Bud.

--(Ārya) Ṣaṇmukhī-dhāraṇī-vyākhyāna. Suzuki, Otani 3518.

--Tarkaśāstra. Nanjio 1152 ( transl. into Chinese by Paramārtha).

--Tripūrṇāsūtropadeśa. Nanjio 1196.

--Dharmacakrapravartanasūtropadeśa. Nanjio 1205.

--Buddhagotraśāstra on Buddha's nature. Nanjio 1220 (transl. hy Paramārtha).

--C. (brief) on Nirvāṇaśāstra or Mohāpari-nirvāṇaśāstra. Nanjio 1206 (transl. into
Chinese in 550 C.E).

See BMFJ. I. i. 28.

--Nirvāṇasūtrapūrvabhūtotyantabhūta-gāthāśāstra. Nanjio 1207 ( Transl. into Chinese in
550 C.E).

See JRAS. ( 1905) p. 42.

--C. on Buddhāvataṃsakamahāvaipulyasūtra or Avataṃsasūtra. ref. to by Paramārtha in his
book, Life of Vasubandhu, which was transl. into Chinese by Bodhiruci. [Page271-b]

--Ratnakūṭa sūtra caturdhamopadeśa. Nanjio 1241.

See P. K. Mukherji, pp. 164. 177.

--Vādavidhi. See H. R. Rangaswmi Iyengar, JBORS. XII. ( 1926) pp. 587-91.

--C. on Vimalakīrtisūtra. See JRAS. ( 1905) pp. 33-53.

--C. on Viśeṣacmtabrāhmaṇaparipṛcchā-sūtra. Nanjio 1193 (transl. by Bodhiruchi).

--C. on Śataśastra of Āryadeva. (Mādhayamika). Nanjio 1188 ( transl. into Chinese by
Kumārajīva).

--C. on Śrīmālāsiṃhavādasūtra. See JRAS. (1905) pp. 33-53.

--C. on Ṣaḍdvāropadiṣṭadhyānavyavahāra (?) śāstra. Nanjio 1230. |27|271|

(4th cent. C.E.) brother of Asaṅga and Viriñcivatsa.

See Wint. HIL. Vol. II. pp. 343-50. A. K. Warder, Ind. Bud. pp. 445-47, 552-53; also see Potter,
Encyc. of Ind. Philosophies, Vol. I. pp. 29-38.

21st patriarch after the Buddha. See G. Schlegel, Names of the 33 first Buddhist Patriarchs,
T'oung Pao 7 (1896) 341-42.

For more ref. see Genmyo Ono, Vasubandhu seen from the history of Buddhistic philosophy, Indian
Studies in honour of C. R. Lanman, London, 1929, pp. 93-94; also for an account of philosophy as
seen in his Viṃśatikā and Triṃśikā, see IHQ. IV. pp. 36-43. [Page272-a]

For a biographical account see Biographies of Aśvaghoṣa’' etc. Ind. Ant. Vol. IV (1875) p.
141.

For an account of his life, see Takakusu, BEFEO. 4 (1904) 40-47, 50-56; also J. Takakure, A Study
of Parmarthi's life of Vasubandhu and date of Vasubandhu, JRAS. 1905 pp. 33-53.

For his date see Sylvain Levi, La date de Vasubandhu, JA. 8th ser. XVI (Jul.-Dec. 1890) pp.
552-53.

For the views that he lived and worked in Central Asia, see Richard A. Gard, On the authenticity
of Pai-lun etc. , J. of Ind. and Bud. Studies, Tokyo, II (1953-54) 1-10.

--Gāthāsaṅgrahaśāstra or °śāstrārtha. See under the text.

--Triṃśikā(kārikā) or Vijñaptimātratāsiddha. See under trespective titles.

Ptd. ed. with with C. of Sthiramati and Hindin transl., Ganganath Jha Ser5, Varanasi, 1972.

--Triratnastotra. Bud. Cordier II. p. 9.

--Trisvabhāvakārikā. National Libr. Nepal 1. p. 44 (no. 6462).

--Trisvabhāvanirdeśa. Cordier III. p. 385.

--C. on Dharmadharmatāvibhaṅga. yogācāra. Cordier III. p. 375.

For edn. in Tibetan and Japanese transl., see Potter, Encycl. of Ind. Philosophies Vol. I. p.
31.

--C. on Pratītyasamutpādādivibhaṅganirdeśasūtra. Cordier III. p. 365. Sendai 3995.

--C. Bhāṣya on Madhyāntavibhaṅga ( araka). [Page272-b]

Cordier III. p. 375. JBORS. XXI. i. p. 41. XXIII. i. p. 55. Nanjio 1248.

Ptd (1). ed. by Natmal Tatia and Prof. Anantalal Thakur, Tib. Skt. Ser. X. K. P. Jayaswal Res.
Inst. Patna, 1967. (2) with C. of Sthiramati, Bauddha Bharati Ser 32. Varanasi, 1994.

--Mahāyānaśatadharmaprakāśamukhaśāstra.

ascr. to Śrīmaddharmapāla, acc. to the Tibetan tradition. Cordier III. p. 386.

--C. on Mahāyāna saṃparigrahaśāstra of Asaṅga. Nanjio 1171 (2) (transl. into Chinese by
Paramārtha in C.E. 563).

See JRAS. (1856) p. 317; JRAS. (1905) p.42.

--C. Bhāṣya on Mahāyānasaṅgraha of Asaṅga. Cordier III. p, 383.

--C. Bhāṣya on Mahāyānasūtrālaṅkāra or Sūtrālaṅkāra. Cordier III. p. 375.

--Vādavidhi. See JBORS XII (1926) 591.

--Viṃśikā ( kārikā) Cordier III. p. 385. National Libr. Nepal I. p. 44.

Ptd. Transl. into French by Lode la Vallee, Pousin, Le Museum, 13. Paris, 1912, pp. 53¬-90.

--C. Bhāṣya on Viṃśikākārikā. National Libr. Nepal, I. p. 83 (no. 260).

--Vijñaptimātratāsiddhi or Triṃśikā. See under respective titles.

--C. Vyākhyā on Vivṛtagūḍhārthapiṇḍa. Cordier III. p. 383.

--Cc. on C. on Vajracchedikāprajñā pāramitā-sūtraśāstra of Asaṅga. [Page273-a]

Nanjio 1231 ( transl. by Itsin in C.E. 711) 1168 (transl. hy Bodhiruci, C.E. 509).

See E. Conze, Prajñāpāramitā literature; p. 64.

Following works are ascr. to Vasubandhu.

--C. on Akṣayamatiparipṛcchā or Akṣaya-matisūtra. Bud. Cordier III. p. 364.

--Aparimitāyussūtraśāstra, short treatise on the Sukhāvatīvyūha, Nanjio 1204 (Chinese
transl. by Bodhinich).

--C. Bhāṣya on Ekagāthā. Cordier III. p. 362.

--C. on Gayāśīrṣasūtra. Cordier III. p. 363. Nanjio 1191 (transl. into Chinese by Bodhinī
in 535 C.E:),

--C. on Caturdharmakasūtra. Cordier III. p. 363.

--C. on Daśabhūmikāsūtra. Cordier III. p. 364. Nanjio 1194 (Tibetan transl. by Bodhiruchi in
508-11 C.E).

--[Pañca(vidha)kāmaguṇopālambhananirdeśa]. Cordier III. p. 349.

--Pañcaskandhaprakaraṇa or Skandhakaśāstra See under Pañcaskandhaprakaraṇa.

--C. on Buddhānusmṛti. Cordier III. p. 362.

--Bodhicittotpādanaśāstra. Nanjio 1218 (transl. by Kumārajīva).

--C. on Bhadracaryāpraṇidhāna. Cordier III. p. 371.

--Śatadharmavidyāmukha(dvāra)śāstra. mahāyāna. Nanjio 1213.

Ptd. Viśvabhāratī Annals X. (1961) pp. 1-54. [Page273-b]

--Śīlaparikathā. in 11 vv. Cordier III. pp. 346. 423.

--Samayabhedoparacanacakra. Cordier III. p. 414

--C. on Ṣaṇmukhīdhāraṇī. Cordier II. pp. 298. 363.

--C. on Saddharmapuṇḍarikasūtra. Nanjio 1232 (trsnsl. Bodhiruci).

--Saptaguṇaparivarṇanākathā. Cordier III. pp. 346. 356. 423.

--Sambhāraparikathā. Cordier III. pp. 346.424. |27|271-273|

Bud. middle of the 4th

century, preceptor of Diṅnāga.

See A. K. Warder, Ind. Bad. pp. 447-49, 536-37; also Potter, Encyl. of Ind. Philosophies, Vol. I.
pp. 29-31.

--Abhidharmakośa(kārikā).

See under the text.

Addl. mss.:

National Libr. Nepal I. p. 4 (nos. 264. 744. 7446 (inc. )).

--C. Abhidharmakośa(vyākhyā)śāstra on his Abhidharmakośa (Kārikā).

See under the text.

Addl. ms. :

National Libr. Nepal I. 246.

Ptd. with Eng. transl. in 4 vols. MLBD. New Delhi, 2012.

--Karmasiddhiprakaraṇa.

See under the text. [Page274-a]

--Paramārthasaptati. criticizing the views of Sāṅkhyasaptati of Īśvarakṛṣna. See JRAS.
(1905) pp. 16 ff; also Wint. HIL. II. p. 34b.

--Vādavidhāna. diff. from Vādavidhi.

See Frauwallner, WZKM. 40. 1933 pp. 28l ff.

--Vyākhyāyukti. Cordier III. pp. 385 (Sūtra-khaṇḍaśata). 386. |27|273-274|

Bud. of the Sarvāstivāda school; propogated the Aṣṭagrantha or Jñānaprasthāna of
Kātyāyanīputra and its C. Mahāvibhāṣā outside Kashmir.

Cf. : Takakusu, JRAS. (1905) 52. |27|274|

poet. Skm. v. 2357.|27|274|

Jain. Jainagranthāvalī p. 259.|27|274|

BP. p. 169a. 239b. RORI. XVIII. 2097.|27|274|

in 5 acts. based on the story of the marriage between Uparicaravasu and Girikā, daughter of
Mount Kolāhala; by (Kauśika) Peru Sūri, son of Veṅkaṭa.

The original story is found in the Telugu poem composed by Rāmānuja Bhūṣaṇa of 16th cent,
called Vasucaritram.

Adyar II. p. 30a, Adyar D. V. 1529-30. Govt. Or. Libr. Madras 82. MD. 12659-61. MT. 2091.

--C. Vyākhyā. MD. 12659-61. MT. 2091. |27|274|

L. D. Ser. 5. 4036. [Page274-b]|27|274|

See Vasulakṣmīkalyāṇa.

See M. Krishnamachariar, HCSL. Sn. 1044. |27|274|

by Gaṅgādhara. Oppert I. 4714.|27|274|

nāṭaka. Oppert I. 3477. II. 6005. Cf. next entry.|27|274|

nāṭaka by Appayya Dīkṣita III alias Cinna Appayya; younger brother of Nīlakaṇṭha Dīkṣita
(a. of Nīlakaṇṭhavijayacampū).

Baroda II. 6664 (inc.). BORI. 48 of 1898-99. BORI. D. XIV. 212. Br. Mus. II. 417. Mysore I. PUL.
II. p. 284. TCD. 1333-34. Tra. Ad. Rep. 1103, 139. 1106,75 (inc.). Trav. Uni. T-406. C-2034. Trav.
Uni. Sup. 16010-B (inc.). Triv. Cur. IV. 135. |27|274|

nāṭaka. by Jagannātha paṇḍita, pre-saṃnyāsa name of Umānandanātha; pupil of Kāmākṣi
Sūri alias Kāmeśvara, composed under Ekoji II.

BORI. 148 (ii) of 1866-68. BORI. D. XIV. 213. Buhler 554. |27|274|

nāṭaka in 7 acts, on the story of marriage of Mānavikrama with Vasumatī, daughter of his
minister Maṅṅāṭṭaccan, by Kākkaśśeri Dāmodara Bhaṭṭa.

See K. K. Raja, CKSL., pp. 65. 85, 88; also Kerala Skt. Lit. p. 404. [Page275-a]

MT. 8414 (inc.). Trav. Uni. L-956. T-1187 (inc.). |27|274-275|

of Sarvāstivāda school and contemporary of Kaṇiṣka.

See G. Sclegel, Names of the 33 first Buddhist Patriarchs, Toung pao 7 ( 1896) 341-42.

--Prakaraṇapāda. Bud. See A. K. Warder, Ind. Bud. p. 534; also B. C. Law, Hist. of Pali Lit.
pp. 339-40.

--Samayabhedaracanacakra. See A. K. Warder, Ind. Bud. p. 544.

Ptd. ed. by Teramoto and Hiramatsu, Kyoto, 1955.

For its French Transl. see JA. 1954, pp. 229-66; and for Eng. Transl. by Masuda, see Asia Major
II. ii. (1925)1-78.

On Vasumitra see Masuda, Asia Major II. ii. (1925) 7-9. |27|275|

--C. Mahāvibhāṣā on Jñānaprasthāna. wrote along with Pārśva.

See A. K. Warder, Ind. Bud. p. 535. |27|275|

See Vasupatyupādhipañcakastotra.|27|275|

poet. Skm. v. 232.|27|275|

Jain. Jainagranthāvalī p. 259.

--by Pratiṣṭhāsoma. L. D. Ser. 20. 907. |27|275|

Hindu Grammarian of 5th cent. preceptor of Bhartṛhari and disciple of [Page275-b]Cadragomin, an
opponent of the Bud. scholar Vasubandhu (420-500). He is said to have written a refutation of
Vasubhadhu's Abhidharmakośa. See Tokakuru, JRAS. (1905), 36, 45.

See Belvalkar, Systems of Skt. Gr. p. 49. |27|275|

name of C. by Vīrarāghava of Vādhūla family on Śrīguṇaratnakośa, of Parāśara Bhaṭṭa.
MD. 9763. |27|275|

nāṭaka. also called as Vasumatīkalyāṇa. In amplification of drama of Sadāśiva Dīkṣita;
composed in 1875 C.E. by Veṅkatasubrahmaṇyādhavarin, narrating marriage of
Rāmavarmankulaśekhara of Travancore and Vasulakṣmī (matī), the princess of Sindhu.

See Kerala Skt. Lit. p. 404; also see K. K. Raja, CKSL. pp. 176. 179.

GD. 1576. Granthappura p. 78 (no. 1576). Oppert II. 2701 (an.). Trav. Uni. T-1331 (inc.). 2912.
Trav. Uni. Sup. 20581.

Ptd. TSS. 224. 1968.

--by Sadāśiva Dīkṣita, son of Cokka-nāthādhvarin of Bhāradvājagotra; imitation of
Ratnāvali of Śrīharṣa. part of his Rāmavarmayaśobhūṣaṇa.

See K. K. Raja, CKSL. , pp. 174-76; also Kerala Skt. Lit. p. 404. |27|275|

See Epi. Ind. 12. 65.|27|275|

gr. pr. Mysore N. D. III. 6673. Extr. p. 244.|27|275|