New Catalogus Catalogorum

Volume XII

Entries 3,726–3,750 of 4,801 · pages 234–236

Page 234

Prajñāpāramitāmaṇḍalavidhi प्रज्ञापारमितामण्डलविधि

234a

Bud. by Ratnakīrti. Cordier II. p. 287.

Prajñāpāramitāmaṇḍalopāyikā प्रज्ञापारमितामण्डलोपायिका

234a

Bud. by Ānandagarbha. Cordier II. p. 287.

Prajñāpāramitāmahāparipṛcchā प्रज्ञापारमितामहापरिपृच्छा

234a

Bud. by Āryadeva. Cordier III. p. 497.

[Prajñāpāramitāmātṛkāśatasāhasrikābṛhacchāsana-pañcaviṃśatisāhasrikāmadhyaśāsana-aṣṭādaśasāhasrikālaghuśāsanāṣṭasamānārthaśāsana] [प्रज्ञापारमितामातृकाशतसाहस्रिकाबृहच्छासन-पञ्चविंशतिसाहस्रिकामध्यशासन-अष्टादशसाहस्रिकालघुशासनाष्टसमानार्थशासन]

234a

Bud. by Smṛtijñānakīrti. Cordier III. p. 274.

Prajñāpāramitāratnaguṇasañcayagāthā प्रज्ञापारमितारत्नगुणसञ्चयगाथा

234a

Bud. Pet. 731. [Page234-b]


See Kanjur Kyoto 735. See Conze, Prajñāpāramitā Lit. pp. 53-55.


Ed. (1) Mahāyānasūtrasaṅgraha pp. 352-397. Bud. Skt. Texts 17. (2) by A. Yuyama. First
two chs. in Prajñāpāramitā and Related Systems. Berkley, 1977. pp. 203-218. (3) Skt.
recension based on Calcutta ms. ed. A. Yuyama. Cambridge, 1976.


Transl. English. E. Conze, Indo Asian Studies I (New Delhi) 1962, pp. 126-78. Revised
version published. Bolinas, 1973. pp. 1-73.


--C. Pañjikā by Buddhaśrījñāna.


See E. Conze, Prajñāpāramitā Lit. p. 55.

Prajñāpāramitārghaśatikā प्रज्ञापारमितार्घशतिका

234b

See Ardhaśatikāprajñāpāramitā, NCC. I. Revised edn. p. 392a.


On the nature of the text and the Nepalese ms. see E. Conze, Prajñāpāramitā Lit. pp.
66-67.


For an English transl. see E. Conze, Short Prajñāpāramitā Texts pp. 154-6.

Prajñāpāramitāvajraketumahāyānasūtra प्रज्ञापारमितावज्रकेतुमहायानसूत्र

234b

Bud. dialogue between Buddha and Bodhisattva Vajraketu.


AMG. II. p. 203. AR. XX. p. 397. JA. 1929. Jul.-Sept. 99. Kanjur Kyoto 746.


For English transl. see E. Conze, Short Prajñāpāramitā Texts pp. 152-3.


See also E. Conze, Prajñāpāramitā Lit. p. 84.

Prajñāpāramitāvajrapāṇimahāyānasūtra प्रज्ञापारमितावज्रपाणिमहायानसूत्र

234b

Bud. a mantra and enumeration; dialogue between Buddha and Bodhisattva Vajrapāṇi.


AMG. II. p. 203. AR. XX. p. 397. Kanjur Kyoto 745. [Page235-a]


English transl. E. Conze, Short Prajñāpāramitā Texts p. 152. See E. Conze,
Prajñāpāramitā Lit. p. 84.

Page 235

Prajñāpāramitāvajropamopadeśa प्रज्ञापारमितावज्रोपमोपदेश

235a

Bud. 33rd in the index to Sādhanasāgara. Cordier III. p. 269.

Prajñāpāramitāśatasahasradhāraṇī प्रज्ञापारमिताशतसहस्रधारणी

235a

Bud. AMG. II. p. 340. AR. XX. p. 543.

Prajñāpāramitāśatasāhasrikā प्रज्ञापारमिताशतसाहस्रिका

235a

Bud. See Śatasāhasrikāprajñāpāramitā.

Prajñāpāramitā(nāmā)ṣṭaśataka प्रज्ञापारमिता(नामा)ष्टशतक

235a

Bud. 108 names of Prajñāpāramitā. See Aṣṭaśataka, NCC. I. Revised edn. p. 455a.


Addl. mss.:


AMG. II. p. 314. AR. XX. p. 514. Kanjur Kyoto 172.


Cf. Nanjio 999.


For rendering in English see E. Conze, Short Prajñāpāramitā Texts pp. 196-8;
Prajñāpāramitā Lit. pp. 84-85.

Prajñāpāramitāṣṭasāhasrikā प्रज्ञापारमिताष्टसाहस्रिका

235a

Bud. See Aṣṭasāhasrikāprajñāpāramitā, NCC. I. Revised edn. p. 457.


Addl. mss.:


AS. p. 251. Proceed. ASB. 1893, p. 252.


For a Nepalese palm-leaf ms. copied in 1198 A. D. see Haraprasad Sastri, JASB. XLII (1893)
ii. p. 253.


--C. Ṭīkā by Maitreya. AS. p. 251.

Prajñāpāramitāsaṅgrahakārikā प्रज्ञापारमितासङ्ग्रहकारिका

235a

Bud. by Diṅnāga. Cordier III. p. 284.


See Prajñāpāramitāpiṇḍārtha above.

Prajñāpāramitāsañcayagāthā प्रज्ञापारमितासञ्चयगाथा

235a

Bud. on the contents of the Prajñāpāramitā. AMG. II. p. 201. AR. XX. p. 395. Lalou pp. 42.
90. Nanjio 864.


Tibetan translation: JA. 1924, Jul.-Sept. 337. 1929, Jul.-Sept. 93 (transl. by Vidyākarasim3ha).
Kanjur Kyoto 735. [Page235-b]


Cf. Sendai, Comp. Cat. of Tib. Bud. Canons 13 for Vidyākarasim3ha's transl.

Prajñāpāramitāsaptaśatikā(nāma)mahāyānasūtra प्रज्ञापारमितासप्तशतिका(नाम)महायानसूत्र

235b

See Saptaśatikāº.

Prajñāpāramitāsamantagarbha(bhadra ?) प्रज्ञापारमितासमन्तगर्भ(भद्र_?)

235b

Bud. AMG. II. p. 203.

Prajñāpāramitāsamantabhadramahāyānasūtra प्रज्ञापारमितासमन्तभद्रमहायानसूत्र

235b

Bud. describes the concentration of Bodhisattva Samantabhadra and its consequence.


AR. XX. p. 397. JA. 1929, Jul.-Sept. 98. Kanjur Kyoto 744.


For rendering in English see E. Conze, Short Prajñāpāramitā Texts pp. 151-52 and
Prajñāpāramitā Lit. pp. 83-84.

Prajñāpāramitāsahasradhāraṇī प्रज्ञापारमितासहस्रधारणी

235b

Bud. Lalou p. 25.

Prajñāpāramitāsādhana प्रज्ञापारमितासाधन

235b

Bud. Cordier II. pp. 384-385 (3 mss.). III. pp. 12 (2 mss.). 48.


Ed. B. Bhattacharya, Sādhanamālā I. pp. 319-20. See E. Conze, Prajñāpāramitā
Lit.
pp. 88-89.


See also Kanakavarṇaº, Pītavarṇasaṅkṣiptaº, Suklaº and Sitaº.


--by a Buddhist monk. Cordier III. p. 12.


--by Asaṅga. Cordier III. p. 48.


Ptd. Sādhanamālā I. pp. 321-25.


--by Kamalaśrī. Cordier II. p. 229.


--by Kula, son of Saṅghadatta. Cordier II. p. 385. III. p. 12.


Cf. Sitaprajñāpāramitāsādhana, Sādhanamālā I. pp. 313-14.

Prajñāpāramitāsūryagarbhamahāyānasūtra प्रज्ञापारमितासूर्यगर्भमहायानसूत्र

235b

Bud. comparing the Bodhisattva with the sun from seven points of view.


AMG. II. p. 202. AR. XX. p. 397. JA. 1929. Jul.-Sept. 98. 101 (Sūryasūtra). Kanjur Kyoto
742.


See E. Conze, Prajñāpāramitā Lit. p. 83. [Page236-a]

Page 236

Prajñāpāramitāstuti प्रज्ञापारमितास्तुति

236a

in 3 verses.


Ptd. Sādhanamālā I. p. 325.

Prajñāpāramitāstotra प्रज्ञापारमितास्तोत्र

236a

Bud. in 20 verses; found at the beg. of mss. of Aṣṭasāhasrikāprajñāpāramitā,
Pañcavim3śatiº and Suvikrāntavikrāmiº; ascribed to Nāgārjuna. See P. L. Vaidya, Intro. pp.
xix-xx to the edn. of Aṣṭasāhasrikāprajñāpāramitā, Bud. Skt. Texts 4 and E. Conze,
Prajñāpāramitā Lit. pp. 94-95.


Cordier II. p. 6.


Ptd. (1) ed. R. Mitra, Aṣṭavim3śatiº Bib. Ind. 110. Calcutta, 1888. pp. 1-3. (2)
Bud. Skt. Texts 4. pp. 1-2.


Transl.


Urdu: Bulandshahi, 1904.


Gujarati: Ahmadabad, 1916.


Bengali: K. Chatterji. Calcutta, 1912 (Newari paraphrase ms.).


English: Swami Yatisvarananda. Altar Flowers pp. 236-45. Advaita Ashrama, 1934 (3rd edn.
1945).

Prajñāpāramitāhṛdayadhāraṇī प्रज्ञापारमिताहृदयधारणी

236a

Bud. invocations. AS. pp. 250. 251 (both from Dhāraṇīsaṅgraha). Cabaton I. 62 (from
Dhāraṇīsaṅgraha). Cambr. Uni. Bud. p. 128. Hod. Bud. 79 (v).


See E. Conze, Prajñāpāramitā Lit. p. 87.

Prajñāpāramitāhṛdayadhāraṇīpañcaviṃśatikā प्रज्ञापारमिताहृदयधारणीपञ्चविंशतिका

236a

Bud.


See NCC. XI. p. 54b.


Addl. ms.:


Oxf. II. 1449 (59).

Page 150 of 193 · 25 entries a page

NCC Vol. XII: Prajñāpāramitāmaṇḍalavidhi – Prajñāpāramitāhṛdayadhāraṇīpañcaviṃśatikā