by Nārāyaṇa Nyāyapañcānana or Vidyāvinoda.

Alwar 2467. Extr. 678. Br. Mus. 377. L. 1594. RASB. VI. 4494.

Noticed as a C. on Pkt. ch. of Saṅkṣiptasāra of Kramadīśvara. See NCC. X. p. 74; however
taken to be an independent exposition, See Dolci, The Prakrit Grammarians pp. 139-141.

metrics. Bikaner 5518 (inc.). 5519. 5520.

Cf. Piṅgalasāra by Hariprasāda, NCC. XII. p. 82b.

Pkt. metrical. in two parts on prosody following Piṅgala. Prob. composed during the first
quarter of the 14th Cent. For discussion on its date see Sibendranath Ghosal, IHQ. XXV.
[Page134-b] 1. 1949, pp. 52-57; ABORI. 35. pp. 207-9.

For a note on the Eastern and Western mss. of the work see Sibendranath Ghosal, IHQ. XXXIII.
i. 1957, pp. 50-61.

For a view against its ascription to Sumati see Sibendranath Ghosal. IHQ. XXVII. 4. 1951, pp.
333-36.

On the importance of the work see Sibendranath Ghosal, IHQ. XXIV. 3. 1948, pp. 195-200.

For historical information in the work see Dhirendra Chandra Ganguly, IHQ. XI. 3. 1935, pp.
564-9.

Adyar II. p. 38a (2 mss.; one inc.; one fr.). Adyar D. VI. 749 (inc.). AK. 717 (inc.). 718. Alwar
2469. AS. p. 65 (2 mss.). B. III. 62. Baroda II. 12587. BC. 389. Ben. 32. Bhr. 212. 213 (fr.).
Bikaner 5511. BISM. (Ptd. Cat.) 7/296. Bomb. Uni. 134 (inc.). BORI. 212 and 213 (fr.) of 1882-83.
717 and 718 of 1891-95. 457, 458 (inc.), 459 (inc.). and 460 of 1892-95. 386 of 1895-98. Burnell
53b. 175a. CPB. 2992-94. 7674 (fr.). Cs. VII. B. 7 (inc.). 8. 9. Dacca 68. F. 450. K. 476 (all
Varṇavṛtta only). IO. 1107-10. 5189. 5190 (inc.). JBhP. I. 1667-69. Jodhpur 303. K. 94. Kāṭm.
10. L. 191 (diff.). MD. 1780 (inc.). Mithilā II. i. 8. 9. Nabadwip 753. NP. II. 124. V. 186. Oppert
I. 8086. II. 9833. Oudh XX. 90. Oxf. 197a. Peters. V. p. 264 (nos. 457-60). SB. New DC. XI. 44035
(inc.). 44069 (inc.). 44086 (inc.). 44100 (inc.). 44106 (inc.). [Page135-a] 44207 (inc.). 44240
(inc.). 44246 (inc.). SK. Ray 311. 312. 319. 320. Skt. Coll. Ben. 1897-1901, p. 86 (no. 312) (inc.).
Stein 55 (inc.). TD. 5077. 5078 (inc.). Udaipur I. B. 108, 37. 38 (p. 84. no, 1540 of Ptd. Cat.).
Ujjain II. p. 35. Vaṅgīya p. 218. Viśvabhāratī 753. Wai D. II. 9504 (inc.). Weber 1353. 1354.
1710. 1711 (inc.).

For a metrical paraphrase of the work see C. Vṛttamauktika below.

Ptd. (1) with C. of Lakṣmīnātha. K. M. 41. 1894. (2) with C.s of Kṛṣṇa, Yādavendra,
Vam3śīdhara and Viśvanāthapañcānana. Bib. Ind. 148. 1900-2. (3) with C.s of Ravikara,
Lakṣmīnātha and Vam3śīdhara. Prakrit Text Society, Varanasi. Pt. I. 1959; Pt. II. 1962.

--C. BISM. (Ptd. Cat.) 7/297. BORI. 458 and 459 of 1892-95 (both pariccheda 2). JBhP. I. 1699.
Mithilā II. i. 11. 13. NP. V. 186. Oppert I. 8104. Peters. V. p. 264 (nos. 458 and 459). SB. New
DC. XI. 44027. 44106. 44240 (all inc.).

--C. Piṅgalaprakāśa. SSPC. II. D. 1.

--C. Piṅgalavārttika. Ben. 32.

--C. Piṅgalabhāvoddyota by Candraśekhara, son of Lakṣmīnātha; ref. his father's
Piṅgaladīpa. Bikaner 5512. RASB. II. 1537. Weber 1713.

See next.

--C. Vṛttamauktika or Piṅgalavārttika; a metrical exposition in two parts of
Prākṛtapaiṅgala; by Candraśekhara, son of Lakṣmīnātha; composed in [Page135-b] 1649 A. D. The
first part was completed by Candraśekhara while the second by his father in his son's name.

Adyar II. p. 39a (inc.). Adyar D. VI. 753 (1st part). IO. 1114 (1st part). RASB. VI. 4752.

--C. Ṭīkā by Citrasena Bhaṭṭa. Baroda II. 6091. Bikaner 5513. Oxf. 197b. Rep. Raj. & C.
I. p. 45.

--C. by Divākarācārya. Dacca 3265.

--C. by Nārāyaṇadīkṣita, son of Govardhanadīkṣita; composed in 1600 A. D.

Bikaner 5514. 5515.

For a note on this C. see K. Madhava Krishna Sarma, IHQ. XXI. 1. 1945. pp. 63-64.

--C. by Padmaprabhū Sūrya. NP. IV. 28.

--C. by Paśupati. BORI. 867 of 1886-92 (inc.). Kāśīn. 20. Peters. IV. p. 33 (no. 867) (inc.).
SB. New DC. XI. 44100 (inc.).

--C. by Manoharakṛṣṇa. Ben. 32. Bhr. 213. BORI. 213 of 1882-83.

--C. Piṅgalatattvaprakāśikā by Yādavendradaśāvadhāna Bhaṭṭācārya.

Baroda II. 13302. Ben. 33 (inc.). IM. 5043 (inc.). Nepal II. p. 206. SB. 292. SB. New DC. XI.
44031 (inc.). Vaṅgīya p. 218.

Ptd. with text.

--C. Sāravikāsinī by Ravikara, son of Harihara. Baroda II. 12587. IM. 396 (mātrāvṛtta
only). IO. 1110. Jodhpur 303. K. 94. Oxf. 197a. Weber 1710. 1712.

Ptd. with text. [Page136-a]

--C. Piṅgalārthadīpa by Lakṣmīnātha, son of Rāmabhaṭṭa (Rāyaṇṇa). composed in 1600 A.
D.

Adyar II. p. 38a (inc.). Adyar D. VI. 750 (inc.). (with slight variation). Alwar 1101. Baroda II.
8117. BC. 389. Bikaner 5516. 5517. BISM. vi. 31/8 (Piṅgalapradīpa, an.). BISM. (Ptd. Cat.)
29/1949. BORI. 267 of 1875-76. 302 of 1880-81. 116 of Ā882-83. 545 of 1884-87. 385 of 1895-98.
Burnell 53b. 175b (both inc.). IO. 5189. JBhP. I. 1671 (inc.). Kh. 71. MD. 1780 (pariccheda 1;
inc.). Oudh XV. 58. XXI. 72. Peters. I. p. 117 (no. 116) (inc.). VI. p. 93 (no. 385). PUL. II. p.
102 (inc.). Rgb. 545. Report XVII. TD. 5079 (pariccheda 1). Udaipur I. B. 108, 47 (p. 78. no. 789
(inc.). of (Ptd. Cat.). Ujjain II. p. 35.

Ptd. with text.

--C. Piṅgalaprakāśa by Vam3śīdhara.

Jodhpur 302. SB. 292 (2 mss.). SB. New DC. XI. 44018. 44246 (inc.). Stein 55 (inc.).

Ptd. with text.

--C. by Vāṇīnātha. L. 3324.

--C. by Vāmanācārya. L. 1608. Oxf. 197a.

--C. Vidvanmanoramā by Vidyānandamiśra. Mithilā II. i. 16.

--C. Piṅgala(mata)prakāśa by Viśvanāthapañcānana, son of Vidyānivāsa.

AS. p. 65 (2 mss.). IO. 1111. L. 2464. Mithilā II. i. 12. S. K. Ray 311-313. Sūcīpattra 14.
Weber 1714.

Ptd. with text. [Page136-b]

--C. by Vrajarāja. AK. 717 (inc.). BORI. 717 of 1891-95. 460 of 1892-95. 462 of 1899-1915.
Peters. V. p. 264 (no. 460).

--C. Ṭīkā by Śrīpati. Mithilā II. i. 10. SB. New DC. XI. 44207 (inc.). Skt. Coll. Ben.
1897-1901, p. 86 (no. 313) (inc.). Stein 55 (inc.). Extr. p. 266.

See Śrī X. 3, 4. pp. 38, 39.

--C. Tattvadīpikā by Śrīharṣa Śarman, son of Makaradhvaja Paṇḍita.

Cs. VII. B. 9.

SB. New DC. XI. 44137.

--by Dāmodara. SB. New DC. XI. 44199. Skt. Coll. Ben. 1897-1901, p. 86 (no. 312).

Pkt. gr. Gough p. 212. Jodhpur 1768.

--by Candra or Caṇḍa. BORI. 71 of 1866-68. See Prākṛtalakṣaṇa below.

or ºvyākaraṇa or ºsūtra; on Mahārāṣtṛī Pkt. gr. in sūtra form; in 8 chs.

Ascribed to Vararuci, identified with Kātyāyana in some C.s. See NCC. III. p. 322a.

Given as in 9 chs. in some mss. dividing ch. 5 into two; in 10 chs. in some mss. concluding with
the Bhāṣāvibhāga ch.; the addl. chs. 10-12 in Cowell's edn. and in some mss. dealing with the
Paiśācī, Māgadhī and Śaurasenī dialects seem to be later addns. as no commentator has
commented on these. [Page137-a]

On the work and its commentators see Luigia Nitti-Dolci, The Prakrita Grammarians pp.
1-60.

Adyar II. p. 87b (2 mss.). Adyar D. VI. 722. 724 (inc.). XIII. 1903 (inc.). 1904. Alwar 1156.
2470. America 2644. B. III. 14. Baroda 1533 (inc.). 1831 (1). 4140. 10011. 11064 (a). 11064 (b).
Ben. 40. Bhr. 182. Bikaner 5711. 5712. 5713 (inc.). BISM. (Ptd. Cat.) 7/133
(Prākṛtalakṣaṇasūtra). Bomb. Uni. 82. 83 (Prākṛtalakṣaṇa or Prākṛtakaumudī). BORI. 293
and 294 of 1875-76. 92 of 1881-82 (10 chs.). 182 of 1882-83. 256 of 1884-86 (12 chs.). 512 of
1886-92. 660 of 1899-1915. BORI. D. II. ii. 273. 274 (12 chs.). 275. 276 (10 chs.). 277 (10 chs.).
278. 279. Burnell 43b. Cabaton I. 570 (I). Cs. VIII. 40. GD. 762 (inc.). Gov. Or. Libr. Madras 55.
Granthappura p. 33 (no. 762). Hz. 1758. IM. 498. IO. 939. 940. 5122 (inc.). 5123 (inc.). 5124. JBhP.
I. 1825-27. Kāṭm. 9. MD. 1550 (inc.). 1551. 16834 (inc.). 16858 (inc.). 19097 (inc.). 19129. MT.
883 (10 chs.). 4389. 5156 (a) (wants beg.). 5156 (b). 5209. München 270. Mysore N. D. X. 33955.
Extr. p. 18. NW. 42. Oppert I. 2243. 2903. 5587. 5639. 6389. 6614. 8105. II. 2071. 2072. 2771.
5531. 6342. 7149 (inc.). Oudh XV. 144 (2 mss.). Oxf. 178b-179a (4 mss.). P. 21. Paris (D. 271. I).
Peters. III. p. 393 (no. 256). IV. p. 18 (no. 512). Radh. 47. SB. New DC. X. 38496 (inc.).
(Prākṛtakaumudī). 38789. 38790 (inc.). 38919. 39454. 39468. 40260. 40325. 40332 (inc.). 40333.
[Page137-b] SSPC. II. A. 101 (inc.). Taylor I. p. 16. TCD. 506A. 507. TD. 5935. 5936 (inc.). 5937
(inc.). Trav. Uni. 466E. 540A. 540B. 2984. 5178. 5727A. 5727B (inc.). 5732C (inc.). 5732D (inc.).
10106 (inc.). 10776B. 10798B. 11103G. 12816B (inc.). 13731B (inc.). 14270 (inc.). C. 1995A. C.
1995B. C. 2182. C. 2405. C. 2533A. L. 106A. L. 106B. L. 535C (inc.). T. 469. T. 999 (inc.). Udaipur
I. B. 109, 5 (p. 84. no. 795 of Ptd. Cat.). Viśvabhāratī 1516. 2203. Wai D. II. 9383. 9384.

Ptd. (1) with C. of Bhāmaha and English transl. by E. B. Cowell. Hertford. 1854, 2nd issue,
Trubner & Co., London, 1868, Reprint: Punthi Pustak. Calcutta, 1962. (2) N. S. Press.
Bombay, 1903. (3) with C. of Bhāmaha and C. Prākṛtamañjarī. Cotton Press. Calcutta, 1914.
(4) Kas. Skt. Ser. 38. 1920; 1949. (5) with English transl. by P. L. Vaidya. Oriental Book
Agency. Poona, 1931. (6) with C. of Rāmapāṇivāda. Adyar Lib. Ser. 54. 1946. (7) with C.s
of Vasantarāja and Sadānanda. Princess of Wales Sar. Bha. Texts 19. Benares, 1927. (8) Ed. by
S. R. Banerjee. Sanskrit Pustak Bhandar. Calcutta, 1975.

--C. Vṛtti. Adyar II. p. 87. Adyar D. VI. 730 (inc.). Baroda 10011. GD. 762 (inc.). Granthappura
p. 33 (no. 762). IM. 1562 (inc.). IO. 5124. Luck. Uni. p. 46. MT. 4389. Udaipur II. 165, 16
(inc.).

--C. Prākṛtamañjarī. metrical. wrongly ascribed to Kātyāyana in some mss. [Page138-a]

Adyar II. p. 87b. Adyar D. VI. 726. 727 (inc.). 728. 729. XIII. 1905 (inc.). 1906. Baroda 6586
(b). Burnell 43b. Cranganore 182. GD. 763. Gough p. 143. Granthappura p. 33 (no. 763). Hz. 1657. IO.
5122. 5123 (inc.). Kiṭaṅṅaśśeri Mana 86B. MD. 16834 (inc.). 19129. Mysore I. p. 327 (3 mss.;
one with chāyā of Pkt. words). Mysore N. D. X. 33969 (inc.). 33970 (inc.). 33971. 33972. Extr. p.
19. 33973-75. 33976. Extr. p. 20. Oppert I. 3426. II. 5960. 6341. Pannalal Bombay V. p. 19.
Putuvāmana Mana 64. Rice 26. Śravaṇabelgola 86C. TCD. 506B. 508. 509. Trav. Uni. 540A. 5727B
(inc.). 10776B. C. 1995B. C. 2182. C. 2405. L. 535C (inc.). Trippūṇittura I. 618B (fr.). Triv.
Cur. I. 74-77. Udaipur II. 168, 2 (7) and (8). Viśvabhāratī 300 (a). 1417 (d).

Ptd. See under text.

--C. Udāharaṇa by Kṛṣṇalīlāśuka. MT. 5156 (b).

This C. is named as Govindābhiṣeka or Śrīcihnakāvya. See under respective titles.

--C. Prākṛtamanoramā by Bhāmaha.

Adyar II. p. 87b. Adyar D. IV. 723. 724. XIII. 1903 (inc.). Alwar 1156. America 2644. B. III. 16.
Baroda 1831 (1). 4140. 8184. 11064 (a). 11064 (b). Bhr. 182. Bikaner 5711. 5712. 5713 (inc.). BISM.
vi. 133/7. BISM. (Ptd. Cat.) 7/133. 46/101. Bomb. Uni. 82. 83. BORI. 293 and 294 (inc.). of
1875-76. 92 of 1881-82. 124 of [Page138-b] Ā882-83. 182 of 1882-83. 256 of 1884-86. 512 of 1886-92.
BORI. D. II. ii. 273-78. 279 (inc.). Cabaton I. 570 (II). Cs. VIII. 41. 91. Dacca p. 192. Fl. 456.
Har Dutt Sharma 4. Hz. 1843. IM. 498. IO. 939. 940. JBhP. I. 1825-27. Jha B. 42. K. 84. Mandlik Sup.
21 (ii). MD. 1551. MT. 883 (10 chs.). München 270. Mysore I. pp. 326-27 (3 mss.). Mysore N. D. X.
33977. Extr. pp. 20-21. 33978. NP. V. 14. 190. Oppert I. 714. 7769. 8106. 8156. II. 834. 1130.
2739. 2777. Oudh III. 12. XVI. 148. XX. 258 (2 mss.). Oxf. 178b. 179a. Paris (D 272 II). Peters.
III. p. 393 (no. 256). PUL. II. p. 86. Radh. 38. Report XIX. SB. 441 (2 mss.). SB. New DC. X. 38789.
38790 (inc.). 38919. 39454. 39468. 40260. 40325. Stein 43 (2 mss.). TD. 5942. Trav. Uni. 2984. 10106
(inc.). 14270 (inc.). Udaipur II. 165, 17 (inc.). Wai D. II. 9383. 9384 (inc.).

Two other mss. are stated to be with (late) Pandit Harshanatha Jha at Sharadapur in the Darbhanga
District. See JBORS. III (1917) pp. 416-17.

Ptd. See under text.

--C. Vṛtti by Rambhalācārya (?). Baroda 1533.

--C. Vṛtti by Rāmapāṇivāda.

Adyar D. VI. 725. GD. 764. Granthappura p. 33 (no. 764). MT. 5209. Paliyam 940 (a). TCD. 511A.
Trav. Uni. 5732 D (inc.). 12816B (inc.). C. 1995A. C. 2533A. L. 106B. T. 469. T. 999 (inc.).

Ptd. See under text. [Page139-a]

--C. Prākṛtasañjīvinī by Vasantarāja. IO. 941. MD. 15489 (inc.). SB. New DC. X. 38827.
40269 (inc.).

Q. by Vāsudeva in C. on Karpūramañjarī. See NCC. III. p. 190b; by Mārkaṇḍeya Kavīndra in
Prākṛtasarvasva, Oxf. 181a.

Ptd. See under text.

--C. metrical. by Veṅkaṭeśa. PUL. II. p. 86 (3 mss.; inc.).

--C. Subodhinī or Prākṛtacandrikā by Sadānanda. IM. 5011 (inc.). Trav. Uni. 5178.

Ptd. See under text.

See Prākṛtavṛttiḍhuṇḍhikā.

by Caṇḍīdevaśarman. Mysore I. p. 327. Radh. 38.

Is it C. on Saṅkṣiptasāra ?.

Cf. Caṇḍīdeva, NCC. VI. p. 299a.

--by Narasim3ha. Ptd. in Granthapradarsani. See CC. II. p. 81a.

BP. p. 169b.

or Prākṛtadīpikā. on declension and conjugation of words in the 8th adhy. of
Śabdānuśāsana of Hemacandra; by Narendracandrasūri.

BORI. 8 of 1877-78. 300 of Ā882-83. BORI. D. II. ii. 280. 281. D. p. 382. P. 3. Pattan I. p. 88.
Peters. I. p. 127 (no. 300). Extr. p. 91.

Oudh XIX. 138.

gr. by Candra. Bühler 556.

gr. IO. 5134. MT. 1743.

Cf. Prākṛtaśabdapradīpikā below.

kāvya. by Ghanaśyāma. Hz. 1757 (2 mss.). [Page139-b]

Jain. Delhi IV. 390 (C).

kāvya. TCD. 1471A (inc.). Trav. Uni. C. 1727A (inc.).

--C. Trav. Uni. C. 1727A (inc.).

name of an. C. on Prākṛtaprakāśa of Vararuci.

Ptd. See Prākṛtaprakāśa above.

BORI. 88 of 1907-15.

alam3k. Oppert I. 3171.

gr. a short compilation based on early works; by Appayyadīkṣita III, patronised by
Cinnabommabhūpāla.

Refers to a work on Pkt. gr. of Appayyadīkṣita I. See intro. verses, MT. 4282.

Hz. 265. Extr. 67. MD. 16861. MT. 2346 (a) (inc.). 4282. 6829. Mysore I. p. 327. Mysore N. D. X.
33947. 33948 (an.) (inc.). Skt. Coll. Mys. p. 7.

or ºcandrikā. name of C. by Bhāmaha on Prākṛtaprakāśa of Vararuci.

Ptd. See Prākṛtaprakāśa above.

Allahabad 17.

Pannalal Bombay V. p. 15.

BORI. 1220 (a) of 1887-91.

by Devasundara. Jainagranthāvalī p. 367.