New Catalogus Catalogorum

Volume VII

Entries 1,601–1,625 of 6,305 · pages 88–90

Page 88

Caupannamahāpurisacariya चौपन्नमहापुरिसचरिय

88a

Jain. Pkt. by Śīlācārya. JBhP. I. 864.


See below Mahāpuruṣacarita.

Caupaharīposāvidhi (?) चौपहरीपोसाविधि_(?)

88a

Jain. JASB. 1908, p. 416a (no. 7577).

Caupāi (?) चौपाइ_(?)

88a

Jain. BORI. 1269 (m) of 1887-91.

Caubīsagāyatrī चौबीसगायत्री

88a

See above Caturvim3śatigāyatrī.

Caubīsa Guṇasthānacarcā चौबीस_गुणस्थानचर्चा

88a

Jain. Delhi II. 84 (d).

Caubīsaṭhāṇā चौबीसठाणा

88a

Jain. Pkt. by Nemicandra. Delhi II. 69. V. 299.


See above Caturvim3śatisthānaka NCC. VI. p. 330b.

Caubīsaṭhāṇācarcā चौबीसठाणाचर्चा

88a

Jain. Jhalrapatan p. 75 (4 mss.).

Caubīsīpūjā चौबीसीपूजा

88a

Jain. Pkt. by Māghanandivratī. See Jaina Sid. Bhās. XIII. i. p. 36.

Caubīsīpūjā चौबीसीपूजा

88a

or caturviMzatitIrthaGkarANAM saMskRtapUjA by Jñānacandra Jain.


Ptd. Dig. Jain Religious Grantha Ser. 5. Lahore, 1910. See IO. Ptd. Bks. 1938, p. 634.

Caumāsīº चौमासीº

88a

See also Cāturmāsikaº NCC. VII. p. 10a.

Caumāsī चौमासी

88a

Jain. C. Chani 2007.

Caumāsīkathā चौमासीकथा

88a

Jain. Chani 2038.

Caumāsīdevayajana चौमासीदेवयजन

88a

Jain. JASB. 1908, p. 416a (no. 7325).

Caumāsīdevavandana चौमासीदेववन्दन

88a

Jain. Chani 2099.

Caummuha चौम्मुह

88a

Apabhram3śa poet q. by Svayam3bhū in Svayam3bhūcchandas, IV. 2; VI. 71, 83, 86, 112. See
JBBRAS. XI (1935) 25.


See above Caturmukha also.

Caurakavi चौरकवि

88a

poet. joint a. of a verse with Vikramāditya. Vidyākarasahasraka Intro. p. 7; verse 563.
[Page088-b]

Caurakavi चौरकवि

88b

Vidyāsundara. Mithilā. Prob. same as a. of Caurapañcāśikā. See also Cora.

Cauraṅgin चौरङ्गिन्

88b

or Coraghi.


--Vāyutattvabhāvanopadeśa. Bud. Cordier II. p. 237.


See Sendai, Comp. Cat. of Buddhist Canons. 2378.

Cauraṅgī चौरङ्गी

88b

tāntric writer. mentioned by Svātmārāmayogin in his Haṭhapradīpikā, TD. 6710. See
Caturaṅgī, NCC. VI. p. 306a.

Cauracaryā चौरचर्या

88b

Vallabhīyastotra. by Viṭṭhaleśvara Dīkṣita. BORI. 174 (i) of 1892-95. BORI. D. XIII. iii.
909 (Beg. and end agree with Catuśślokī II and Guptarasa). Peters. V. p. 236 (no. 174). Udaipur
II. 128. 41. 98. 132. 4 (17). 134. 1 (64).

Caurapañcāśikā चौरपञ्चाशिका

88b

or caurIsuratapaJcAzikA or bilhaNaº or zazikalAº kāvya. in 50 stanzas in
Vasantatilaka metre giving recollective word pictures of secret love situations. Generally ascribed
to Bilhaṇa, but sometimes to Cora, Sundara or Vararuci. In one South Indian version it is embedded
in the Bilhaṇakāvya. Only 33 verses common to the Kashmir version and South Indian version.
See also Bilhaṇacarita.


Adyar II. p. 5a. Adyar D. V. 515. AK. 503. Allahabad 186 (1). Alph. List Beng. Govt. p. 40 (2
mss.). Alwar 921 (2 mss.). America 2137-39. Ānandāśrama 2774. Ani. Assam Kāvyas 47. B. II. 92
(Pūrvapañcāśikā). 94. BBRAS. 1194. 1195 (with C.). Ben. 36. Bharatpur XV. 5. Bhr. 143. 169.
(inc.). Bikaner 3018-21. Bikaner Rajasthani p. 19. BORI. 127 of 1875-76. 143 and 169 of 1882-83.
[Page089-a] 323 of 1884-86 (with C). 436 and 437 of 1884-87. 430 of 1887-91 (Uttarapañcāśat). 503
of 1891-95. 159 of 1902-07. BORI. D. XIII. i. 271. 272. 273. 274-75 (with C.). 276. ii. 435. BP. p.
222b. Burnell 158b. CPB. 1703. 1704. 3318. Cs. VI. 44. 50 (with C.). 182R (inc.). 183R. Dacca 149 O.
310 I. 526. C. 567. 607. G. 815. 1578K. 2081. G. 2107. G. 2123. E. 3824. 3825. Dāhilakṣmī XXIV.
11 (1) (with intro.). XXIV. 12 (with C.). Delhi IV. 390 (d. 1) (an.). Deo 166. GD. 2068 F
(Adyāpipañcāśat). Gough p. 32 (2 mss.). Granthappura p. 96, no. 2068. Gu. 4
(Pūrvapañcāśikā). IM. 19 (with C.). 375 (with C.). 2796 (inc.). 8340. 10829. IO. 4008-9 (with
C.). 4010. 4011-12 (di ff. versions). Jaṭāśaṅkar 78. K. 58. 60. Kāṭm. 7 (with C.).
Kavīndrācārya 1927. L 441. Mithilā II. iii. 59 (with C.). 166. MT. 1878 (with C.)
(Uttarapañcāśikā). Nabadwip 650-651. 822. Nepal I. p. 38. NP. V. 184. Oppert I. 6581. II. 7951.
Oxf. 133b. Pannalal Bombay IV. p. 21 (Ptd.). Paris (Ḍ68 Gr. 19 I). Peters. III. p. 395 (no. 323).
Pheh. 14. Proceed. ASB. 1871, 282 (with C.). PUL. II. p. 255 (3 mss.) (one by Sundarabāhu). Rajapur
153. 914. RASB. VII. 5115. 5116 (inc.). 5117. 5118. 5119 (with C.). 5120 (with C.). 5122 (with C.).
5123 (with C.). Report IX. LX Rep. Raj. & C. I. p. 51. Rgb. 436. 437. SB. 313 (with C.). SSPC.
II. C. 44. 207. Stein 68. TA. 430/2. 1024 (c) (inc.). 1889. Taylor II. 57. TD. 3781-84. 3785-86
(inc.). 3787. 3788-89 (inc.). (Bilhaṇacarita). 3790. 3791 (inc.). Trav. Uni. 2546B. 5016C. Udaipur
II. 175, 17. Ujjain [Page089-b] II. p. 31 (with C.). Ujjain Latest Additions 449. Vaṅgīya p. 196
(3 mss.; 1 inc.). Varendra 25 (1). 167. 172. 173. 177. 797. Viśvabhāratī 460 (inc.). 498 (inc.).
974. Wai 69.


Ptd. (1) P. V. Bohlen. with C. of Gaṇapati, Berlin, 1833. (2) Haeberlin's Kāvyasaṅgraha
pp. 227-236. 1847. (3) Jīvānanda's Kāvyasaṅgraha pp. 596-617. 3rd edn. 1888. (3) G. P.
Quackenbos, JAOS. 31 (1911). pp. 343 ff. (4) Poona Ori. Ser. 86. 1966.


On the Kashmir recension see edn. by W. Solf, Kiel, 1886. See also Quackenbos, the Sanskrit Poems
of Mayūra, Columbia University Indo-Iranian Ser. p. 67 ff. and Wint. HIL. III. Pt. i. pp.
132 ff.


Transls. European:


English: (1) by Edwin Arnold, London, 1896. (2) by G. P. Quackenbos, JAOS. 31 (1911). pp. 343
ff. (3) ‘Black Marigolds’ by E. Powys Mathers, Oxford, 1919.


French: (1) M. Ariel, JA. 4th Ser. 11 (1848) pp. 469-534. (2) Paris, 1852.


German: (1) W. Solf, Kiel, 1886. (2) Hoefer, Indische Gedichte I. pp. 117 ff.


Italian: G de Lorenzo, IL canto del ladro, Napoli, 1925.


Latin: P. V. Bohlen, Berlin, 1833.


Indian: Nepalese transl. Benares, 1887. See IO. Ptd. Bks. 1938, p. 635.


--C. an. BORI. 159 of 1902-1907. BORI. D. XIII. i. 275. Cs. VI. 50. Dacca 650 D. Dāhilakṣmī
XXIV. 12. Kāṭm. 7. Mithilā II. iii. 59. Proceed. ASB. 1871, 282. RASB. VII. 5123. [Page090-a] SB.
313. SSPC. II. C. 45 (inc.). Ujjain II. p. 31.


--C. by Gaṇapati, son of Rāma Upādhyāya. America 2139. BBRAS. 1195. BORI. 437 of 1884-87.
BORI. D. XIII. i. 274. IO. 4008-09. Mithilā. NP. V. 184. RASB. VII. 5122. Rgb. 437.


Ptd. with Latin transl. with Bhartṛhariśataka. Berlin, 1833. See IO. Ptd. Bks. 1938, pp. 411.
635.


--C. Vyākhyā by Basaveśvarayajvan, son of Timmābhaṭṭa and Accammā. MT. 1878.


--C. by Bhaveśvara Yajvan. Bikaner 3022. RASB. VIII. 5119. Rep. Raj. & C. I. p. 51.


--C. Dīpikā by Bhuvaneśvara. IM. 19 (with text).


--C. by Maheśvara Paṇḍita. NW. 620.


--C. by Rādhākṛṣṇa, son of Ratnagarbha; composed in Śaka 1591 at the instance of
Nandarāma, son of Abhirāma, explaining the poem as applying to Kālikā.


Dacca 310 J. (fr.). 2107C. Hpr. I. 118. L. 441. PUL. II. p. 255. RASB. VII. 5120. 5121.


--C. Kāvyasam3dīpa by Rāma Tarkavāgīśa, son of Nandarāma, grandson of Janārdana. IO.
4011-4012.

Page 90

Caurapraśna चौरप्रश्न

90a

jy. Stein 159. Cf. Cauryaº.

Caurabandhana चौरबन्धन

90a

Bud. Cordier II. p. 317.

Caurabandhanakavaca चौरबन्धनकवच

90a

alias Sarvasattvastambhanakarma Bud. by Jñānavajra. Cordier II. p. 347.

Cauramantra चौरमन्त्र

90a

tāntrika. Dacca 138. Z. 2. 153N. 187. G. 3. 294. E. PUL. II. App. p. 55.

Page 65 of 253 · 25 entries a page

NCC Vol. VII: Caupannamahāpurisacariya – Cauramantra