ऐतरेयोपनिषद्Aitareyopaniṣad

AitUp, 1, 2

2 of 13 · 23 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

ता एता देवताः सृष्टा अस्मिन् महत्य् अर्णवे प्रापतन् । (१।१)

tā etā devatāḥ sṛṣṭā asmin mahaty arṇave prāpatan |

1.2१.२

तम् अशनापिपासाभ्याम् अन्ववार्जत् । (१।२)

tam aśanāpipāsābhyām anvavārjat |

1.3१.३

ता एनम् अब्रुवन्न् आयतनं नः प्रजानीहि । (१।३)

tā enam abruvann āyatanaṃ naḥ prajānīhi |

1.4१.४

यस्मिन् प्रतिष्ठिता अन्नम् अदामेति ॥ (१।४)

yasmin pratiṣṭhitā annam adāmeti ||

2.1२.१

ताभ्यो गाम् आनयत् । (२।१)

tābhyo gām ānayat |

2.2२.२

ता अब्रुवन् न वै नो ऽयम् अलम् इति । (२।२)

tā abruvan na vai no 'yam alam iti |

2.3२.३

ताभ्यो ऽश्वम् आनयत् । (२।३)

tābhyo 'śvam ānayat |

2.4२.४

ता अब्रुवन् न वै नो ऽयम् अलम् इति ॥ (२।४)

tā abruvan na vai no 'yam alam iti ||

3.1३.१

ताभ्यः पुरुषम् आनयत् । (३।१)

tābhyaḥ puruṣam ānayat |

3.2३.२

ता अब्रुवन् सुकृतं बतेति । (३।२)

tā abruvan sukṛtaṃ bateti |

3.3३.३

पुरुषो वाव सुकृतम् । (३।३)

puruṣo vāva sukṛtam |

3.4३.४

ता अब्रवीद् यथायतनं प्रविशतेति ॥ (३।४)

tā abravīd yathāyatanaṃ praviśateti ||

4.1४.१

अग्निर् वाग् भूत्वा मुखं प्राविशत् । (४।१)

agnir vāg bhūtvā mukhaṃ prāviśat |

4.2४.२

वायुः प्राणो भूत्वा नासिके प्राविशत् । (४।२)

vāyuḥ prāṇo bhūtvā nāsike prāviśat |

4.3४.३

आदित्यश् चक्षुर् भूत्वाक्षिणी प्राविशत् । (४।३)

ādityaś cakṣur bhūtvākṣiṇī prāviśat |

4.4४.४

दिशः श्रोत्रं भूत्वा कर्णौ प्राविशन् । (४।४)

diśaḥ śrotraṃ bhūtvā karṇau prāviśan |

4.5४.५

ओषधिवनस्पतयो लोमानि भूत्वा त्वचं प्राविशन् । (४।५)

oṣadhivanaspatayo lomāni bhūtvā tvacaṃ prāviśan |

4.6४.६

चन्द्रमा मनो भूत्वा हृदयं प्राविशत् । (४।६)

candramā mano bhūtvā hṛdayaṃ prāviśat |

4.7४.७

मृत्युर् अपानो भूत्वा नाभिं प्राविशत् । (४।७)

mṛtyur apāno bhūtvā nābhiṃ prāviśat |

4.8४.८

आपो रेतो भूत्वा शिश्नं प्राविशन् ॥ (४।८)

āpo reto bhūtvā śiśnaṃ prāviśan ||

5.1५.१

तम् अशनापिपासे अब्रूताम् अवाभ्याम् अभिप्रजानीहीति । (५।१)

tam aśanāpipāse abrūtām avābhyām abhiprajānīhīti |

5.2५.२

ते अब्रवीद् एतास्व् एव वां देवतास्व् आभजाम्य् एतासु भागिन्यौ करोमीति । (५।२)

te abravīd etāsv eva vāṃ devatāsv ābhajāmy etāsu bhāginyau karomīti |

5.3५.३

तस्माद् यस्यै कस्यै च देवतायै हविर् गृह्यते भागिन्याव् एवास्याम् अशनापिपासे भवतः ॥ (५।३)

tasmād yasyai kasyai ca devatāyai havir gṛhyate bhāginyāv evāsyām aśanāpipāse bhavataḥ ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

AitUp, 1, 2

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit