अभिधर्मकोशभाष्यAbhidharmakośabhāṣya

AbhidhKoBh zu AbhidhKo, 1, 43.2

1 of 1 · 8 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.0१.०

तथा हि दूराद् रूपं पश्यति अक्षिस्थमञ्जनं न पश्यति ॥ (१।०)

tathā hi dūrād rūpaṃ paśyati akṣisthamañjanaṃ na paśyati ||

2.0२.०

दूराच्छब्दं शृणोति सति च प्राप्तविषयत्वे दिव्यं चक्षुःश्रोत्रमिह मनुष्येषु ध्यायिनां नोपजायेत घ्राणादिवत् ॥ (२।०)

dūrācchabdaṃ śṛṇoti sati ca prāptaviṣayatve divyaṃ cakṣuḥśrotramiha manuṣyeṣu dhyāyināṃ nopajāyeta ghrāṇādivat ||

3.0३.०

यद्यप्राप्तविषयं चक्षुः कस्मान्न सर्वमप्राप्तं पश्यति दूरं तिरस्कृतं च कथं तावदयस्कान्तो न सर्वमप्राप्तम् अयः कर्षति प्राप्तविषयत्वेऽपि चैतत् समानम् ॥ (३।०)

yadyaprāptaviṣayaṃ cakṣuḥ kasmānna sarvamaprāptaṃ paśyati dūraṃ tiraskṛtaṃ ca kathaṃ tāvadayaskānto na sarvamaprāptam ayaḥ karṣati prāptaviṣayatve'pi caitat samānam ||

4.0४.०

कस्मान्न सर्वं प्राप्तं पश्यत्यञ्जनं शलाकां वा ॥ (४।०)

kasmānna sarvaṃ prāptaṃ paśyatyañjanaṃ śalākāṃ vā ||

5.0५.०

यथा च घ्राणादीनां हि प्राप्तो विषयो न तु सर्वः सहभूगन्धाद्यग्रहणाद् एवं चक्षुषो ऽप्यप्राप्तः स्यात् न तु सर्वः ॥ (५।०)

yathā ca ghrāṇādīnāṃ hi prāpto viṣayo na tu sarvaḥ sahabhūgandhādyagrahaṇād evaṃ cakṣuṣo 'pyaprāptaḥ syāt na tu sarvaḥ ||

6.0६.०

मनस्त्वरूपित्वात् प्राप्तुमेवाशक्तम् ॥ (६।०)

manastvarūpitvāt prāptumevāśaktam ||

7.0७.०

केचित् पुनः श्रोत्रं प्राप्ताप्राप्तविषयं मन्यन्ते कर्णाभ्यन्तरेऽपि शब्दश्रवणात् ॥ (७।०)

kecit punaḥ śrotraṃ prāptāprāptaviṣayaṃ manyante karṇābhyantare'pi śabdaśravaṇāt ||

8.0८.०

शेषं तु घ्राणजिह्वाकायाख्यम् । (८।०)

śeṣaṃ tu ghrāṇajihvākāyākhyam |

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

AbhidhKoBh zu AbhidhKo, 1, 43.2

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit