়ৌ হি ভূতানাং শ্রুতে বিস্তরশাে ময়া। ত্বত্তঃ কমলপত্রাক্ষ মাহাত্মমপি চাব্যয়ম্ ॥২

·d
d
ভগবানুবাচ ।
শ্ৰীশ্রীগীতা।
এবমেত্যথাথ মাত্মানং পরমেশ্বর।
দ্রষ্ট মিচ্ছামি ত রূপমৈশ্বরং
পুরুষােত্তম
||৩
মসে যদি তচ্ছক্যং ময়া দ্রষ্ট মিতি প্রভাে।
যােগেশ্বর ততাে মে ত্বং দশযাত্মানমব্যয়ম্ ॥৪
পশ্য মে পার্থ রূপাণি শতশােহথ সহস্রশঃ।
নানাবিধানি দিব্যানি নানাবর্ণাকৃতীনি চ ॥৫
'পশ্যাদিত্যান বসুন রুদ্রানশ্বিনৌ মরুতস্তথা।
বহুন্যদৃষ্টপূৰ্বাণি পাশ্চৰ্য্যাণি ভারত ॥৬
ইহৈকং জগৎ কৃৎস্নং পশ্যাদ্য সচরাচরম্।
মম দেহে গুড়াকেশ যচ্চান্য দ্রষ্ট মিচ্ছসি ॥৭
ন তু মাং শক্যসে দ্রষ্ট মনেনৈব স্বচক্ষুষা।
দিব্যং দদামি তে চক্ষুঃ পশ্য মেযােগমৈশ্বরম্ ॥৮
এবমুক্তা ততাে রাজন্ মহাযােগেশ্বরাে হরিঃ।
দর্শয়ামাস পার্থায় পরমং রূপমৈশ্বরম্ ॥৯
সঞ্জয় উবাচ।

·একাদশোহধ্যায়ঃ। অনেকবক্ত নয়নমনেকাদ্ভুতদর্শন। অনেকদিব্যাভরণং দিব্যানেকোদ্যতায়ুধম্ ॥১০ দিব্যমাল্যাম্বরধরং দিব্যগন্ধানুলেপনম্। সাশ্চৰ্য্যময়ং দেবমনন্তং বিশ্বতােমুখম্ ॥১১ দিবি সূৰ্যসহস্রস্য ভবেদ্যুগপদুঙ্খিতা। যদি ভাঃ সদৃশী সা স্যাট্টাসস্তস্য মহাত্মনঃ ॥১২ তত্ৰৈকং জগৎ কৃৎস্নং প্রবিভক্তমনেকধা। অপশ্যদেবদেবস্য শরীরে পাণ্ডবস্তদা ||১৩ ততঃ স বিস্ময়াবিষ্টো হৃষ্টােমা ধনঞ্জয়। প্রণম্য শিরসা দেবং কৃতাঞ্জলিরভাষত ১৪ অর্জুন উবাচ। পশ্যামি দেবাংশুব দেব দেহে সৰ্বাংস্তথা ভূতবিশেষসঘন্। ব্ৰহ্মাণমীশং কমলাসনস্থ- মযীংশ্চ সৰ্বানুরগাংশ্চ দিব্যান্ ॥১৫ ·৭০ শ্রীশ্রীগীতা। অনেকবাহ্দরবক্ত-নেত্রং পশ্যামি ত্বাং সর্বতােহনন্তরূপম্। নান্তং ন মধ্যং ন পুনস্তবাদিং পশ্যামি বিশ্বেশ্বর বিশ্বরূপ ॥১৬ কিরীটিনং গদিনং চক্রিঞ্চ তেজোরাশিং সততাদীপ্তিমম্। পশ্যামি জাং দুনিরীক্ষ্যং সমন্তা- দ্দীপ্তানলাদ্যুতিমপ্রমেয়ম্ ॥১৭ ত্বমক্ষরং পরমং বেদিতব্যং ত্বমস্ত বিশ্বস্ত পরং নিধন। ত্বমব্যয়ঃ শাশ্বতধৰ্মগােপ্তা সনাতনং পুরুষাে মতাে মে ॥১৮ অনাদিমধ্যান্তমনন্তবীৰ্য- মনন্তবাহুং শশিসূৰ্যনেত্রম্।

·একাদশােহধ্যায়ঃ ।
৭১
পশ্যামি ত্বাং দীপ্তহুতাশক্ত
স্বতেজসা বিশ্বমিদং তপন্তম্ ॥১৯
দ্যাবাপৃথিব্যোরিদমন্তরং হি
ব্যাপ্তং ত্বয়ৈকেন দিশৰ্চ সৰ্বাঃ।
দৃষ্টাদ্ভূতং রূপমুগ্ৰং তবেদং
লােকয়ং প্ৰব্যথিতং মহাত্মন্ ॥২০
অমী হি ত্বাং সুরসঘ বিশন্তি
কেচিঙীতাঃ প্রাঞ্জলয়াে গৃণন্তি।
স্বস্তীত্যুক্ত। মহর্ষিসিদ্ধসঙ্ঘা
স্তুবন্তি ত্বাং স্তুতিভিঃ পুষ্কলাভিঃ ॥২১
রুদ্রাদিত্য বসবাে যে চ সাধ্যা
বিশ্বেহশ্বিনে মরুশ্চেষ্মপাশ্চ।
গন্ধর্ব্যক্ষাসুরসিদ্ধসঙ্ঘা
বীক্ষন্তে ত্বাং বিস্মিতাশ্চৈব সৰ্বে ॥২২

·শ্রীশ্রীগীতা।
রূপংমহত্তে বহুবক্ত-নেত্রং
মহাবাহাে বহুবাহুরুপাদম্ ।
বহুদরং বহুদংষ্ট্ৰাকরালং
দৃষ্ট। লােকাঃ প্ৰব্যথিতাস্তথাইহম্ ॥২৩
নভঃস্পৃশং দীপ্তমনেকবর্ণং
ব্যাত্তাননং দীপ্তবিশালনেত্রম্ ।
দৃষ্ট। হি ত্বাং প্রব্যথিতান্তরাত্মা
ধৃতিং ন বিন্দামি শমঞ্চ বিষ্ণো ২৪
দংষ্টাকরালানি চ তে মুখানি
দৃষ্টেব কালানলসন্নিভানি।
দিশাে ন জানে ন লভে চ শৰ্ম্ম
প্রসীদ দেবেশ জগন্নিবাস |২৫
অমী চ ত্বাং ধৃতরাষ্ট্রস্য পুত্রাঃ
সর্বে সহৈবনিপালসংঘৈঃ ।

·একাদশোহধ্যায়ঃ।
ভীঘাে দ্রোণঃ সূতপুত্রস্তথাইসৌ
সহাম্মদীয়ৈরপি যােধমুখ্যৈঃ | ২৬
বাণি তে ত্বরমাণ বিশন্তি
দংষ্ট্ৰাকরালানি ভয়ানকানি।
কেচিদ্বিগ্না দশনান্তরেষু
সংদৃশ্যন্তে চূর্ণিতৈরুমাঙ্গৈঃ || ২৭
যথা নদীনাং বহবােহস্তুবেগাঃ
সমুদ্রমেবাভিমুখা দ্রবন্তি।
তথা তবামী নরলােকবীরা
বিশন্তি বক্তাণ্যভি বিজ্বলন্তি ॥২৮
যথা প্রদীপ্তং জ্বলনং পতঙ্গ।
বিশন্তি নাশায় সমৃদ্ধবেগাঃ।
তথৈব নাশায় বিশন্তি লােকা-
স্তবাপি বাণি সমৃদ্ধবেগাং | ২৯

·৭০
শ্রীশ্রীগীতা।
লেলিহসে গ্রসমানঃ সমন্তা-
লোকান্ সমগ্রান্ বদনৈজ্জ্বলছিঃ।
তেজোভিরাপূৰ্য্য জগৎ সমগ্রং
ভাসস্তবােগ্রাঃ প্রতপন্তি বিষ্ণো || ৩০
আখ্যাহি মে কো ভবানুগ্ররূপে
নমােহস্তু তে দেববর প্রসীদ।
বিজ্ঞতুমিচ্ছামি ভবন্তমাছং
ন হি প্ৰজানামি তব প্রবৃত্তি | ৩১
শ্রীভগবানুবাচ ।
কালােহস্মি লােকক্ষয়কৃৎ প্রবৃদ্ধো
লােকান্ সমাহৰ্ত্ত মিহ প্রবৃত্ত।
ঋতেইপি ত্বং ন ভবিষ্যন্তি সর্বে
যেংবস্থিতা প্রত্যনীকে যােধাঃ || ৩২
তস্মাত্ত্বমুত্তিষ্ঠ যশশা লভথ
জিত্ব শত্রম্ ভুঙক্ষ রাজ্যং সমৃদ্ধ

·একাদশােহধ্যায়ঃ।
সে
ময়ৈবৈতে নিহতাঃ পূৰ্বমেব
নিমিত্তমাত্রং ভব সব্যসাচি। ৩৩
দ্রোণঞ্চ ভীষ্মঞ্চ জয়দ্রথঞ্চ
কর্ণং তথান্যানপি যােধবীরা।
ময়া হতাংস্তুং জহি মা ব্যথিষ্ঠা
যুধ্য জেসি রণে সপত্নান্ ॥ ৩৪
সঞ্জয় উবাচ ।
এতৎ ত্বা বচনং কেশবস্য
কৃতাঞ্জলিবে পমানঃ কিরীটী।
নমস্কৃত্য ভূয় এবাহ কৃষ্ণং
সগদগদং ভীতভীত প্রণম্য | ৩৫
অৰ্জ্জুন উবাচ ।
স্থানে হৃষীকেশ তব প্রকীৰ্ত্তা
জগৎ প্রহৃষ্যত্যনুরজ্যতে চ।
রক্ষাংসি ভীতানি দিশাে দ্রবন্তি
সৰ্বে নমস্যন্তি চ সিদ্ধসংঘাঃ ॥ ৩৬

·শ্রীশ্রীগীতা। কস্মাচ্চ তে ন নমেরন্মহাত্মন্ গরীয়সে ব্রহ্মােহপ্যাদিকত্রে। অনন্ত দেবেশ জগন্নিবাস ত্বমক্ষরং সদসৎ পরং যৎ |৩৭ ত্বমাদিদেবঃ পুরুষঃ পুরাণ- মস্ত বিশ্বস্য পরং নিধানম্। বেত্তাহসি বেদ্যঞ্চ পরঞ্চ ধাম ত্বয়া ততং বিশ্বমনন্তরূপ ॥৩৮ বায়ুমােহগ্নিবরুণঃ শশাঙ্ক প্রজাপতিং প্রপিতামহষ্ণ। নমাে নমস্তেহস্তু সহস্রকৃত্ব পুনশ্চ ভূয়ােহপি নমাে নমস্তে ॥৩৯ নমঃ পুরস্তাদথ পৃষ্ঠতস্তে নমােহস্তু তে সৰ্বত এব সর্ব ।

·একাদশোহধ্যায়ঃ।
৭৭
অনন্তবীৰ্য্যামিবিক্রমং
সর্বং সমাপপ্লাষি ততােহসি সঃ ॥৪০
সখেতি মত্ব প্রসভং যদুক্ত
হে কৃষ্ণ হে যাদব হে সখেতি।
অজানতা মহিমানং তবেদং
ময়া প্রমাদাৎ প্রণয়েন বাহপি ||৪১
যচ্চাবহাসাৰ্থৰ্মসৎকৃতােহসি
বিহারশয্যাসনভােজনেষু ।
একোথবাপ্যচ্যুত তৎসমক্ষং
তৎ ক্ষাময়ে স্বামহমপ্রমেয়ম্ ॥৪২
পিতাহসি লােকস চরাচরস্য
ত্বমস্য পূজ্যশ্চ গুরুর্গরীয়ান্।
ন ত্বৎসমােহস্ত্যভ্যধিকঃ কুতােহন্যো
লােকত্ৰয়েইপ্যপ্রতিমপ্রভাব ॥৪৩

·৭ শ্রীশ্রীগীতা। তস্মাৎ প্রণম্য প্রণিধায় কায়ং প্রসাদয়ে স্বামহমীশমীড্যম্। পিতেব পুত্রস্য সখেৰ সখঃ প্রিয়া প্রিয়ায়াহহঁসি দেব সােঢ়ম্ ॥৪৪ অদৃষ্টপূৰ্বং হৃষিতােহস্মি দৃষ্ট। ভয়েন চ প্ৰব্যথিতং মনাে মে। 'তদেব মে দর্শয় দেব রূপং প্রসীদ দেবেশ জগন্নিবাস |৪৫ কিরীটিনং গদিনং চক্ৰহস্ত- মিচ্ছামি ত্বাং দ্রষ্ট মহং তথৈব। তেনৈব রূপেণ চতুর্ভুজেন সহস্রবাহে ভব বিশ্বমূৰ্তে ||৪৬ শ্রীভগবানুবাচ । ময়া প্রসমেন তবাৰ্জ্জুনেদং রূপং পরং দশিমাত্মযােগাৎ। d,

·একাদশােহধ্যায়ঃ।
৭৯
তেজোময়ং বিশ্বমনন্তমাদ্যং
যন্মে বৃদশ্যেন ন দৃষ্টপূৰ্বম্ ॥৪৭
ন বেদজ্ঞাধ্যয়নৈর্ন দানৈ-
নচ ক্রিয়াভিন তপােভিরুগ্রৈঃ।
এবংরূপঃ শকঃ অহং নৃলােকে
দ্রষ্টং হৃদনে কুরুপ্রবীর |৪৮
মা তে ব্যথা মা চ বিমুঢ়ভাবে
দৃষ্ট। রূপং ঘােরমীদৃঙ মমেদ।
ব্যপেতভীঃ প্রীতমনাঃ পুনত্বং
তদেব মে রূপমিদং প্রপশ্য ॥৪৯
ইত্যৰ্জ্জুনং বাসুদেবস্তথােক্ত।
স্বকং রূপং দর্শয়ামাস,ভূয়ঃ।
আশ্বাসয়ামাস চ ভীতমেনং
ভূত্ব পুনঃ সৌম্যবপুমহাত্মা ॥৫০
সঞ্জয় উবাচ।

·শ্রীশ্রীগীতা।
অৰ্জ্জুন উবাচ।
দৃষ্ট্রেদং মানুষং রূপং তব সৌম্যং জনার্দন।
ইদানীমশ্মি সংবৃত্তঃ সচেতাঃ প্রকৃতিং গতঃ ॥৫১
শ্রীভগবানুবাচ ।
সুদুৰ্দশমিদং রূপং দৃষ্টবানসি যন্মম।
দেবা অপ্যস্ত রূপস্য নিত্যং দর্শনকাক্ষিণঃ ||৫২
নাহং বেদৈর্ন তপসা ন দানেন ন চেজয়া।
শক্য এবংবিধাে দ্রষ্টং দৃষ্টবানসি মাং যথা ॥৫৩
ভক্ত্যা নয়া শকোহহমেবংবিধােৰ্জ্জুন।
জ্ঞাতুং দ্রষ্টঞ্চ তত্ত্বেন প্রবেঃ ঞ্চ পরন্তপ |৫৪
মৎকৰ্ম্মন্মৎপরমাে মদ্ভক্ত সবজ্জিত।
নিরৈঃ সৰ্বভূতেষু যঃ স মামেতি পাণ্ডব |৫৫
ইতি শ্ৰীমহাভারতে শতসহস্রাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং ভীষ্মপৰ্বণি
শ্রীমদ্ভগবদগীতাপনিষৎসু ব্ৰহ্মবিদ্যায়াং যােগশাস্ত্রে কৃষ্ণাৰ্জ্জুনসংবাদে
বিশ্বরূপদর্শনযােগো নামৈকাদশোহধ্যায়।

·d,
দ্বাদশােহধ্যায়ঃ ।
অর্জুন উবাচ।
এবং সততযুক্তা যে ভক্তাাং পর্য পাসতে।
যে চাপ্যক্ষমব্যক্তং তেষাং কে যােগবিমাঃ ॥১
শ্রীভগবানুবাচ ।
ময্যাবেশ মননা যে মাং নিত্যযুক্তা উপিসতে।
শ্রদ্ধয়া পররােপেস্তে মে যুক্তত মতাঃ ॥২
যে ত্বক্ষরমনিৰ্দেশ্যমব্যক্তং পর্যপাসতে।
সৰ্বত্ৰগমচিন্ত্য কুটমচলং ধ্রুবম্ ॥৩
সংনিয়মেন্দিয়গ্রামং সর্বত্র সমবুদ্ধয়ঃ ।
তে প্রাপ্ত বন্তি মামেব সৰ্বভূতহিতে রতাঃ ॥৪
ক্লেশােহধিকতরস্তেষামব্যক্তাসক্তচেতসাম্।
অব্যক্তা হি গতিদুঃখং দেহবত্তিরবাপ্যতে ||
d,

·৮২
শ্রীশ্রীগীতা।
যে তু সৰ্বাণি কৰ্ম্মাণি ময়ি সংস্য মৎপরাঃ।
অনন্যেনৈব যােগেন মাং ধ্যায় উপিসতে ॥৬
তেমহং সমুদ্ধর্তা মৃত্যুসংসারসাগরাৎ।
ভবামি ন চিরাৎ পার্থ ম্যাবেশিতচেতসাম্ ॥৭
ময্যেব মন আধৎসু ময়ি বুদ্ধিং নিবেশয়।
নিবসিষ্যসি ময্যেব অত উদ্ধং ন সংশয়ঃ ॥৮
অথ চিত্তং সমাধাতুং ন শক্লোষি ময়ি স্থির।
অভ্যাসযােগেন ততাে মামিচ্ছাপ্তং ধনঞ্জয় ॥৯
অভ্যাসেহপ্যসমর্থোইসি মৎকৰ্ম্মপরমােভব।
মদর্থমপি কৰ্ম্মাণি কুন্ সিদ্ধিমবাগ্যসি ॥১০
অথৈতদপ্যশক্তোহসি কর্তং মদ্যােগমাশ্রিত।
সৰ্বকৰ্ম্মফলত্যাগং ততঃ কুরু যত্মবান্ ॥১১
শ্রেয়াে হিজ্ঞানমভ্যাসাজ জ্ঞানাদ্ধ্যানং বিশিষ্যতে
ধ্যানাৎ কর্মফলত্যাগস্ত্যাগাচ্ছান্তিরমন্তরম্ ॥১২

·দ্বাদশোহধ্যায়।
অন্বেষ্টা সৰ্বভূতানাং মৈত্রঃ করুণ এব চ।
নিৰ্ম্মমাে নিরহঙ্কারঃ সমদুঃখসুখঃ ক্ষমী ॥১৩
সন্তুষ্টঃ সততং যােগী যতাত্মা দৃঢ়নিশ্চয়ঃ ।
ম্যর্পিতমনােবুদ্ধিৰ্যো মে ভক্তঃ স মে প্রিয়ঃ ।
যম্মানাোদ্বিজতেলােকো লােকাস্লোজিতে চযঃ।
হর্ষামর্ষভয়ােদ্বেগৈৰ্ম্মক্তো যঃ স চ মে প্রিয়ঃ ॥১৫
অনপেক্ষঃ শুচিদক্ষ উদাসীনাে গতব্যথঃ।
সৰ্বারপরিত্যাগী যাে মদ্ভক্তঃ স মে প্রিয়ঃ ॥১৬
যাে ন হৃষ্যতি ন দ্বেষ্টি ন শােচতি ন কাক্ষতি।
শুভাশুভপরিত্যাগী ভক্তিমান্ য স মে প্রিয়ঃ ॥
সমঃ শত্রী চ মিত্রে চ তথা মানাপমানয়াের।
শীতােষ্ণসুখদুঃখে সমঃ সঙ্গবিবজ্জিতঃ ॥১৮
তুল্যনিন্দাস্তুতিৰ্মে নিী সন্তুষ্টো যেন কেনচিৎ ।
অনিকেতঃ স্থিরমতির্ভক্তিমান্ মে প্রিয়াে নরঃ

·১৪
শ্রীশ্রীগীতা।
যে তু ধৰ্মামৃতমিদং যথােক্তং পষুপাসতে।
শ্ৰদ্দনা মৎপরমা ভক্তাস্তেহতীব মে প্রিয়াঃ |
ইতিমহাভারতে শতসহস্রাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং ভীষ্মপৰ্ব্বণি
শ্রীমদ্ভগবদগীতাপনিষৎসু ব্ৰহ্মবিদ্যায়াং যােগশাস্ত্রে শ্রীকৃষ্ণার্জুনসংবাদে
ভক্তিযােগে নাম দ্বাদশোহধ্যায়।
যােদশােহধ্যায়ঃ ।
অর্জুন উবাচ।
প্রকৃতিং পুরুষঞ্চৈব ক্ষেত্ৰং ক্ষেত্রজ্ঞমেব চ।
এতদ্বেদিতুমিচ্ছামি জ্ঞানং জ্ঞেয়ঞ্চ কেশব ॥১
শ্রীভগবানুবাচ।
ইদং শরীরং কৌন্তেয় ক্ষেত্রমিত্যভিধীয়তে।
এত যাে বেত্তি তং প্ৰাহুঃ ক্ষেত্রজ্ঞ ইতি তদ্ভিদঃ
ক্ষেত্রজ্ঞঞ্চাপি মাং বিদ্ধি সর্বক্ষেত্রে ভারত।
ক্ষেত্ৰক্ষেত্রজ্ঞয়ােজ্ঞানং যজ জ্ঞানং মতং মম ॥৩

·ত্রয়ােদশােহধ্যায়ঃ ।
তৎ ক্ষেত্রং যচ্চ যা চ যদ্বিকারি যতশ্চ যৎ।
স চ যাে যৎপ্রভাবশ্চ তৎ সমাসেন মে শৃণু ॥৪
ঋষিভিবহুধা গীতং ছন্দোভিবিবিধৈঃ পৃথক্‌।
ব্ৰহ্মসূত্রপদৈশ্চৈব হেতুমদ্ভির্কিনিশ্চিতৈঃ ॥৫
মহাভূতান্যহঙ্কারাে বুদ্ধিরবক্তমেব চ।
ইন্দ্রিয়াণি দশৈক পঞ্চ চেন্দ্রিয়গােচরাঃ ॥৬
ইচ্ছা দ্বেষ সুখং দুঃখং সংঘাতশ্চেতনা ধৃতিঃ।
এতৎ ক্ষেত্ৰং সমালেন সবিকারমুদাহৃতম্ ॥৭
অমানিত্বমদম্ভিত্বমহিংসা ক্ষান্তিরাজ্জব।
আচাৰ্যোপাসনং শৌচং স্থৈর্যমাত্মবিনিগ্রহঃ৮
ইন্দ্রিয়াথেষু বৈরাগ্যমনহঙ্কার এব চ।
জন্মমৃত্যুজরাব্যাধিদুঃখদোষান্তদর্শনম্ ||৯
অসক্তিরনভিঙ্গঃ পুদারগৃহাদিযু।
নিত্যঞ্চ সমচিত্তত্বমিষ্টানিষ্টোপপত্তি ॥১০

·শ্রীশ্রীগীতা।
ময়ি চানন্যযােগেন ভক্তিরব্যভিচারিণী।
বিবিক্তদেশসেবিত্বমরতির্জনসংসদি ॥১১
অধ্যাত্মজ্ঞাননিত্যত্বং তত্ত্বজ্ঞানার্থদর্শন।
এতজজ্ঞানমিতি প্রােক্তমজ্ঞানং যদােেহন্যথা ॥
জ্ঞেয়ং যত্তৎ প্রবক্ষ্যামি যজজ্ঞাত্বামৃতমশ্ন তে।
অনাদিমৎ পরং ব্রহ্ম ন সত্তন্নাসদুচ্যতে ||১৩
সৰ্বতঃ পাণিপাদং তৎ সৰ্বতােহক্ষিশিরােমুখম্।
সর্বতঃ শ্রুতিমল্লোকে সমাবৃত্য তিষ্ঠতি ॥১৪
সৰ্বেন্দ্রিয়গুণাভাসং সৰ্বেন্দ্ৰিয়বিবর্জিত।
অসং সর্বভূচ্চৈব নিগুণং গুণভাে চ ॥১৫
বহিরন্তশ্চ ভূতানামচরং চরমেব চ।
সূক্ষমত্বাত্তদবিজ্ঞেয়ং দূরস্থং চান্তিকে চ তৎ ॥১৬
অবিভক্তঞ্চ ভূতেষু বিভক্তমিব চ স্থিত।
ভূতভর্তৃ চ তজজ্ঞেয়ং গ্রসিষ্ণু প্ৰভবিষ্ণু চ ॥১৭

·ত্রয়ােদশােহধ্যায়ঃ।
জ্যোতিষামপি তজ্জ্যোতিস্তমসঃ পরমুচ্যতে।
জ্ঞানং জ্ঞেয়ং জ্ঞানগম্যং হৃদি সৰ্বস্য যিষ্ঠিতম্ ॥১৮
ইতি ক্ষেত্ৰং তথা জ্ঞানং জ্ঞেয়ঞ্চোক্তং সমাসতঃ
মদ্ভক্ত এতদ্বিজ্ঞায় মদ্ভাবায়ােপপদ্যতে ॥১৯
প্রকৃতিং পুরুষঞ্চৈব বিদ্ধ্যনাদী উভাবপি।
বিকারাংশ্চ গুণাংশ্চৈব বিদ্ধি প্রকৃতিসম্ভবা |
কাৰ্যকারণকর্তৃত্বে হেতু প্রকৃতিরুচ্যতে।
পুরুষঃ সুখদুঃখানাং ভােতৃত্বে হেতুরুচ্যতে ॥২১
পুরুষ; প্রকৃতিস্থাে হি
ভুক্তে প্রকৃতিজা গুণান্।
কারণং গুণসঙ্গোহস্য সদসদ্যােনিজন্মসু॥২২
উপদ্রষ্টানুমন্তা চ ভর্তা ডােক্তা মহেশ্বরঃ ।
পরমাত্মতি চাপ্যক্তো
দেহেহস্মিন্ পুরুষঃ পরঃ ॥২৩

·শ্রীশ্রীগীতা।
য এবং বেত্তি পুরুষং প্রকৃতি গুণৈঃ সহ।
সৰ্বৰ্থ বৰ্তমানােহপি ন স ভূয়ােহভিজায়তে |২৪
ধ্যানেনাত্মনি পশ্যন্তি কেচিদাত্মানমাত্মনা।
অন্যে সাংখ্যেন যােগেন কৰ্ম্মযােগেন চাপরে ।
অন্যৈ ত্বেবমজানন্তঃ শ্রুত্বান্যেভ্য উপিসতে।
তেহপি চাতিতন্ত্যেব মৃত্যুং শ্রুতিপরায়ণাঃ .||
যাবৎ সঞ্জয়তে কিঞ্চিৎ সত্ত্বং স্থাবরজঙ্গমম্।
ক্ষেত্ৰক্ষেত্ৰজ্ঞসংযােগাত্তদ্বিদ্ধি ভরতভ ||২৭
সমং সর্বেষু ভূতেষু তিষ্ঠং পরমেশ্বরম্ ।
বিনষৎসুবিনশ্যন্তং যঃ পশ্যতি স পশ্যতি ||২৮
সমং পশন্ হি সর্বত্র সমবস্থিতমীশ্বর।
ন হিনস্তাত্মনাত্মানং ততাে যাতি পরাং গতিম
প্রকৃত্যৈব চ কৰ্ম্মাণি ক্রিয়মাণানি সর্বশঃ।
যঃ পশ্যতি তথাত্মানমকর্তারং স পশ্যতি ॥৩০

·এলােদশােহধ্যায়ঃ ।
যদা ভূতপৃথগ ভাবমেকস্থমনুপশ্যতি।
তত এব চ বিস্তারং ব্ৰহ্ম সম্পদ্যতে তদা ||৩১
অনাদিকানিগুণত্বাৎ পরমাত্মায়মব্যয়ঃ ।
শরীরস্থােইপি কৌন্তেয় ন কররাতি ন লিপ্যতে ॥
যথা সৰ্বগতং সৌন্যাদাকাশং নােপলিপ্যতে।
সৰ্বত্ৰাবস্থিতে দেহে তথাত্মা নােপলিপ্যতে ||৩৩
যথা প্রকাশত্যেক কৃৎস্নং লােকমিমং রবি।
ক্ষেত্ৰং ক্ষেত্ৰী তথা কৃৎস্নং প্রকাশয়তি ভারত ||
ক্ষেত্ৰক্ষেত্ৰজ্ঞগেরেবরং জ্ঞানচক্ষুষা।
ভূতপ্রকৃতিমােক্ষঞ্চ যে বিদুর্যান্তি তে পরম্ ॥৩৫
২তি এ মহাভারতে শতাং সংহিতাং বৈনিক্যাং ভীষ্মপৰ্ব্বণি
শ্রীমদ্ভগবদগীতাপনিযৎসু ব্ৰহ্মবিদ্যায় যােগশাস্ত্রে শ্রীকৃষ্ণাঙ্গুনসংবাদে
ক্ষে এক্ষে এ বিভাগৰোগে। নান ত্রয়ােদশােহধ্যায়।

·চতুর্দশােহধ্যায়ঃ ।
শ্রীভগবানুবাচ ।
পরং ভূয়ঃ প্ৰবক্ষ্যামি জ্ঞানানাং জ্ঞানমুত্তমম্।
যজ জ্ঞাত্বা মুনয়ঃ সর্বে পং সিদ্ধিমিতাে গতাঃ
ইদং জ্ঞানমুপাশ্ৰিত্য মম সাধৰ্মমাগতাঃ ।
সর্গেইপি নােপজায়ন্তে প্রলয়ে ন ব্যথন্তি চ ॥
মম যােনির্মহদব্রহ্ম তস্মিন্ গর্ভ ধাম্যহম্।
সম্ভবঃ সৰ্বভূতানাং ততাে ভবতি ভারত ||৩
সযােনিযু কৌন্তেয় মূৰ্ত্তয়ঃ সম্ভবন্তি যাঃ।
তাসাং ব্রহ্ম মহদযােনিরহং বীজপ্রদঃ পিতা ॥৪
সত্ত্বং রজস্তম ইতি গুণাঃ প্রকৃতিসম্ভবাঃ ।
নিবন্তি মহাবাহাে দেহে দেহিমব্যয়ম্ ॥৫
তত্র সত্ত্বং নির্মলত্বাৎ প্রকাশকমনাময়।
সুখসঙ্গে বন্ধুতি জ্ঞানসঙ্গেন চানঘ ||৬

·চতুর্দশােহধ্যায়ঃ ।
রজো রাগাত্মকং বিদ্ধি তৃষ্ণাসঙ্গসমুদ্ভব।
তন্নিবরাতি কৌন্তেয় কর্মসজেন দেহিন 17
তমজ্ঞানজং বিদ্ধি মােহনং সৰ্বদেহিনাম্।
প্রমাদালস্যনিদ্রাভিস্তন্নিবপ্নাতি ভারত ||৮
সত্ত্বং সুখে সঞ্জয়তি রজঃ কর্মণি ভারত।
জ্ঞানমাৰ্বত্য তু তমঃ প্রমাদে সঞ্জয়Zত ||৯
রজমশ্চাভিভূয় সত্ত্বং ভবতি ভারত।
রজঃ সত্ত্বং তমশ্চৈব তমঃ সত্ত্বং রজস্তথা ॥১০
সৰ্বদ্বারেষু দেহেহস্মিন্ প্রকাশ উপজায়তে।
জ্ঞানং যদা তদা বিদ্যাদ্বিবৃদ্ধং সত্ত্বমিত্যুত ||১১
লােভঃ প্রবৃত্তিরারম্ভ কৰ্ম্মণামশমঃ স্পৃহা।
রজস্যেতানি জায়ন্তে বিবৃদ্ধে ভরতভ ॥১২
অপ্রকাশােহপ্রবৃত্তিশ্চ প্রমাদো মােহ এব চ।
তমস্তােনি জায়ন্তে বিবৃদ্ধে কুরুনন্দন ||১৩

·শ্রীশ্রীগীতা।
যদা সত্ত্বে প্রবৃদ্ধে তু প্রলয়ং বাতি দেহভৃৎ।
তদোত্তমবিদাং লােকানমলা প্রতিপদ্যতে ॥১৪
রজসি প্রলয়ং গত্বা কৰ্ম্মসঙ্গিযু জায়তে।
তথা প্ৰলীনস্তমসি মূঢ়যােনিযু জায়তে |১৫
কৰ্ম্মণঃ সুকৃতস্যাহুঃ সাত্ত্বিকং নিৰ্ম্মলং ফলম্ ।
রজসস্তু ফলং দুঃখমজ্ঞানং তমসঃ ফলম্ ॥১৬
সত্ত্বাৎ সঞ্জয়তে জ্ঞানং রজসাে লােভ এব চ।
প্রমাদমােহৌ তমসাে ভবতােইজ্ঞানমেব চ ॥১৭
উদ্ধং গচ্ছন্তি সত্ত্বস্থা মধ্যে তিষ্ঠন্তি রাজসাঃ ।
জঘন্যগুণবৃত্তিস্থ অবধা গচ্ছন্তি তামসাঃ ॥১৮
নান্যং গুণেভ্য কৰ্ত্তারং যদা দ্রষ্টানুপশ্যতি।
গুণেভ্যশ্চ পরং বেত্তি মদ্ভাবং সােহধিগচ্ছতি ||
গুণানেনতীত্য ত্ৰী দেহী দেহসমুদ্ভবা।
জন্মমৃত্যুজরাদুঃখের্বিমুক্তোমৃতমতে ॥২০
•

·চতুর্দশােহধ্যায়ঃ ।
অৰ্জ্জুন উবাচ।
কৈলিঙ্গৈস্ত্রী গুণানেনতীতে ভবতি প্রভাে
কিমাচারঃ কথং চৈতাংস্ত্রী গুণানতিবৰ্ত্ততে ২১
শ্রীভগবানুবাচ।
প্রকাশঞ্চ প্রবৃত্তিঞ্চ মােহমেব চ পাণ্ডব।
ন দ্বেষ্টি সংপ্রবৃত্তানি ন নিবৃত্তানি কাঙ্গতি ॥২২
উদাসীনদাসীননা গুণৈৰ্যো ন বিচালতে।
গুণা বৰ্ত্তন্ত ইত্যেবং যােহতিষ্ঠতি নেঙ্গতে ||২৩
সমদুঃখসুখঃ স্বঃ সমলােষ্টাত্মকাঞ্চন।
তুল্যপ্রিয়াপ্রিয়াে ধীরস্তুল্যনিন্দাত্মসংস্তুতিঃ ॥২৪
মানাপমানয়ােস্তুল্যস্তুল্যো মিত্রারিপক্ষয়াের।
সৰ্বারপরিত্যাগী গুণাতীতঃ স উচ্যতে ॥২৫
মাঞ্চ যােইব্যভিচারেণ ভক্তিযােগেন সেবতে।
স গুণান্ সমতীত্যৈতান্ ব্ৰহ্মভূয়ায় কষ্পতে |

·৯০
শ্রীশ্রীগীতা।
ব্ৰহ্মণণা হি প্রতিষ্ঠাহহমমৃতস্যাব্যয়স্য চ।
শাশ্বতস্য চ ধর্মস্য সুখস্যৈকান্তিকস্য চ ॥২৭
ইতি শ্ৰীমহাভারতে শতসহস্রাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং ভীষ্মপর্বণি
শ্রীমদ্ভগবদগীতাপনিষৎসু ব্ৰহ্মবিদ্যায়াং যােগশাস্ত্রে শ্রীকৃষ্ণাৰ্জ্জুনসংবাদে
গুণত্রয়বিভাগযােগাে নাম চতুর্দশােহধ্যায়।
পঞ্চদশােহধ্যায়ঃ।
শ্রীভগবানুবাচ ।
উদ্ধমূলমধশাখমশ্বখং প্ৰাহুরব্যয়ম্ ।
ছন্দাংসি যস্য পর্ণানি যস্তং বেদ স বেদবিৎ ॥১
অধশ্চোৰ্দ্ধং প্রস্তাস্তস্য শাখা
গুণপ্রবৃদ্ধা বিষয়প্রবালাঃ ।
অধশ্চ মূলানুসন্ততানি
কৰ্ম্মানুবন্ধীনি মনুষ্যলােকে ॥২
ন রূপমত্যেহ তথােপলভ্যতে
নান্তো ন চাদির্ন চ সংপ্রতিষ্ঠা

·পঞ্চদশােহধ্যায়ঃ । অশ্বখমেনং সুবিরূঢ়মূল- মসঙ্গশস্ত্ৰেণ দৃঢ়েন ছিত্ত্বা [৩ ততঃ পদং তৎ পরিমার্গিতব্যং যস্মিন্ গ ন নিবর্তৃন্তি ভূয়ঃ । তমেব চাদ্যং পুরুষং প্রপথে যতঃ প্রবৃত্তিঃ প্ৰস্তা পুরাণী ॥৪ নিৰ্মানমােহা জিতসঙ্গদোষা অধ্যাত্মনিত্যা বিনিবৃত্তকামঃ। দ্বিৈবমুক্তাঃ সুখদুঃখসং-ৈ গচ্ছন্ত্যমুঢ়াঃ পদমব্যয়ং তৎ ॥৫ ন তদ্ভাসয়তে সূৰ্যো ন শশাঙ্কো ন পাবকঃ। যগত্বা ন নিবৰ্ত্তন্তে তদ্ধাম পরমং মম ॥৬ মমৈবাংশে জীবলােকে জীবভূতঃ সনাতনঃ। মনঃষষ্ঠানীন্দ্রিয়াণি প্রকৃতিস্থানি কৰ্ষতি ॥৭ শরীরং যদবাপ্নোতি যচ্চাৎক্ৰামতীশ্বরঃ ।

·শ্রীশ্রীগীতা।
গৃহীতাৈনি সংযাতি বায়ুর্গন্ধানিবাশয়াৎ ॥৮
শ্রোত্রং চক্ষুঃ স্পর্শন রসনং ঘ্রাণমেব চ।
অধিষ্ঠায় মনশ্চায়ং বিষয়ানুপসেবতে |
উৎক্ৰামন্তং স্থিতং বাপি ভুঞ্জানং বা গুণান্বিতম্
বিমুঢ়া নানুপশ্যন্তি পশ্যন্তি জ্ঞানচক্ষুষঃ ॥১০
যতন্তো যােগিনশ্চৈনং পশ্যন্ত্যাত্মবস্থিত।
যতন্তোহপ্যকৃতাত্মাননা নৈনং পশ্যন্ত্যচেতসঃ ।
যদাদিত্যগতং তেজো জগদ্ভাসয়তেইখিল।
যচ্চন্দ্রমসি যচ্চাগ্নৌ তত্তেজো বিদ্ধি মামকম্ ॥
গামাবিশ্য চ ভূতানি ধারয়াম্যহমােজ।
পুষ্ণামি চৌষধীঃ সৰ্বাঃ সােমাে ভূত্বা রসাত্মক
অহং বৈশ্বানররা ভূত্বা প্রাণিনাং দেহমাশিতঃ।
প্রাণাপানসমাযুক্তঃ পচাম্যম্নং চতুধিম্ ॥১৪
সৰ্বস্য চাহং হৃদি সন্নিবিষ্ট।
মত্তঃ স্মৃতিজ্ঞানমপােহনঞ্চ।

·পঞ্চদশােহধ্যায়ঃ।
বেদৈশ্চ সরৈহমেব বেদ্যো
বেদান্তকৃদ্বেদবিদেব চাহম্ ॥১৫
দ্বাবিমৌ পুরুষৌ লােকে ক্ষরশ্চাক্ষর এব চ।
ক্ষরঃ সৰ্বাণি ভূতানি কূটয়ােহরুর উচ্যতে ||১৬
উত্তমঃ পুরুষঃ পরমাত্মত্যুদাহৃতঃ।
মাে লােকয়মাবিশ্য বিভব্যয় ঈশ্বরঃ ॥১৭
যস্মাৎ ক্ষরমতীতােহহমক্ষরাদপি চোত্তমঃ ।
অতােহস্মি লােকে বেদে চ প্রথিতঃ পুরুষােত্তমঃ
যাে মামেবমসংমূঢ়ো জানাতি পুরুষােত্তমম্।
স সৰ্ববিদ্ভজতি মাং সৰ্বভাবেন ভারত |১৯
ইতি গুহ্যতমং শাস্ত্ৰমিদমুক্তং ময়ানঘ।
এতদ্বুদ্ধা বুদ্ধিমান্ স্যাৎ কৃতকৃত্যশ্চ ভারত |২০
ইতি শ্রীমহাভারতে শতসহস্রাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং ভীষ্মপৰ্বণি
শ্রীমদ্ভগবদগীতাপনিষৎসু ব্ৰহ্মবিদ্যায়াং যােগশাস্ত্রে শ্রীকৃষ্ণার্জুনসংবাদে
পুরুষােত্তমযােগাে নাম পঞ্চদশােহধ্যায়।

·যােড়শােহধ্যায়ঃ ।
শ্রীভগবানুবাচ ।
অভয়ং সত্ত্বসংশুদ্ধিজ্ঞানযােগব্যবস্থিতি।
দানং দমশ্চ যজ্ঞশ্চ স্বাধ্যায়স্তপ আর্জবম্ ॥১
অহিংসা সত্যমক্রোধ্যাগঃ শান্তিরপৈশুনম্।
দয়া ভূতেঘলােলুপ্তং মার্দবং হ্রীরচাপলম্ ॥২
তেজঃ ক্ষমা ধৃতিঃ শৌচমদ্রোহাে নাতিমানিতা
ভবন্তি সম্পদং দৈবীমভি জাতস্য ভারত |৩
দম্ভো দর্পোইভিমানশ্চ ক্রোধঃ পারুষ্যমেব চ।
অজ্ঞানং চাভি জাতস্য পার্থ সম্পদমাসুরীম্ ॥৪
দৈবী সম্পদ্বিমােক্ষায় নিবন্ধায়াসুরী মতা।
মা শুচঃ সম্পদং দৈবীমভি জাতােহসি পাণ্ডব |৫
দৌ ভৃতসগৌ লােকেস্মিন্ দৈব আসুর এব চ
দৈবব বিস্তরশঃ প্রােক্ত আশুরং পার্থ মে শৃণু |

·০
ষােড়শােহধ্যায়ঃ।
প্রবৃত্তি নিবৃত্তিঞ্চ জনা ন বিদুরাসুরাঃ।
ন শৌচং নাপি চাচারাে ন সত্যং তেষু বিদ্যতে
অসত্যমপ্রতিষ্ঠং তে জগদাহুরনীশ্বর।
অপরস্পরসতং কিমষ্যৎ কামহৈতুকম্ ॥৮
এতাং দৃষ্টিমবষ্টভ্য নষ্টাত্মনােহপবুদ্ধয়।
প্রভবন্তু্যগ্ৰকৰ্মাণঃ ক্ষয়ায় জগতােহহিতাঃ ॥৯
কামমাশ্ৰিত্য দুষ্প রং দম্ভমানমদান্বিতাঃ।
মােহাগৃহীত্বাহসাহান্ প্রবর্তন্তেইশুচিতাঃ
চিন্তামপরিমেয়াঞ্চ প্রলয়ান্তানুপাশ্রিতা।
কামােপভােগপরমা এতাবদিতি নিশ্চিতাঃ ॥১১
আশাপাশশতৈদ্ধাঃ কামক্রোধপরায়ণাঃ।
ঈহন্তে কামভাের্থমন্যায়েনার্থসঞ্চয়ান্ ॥১২
ইদমদ্য ময়া লব্ধমিমং প্রান্স্যে মনােরথম্।
ইদমস্তীদমপি মে ভবিষ্যতি পুনধনম্ ॥১৩

·১০০
অসৌ ময়া হতঃ শত্ৰুনিয্যে চাপরানপি।
ঈশ্বরােহহমহং ভােগী সিদ্ধোহহং বলবান্ সুখী
আঢ্যাহভিজনবানশ্মি কোহন্যোহস্তি সদৃশশা ময়া
যক্ষ্যে দাস্যামি মােদিষ্য ইত্যজ্ঞানবিমােহিতাঃ ॥
অনেকচিত্তবিভ্রান্তা মােহজালসমাবৃতাঃ।
প্রসক্তাঃ কামভােগে পতন্তি নরকেংশুচৌ৷
আত্মসম্ভাবিতাঃ স্তব্ধ ধনমানমদান্বিতাঃ।
যজন্তে নামযজ্ঞৈস্তে দম্ভেনাবিধিপূৰ্বকম্ ॥ ১৭
অহঙ্কারং বলং দপং কামং ক্রোধঞ্চ সংশ্ৰিতাঃ।
মামাত্মপরদেহে প্রদ্বিষন্তোহভ্যসূয়কাঃ ॥ ১৮
তানহং দ্বিতঃ জুরান্ সংসারেষু নরাধমান্।
ক্ষিপাম্যজমশুভানাসুরীষেব যােনিযু ॥ ১৯
আসুরীং যােনিমাপন্না মুঢ়া জন্মনি জন্মনি।
মামপ্রাপ্যৈব কৌন্তেয় তলত যান্ত্যধমাং গতিম্

·১০১
সপ্তদশােহধ্যায়ঃ ।
ত্রিবিধং নরকস্যেদং দ্বারং নাশনমাত্মনঃ।
কামঃ ক্রোধস্তথা লােভস্তম্মদেতত্রয়ং ত্যজেৎ ||
এতৈর্বিমুক্ত কৌন্তেয় তমােদ্বারৈস্ত্রিভির্নর।
আচরত্যাত্মনঃ শ্রেয়স্ততাে যাতি পরাং গতিম্।
যঃ শাস্ত্রবিধিমুৎস্যজ্য বৰ্ততে কামকারতঃ।
ন স সিদ্ধিমবাপ্নোতি ন সুখং ন পরাং গতিম্।
তস্মাচ্ছাং প্রমাণং তে কাৰ্যাকাৰ্যব্যবস্থিতে
জ্ঞাত্বা শাস্ত্রবিধানােক্তং কৰ্ম্ম কৰ্ত্ত মিহাহসি ॥২৪
4
ইতি মহাভারতে শতসহস্রাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং ভীষ্মপৰ্বণি
শ্রীমদ্ভগবদগীতাপনিষৎসু ব্রহ্মবিদ্যায়াং যােগশাস্ত্রে শ্রীকৃষ্ণাঙ্গুনসংবাদে
দৈবাসুরসম্পবিভাগযােগাে নাম ষােড়শােহধ্যায়।
সপ্তদশােহধ্যায়ঃ।
অর্জুন উবাচ।
যে শাস্ত্রবিধিমুৎস্যজ্য যজন্তে শ্ৰদ্ধয়ান্বিতাঃ।
তেষাং নিষ্ঠা তু কা কৃষ্ণ সমাহাে রজস্তমঃ ॥১

·১০২
শ্রীশ্রীগীতা।
শ্রীভগবানুবাচ ।
ত্রিবিধা ভবতি শ্রদ্ধা দেহিনাং সা স্বভাবজা।
সাত্ত্বিকী রাজসী চৈব তামসী চেতি তাং শৃণু ॥২
সত্ত্বানুরূপা সৰ্বস্য শ্রদ্ধা ভবতি ভারত।
শ্রদ্ধাময়য়াহয়ং পুরুষাে যাে যচ্ছদ্ধঃ স এব সঃ ||
যজন্তে সাত্ত্বিকা দেবান্ যক্ষরক্ষাংসি রাজসাঃ ।
প্রেতাত্ ভূতগণাংশ্চাত্যে যজন্তে তামসা জনাঃ
‘অশাস্ত্রবিহিতং ঘােরং তপ্যন্তে যে তপাে জনাঃ
দম্ভাহঙ্কারসংযুক্তাঃ কামরাগবলাতাঃ ॥৫
কর্শয়ন্তঃ শরীরস্থং ভূতগ্রামমচেতসঃ ।
মাঞ্চৈবান্তঃশরীরস্থং তা বিদ্ধ্যাসুরনিশ্চয়ান্ |
আহারস্তুপি সৰ্বস্য ত্রিবিধাে ভবতি প্রিয়।
যজ্ঞস্তপস্তথা দানং তেষাং ভেদমিমং শৃণু ॥৭
আয়ঃসত্ত্ববলারােগ্যসুখপ্রীতিবিবর্ধনাঃ।
রস্যাঃ স্নিগ্ধাঃ স্থিরা হৃদ্যা আহারাঃ সাত্ত্বিকপ্রিয়াঃ

·d
সপ্তদশাহধ্যায়ঃ ।
কট লবণাত্যুষ্ণতীক্ষ্ণরূক্ষবিদাহিনঃ।
আহারা রাজসস্যেষ্টা দুঃখশােকাময়প্রদাঃ ॥৯
যাতযামং গতরসং পুতি পৰ্যষিতঞ্চ যৎ।
উচ্ছিষ্টমপি চামৈধ্যং ভােজনং তামসপ্রিয়ম্ ॥১০
অফলাকাক্ষিভিযজ্ঞাে বিধিদিষ্টো য ইজতে।
ফষ্টব্যমেবেতি মনঃ সমাধায় স সাত্ত্বিকঃ ॥১১
অভিসন্ধায় তু ফলং দম্ভাৰ্থমপি চৈব যৎ।
ইজ্যতে ভরতশ্রেষ্ঠ তং যজ্ঞং বিদ্ধি রাজসম্ ॥১২
বিধিহীনমসৃষ্টান্নং মন্ত্রহীনমদক্ষিণম।
শ্রদ্ধাবিরহিতং যজ্ঞং তামসং পরিচক্ষতে ॥১৩
দেবজিগুরুপ্রাজ্ঞপূজনং শৌচমাজ্জবম ।
ব্রহ্মচর্য্যমহিংসা চ শারীরং তপ উচ্যতে ॥১৪
অনুদ্বেগকরং বাক্যং সত্যং প্রিয়হিতঞ্চ যৎ।
স্বাধ্যায়াভ্যসনং চৈব বাঙ ময়ং তপ উচ্যতে ॥১৫

·১০০
শ্রীশ্রীগীতা।
মনঃ প্রসাদঃ সৌমত্বং মৌনমাত্মবিনিগ্রহঃ ।
ভাবসংশুদ্ধিরিত্যেতত্তপাে মানসমুচ্যতে ॥১৬
এদ্ধয়া পরয়া তপ্তং তপস্তত্রিবিধং নরৈঃ
অফলাকাঙ্ক্ষিভিযুক্ত সাত্ত্বিকং পরিচক্ষতে।
সৎকারমানপূজার্থং তপাে দম্ভেন চৈব যৎ।
ক্রিয়তে তদিহ প্ৰােক্তং রাজসং চলমধ্রুবম্ ॥৯৮
মূঢ়গ্রাহেণাত্মনাে যৎ পীড়য়া ক্ৰিয়তে তপঃ।
পরস্যোৎসাদনাথং বা তামসমুদাহৃতম্ ॥১৯
দাতব্যমিতি যদ্দানং দীয়তেহনুপকারিণে।
দেশে কালে চ পাত্রে চ তদ্দানং সাত্ত্বিকং স্মৃতম্
যত্ত প্রত্যুপকারাথং ফলমুদ্দিশ্য বা পুনঃ।
দীয়তে চ পরিক্লিষ্টং তদ্দানং রাজসং স্মৃতম্ ॥২১
অদেশকালে যদ্দানমপাত্রেভ্যশ্চ দীয়তে।
অসৎকৃতমজ্ঞাতং তত্তামসমুদাহৃতম্ ॥২২

·সদশােহধ্যায়ঃ ।
ওঁ তৎসদিতি নির্দেশা ব্ৰহ্মণস্ত্রিবিধঃ স্মৃতঃ।
ব্রাহ্মণাস্তেন বেদাশ্চ যজ্ঞাশ্চ বিহিতাঃ পুরা ।
তম্মদোমিত্যুদাত্য যজ্ঞদানতপঃক্রিয়াঃ ।
প্ৰবৰ্ত্তন্তে বিধানােক্তাঃ সততঃ ব্রহ্মবাদিনা |
তদিত্যনভিসন্ধায় ফলং যজ্ঞতপঃক্রিয়াঃ।
দানক্রিয়াশ্চ বিবিধাঃ ক্রিয়ন্তে মােকাঙ্ক্ষিভিঃ
সদ্ভাবে সাধুভাবে চ সদিত্যেৎ প্রযুজ্যতে।
প্রশস্তে কর্মণি তথা সচ্ছঃ পার্থ যুজ্যতে || ২৬
যজ্ঞে তপসি দানে চ স্থিতিঃ সদিতি চোচ্যতে।
কৰ্ম্ম চৈব তদর্থীয়ং সদিত্যেবাভিধীয়তে ॥২৭
অশ্রদ্ধয়া হুতং দত্তং তপস্তপ্তং কৃতঞ্চ যৎ।
অসদিত্যুচ্যতে পার্থ ন চ তৎ প্ৰেত্য নাে ইহ |
ইতি শ্ৰীমহাভারতে শতসহস্রাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং ভীষ্মপৰ্বণি
শ্রীমদ্ভগবদ্গীতাপনিষৎসু ব্রহ্মবিদ্যায়াং য়ােগশাস্ত্রে শ্রীকৃষ্ণার্জুনসংবাদে
গুণত্রয়বিভাগযােগাে নাম সপ্তদশােহধ্যায়।

·অষ্টাদশােহধ্যায়ঃ ।
অর্জুন উবাচ।
সন্ন্যাসত্য মহাবাহাে তত্ত্বমিচ্ছামি বেদিতুম।
ত্যাগস্য চ হৃষীকেশ পৃথক্ কেশিনিসূদন | ১
শ্রীভগবানুবাচ ।
কাম্যানাং কৰ্মাণাং ন্যাসং সন্ন্যাসং কবয়াে বিদুঃ
সৰ্বকর্মফলত্যাগং হুস্ত্যাগং বিচক্ষণাঃ। ২
ত্যাজ্যং দোষবদিত্যেকে কৰ্ম প্ৰাহুম্মনীষিণঃ ।
যজ্ঞদানতপঃকৰ্ম্ম ন ত্যাজ্যমিতি চাপরে || ৩
নিশ্চয়ং শৃণু মে তত্র ত্যাগে ভরতসত্তম
ত্যাগগা হি পুরুষব্যাঘ্র ত্রিবিধ সংপ্রকীৰ্তিতঃ ।
যজ্ঞদানতপঃকৰ্ম্ম ন ত্যাজ্যং কাৰ্যমেব তৎ |
যজ্ঞাে দানং তপশ্চৈব পাবনানি মনীষিণাম ॥৫
এপি তু কৰ্মাণি সঙ্গ ত্যক্তা ফলানি চ।
কৰ্তব্যানীতি মে পার্থ নিশ্চিতং মতমুত্তমম্ ॥৬

·১০৭
অষ্টাদশােহধ্যায়ঃ।
নিয়ত তু সংন্যাসঃ কর্মণাে নােপপদ্যতে।
মােহাত্তস্য পরিত্যাগস্তামসঃ পরিকীৰ্তিতঃ ॥৭
দুঃখমিত্যেব যৎ কৰ্ম্ম কায়ক্লেশভয়াত্ত্যজেৎ।
স কৃত্বা রাজসং ত্যাগং নৈব ত্যাগফলং লভেৎ |
কাৰ্যমিত্যেৰ যৎ কৰ্ম্ম নিয়তং ক্রিয়তইচ্ছন।
সঙ্গং ত্যক্ত। ফলং চৈব স ত্যাগঃ সাত্ত্বিকে মতঃ
ন দ্বেষ্ট্যকুশলং কৰ্ম্ম কুশলে নানুষজ্জতে।
ত্যাগী সত্ৰসমাবিষ্টো মেধাবী ছিন্নসংশয়ঃ ॥১০
ন হি দেহভৃতা শক্যং ত্যক্তং কৰ্ম্মাণ্যশেষতঃ।
যস্তু কৰ্ম্মফলত্যাগী স ত্যাগীত্যভিধীয়তে ১১
অনিষ্টমিষ্টং মিশ্রঞ্চ ত্রিবিধং কৰ্ম্মণ ফলম্ ।
ভবত্যত্যাগিং প্ৰেত্য ন তু সন্ন্যাসিনাং কচিৎ
পঞ্চেমানি মহাবাহে কারণানি নিবােধ মে।
সাংখ্যে কৃতান্তে প্ৰােক্তানি সিদ্ধয়ে সৰ্বকৰ্ম্মণাম

·Sobe
শ্রীশ্রীগীতা।
অধিষ্ঠানং তথা কর্তা করণঞ্চ পৃথগ্বিধম্ ।
বিবিধাশ্চ পৃথক্ চেষ্টা দৈবঞ্চৈবাত্ৰ পঞ্চমম্ ॥১৪
শরীরবাঙ্নােভিযৎ কর্ম প্রারভতে নরঃ।
ন্যায্যং বা বিপরীতং বা পঞ্চৈতে তস্য হেতবঃ ।
তত্রৈবং সতি কৰ্ত্তারমাত্মানং কেবলন্তু যঃ।
পশ্যত্যকৃতবুদ্ধিত্বান্ন স পশ্যতি দুৰ্ম্মতিঃ ॥১৬
যস্য নাহংকৃত ভাবাে বুদ্ধিস্য ন লিপ্যতে।
হত্বাপি স ইমালােকান্ ন হন্তি ন নিবধ্যতে ॥
জ্ঞানং জ্ঞেয়ং পরিজ্ঞাতা ত্রিবিধা কৰ্ম্মচোদনা।
করণং কর্ম কৰ্ত্তেতি ত্রিবিধঃ কর্ম সংগ্রহঃ ॥১৮
জ্ঞানং কর্ম চ কৰ্ত্তা চ ত্রিধৈব গুণভেদতঃ।
প্রােচ্যতে গুণসংখ্যানে যথাবচ্ছঃ তান্যপি |১৯
সর্বভূতেষু যেনৈকং ভাবমব্যয়মীক্ষতে।
অবিভক্তং বিভক্তেষু তজ জ্ঞানং বিদ্ধি সাত্ত্বিক

·অষ্টাদশােহধ্যায়ঃ।
১০১
পৃথক্‌নে তু যজ জ্ঞানং নানাভাবান্ পৃথগ্বিধা
বেত্তি সর্বেষু ভূতেষু তজজ্ঞানং বিদ্ধি রাজসম্।
যৎ তু কৃৎস্নবদেকস্মিন্ কাৰ্যে সক্তমহৈতুকম্।
অতত্ত্বার্থবদম্পঞ্চ তত্তামসমুদাহৃতম্ ॥২২
নিয়তং সঙ্গরহিতমরাগদ্বেষতঃ কৃতম্।
অফলাপ্রেনা কৰ্ম্ম যৎ সাত্ত্বিকমুচ্যতে ॥২৩
যৎ তু কামেনা কৰ্ম সাহঙ্কারেণ বা পুনঃ।
ক্ৰিয়তে বহুলায়াসং তদ্ৰাজসমুদাহৃতম্ ॥২৪
অনুবন্ধং ক্ষয়ং হিংসামনপেক্ষ্য চ পৌরুষ।
মােহাদারভ্যতে কর্ম যত্তত্তামসমুচ্যতে |২৫
মুক্তসঙ্গেহনহংবাদী ধৃত্যুৎসাহসমন্বিত।
সিদ্ধ্যসিদ্ধ্যোনিৰ্বিকারঃ কৰ্ত্তা সাত্ত্বিক উচ্যতে।
রাগী কৰ্ম্মফলপ্রপ্স লুব্ধো হিংসাত্মকোহশুচিঃ।
হর্ষশােকানিতঃ কৰ্ত্তা রাজসঃ পরিকীৰ্তিতঃ ॥২৭

·অযুক্ত প্রাকৃতঃ স্তব্ধঃ শঠো নৈতিকোহলসঃ
বিষাদী দীর্ঘসূত্রী চ কৰ্ত্তা তামস উচ্যতে ||২৮
বুদ্ধের্ভেদং ধৃতেশ্চৈব গুণতস্ত্রিবিধং শৃণু।
প্রােচ্যমানমশেষেণ পৃথকৃত্বেন ধনঞ্জয় |29
প্রবৃত্তি নিবৃত্তিঞ্চ কাৰ্যাকার্যে ভয়াভয়ে।
বন্ধং মােঞ্চ যা বেত্তি বুদ্ধিঃ সা পার্থ সাত্ত্বিকী |
যয়া ধৰ্ম্মমধৰ্মঞ্চ কাৰ্যঞ্চাকাৰ্যমেব চ।
অযথাবৎ প্রজানাতি বুদ্ধিঃ সা পার্থ রাজসী।
অধৰ্মং ধর্মমিতি যা মন্যতে তমসাবৃতা।
সৰ্বার্থান্ বিপরীতাংশ্চ বুদ্ধিঃ সা পার্থ তামসী
ধৃত্যা যয়া ধারয়তে মনঃ প্রাণেন্দ্রিয়ক্রিয়াঃ ।
যােগেনাব্যভিচারিণ্যা ধৃতিঃ সা পার্থ সাত্ত্বিকী
যয়া তু ধৰ্মকামার্থান্ ধৃত্যা ধারয়তেহর্জুন।
প্রসঙ্গেন ফলাকাঙ্ক্ষী বৃতিঃ সা পার্থ রাজসী।

·১১১
।
অষ্টাদশােহধ্যায়ঃ ।
যয়া স্বপ্নং ভয়ং শােকং বিষাদং মদমেব চ।
ন বিমুঞ্চতি দুৰ্ম্মেধা ধৃতিঃ সা তামসী মতা ||৩৫
সুখং ত্বিদানীং ত্রিবিধং শৃণু মে ভরতভ
অভ্যাসদ্রমতে যত্র দুঃখানুঞ্চ নিগচ্ছতি ॥ ৩৬
যদগ্ৰে বিষমিব পরিণামেহমৃতােপম।
তৎ, সুখং সাত্ত্বিকং প্রাক্তমাত্মবুদ্ধিপ্রসাদজম্।
বিষয়েন্দ্রিয়সংযােগাদ্যদগ্ৰেহমৃতােপমম্।
পরিণামে বিষমিব তৎ সুখং রাজসং স্মৃতম্ ॥৩৮
যদগ্রে চানুবন্ধে চ সুখং মােহনমাত্মনঃ।
নিদ্রালস্য প্রমাদোখং তামসমুদাহৃতম্ ॥ ৩৯
ন তদস্তি পৃথিব্যাং বা দিবি দেবেষু বা পুনঃ।
সত্ত্বং প্রকৃতিজৈমুক্তং যুদেভিঃ স্যাত্রিভিগুণৈঃ |
ব্রাহ্মণক্ষত্রিয়বিশাং শূদ্রাণাঞ্চ পরন্তপ ।
কৰ্ম্মাণি প্রবিভক্তানি স্বভাবপ্রভবৈগু ণৈঃ ॥৪১

·১৯২,
মীলীগীতা।
শমাে দমস্তপঃ শৌচং ক্ষান্তিরাজ্জবমেব চ।
জ্ঞানং বিজ্ঞানমাস্তিক্যং ব্ৰহ্মকম্ম স্বভাবজম্ ॥৪২
শােৰ্যং তেজো ধূতিদক্ষ্যিং যুদ্ধেচাপাপলায়ন
দামীশ্বরভাবশ্চ ক্ষাত্ৰং কৰ্ম্ম স্বভাবজম্ ॥৪৩
কৃষিগৌর্যবাণিজ্যং বৈশ্যকৰ্ম্ম স্বভাবজম্।
পরিচৰ্য্যাত্মকং কৰ্ম্ম শূদ্রস্যাপি স্বভাবজম্ ॥৪৪
ষে স্বে কৰ্ম্মণ্যভিরতঃ সংসিদ্ধিং লভতে নরঃ।
স্বকৰ্মনিরতঃ সিদ্ধিং যথা বিন্দতি তচ্ছ, ॥ ৪৫
যতঃ প্রবৃত্তিভূতানাং যেন সৰ্বমিদং ততম্।
স্বকৰ্মণ তমভ্যচ্চ সিদ্ধিং বিতি মানবঃ ॥৪৬
শ্রেয়া স্বধৰ্ম্মো বিগুণঃ পরধর্মাৎ অনুষ্ঠিতাৎ
স্বভাবনিয়ত কৰ্ম্ম কুন্নাগরীতি কিন্বিষম্ ॥৪৭,
সহজং কৰ্ম্ম কৌন্তেয় সদোষমপি ন ত্যজেৎ।
সারম্ভা হি দোষেণ ধূমেনাগ্লিরিবৃতাঃ ॥৪৮
4

·অষ্টাদশাহধ্যায়ঃ।
১১৩
7
অসক্তবুদ্ধিঃ সর্বত্র জিতাত্মা বিগতস্পৃহঃ।
নৈকৰ্মসিদ্ধিং পরমাং সন্ন্যাসেনাধিগচ্ছতি ॥৪৯
সিদ্ধিং প্রাপ্তো যথা ব্ৰহ্ম তথাগপ্লাতি নিবােধ মে
সমাসেনৈব কৌন্তেয় নিষ্ঠা জ্ঞানস্য যা পরা ॥৫০
বুদ্ধ্যা বিশুদ্ধয়া যুক্তো ধৃত্যাত্মানং নিয়ম্য চ।
শব্দাদী বিষয়াংস্ত্যক্তা রাগদ্বেষো ব্যুদস্য চ|৫১.
বিবিক্তসেবী লাশী যতবাক্কায়মানসঃ।
ধ্যানযােগপরাে নিত্যং বৈরাগ্যং সমুপাশিতঃ ॥
অহঙ্কারং বলং দপং কামং ক্রোধং পরিগ্রহ।
বিমুচ্য নিৰ্ম্মমঃ শান্তো ব্ৰহ্মভূয়ায় কষ্পতে ॥৫৩
ব্ৰহ্মভূতঃ প্রসন্নাত্মা ন শােচতি ন কাঙ্ক্ষতি।
সমঃ সর্বেষু ভূতেষু মদ্ভক্তিং লভতে পরাম্ ॥৫৪
ভক্ত্যা মামভিজানাতি যাবা যশ্চাস্মি তত্ত্বতঃ।
ততাে মাং তত্ত্বততা জ্ঞাত্বা বিশতে তদনন্তরম্ ।

·১১৪
শ্রীশ্রীগীত।।
সর্বকৰ্মাণ্যপি সদা কুৰ্বাপণ মদ্বপাশ্রয়ঃ ।
মপ্রসাদাদবাগােতি শাশ্বতং পদমব্যয়ম্ ॥৫৬
চেতসা সৰ্বকৰ্মাণি ময়ি সংস্য মৎপরঃ।
বুদ্ধিযােগনুপাশ্ৰিত্য মচ্চিত্তঃ সততং ভব ॥৫৭
মচ্চিত্তঃ সৰ্বদুর্গাণি মৎপ্ৰসাদারিষ্যসি।
অথ চেত্ত্বমহঙ্কারান্ন শ্রেষ্যসি বিক্ষ্যসি ॥৪৮
যদহঙ্কারমাশ্ৰিত্য ন যােৎস্য ইতি মন্তসে।
মিথ্যৈষ ব্যবসায়স্তে প্রকৃতিত্ত্বাং নিক্ষ্যেতি ।
স্বভাবজেন কৌন্তেয় নিবদ্ধ স্বেন কৰ্মণা।
কৰ্ত্তং নেচ্ছসি যােেহাৎ
করিষ্যবশােহপি তৎ [৬০
ঈশ্বরঃ সৰ্বভূতানাং হৃদ্দেশেইৰ্জ্জুন তিষ্ঠতি।
ভ্ৰাময় সৰ্বভূতানি যন্ত্রারূঢ়ানি মায়য়া [৬১
তমেব শরণং গচ্ছ সৰ্বভাবেন ভারত।

·অষ্ঠাদশােহধ্যায়ঃ ।
তৎপ্রসাদাৎ পরাং শান্তিং
স্থানং প্ৰাগ্যসি শাশ্বতম ॥৬২
ইতি তে জ্ঞানমাখ্যাতং গুহাগুতরং ময়া।
বিমূশ্যৈতদশষেণ যথেচ্ছসি তথা কুরু ॥৬৩
সৰ্বগুহ্যতমং ভূয়ঃ শৃণু মে পরমং বচঃ।
ইষ্টোহসি মে দৃঢ়মিতি
ততাে বক্ষ্যামি তে হিতম্ ॥৬৪
মন্মনা ভব মক্তো মদজী মাং নমস্তুরু।
মামেবৈষ্যসি সত্যং তে
প্ৰতিজানে প্রিয়ােহসি মে ॥৬৫
সর্বধৰ্ম্মান্ পরিত্যজ্য মামেকং শরণং ব্রজ।
অহং ত্বাং সর্বপাপেভ্যো মােক্ষয়িষ্যামি মা শুচঃ
ইদং তে নাতপস্কায় নাভক্তায় কদাচন।
ন চাশুশ্রুষবে বাচ্যং ন চ মাং যােইভ্যসূয়তি |

·গ্রীগীতা।
য ইদং পরমং গুহং মক্তেভিধাস্ততি।
ভক্তিং ময়ি পরাং কৃত্বা মামেবৈষ্যত্যসংশয়ঃ ।
ন চ তন্মনুষ্যেষু কশ্চিন্তে প্রিয়কৃত্তমঃ ।
ভবিতা ন চ মে তস্মাদন্যঃ প্রিয়তরাে ভুবি ॥৬৯
অধ্যেষ্যতে চ য ইমং ধৰ্মং সংবাদমাবয়ােঃ।
জ্ঞানযজ্ঞেন তেনাহমিষ্টঃ স্যামিতি মে মতিঃ ৭০
শ্রদ্ধাবাননসূয়শ্চ শৃণুয়াদপি যাে নরঃ।
সােহপি মুক্তঃ শুভালােকান্
প্রাপ্ন য়াৎ পুণ্যকর্মণাম্ ॥৭১
কচ্চিদেত তং পার্থ ত্বয়ৈকাণে চেতসা।
কচ্চিদজ্ঞানসম্মােহঃ প্রনষ্টস্তে ধনঞ্জয় ||৭২
অর্জুন উবাচ।
নষ্টো মােহঃ স্মৃতিলা ত্বৎপ্রদায়াচ্যুত।
স্থিতােহস্মি গতসন্দেহঃ করিয্যে বচনং তব |৭৩
d

·অষ্টাদশােহধ্যায়ঃ।
সঞ্জয় উবাচ।
ইত্যহং বাসুদেবস্য পার্থস্য চ মহাত্মনঃ।
সংবাদমিমমশ্রেষমদ্ভূতং রােমহর্ষণম্ ॥৭৪
ব্যাসপ্রসাদাৎ তনিমং গুহ্যমহং পরম্ ।
যােগং যােগেশ্বরাৎ কৃষ্ণাৎ সাক্ষাৎ কথয়তঃ স্বয়ম্
রাজন্ সংস্মৃত্য সংস্মৃত্য সংবাদমিমমদ্ভূতম্।
কেশবাৰ্জ্জুনয়ােঃ পুণ্যং হৃষ্যামি চ মুহুর্মুহুঃ ॥৭৬
তচ্চ সংস্মৃত্য সংস্মৃতা রূপমত্যদ্ভুতং হরেঃ।
বিস্ময়াে মে মহান্ রাজন্ হৃষ্যামি চ পুনঃ পুনঃ
যত্র যােগেশ্বরঃ কৃষ্ণো যত্র পার্থো ধনুর্ধরঃ।
তত্ৰ শ্ৰীর্বিজয়াে ভূতি বা নীতিৰ্ম্মতিৰ্ম্মম ॥৭৮
ইতি মহাভারতে শতসহস্রাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং ভীষ্মপৰ্বণি
শ্রীমদ্ভগবদগীতাপনিষৎসু ব্ৰহ্মবিদ্যায়াং যােগশাস্ত্রে শ্রীকৃষ্ণার্জুনসংবাদে
মােযােগাে নাম অষ্টাদশােহধ্যায়।
সমাপ্তেয়ং শ্রীমদ্ভগবদগীতা ॥
ওঁ পূর্ণমদ পূর্ণমিদং পূর্ণাৎপূর্ণমুদচ্যতে। পূর্ণস্য পূর্ণমাদায় পূর্ণমেবাবশিষ্যতে ।
ওঁ শান্তিঃ শান্তিঃ শান্তিঃ।

·শ্রীবরাহপুরাণােক্ত- শ্রীশ্রীগীতামাহাত্মম্r ওঁ নমাে ভগবতে বাসুদেবায় । ধরােবচ। ভগব পরমেশান ভক্তিরব্যভিচারিণী । প্রারং ভুঞ্জমান কথং ভবতি হে প্রভো ১ ঐবিষ্ণুরুবাচ। প্রারং ভুঞ্জমানােহি গীতাভ্যাসরতঃ সদ।। স মুক্ত: স সুখী লোকে কৰ্ম্মণ নােপলিপ্যতে ॥২ মহাপাপাতিপাপানি গীতধ্যানং করােতি চেং। কচিং স্পর্শং ন কুৰ্ব্বন্তি নলিনীদময়ূবং ৩ গীতায়াঃ পুস্তকং যত্ৰ যত্র পাঠঃ প্ৰবৰ্ত্ততে। তত্র সর্বাণি তীখানি প্রয়াগাদীনি তত্র বৈ ৪ সৰ্বে দেবাশ্চ ঋষয়ে যােগিনঃ পন্নগাদয়। গােপালৈগোপিকাভিচ নারদোদ্ধবপাৰ্যদৈঃ । সমায়ান্তি তত্র শীঘ্রং যত্ৰ গীতা প্রবর্ততে ॥৫ যত্ৰ গীতবিচারঞ্চ পঠন পাঠনং শ্ৰতম্। তাহং নিশ্চিতং পৃথ্বি নিবসামি সদৈব হি ॥৬ গীতায়ােহহং তিষ্ঠামি গীত মে চোত্তমং গৃহম্। গীতাজ্ঞানমুপাশ্ৰিত্য ত্ৰী লােকান্ পালয়াম্যহম্ ॥

·শ্রীগীতামাহাত্ম্যম্।
গীতা মে পরমা বিদ্যা ব্রহ্মরূপা ন সংশয়ঃ ।
অর্ধমাত্রাক্ষর নিত্য। সানিব্যপদাত্মিকা ৮
চিদানলেন কৃষ্ণেন প্ৰােক্তা স্বমুখতােহৰ্জ্জুন।
বেদত্রয়ী পরা নন্দা তত্ত্বাৰ্থনসংযুতা ৯
যােহষ্টাদশজপাে নিত্যং নরাে নিশ্চমানস।
জ্ঞানসিদ্ধিং স লভতে ততাে যাতি পরং পদম্ ॥১•
পাঠেহসমর্থঃ সম্পূর্ণ ততােই পাঠমাচরেৎ।
তদা গােদানজং পুণ্যং লভতে নাত্ৰ সংশয়ঃ ১১
ত্ৰিভাগং পঠমানস্তু গঙ্গাস্নানফলং লভেৎ।
ষড়ংশং জপমানস্তু সােমযাগফলং লভৎ।১২
একাধ্যায় যে নিত্যং পঠতে ভক্তিসংযুতঃ।
রুদ্রলােকমবাপ্নোতি গণে। ভূত্বা বসেচ্চির ১৩
অধ্যায়ং শ্লোকপাদং বা নিতাং যঃ পঠতে নরঃ।
স যাতি নরতং যাবন্মন্বন্তরঃ বসুন্ধরে ॥১৪
গীতায়াঃ শ্লোকদশকং সপ্ত পঞ্চ চতুষ্টয়ম্ ।
দৌ ঐীনেকং দর্ফং বা শ্লোকানাং যঃ পঠেরঃ।
চন্দ্রলােকমবাপ্লেতি বর্ষাণামযুতং ধ্রুবম্ ॥১৫
গীতাপাঠসমাযুক্তো মৃতো মানু্যতাং ব্রজেৎ।
গীতাভ্যাসং পুনঃ কৃত্বা লভতে মুক্তিমুত্তমম্ ॥১৬
গীতেZচ্চারসংযুক্তো ম্রিয়মাণাে গতিং লভেৎ ॥১৭
গীতার্থশ্রবণাসক্তো মহাপাপবুতােহপি বা।
বৈকুণ্ঠং সমবাপ্পেতি বিষ্ণুনা সহ মােনতে ১৮

·শ্রীশ্রীগীতামাহাত্মম্।
নানাকৰ্মসমাসক্তো গীতার্থধানতৎপর।
জীবন্মুক্ত স বিজ্ঞেয়াে যাত্যন্তে পরমং পদম্ ॥১৯
গীতামাত্যি বহবব ভূভুজো জনকায়।
নিখুঁতকল্মষ লোকে গীতা যাতাঃ পরং পদম্ ॥২০
গীতায়াঃ পঠনং কৃত্বা মাহাত্ম্যং নৈব যঃ পঠেৎ।
বৃথা পাঠো ভবেৎ তস্য এম এ হু্যদাহৃত ২১
এতন্মাহাত্মসংযুক্তং গীতাভ্যাসং করোতি যঃ।
স তৎফলমবাপ্পেতি দুল ভাং গতিমাপুয়াৎ ২২
সুত উবাচ।
মাহাত্মমেতগীতায় ময়া প্রােক্তং সনাতন।
গীতান্তে চ পঠে বস্তু যদুক্তং তৎ ফলং লভে ॥২৩
ইতি বরাহপুরাণে শ্রীমদভগবদগীতামাহাত্মং সমাপ্তম্।
ওঁ তৎসৎ
ও আপ্যায় মমাদানি বাকপ্রাণশ্চক্ষুঃ শ্ৰেত্ৰমথো বলমিশ্রিয়াণি চ সর্বাণি
সব ব্রহ্মাপনিষৎ মাহং ব্ৰহ্ম নিরাকুৰ্যাৎ মা মা ব্ৰহ্ম নিরাকােদনিরাকরণ
মেহন্ত তদানি নিরতে য উপনিষৎস ধৰ্ম্মান্তে মমি সত।
ওঁ শান্তিঃ শান্তিঃ শান্তিঃ।

·No text on this page.

·No text on this page.

·No text on this page.

·No text on this page.

·No text on this page.