TriṃVṛtti zu ViṃKār, 1, 17.1

29 of 39 · 6 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

ततो हि विज्ञप्तेः स्मृतिसम्प्रयुक्ता तत्प्रतिभासैव रूपादिविकल्पिका मनोविज्ञप्तिर् उत्पद्यत इति न स्मृत्युत्पादादर्थानुभवः सिध्यति ॥ (१।०)

tato hi vijñapteḥ smṛtisamprayuktā tatpratibhāsaiva rūpādivikalpikā manovijñaptir utpadyata iti na smṛtyutpādādarthānubhavaḥ sidhyati ||

यदि यथा स्वप्ने विज्ञप्तिरभूतार्थविषया तथा जाग्रतोऽपि स्यात्तथैव तदभावं लोकः स्वयमवगच्छेत् ॥ (२।०)

yadi yathā svapne vijñaptirabhūtārthaviṣayā tathā jāgrato'pi syāttathaiva tadabhāvaṃ lokaḥ svayamavagacchet ||

न चैवं भवति ॥ (३।०)

na caivaṃ bhavati ||

तस्मान्न स्वप्न इवार्थोपलब्धिः सर्वा निरर्थिका ॥ (४।०)

tasmānna svapna ivārthopalabdhiḥ sarvā nirarthikā ||

इदमज्ञापकम् ॥ (५।०)

idamajñāpakam ||

यस्मात् ॥ (६।०)

yasmāt ||