RTar, 3
Select a line for its word-by-word analysis.
च्रुचिब्ले:: स्य्नोन्य्म्स्मूषा हि कुमुदी ख्याता प्रोक्ता कुमुदिका च सा । (१।१)
crucible:: synonymsmūṣā hi kumudī khyātā proktā kumudikā ca sā |
क्रौञ्चिका वह्निमित्रा च पाचनी च निगद्यते ॥ (१।२)
krauñcikā vahnimitrā ca pācanī ca nigadyate ||
च्रुचिब्ले:: निरुक्तिमुष्णाति दोषान्यस्मात्सा तस्मान्मूषा प्रकीर्तिता । (२।१)
crucible:: niruktimuṣṇāti doṣānyasmātsā tasmānmūṣā prakīrtitā |
वह्निर्मित्रं यतश्चास्या वह्निमित्रा ततः स्मृता । (३।१)
vahnirmitraṃ yataścāsyā vahnimitrā tataḥ smṛtā |
च्रुचिब्ले:: लिद्द्रव्यपूरितमूषादेः द्रव्यपातनिवृत्तये । (४।१)
crucible:: liddravyapūritamūṣādeḥ dravyapātanivṛttaye |
च्रुचिब्ले:: सन्धिलेपनमूषादीनां तु यत्सन्धौ किट्टाद्यैः स्याद्विलेपनम् । (५।१)
crucible:: sandhilepanamūṣādīnāṃ tu yatsandhau kiṭṭādyaiḥ syādvilepanam |
तत् संधिलेपनं ख्यातं तच्चोक्तं सन्धिबन्धनम् ॥ (५।२)
tat saṃdhilepanaṃ khyātaṃ taccoktaṃ sandhibandhanam ||
च्रुचिब्ले:: च्लय्सशर्करा पाण्डुरा च वह्नितापसहा चिरम् । (६।१)
crucible:: claysaśarkarā pāṇḍurā ca vahnitāpasahā ciram |
स्थूला च मृत्तिका या स्यात् मूषार्थं सा मतोत्तमा ॥ (६।२)
sthūlā ca mṛttikā yā syāt mūṣārthaṃ sā matottamā ||
च्रुचिब्ले:: गेनेरल्शिखित्रकैर्दग्धतुषैः शणेन सलद्दिका दण्डसुकुट्टिता च । (७।१)
crucible:: generalśikhitrakairdagdhatuṣaiḥ śaṇena saladdikā daṇḍasukuṭṭitā ca |
या मृत्तिका तद्विहिता तु मूषा सामान्यमूषा कथिता रसज्ञैः ॥ (७।२)
yā mṛttikā tadvihitā tu mūṣā sāmānyamūṣā kathitā rasajñaiḥ ||
वज्रमूषात्रयो भागा मृदो द्वौ तु शणलद्दिकयोस्तथा । (८।१)
vajramūṣātrayo bhāgā mṛdo dvau tu śaṇaladdikayostathā |
भागो दग्धतुषादेश्च किट्टस्य त्वर्ध एव च ॥ (८।२)
bhāgo dagdhatuṣādeśca kiṭṭasya tvardha eva ca ||
योगमूषातुषाद्यैश्च बिडाद्यैश्च कृता चापि विलेपिता । (१०।१)
yogamūṣātuṣādyaiśca biḍādyaiśca kṛtā cāpi vilepitā |
च्रुचिब्ले:: वज्रद्रावणिकासमैर् भूनागगाराद्यैस् तुषाद्यैश्चापि निर्मिता । (११।१)
crucible:: vajradrāvaṇikāsamair bhūnāgagārādyais tuṣādyaiścāpi nirmitā |
क्षीरैश्च माहिषैर् मूषा वज्रद्रावणिका मता ॥ (११।२)
kṣīraiśca māhiṣair mūṣā vajradrāvaṇikā matā ||
यामद्वयमपि ध्माता नासौ द्रवति कर्हिचित् ॥ (१२।२)
yāmadvayamapi dhmātā nāsau dravati karhicit ||
च्रुचिब्ले:: गारमूषादग्धषड्गुणगारेण मृदा चासितया तु या । (१३।१)
crucible:: gāramūṣādagdhaṣaḍguṇagāreṇa mṛdā cāsitayā tu yā |
विधीयते च किट्टाद्यैर् गारमूषा तु सा मता ॥ (१३।२)
vidhīyate ca kiṭṭādyair gāramūṣā tu sā matā ||
यामयुग्ममपि ध्माता नासौ द्रवति निश्चितम् । (१४।१)
yāmayugmamapi dhmātā nāsau dravati niścitam |
ढालनादौ विशेषेण रसज्ञैः सा प्रयुज्यते ॥ (१४।२)
ḍhālanādau viśeṣeṇa rasajñaiḥ sā prayujyate ||
च्रुचिब्ले:: गोस्तनीमूषासापिधाना शिखोपेता गोस्तनाकारसन्निभा । (१५।१)
crucible:: gostanīmūṣāsāpidhānā śikhopetā gostanākārasannibhā |
सत्त्वद्रावणशुद्ध्यर्था सा मूषा गोस्तनी मता ॥ (१५।२)
sattvadrāvaṇaśuddhyarthā sā mūṣā gostanī matā ||
मल्लमूषासम्पुटाकारतां नीता मल्लद्वितययोजनात् । (१६।१)
mallamūṣāsampuṭākāratāṃ nītā malladvitayayojanāt |
महामूषावर्तुला चिपिटा मूले स्थूला चायामविस्तरा । (१७।१)
mahāmūṣāvartulā cipiṭā mūle sthūlā cāyāmavistarā |
विस्तृतास्या च या मूषा महामूषा तु सा मता ॥ (१७।२)
vistṛtāsyā ca yā mūṣā mahāmūṣā tu sā matā ||
लोहाभ्रताप्यसत्त्वादेः पुटनार्थं भिषग्वरैः । (१८।१)
lohābhratāpyasattvādeḥ puṭanārthaṃ bhiṣagvaraiḥ |
प्रयुज्यते महामूषा स्थूलमूषा च सा स्मृता ॥ (१८।२)
prayujyate mahāmūṣā sthūlamūṣā ca sā smṛtā ||
वृन्टकमूषाधत्तूरपुष्पाकारेण सच्छिद्राष्टाङ्गुलेन च । (१९।१)
vṛnṭakamūṣādhattūrapuṣpākāreṇa sacchidrāṣṭāṅgulena ca |
नालेन तूर्ध्वतः श्लिष्टां सुदृढं द्वादशाङ्गुला ॥ (१९।२)
nālena tūrdhvataḥ śliṣṭāṃ sudṛḍhaṃ dvādaśāṅgulā ||
साधयेत्खर्परादीनां सत्त्वं वै मूषयानया ॥ (२०।२)
sādhayetkharparādīnāṃ sattvaṃ vai mūṣayānayā ||
च्रुचिब्ले:: आप्यायनकद्रव्ये द्रवोन्मुखे जाते मूषाया वह्नियोगतः । (२१।१)
crucible:: āpyāyanakadravye dravonmukhe jāte mūṣāyā vahniyogataḥ |
निष्कासनं क्षणं यत्तु तन्मूषाप्यायनं मतम् ॥ (२१।२)
niṣkāsanaṃ kṣaṇaṃ yattu tanmūṣāpyāyanaṃ matam ||
अङ्गारधानिकाअङ्गारधानिका ख्याता हसन्ती च हसन्तिका । (२२।१)
aṅgāradhānikāaṅgāradhānikā khyātā hasantī ca hasantikā |
कोष्ठीसत्त्वादिपातनाद्यर्था द्रव्यढालनसाधिका । (२४।१)
koṣṭhīsattvādipātanādyarthā dravyaḍhālanasādhikā |
वह्निसंधानिका या तु कोष्ठिका सा निगद्यते ॥ (२४।२)
vahnisaṃdhānikā yā tu koṣṭhikā sā nigadyate ||
अङ्गारकोष्ठीनृपहस्तमितोत्सेधे तदर्धायामविस्तृता । (२५।१)
aṅgārakoṣṭhīnṛpahastamitotsedhe tadardhāyāmavistṛtā |
नालिकां समकोणां च रन्ध्रे तिर्यङ् निवेशयेत् ॥ (२६।२)
nālikāṃ samakoṇāṃ ca randhre tiryaṅ niveśayet ||
नालिकाया मुखे चैव भस्त्रावक्त्रं निवेशयेत् । (२७।१)
nālikāyā mukhe caiva bhastrāvaktraṃ niveśayet |
आपूर्य कोकिलैः कोष्ठीं द्रव्यमूषान्वितां धमेत् ॥ (२७।२)
āpūrya kokilaiḥ koṣṭhīṃ dravyamūṣānvitāṃ dhamet ||
सत्त्वानां पातने चेयं विशेषाद्विनियुज्यते ॥ (२८।२)
sattvānāṃ pātane ceyaṃ viśeṣādviniyujyate ||
पातालकोष्ठीवितस्तिविस्तृतं गर्तं भूमौ कुर्याद्विधानतः । (२९।१)
pātālakoṣṭhīvitastivistṛtaṃ gartaṃ bhūmau kuryādvidhānataḥ |
तन्मध्ये वर्तुलं छिद्रं निम्नवेशे प्रकल्पयेत् ॥ (२९।२)
tanmadhye vartulaṃ chidraṃ nimnaveśe prakalpayet ||
गर्तमध्यगते छिद्रे तिर्यङ् नालं निवेशयेत् । (३०।१)
gartamadhyagate chidre tiryaṅ nālaṃ niveśayet |
नालवक्त्रे च भस्त्राया मुखं सम्यक् निरोधयेत् ॥ (३०।२)
nālavaktre ca bhastrāyā mukhaṃ samyak nirodhayet ||
द्रव्यमूषां कोष्ठिकायां निधाय भस्त्रया धमेत् । (३१।१)
dravyamūṣāṃ koṣṭhikāyāṃ nidhāya bhastrayā dhamet |
पातालकोष्ठिका ह्येषा मृदुद्रव्यप्रसाधिका ॥ (३१।२)
pātālakoṣṭhikā hyeṣā mṛdudravyaprasādhikā ||
पुट:: देड़िनितिओन्रसोपरसलोहादेः पाकमानप्रमापकम् । (३२।१)
puṭa:: definitionrasoparasalohādeḥ pākamānapramāpakam |
उत्पलाद्यग्निसंयोगात् यत् तदत्र पुटं स्मृतम् ॥ (३२।२)
utpalādyagnisaṃyogāt yat tadatra puṭaṃ smṛtam ||
पुटपाक:: उसेभवेद्यतः पुटादेव दोषहानिर्गुणोदयः । (३३।१)
puṭapāka:: usebhavedyataḥ puṭādeva doṣahānirguṇodayaḥ |
पुटपाक:: गेन्। मेथोद्मूषागते तु लोहादौ पुटनीये विशेद्यथा । (३६।१)
puṭapāka:: gen. methodmūṣāgate tu lohādau puṭanīye viśedyathā |
वह्निस्तु स्वानुकूल्येन तथा स्यात्तु पुटक्रमः ॥ (३६।२)
vahnistu svānukūlyena tathā syāttu puṭakramaḥ ||
सूर्यपुटद्रव्याणां भावितानां तु भावनौषधजै रसैः । (३७।१)
sūryapuṭadravyāṇāṃ bhāvitānāṃ tu bhāvanauṣadhajai rasaiḥ |
शोषणं सूर्यतापे यत् तत् सूर्यपुटमुच्यते ॥ (३७।२)
śoṣaṇaṃ sūryatāpe yat tat sūryapuṭamucyate ||
महापुटव्यामार्धनिम्ने चतुरस्ररूपे हस्तद्वयायाममिते च कुण्डे । (३८।१)
mahāpuṭavyāmārdhanimne caturasrarūpe hastadvayāyāmamite ca kuṇḍe |
वन्योत्पलापूरितगर्भभागे मूषां निदध्यात् पुटनीयपूर्णाम् ॥ (३८।२)
vanyotpalāpūritagarbhabhāge mūṣāṃ nidadhyāt puṭanīyapūrṇām ||
पुनस्तु विन्यस्य वनोत्पलानि सम्पूरयेत्कुण्डमुखं रसज्ञः । (३९।१)
punastu vinyasya vanotpalāni sampūrayetkuṇḍamukhaṃ rasajñaḥ |
संदीप्य वह्निं पुटनं ततस्तन्महापुटाख्यं विबुधैः प्रदिष्टम् ॥ (३९।२)
saṃdīpya vahniṃ puṭanaṃ tatastanmahāpuṭākhyaṃ vibudhaiḥ pradiṣṭam ||
गजपुटनृपकरचतुरस्रोत्सेधदैर्घ्ये तु कुण्डे छगणगणभृतार्धे मूषिकां स्थापयित्वा । (४०।१)
gajapuṭanṛpakaracaturasrotsedhadairghye tu kuṇḍe chagaṇagaṇabhṛtārdhe mūṣikāṃ sthāpayitvā |
पुटनमिह भवेद् यच्छाणपूर्णे ऽर्धे भागे गजपुटम् इह तन्त्रे भाषितं तद् रसज्ञैः ॥ (४०।२)
puṭanamiha bhaved yacchāṇapūrṇe 'rdhe bhāge gajapuṭam iha tantre bhāṣitaṃ tad rasajñaiḥ ||
वाराहपुटकुण्डे त्वरत्निमानेन चतुरस्रे तथोच्छ्रिते । (४१।१)
vārāhapuṭakuṇḍe tvaratnimānena caturasre tathocchrite |
कुक्कुटपुटवितस्तिद्वयमानेन निम्ने च चतुरस्रके । (४२।१)
kukkuṭapuṭavitastidvayamānena nimne ca caturasrake |
पुटं यद् दीयते तत्तु मतं कुक्कुटकं बुधैः ॥ (४२।२)
puṭaṃ yad dīyate tattu mataṃ kukkuṭakaṃ budhaiḥ ||
कपोटपुटवन्योत्पलैरष्टसंख्यैः क्षितौ यद्दीयते पुटम् । (४३।१)
kapoṭapuṭavanyotpalairaṣṭasaṃkhyaiḥ kṣitau yaddīyate puṭam |
रसादीनां तु सिद्ध्यर्थं तत्कपोतपुटं स्मृतम् ॥ (४३।२)
rasādīnāṃ tu siddhyarthaṃ tatkapotapuṭaṃ smṛtam ||
गोवरपुटगोर्वरैर्वा तुषैर्वापि खलु कुण्डेऽथवा क्षितौ । (४४।१)
govarapuṭagorvarairvā tuṣairvāpi khalu kuṇḍe'thavā kṣitau |
पुटं यद्दीयते विज्ञैस्तद् गोर्वरपुटं स्मृतम् ॥ (४४।२)
puṭaṃ yaddīyate vijñaistad gorvarapuṭaṃ smṛtam ||
भाण्डपुटमूषागर्भे तुषापूर्णे स्थूले भाण्डेऽग्नियोजनात् । (४५।१)
bhāṇḍapuṭamūṣāgarbhe tuṣāpūrṇe sthūle bhāṇḍe'gniyojanāt |
दीयते यत्पुटं विज्ञैस्तद् भाण्डपुटम् उच्यते ॥ (४५।२)
dīyate yatpuṭaṃ vijñaistad bhāṇḍapuṭam ucyate ||
वालुकापुटप्रतप्तवालुकागर्भे न्यस्य मूत्रादिकं दृढम् । (४६।१)
vālukāpuṭaprataptavālukāgarbhe nyasya mūtrādikaṃ dṛḍham |
भूधरपुटभूमिगर्भे कुमुदिकां विन्यस्य द्व्यङ्गुलोपरि । (४७।१)
bhūdharapuṭabhūmigarbhe kumudikāṃ vinyasya dvyaṅgulopari |
यद् दीयते पुटं तत्तु पुटं भूधरसंज्ञकम् ॥ (४७।२)
yad dīyate puṭaṃ tattu puṭaṃ bhūdharasaṃjñakam ||
लावकपुटगोर्वरैर्वा तुषैर्वापि वितस्त्यूर्ध्वं पुटं तु यत् । (४८।१)
lāvakapuṭagorvarairvā tuṣairvāpi vitastyūrdhvaṃ puṭaṃ tu yat |
मृदुद्रव्यप्रसिद्ध्यर्थं तल्लावकपुटं मतम् ॥ (४८।२)
mṛdudravyaprasiddhyarthaṃ tallāvakapuṭaṃ matam ||
पुट:: एन्त्स्छेइदुन्ग् ड़्र् एइन् पुटनान्माननिर्देशे वीक्ष्य द्रव्यबलाबलम् । (४९।१)
puṭa:: Entscheidung fr ein puṭanānmānanirdeśe vīkṣya dravyabalābalam |
पुटेष्वन्यतमं दद्यात् यत्स्याद् युक्ततमं भृशम् ॥ (४९।२)
puṭeṣvanyatamaṃ dadyāt yatsyād yuktatamaṃ bhṛśam ||
चोw दुन्गुपलं चोत्पलं ख्यातं गिरिण्डं पिष्टकं तथा । (५०।१)
cow dungupalaṃ cotpalaṃ khyātaṃ giriṇḍaṃ piṣṭakaṃ tathā |
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.