Bud. belongs to Mahāyāna Sūtra. AMG. II. p. 256. AR. XX. p. 451. Kanjur Kyoto 844. Nanjio 520. Sendai 177 (transl. by Surendrabodhin).

Bud. name of C. by Narendrakīrti on (Ārya) Mañjuśrīnāmasaṅgīti. Cordier II. p. 26.

Bud. Kanjur Kyoto 162 [(XXIV)].

Bud. by Nāgārjuna. Cordier II. p. 6. Sendai 1131 (transl. by Tilaka).

Ptd. with Eng. Transl. by Tucci. JRAS. 1932. 322-25.

Bud. belongs to Mahāyāna-sūtra. AMG. II. p. 255. AR. XX. p. 451. Kanjur Kyoto 839. Nanjio 264-65. 995. Sendai 172. [Page-45b]

in 300 vv. Bud. Bṛhatsūcī, Nepal VII. ii. pp. 89-91 (4 mss.; 1 inc.). Cambr. Uni. Bud. p. 64. Nepal II. p. 163. Petrograd 285.

See also under Utpātalakṣaṇa and Lokeśvarapārājikā.

Bud. tantra. Cordier II. p. 380. Cordier III. p. 6. Sendai 3192 (transl. by Abhayākaragupta). 3323 (transl. by Dharmakīrti).

-by Candrākaragupta. Cordier II. p. 300. Sendai 2704 (transl. by Śākyaśrībhadra).

a transl. into Chinese attributed to Kumārajīva. See under Prajñāpāramitā.

Bud. tantra. Cordier III. p. 5.

Bṛhatsūcī, Nepal VII. ii. p. 92. Fasc. I. 62 (29). 62 (130).

Bud. by Śāntigarbha. Cordier II. p. 275. Sendai 2583.

Bud. tantra. q. in Śikṣāsamuccaya of Śāntideva. Cambr. Uni. Bud. p. 107.

Forms part of Ratnakṛṭa. Transl. by Śīlendrabodhin and Jinamitra. AMG. II. p. 215. AR. XX. p. 409. JA. 1927 (Oct.-Dec. p. 249). Kanjur Kyoto 760 (15). Nanjio 23 (15). 31. Sendai 59.

See Wint. HIL. Vol. II. pp. 312a. 328.

Bud. Bṛhatsūcī, Nepal VII. ii. p. 92. [Page-46a]

-Prajñābuddhivardhananāmadhāraṇī. Bud. AR. XX. p. 514. Kanjur Kyoto 170. Lalou pp. 83. 91. Sendai 549. 895.

-Pratijñānāmadhāraṇī. Bud. tantra. AS. p. 252. Hod. Bud. 62. Nepal II. pp. 252. 260. Oxf. II. 1449 (2).

Bud. by Nāgārjuna. Cordier II. p. 6. Sendai 1132 (transl. by Tilaka).

Bud. Fasc. I. 62 (98).

Bud. tantra. Cordier III. p. 30. Nepal II. p. 265. Sendai 3451.

Bud. by Karmarāja. Cordier II. p. 175.

Bud. by Advayagupta. Cordier II. pp. 278-79. Sendai 2601 (transl. by Dharmaśrīmitra).

Bud. by Varabodhin. Cordier II. p. 275. Sendai 2582 (transl. by Smṛtijñānakīrti).

Bud. by Candrabhadrakīrti. Cordier II. p. 278. Sendai 2598 (transl. by Mahājñāna).

Bud. Nepal II. p. 262.

Bud.

-Ekavīrasādhana. Cordier II. p. 273.

-Cittotpādavidhi. Cordier II. p. 271.

-Darśanavyūha. Cordier II. p. 149. [Page-46b]

-Nāthacaraṇakālaparīkṣā. Cordier III. p. 205.

-Nāmasaṅgītijñānaviṣatraya-nivāraṇopadeśa. Cordier II. p. 271.

-Nāmasaṅgītitarpaṇa. Cordier II. p. 270.

-Nāmasaṅgītipradakṣiṇakriyopāya. Cordier II. p. 270.

-Nāmasaṅgītibhūtabali. Cordier II. p. 270.

-Nāmasaṅgītimaṇḍalavidhi. Cordier II. p. 270.

-Nāmasaṅgītimaṇḍalavidhi-ākāśavimalanāma. Cordier II. p. 268. See under the text.

-Nāmasaṅgītiṣaḍanusmṛti-bhāvanopadeśa. Cordier II. p. 272.

-Nāmasaṅgītivṛtti. Cordier II. p. 265. See under the text.

-Nāmasaṅgītyanityatābhāvanā. Cordier II. p. 271.

-Nāmasaṅgītyanityatā-saṃsārodvegopadeśa. Cordier II. p. 271.

-Nāmasaṅgītyanusāreṇa madhyamendriya-dvādaśa-pratītya-samutpādabhāvanā. Cordier II. p. 272.

-Nāmasaṅgatayanusāreṇa śreṣṭhendriyatattva-bhāvanā. Cordier II. p. 272.

-Nāmasaṅgītyaśanayoga. Cordier II. p. 270.

-Bodhicittabhāvanā. Cordier II. p. 277.

-Bodhicittabhāvanādvādaśārthanirdeśa. Cordier II. p. 274.

-Bodhicittabhāvanopadeśa. Cordier II. p. 272. [Page-47a]

-Mañjuśrīnāmasaṅgītikuśalamūlapariṇāma. Cordier II. p. 271.

-Mañjuśrīnāmasaṅgīticakṣurvidhi. Cordier II. p. 273. Sendai 2573.

-Mañjuśrīnāmasaṅgītipaṭhanopadeśa. Cordier II. p. 271.

-Mañjuśrīnāmasaṅgītipraṇidhāna-krama. Cordier II. p. 273.

-Mañjuśrīnāmasaṅgītimaṇḍalavidhi. Cordier II. pp. 268-69. Sendai 2545-46.

-Mañjuśrīnāmasaṅgītimahābodhi-śarīravidhi. Cordier II. p. 273. Sendai 2568.

-Mañjuśrīnāmasaṅgītimāramantramaracakra. Cordier II. p. 274. Sendai 2574.

-Mañjuśrīnāmasaṅgītisaptāṅgasambhāropāya. Cordier II. p. 270.

-Mañjuśrīnāmasaṅgīti-sarvapāpa- viśodhana-maṇḍalavidhi. Cordier II. p. 274. Sendai 2575.

-Mañjuśrīnāmasaṅgītisarvapāpa- viśodhana-homavidhi. Cordier II. p. 274. Sendai 2576.

-Mañjuśrīnāmasaṅgītisūtrapiṇḍitavidhi. Cordier II. pp. 273. 277.

-Mañjuśrīnāmasaṅgīti-homavidhi- saṅgraha. Cordier II. p. 273. Sendai 2569.

-Mañjuśrīnāmasaṅgītyabhiṣekavidhi. Cordier II. p. 269.

-Mañjuśrīnāmasādhana. Cordier II. p. 268. Sendai 2544. [Page-47b]

-Ṣaḍvidha-jagaddurgati-pariśodhanavidhi. Cordier II. p. 274.

-Sarvadharmāryamañjuśrī-yamāntakasādhanopāyikā. Cordier III. p. 170.

Bud. tantra. c. 200 A. D. in 55 Paṭalas. Kanjur Kyoto 162. Nanjio 1054. 1056. 1423. 1424. TCD. 919. Trav. Ad. Rep. 1111. 17.

Cf. JBORS. Vol. XXV, p. 12.

See Wint. HIL. Vol. II. pp. 397. 635; also A. K. Warder, Ind. Bud. p.

For a study see: K. Horinchi, An Outline of the Āryamañjuśrīmūlakalpa, Mikkayo Bunka, 7 (1948, June) 30-45; 8 (1950, Feb.) 47-54; 9-10 (1950, March) 37. 58).

Ref. Bibl. Baud. 24-27 (1950-54) 550.

For a study on the paintings of gods on cloth, as studied from this work, see Marcelle Lalou, Iconographie des etoffes peintes dans le Mañjuśrī-mūlakalpa. Paris, 1931. pp. 119, VII plates, (Buddhica Ser. I. vi.). Rev. in Toung Pao 29 (1932) 210-11.

Ptd. (1) Ed. in 3 pts. T. Ganapathi Sastri, TSS, 70, 76, 84. Govt. Press. Trivandrum, 1920-25. (2) J. Przyluski, BEFEO, XXIII. 1923. p. 301. ff. (3) B. Bhattacharya, GOS. LIII. p. xxxiii ff. (4) B. Bhattacharya, Origin and Development of Vajrayāna. IHQ. III. 4. 1927. p. 742.

Foreign transl:

Translated into Chinese between 980-1000 A. D. Translated into Tibetan in the [Page-48a] 12th century. Ref. Jaina Sid. Bhās. Vol. IV. 3. pp. 190-91. in 3 Pts. 70, 76, 84.

Bud. tantra. On the evolution of this text, see Przyluski, BEFEO. XXIII. 317. (Ref. from JASB. 1930, p. 129 fn.). AMG. II. p. 313. AR. XX. p. 512. Kanjur Kyoto 162. Sendai 543.

Transl. into Tibetan by Kumārakalaśa.