kāvya. (Beg. jayati jayati devaH kevalajJAnamUrtiH), poem on life of Nala. BORI. 456 of 1899-1915. BORI. D. XIII. i. 304 (inc.).

Jain. Jesalmere p. 55. Rep. Raj. & C. I. p. 31.

by Jñānasāgara. BORI. 294 of 1871-72.

or Kuberapurāṇa (zukapATha) in 10 skandhas divided into 100 sargas. composed before 1407 A. D. by Māṇikyadeva or Māṇikyacandrasūri of Vaṭagaccha.

BBRAS. 1745. BORI. 749 of 1899-1915. BORI. D. XIX. 2. ii. 341. Jainagranthāvalī p. 331. Jesalmere Skt. Intro. p. 49. Mysore I. p. 634. Peters. III. Extr. pp. 357-8.

Ptd. Yaśovij. Jain. Granth. 1937.

jy. IM. 1340.

jy. by Rāmakṛṣṇa Daivajña, son of Nṛsim3ha Daivajña. B. IV. 150.

--Dhātuvāda. Bud. Cordier II. p. 240.

one of the two authors of Nīlāmbaradharavajrapāṇikalpanāmadhāraṇī. Kanjur Kyoto 132. [Page377-a]

purāvṛtta. Kavīndrācārya 1452.

yamaka poem in four Āśvāsas dealing with the story of Nala and Damayantī; often ascribed to Kālidāsa or Abhinavakālidāsa; the commentator Rāmarṣi (C. 1600 A. D.) attributes it to Ravideva (JRAS. Extra no. 1887, p. 337) and some mss. attribute it to Ravideva, son of Nārāyaṇa (BORI. D. XIII. i. 306, TD. 3811); V. Rajarajavarma Raja tries to identify this Ravideva with the father of Vāsudeva (a. of Yudhiṣṭhiravijaya); A. S. Ramanatha Ayyar ascribed this work to Vāsudeva himself on the basis of the col. of a ms. (JRAS. 1925, p. 208); Zachariae (ZII. IV. p. 225) and Keith (HSL. p. 97 ff) are inclined to accept this view; some other mss. ascribe the poem to Keśavāditya also (BORI. D. XIII. i. 307. 309). The text refers to King Rājāditya, which according to the commentator Viṣṇu is the title of King Rāma after his coronation; this stands in the way of ascribing it to Vāsudeva (whose patron was Rāma with the title Kulaśekhara). On the problem see K. Kunjunni Raja, Contribution of Kerala to Skt. Lit. pp. 22 ff; A. S. Ramanatha Ayyar, JRAS. 1925, pp. 263-75.

--unspecified. Alwar 927. America 1943-1945 (last with C. and inc.). BISM. Nasik Patawardhan 822. BORI. 511 of 1891-95. BP. pp. 245b (4th Canto). 253b (2 mss.). Chani 3845 (with C.). Cranganore II. 2. Damodar (with C.). Hz. 242. Karkal 26 (c) (inc.). Kāṭm. 7 (with C.). Kotah 731 (with C.). Lucknow Mus. (Ullāsa 1). Mad. Uni. 43 (a) (with C.). [Page377-b] 125. 579. Mad. Uni. R. K. S. 212 (a). MD. 14583 (inc.). (8 stanzas only). MT. 3872 (a) (with C.) (inc.). Mysore I. p. 634. Nabadwip 699. Peters. V. p. 255 (no. 349). Pheh. 6. Prativādibhayaṅkar p. 7. no. 1. Radh. 21 (with C.). Rep. Raj. & C. I. p. 56. Sri. Dev. 301 (with C.). 342 (with C.), Subodhinī). 343. TA. 1108. 1301. 1882. 1954. 2557. TCD. 1443B. TD. 3812-13. 3814-15 (fr.) (ºKāvyapada). Trav. Uni. 3638A (with C.) (inc.). C. 1004B. Vidyaranyapura 84.

--ascribed to Abhinavakālidāsa. TA. 1882 (with C.). 1954 (with C.) (inc.). 2357 (with C.). 3479 (b) (inc.).

--ascribed to Kālidāsa. Adyar II. p. 5b (6 mss.; 4 inc. and 1 with C.). Adyar D. V. 533. 534. 535 (both inc.). 536. 537 (with C.). 538-40 (inc.). (with C.). AK. 511. Alph. List Beng. Govt. p. 55. AS. p. 89 (2 mss.). B. II. 86. Bd. 409-11. Bik. 504. Bomb. Uni. 2171-72 (with C.). 2173-75 (with C.) (inc.). BORI. 311 of 1884-86. 366 of 1884-87. 711 of 1886-92. 409 and 410 of 1887-91. 511 of 1891-95. 349 and 351 of 1892-95. 161 of 1902-07. 243 of Viś. (i). BORI. D. XIII. i. 305. 307-09. 314. 317-21. Br. Mus. 239A. Burnell 159a. Chani 793. CPB. 2455-57. Cs. VI. 51 (with C.). 52. 53. CU. Add. 1399 (till 4, 1). Fl. 72 (fr.). Gov. Or. Libr. Madras 40. Hz. 942. IO. 3782. 3785. K. 60. Lz. 383. MD. 11843-5. 11846 (with C.). 11847 (with C.). 11848 (inc.). 11849-53 (with C.). Mithilā II. iii. 63. 63 (A)-(B). MT. 1852 (c). 2606 (a). 4816 (c). 6085 (c) (fr.). Mu7nchen 268. Mysore I. p. 247 (with C.). Oppert I. 559. 649. 3418. 4418. 5068. 6013. 6361. 6596. 6747. [Page378-a] 6926. II. 940. 1089. 2724. 3175. 3337. 4672. 5215. 5952. 6309. 6671. 6773. 7602. 8251. 8870. 9041. 10046. Oudh XIX. 40. XX. 52. Oxf. 126. Pannalal Bombay V. p. 22. Peters. V. p. 255 (nos. 349. 351). Poona 243. Proceed. ASB. 1869, 138. PUL. II. p. 256 (with C.) (inc.). RASB. VII. 5015. 5016. 5017. Rgb. 366. Rice 230 (with C.). SK. Ray 283 (with C.). Stein 69. Taylor I. pp. 194 (with C.). 452. TD. 3802-04. 3805-10 (inc.). 3816-17. 3825 (with C.). 3824 (inc.). (with C.). Trav. Uni. 1310 (with C., Subodhinī) (inc.). 2865A. 2865C (with C.). (inc.). 4723 (with C., inc.). 5457 (with C.). 5555. 9947 (with C.). 10694A. Tu7b. 12. Udaipur I. B. 100, 12 (p. 66. no. 704 of Ptd. Cat.) (4th Ullāsa). Viśvabhāratī 3076 (Cantos 1-3). Weber 537. 538 (with C.).

--ascribed to Keśavāditya. B. II. 86. BORI. 311 of 1884-86. 409, 410 of 1887-91. BORI. D. XIII. i. 307. 309. 314.

See NCC. V. p. 73a.

--attributed to Ravideva, son of (Bhaṭṭa) Nārāyaṇa. BORI. 185 of 1879-80 (with Ṭippaṇi, inc.). 310 of 1884-86 (with C.). 712 of 1886-92 (with C.). 409. 411 (with C.) of 1887-91. 350 of 1892-95 (with C.). 336 of 1895-98 (inc.) (with C.). BORI. D. XIII. i. 306-307. 310 (with C.). 311 (with C.) (inc.). 312. 315. 316 (all with C.). BP. p. 60. CPB. 2458-59. 2460 (with C.). Jainagranthāvalī p. 331. Kh. 84. Peters. III. p. 394 (no. 310) (with C. by Rāmarṣi). Intro. p. 20. Extr. pp. 334-337. IV. p. 27 (no. 712) (with C. Avacūri). V. p. 255 (no. 350) (with C. Avacūri). VI. [Page378-b] p. 88 (no. 336) (with C. by Rāmarṣi). TD. 3811 (inc.).

--ascribed to Vāsudeva. PUL. II. p. 256 (with C. by Śrīkaṇṭha). TCD. 1445C. Trav. Uni. 744C. (Āśvāsas 2-4). 869A. (1-4). 883B (1-4). 1021A (with C.). C. 2445C (with C.).

Ptd. (1) with Latin interpretation. F. Benary. Berolini, 1830. (2) Haeberlin's Kāvyasaṅgraha 1847. (3) with C. Calcutta, 1870. (4) Collected works of Kālidāsa Vol. 2. pp. 1273-1402. Calcutta, 1895. (5) with Prajñākara's C. Bombay, 1899. (6) with C.s of Prajñākara and Bhāskarānanda Sarasvatī. Benares, 1902.

Transl.:

English: metrical; W. Yates. Calcutta, 1844 (with text).

French: Hippolyte Fauch, Oeuvres Completes de Kālidāsa Vol. II.

--C. an. America 1945 (inc.). Dāhilakṣmī XXXIX. 13. Damodar. Kāṭm. Kizhakkumbhāgattu Mana 67B. Kotah. MD. 11854. 14583 (fr.). MT. 3872 (a) (inc.). Mysore I. p. 247. Nabadwip 700. Oppert I. 1864. II. 4308. 9725. PUL. II. p. 256. Radh. 21. 46. Rice 230. Sri. Dev. 301. TA. 1301 (inc.). Taylor I. p. 194. TD. 3823 (inc.). Trav. Uni. 639A. 864B (inc.). 3638A (inc.). Weber 538.

--C. Avacūrṇi. BORI. 712 of 1886-92. 713 of 1886-92. 350 of 1892-95. BORI. D. XIII. i. 315. 316. 324. Jodhpur 219.

--C. Ṭippaṇa. BORI. D. XIII. i. 314. Damodar. PUL. II. p. 256.

--C. Ṭīkā. Bomb. Uni. 2175 (Cantos I, II and III; inc.). [Page379-a]

--C. Ṭīkā. an. Chani 3845. Trav. Uni. 8352.

--C. Yamaghaṇṭabodhinī (?) Kotah 731. C. by Rāmarṣi ?.

--C. Vivaraṇa. IO. 8140 (1st pariccheda only). MD. 11851-52. MT. 1852 (d). Paliyam 217 (b). TCD. 1445C. Trav. Uni. 5558. 10677 (inc.). C. 2445C.

--C. Vyākhyā. Adyar II. p. 5b. Adyar D. V. 537. 538. 539 (both inc.). AS. p. 89. IO. 3786. Mithilā. Śg. II. 101. Viśvabhāratī 603. 1274. 2946 (b).

--C. Vyākhyāna. Br. Mus. 239 (b). IO. 3786.

--C. Subodhinī. Sri. Dev. 342. TA. 2357.

--C. Dīpikā by Ādityasūri or Ādisūra (i).

Adyar. Adyar D. V. 540 (inc.). AS. p. 89. Burnell 159a. Gov. Or. Libr. Madras 41 (2 mss.). Haug 52. IO. 3782 (2). Jainagranthāvalī p. 335. Mad. Uni. 43 (a). 748. MD. 11855. 11856 (inc.). MT. 2606 (b) (inc.). SK. Ray 283. TA. 1108. 1301. 1882. 1954 (inc.). 2557. 3500 (inc.). TD. 3821 (inc.).

--C. Kundavallī by Kṛṣṇasūri (or ºPaṇḍita) of Iṭikila(Kela) family of Andhra, son of Lakṣmī and Anantapaṇḍita. Hz. 242. Extr. 66. 1751a (Ullāsa 1 and 2).

See NCC. IV. pp. 196b. 328a.

--C. Kṛṣṇīya by Kṛṣṇa or Viṣṇu. Adyar. Adyar D. V. 541. Bomb. Uni. 2174 (inc.). Burnell 159a (4 mss.). GD. 1798. Hz. 17. Extr. 57. MT. 101. TD. 3816-17. 3818-19 (inc.). 3820 (fr.). Trav. Uni. 1310 (Subodhinī) (inc.). 3638A (inc.).

See NCC. IV. p. 292a.

--C. Ṭīkā ascribed to Keśavāditya. B. II. 86. Peters. III. p. 395 (no. 311).

See NCC. V. p. 73a. [Page379-b]

--C. Dīpikā or Arthaº or Pradīpikā by Gaṇeśa, son of Rāmadeva. Bikaner 3033. Bomb. Uni. 2171. Burnell 159a. IO. 3785. Mu7nchen 268. Oxf. 126b. Rep. Raj. C. I. p. 52. TD. 3824 (inc.).

See NCC. I. p. 385b and V. p. 267b.

--C. Dīpikā by (Ātreya) Govinda Bhaṭṭa, son of Mahādeva. Alwar 928. Extr. 190. B. II. 86. Bomb. Uni. 2172. BORI. 161 of 1902-07. BORI. D. XIII. i. 320. (inc.). CPB. 2461. IO. 3782 (i). SSPC. III. E. 30. Trav. Uni. 7074. Tu7b. 12.

See NCC. VI. p. 202a.

--C. Budhānandinī by Tiruveṅkaṭasūri (or Tiruveṅgaḷasūri). Gov. Or. Libr. Madras 41. MD. 11850. 11853. TA. 1914 (inc.).

--C. Subodhinī by Dinakara Miśra, son of Dharmāṅgada and Kamalā; native of Pāñcāla country. Trav. Uni. 4723 (inc.).

See p. 39b above.

--C. Anvayadīpikā by Nṛsim3ha (Nṛsim3hāśrama). Alph. List Beng. Govt. pp. 6. 55. AS. p. 89. B. II. 88. BORI. 35 of 1873-74. BORI. D. XIII. i. 320. 322 (both inc.). CU. Add. 1399 (inc.). Hz. 1751 (b). IO. 3782 (4). 3784 (both inc.). Kh. 84. Mysore II. p. 10. Oudh XX. 52. RASB. VII. 5018. TD. 3822 (inc.). 3825 (inc.). Trav. Uni. 5457. Vienna 17.

--C. Subodhinī by Prajñākaramiśra, son of Vidyādhara of Puṇyagrāma (Poona); native of Mithilā.

BORI. 366 of 1884-87. 711 of 1886-92. BORI. D. XIII. i. 317. 318. Cs. VI. 51. L. 3394. Lz. 383. MD. 11847. Mithilā II. iii. 64. 64 (A). Oudh XIX. 40. Peters. IV. p. 27 (no. 711). Rep. Raj. & C. I. p. 56. [Page380-a]

Ptd. (1) Calcuta, 1813. (2) Anantaramakrishna Kalachikar. Bombay, 1869.

--C. Prakāśa by Bharatamallika, son of Gaurāṅgamallika. Dacca 648. W. (inc.). IO. 3782 (3). 3783.

--C. Vibudhacandrikā, composed in 1464 A. D. by Manoratha, son of Chatrapa.

Bomb. Uni. 2173 (ii, iii, iv chs.). CPB. 2460. Rep. Raj. & C. I. p. 36.

--C. by (Kolācala) Mallinātha. MD. 11846 (inc.). Sūcīpattra 9.

--C. by Mukundabhaṭṭa. B. II. 88.

--C. Jaṭāvabodhinī by Ravideva, son of Nārāyaṇa. B. II. 86. 88. Kh. 84. Oudh XX. 52.

See NCC. VII. p. 148a.

--C. Kūṭabodhinī by Rāmanārāyaṇa Siddhānta. Hpr. III. 152.

--C. Yamakabodhinī. composed in 1608 A. D. by Rāmarṣi, son of Vṛddhavyāsa.

Bd. 411. BORI. 36 of 1873-74. 310 of 1884-86. 411 of 1887-91. 336 of 1895-98. BORI. D. XIII. i. 310-313. Kh. 84. Peters. III. Intro. pp. 20-21. Extr. pp. 334-37. p. 394 (no. 310). VI. p. 88 (no. 336).

--C. Yamakaprakāśikā by Vāgīśa. Hpr. III. 151.

--C. Ṭippaṇī by Vināyaka. BORI. 450 of 1895-1902. BORI. D. XIII. i. 323 (inc.).

--C. Prakāśinī by Śivadatta. BORI. 351 of 1892-95. BORI. D. XIII. i. 321 (inc.). Peters. V. p. 255 (no. 351) (inc.).

--C. Hṛdayadarpaṇa or Kaviº or Kavīndraº by Śrīkaṇṭha alias Jayasim3hācārya, son of Śrīkaṇṭha Vāriyar [Page380-b] of Deśamangalam. PUL. II. p. 256. Trav. Uni. 528B (inc.). 1021A.

See NCC. VII. p. 196a.

--C. Padārthaprakāśa by Sarvajña Muni. Rep. Raj. & C. I. p. 52.

--C. Ratnamañjarī by Sukhāvasu, brother of Mahinātha (Śaka 1685). Mithilā II. iii. 116 (inc.).

Same as the author of Śiśupālavadhavyākhyā ? Mithilā II. iii. 161.

--C. Jaḍāvabodhinī by Hari or ºBhaṭṭa or ºRatna. America 1946. AS. p. 89. BORI. 243 of Viś. (i). BORI. D. XIII. i. 319. Mithilā. Poona 243.

--C. Bhāvabodhinī or Bālabodhinī by Hariharabhaṭṭa. B. II. 88. BORI. 35 of 1873-74. BORI. D. XIII. i. 322 (ullāsas 3-4). Trav. Uni. 2067 (fr.). 9947 (inc.).

Trav. Uni. 2865B.

Trav. Uni. 1060E (inc.).

epitome of the Nalodaya of Kālidāsa. IO. 3787.

from Vanaparvan of Mahābhārata; adhys. 50 ff. Adyar I. p. 141a. Cabaton I. 378. IM. 7796 (inc.). IO. 3285. 6532 (both inc.). Kizhakkumbhāgattu Mana 90B. Lz. 159 (inc.). MD. 1987-90 (inc.). 16101 (inc.). MT. 96 (a) (inc.) 1435 (t) (inc.). Mysore I. p. 175. Oppert II. 2371. 2691. 2725. 9857. Peters. IV. p. 13 (no. 374). PUL. II. p. 114 (2 mss.). Ramesvaram 272 (a). Sri. Dev. 169. TCD. 1378 (with C.) (inc.). Trav. Uni. 884A (inc.). 2363 (inc.). 3580G. 5635C. TM. 288 (inc.; with Mal. C.). Udaipur I. B. 64, 58 (p. 66, no. 398 of Ptd. Cat.). Viśvabhāratī 1446 (b). [Page381-a]

Ptd. (1) in Roman script. Rev. Thomas Jarrett. revised edn. Cambridge, 1882. (2) with Hindi transl. Jagadamba Prasad Sinha. Akhila Bhāratīya Sam3skṛta Pariṣad. Lucknow, 1964. (3) Haridas Skt. Ser. 266. Benares, 1966.

Transl., European:

Dutch: Dr. H. Van Prooje Salomons. Zutphen, 1921.

English: (1) metrical. Henry Hart Milman. Oxford, 1835; with the edn. of Monier Williams, Oxford, 1860. (2) with text in Roman script. Rev. Thomas Jarrett. Cambridge, 1875.

Esperanto: J. Gunther. Warsa, 1912.

Finnish: H. Kellgren. Helsingfors, 1852.

French: (1) Emile Burnouf. Nancy, 1856. (2) Sylvain Levi, Paris, 1920.

German: (1) Franz Bopp. Berlin, 1838. (2) metrical. Edmund Lobedanz. Leipzig, 1863.

Icelandic: Steingrim Thorsteinson. Reykjavik, 1865.

Italian: (1) Stanislao Gatti, Naples, 1858. (2) M. Kerkaker. Turin, 2nd edn. 1884.

Latin: with text. F. Bopp. London, 1819; 2nd edn. Berlin, 1832.

Russian: (1) B. A. Zhukovski. St. Petersburg, 1844. (2) Jaroslav Libansky. Olomouci, 1875.

Swedish: Hjalmar Edgren. Stockholm, 1880.

by Rāmānuja.

Ptd. in Telugu script, Madras, 1885. See IO. Ptd. Bks. 1938, p. 1697. [Page381-b]

or Kāmeśvara, son of Rācā Bhatta.

--C. Sampradāyapariśuddhi on Jātakakarmapaddhati of Śrīpatibhaṭṭa.

See Kāmeśvara, NCC. III. p. 364b.

--C. on Sūryasiddhānta. IO. 6287.

teacher of a. of Śabdakaumudī; ref. to in the C. on Śabdakaumudī, MT. 4491.

father of Nārāyaṇa Dīkṣita, and grandfather of Raṅganātha Dīkṣita (a. of C. Makaranda on Padamañjarī of Haradatta, Adyar D. VI. 40. MT. 3851).

or ºkavi or Bhūminātha, son of Bālacandra Dīkṣita of Kauśikagotra, resident of Kaṇḍaramāṇikka (Coladeśa); grandson of Rāmacandra and disciple of Paramaśivendra, Rāmabhadra Dīkṣita and Sadāśivabrahmendra.

--Advaitarasamañjari and C. Parimala thereon. NCC. I. Revised edn. p. 133a.

Ptd. Vāṇī Vilās Press, Srirangam, 1921.

--Cittavṛttikalyāṇanāṭaka. NCC. VII. p. 35b.

--Jīvanmuktikalyāṇa. NCC. VII. p. 291b.

Ptd. Śaṅkaragurukula Ser. 10. Srirangam, 1944.

--Dharmavijayacampū. on the life of his patron king Śāhaji of Tanjore (1684-1710 A. D.) (See p. 263b above).

On this work see Ind. Ant. 33. pp. 133-4.

--Padamaṇimañjarī. TD. 5011 (joint a.).

--Śṛṅgārasarvasvabhāṇa. TD. 4625. See Ind. Ant. 33. [Page382-a]

Ptd. K. M. 78. 1902.

--Subhadrāpariṇaya. Adyar D. V. 1608. MT. 788.

For details see M. Krishnamachari, Hist. of Skt. Lit. p. 693n.

one of the authors of Nṛsim3hasarvasva. RASB. IV. 3108.

or Śrāddhakalpasūtras. sixth Pariśiṣṭa of Kātyāyana; in 9 chs. followed by 9 verses. See NCC. III. p. 323b.

BORI. 574 (ii) of 1882-83. 224 of 1886-92. IM. 5299 (B. D.). 8184. Mithilā IV. 85. 85 (A)-(E). RASB. II. 959. 960 (with C.) (inc.).

--C. an. RASB. II. 959. 960 (inc.).

--C. Bhāṣya. an. BORI. 23 of 1892-95. CPB. 2462.

--C. Vivaraṇa. an. IM. 7432.

--C. Śrāddhasūtrapaddhati by Anantadeva. BORI. 321 of 1886-92. See Kane, HDS. I. p. 571a.

--C. Bhāṣya by Karkopādhyāya. Alph. List Beng. Govt. p. 55. BORI. 225 and 226 of 1884-87. IM. 7432. Mithilā IV. 86.

--C. Bhāṣya by Kātyāyana (?). Kavīndrācārya 522.

--C. Bhāṣya by Kāśī Dīkṣita. Kavīndrācārya 514.

--C. Śrāddhakāśikā by Kṛṣṇamiśra Āvasathika. composed in 1448-9 A. D. L. 1738. RASB. II. 961-2.

--C. Bhāṣya by Gadādhara. Alwar 1509. Extr. 358. BORI. 71 of 1887-91. Kavīndrācārya 513. RASB. II. 963. Skt. Coll. Ben. 1912-13, p. 6 (no. 2177).

Ptd. Haridas Skt. Ser. 17. pp. 730-805. [Page382-b]

--C. by Nīlāmbara, son of Saṅkarṣaṇa of Assam. See J. of G. Jha. Res. Inst. XIV (1957) pp. 80-83. Alwar 143. Extr. 44.

--C. by Samudrakara. mentioned in Tithitattva p. 174 and Śrāddhatattva Vol. I. pp. 194. 220 etc.

See Kane, HDS. I. p. 755a.

--C. by Halāyudha. Mentions Govindarāja, Śaṅkhadhara etc.

See Kane, HDS. I. p. 301; also JASB. 1915. 327-36.

part of the above work. RASB. II. 955.

poet. Skm. p. 170 (Lahore edn.); verse no. 1253 (Calcutta edn.).

See Navanyāyaratnākara.

med. Bharatpur XIII. 45 (r).