New Catalogus Catalogorum

Volume XII

Entries 3,751–3,775 of 4,801 · pages 236–238

Page 236

Prajñāpāramitāhṛdayasādhana प्रज्ञापारमिताहृदयसाधन

236a

Bud. by Dārikapāda. Cordier II. p. 287.


--by Nāgārjuna. Cordier II. p. 286.

Prajñāpāramitāhṛdayasūtra प्रज्ञापारमिताहृदयसूत्र

236a

Bud. essence of the Prajñāpāramitā doctrines; in two versions, one shorter and the other
longer, the latter incorporating the former fully. [Page236-b]


America 7259 (Prajñāhṛdaya). Cambr. Uni. Bud. p. 117 (ptd. ref. 7 below slightly different).
IO. 7712 (1). Kanjur Kyoto 160. Oxf. II. 1423 (2) (fr.). 1424. 1449 (59). 1451. 1452 (1) and (4). S.
A. Paris 14.


For four mss. said to exist in the Bud. temple at Horiuji, in Yamato, Japan see JRAS.
1880, p. 188.


For other mss. of the text and C.s see E. Conze, Sources and Bibliography of the
Prajñāpāramitāhṛdaya, JRAS (1948) 33-51.


On an an. C. see Lewis Lancaster, A Study of a Khotanese Prajñāpāramitā text in the
collection Prajñāpāramitā and Related Systems pp. 163-83.


Ptd. (1) Longer and shorter versions with transl. in English by F. Max Mu7ller and Bunyiu Nanjio.
Anecdota Oxoniensia. Oxford. Aryan Series. Vol. I. pt. 3. 1884. (2) with transl. by F. Max
Mu7ller. Buddhist Mahāyāna Texts, SBE. 49. 1894. (3) Skt. and Tibetan Texts. Shaku Hannya.
The Eastern Buddhist 2 (1922-3), 163-75. (4) D. T. Suzuki, Essays in Zen Buddhism III
(1934), p. 190; Manual of Zen Buddhism (1935), p. 27. (5) in Roman script. with Bibliography.
E. Conze. JRAS. 1948, pp. 33-51. (6) Shorter Text. Bud. Skt. Texts 17. p. 97. (7)
Longer Text. Bud. Skt. Texts 17. pp. 98-99.


For Tibetan Translation see JA. Jul.-Dec. 1924. 335.


For a Chinese translation ascribed to Kumārajīva in Chinese lists of translations see
JA. (Jul.-Dec. 1931) opposite to p. 154 (Table of Kumārajīva's works). [Page237-a]


Transl.


English: (1) S. Beal, JRAS. I (1865). pp. 25-29; Tru7bner and Co. London, 1871 (from
Chinese; in a collection). (2) Shaku Hannya, The Eastern Buddhist II. 3-4 (1923) pp. 165-6.
(3) D. T. Suzuki, Essays in Zen Buddhism III (1934), pp. 192-4. (4) Shorter version (with
additions from longer version). Alex Wayman, Secret of the Heart Sūtra in the collection
Prajñāpāramitā and Related Systems pp. 135-49.


See E. Conze, Prajñāpāramitā Lit. pp. 66-70.


French: Shorter version. L. Feer. AMG. V. pp. 176-9.


--C. Ṭīkā. Cordier III. p. 289.


--C. by Kamalaśīla. Cordier III. p. 289.


--C. by Jñānamitra. Cordier III. p. 288.


--C. by Dīpaṅkaraśrījñāna. Cordier III. p. 290.


--C. by Praśastasena (Prob. Pravarasena ?). Cordier III. p. 289.


--C. Arthapradīpa by Vajrapāṇi ? Cordier III. pp. 288-9.


--C. Ṭīkā by Vimalamitra. Cordier III. p. 288.


--C. Arthaparijñāna by Śrīmahājana. Cordier III. p. 290.

Page 237

Prajñāpāramitaikākṣaropadeśa प्रज्ञापारमितैकाक्षरोपदेश

237a

Bud. 34th in the index to Sādhanasāgara. Cordier III. p. 269.

Prajñāpāramitopadeśa प्रज्ञापारमितोपदेश

237a

Bud. Cordier III. p. 255.


--by Kambalapāda. Cordier II. p. 287. III. pp. 255. 318.


--by Maitreya (nātha).


See Abhisamayālaṅkāra NCC. I. Revised edn. p. 313a. [Page237-b]


--by Ratnākaraśānti alias Śāntipāda. Cordier III. p. 390.

Prajñāpālita प्रज्ञापालित

237b

Bud.


--Pratiṣṭhāvidhi. Cordier II. p. 263.


--Yamāricintāmaṇimālāsādhana. Cordier II. p. 188.


--Raktayamārikarmāvalisādhanacintāmaṇi. Cordier II. p. 183.

Prajñāprakāśa प्रज्ञाप्रकाश

237b

nīti. Baroda II. 1786.

Prajñāprakāśa प्रज्ञाप्रकाश

237b

jy. by Śārṅgadharamiśra. Bu7hler 549.

Prajñāprakāśaṣaṭtriṃśikā प्रज्ञाप्रकाशषट्त्रिंशिका

237b

BORI. 768 of 1899-1915.


--an anthology by Yaśasvigaṇi. JBhP. I. 1721.


Cf. ‘Subhāṣitaṣaṭtrim3śikā’. Jainagranthāvalī p. 342.

Prajñāpradastotra प्रज्ञाप्रदस्तोत्र

237b

SB. New DC. V. i. 19662.

Prajñāpradīpa प्रज्ञाप्रदीप

237b

name of C. by Bhāvaviveka on (Mūla) Madhyamaka.


Ptd. Bib. Ind. 226.

Prajñāpradīpa प्रज्ञाप्रदीप

237b

Bud. by Dharmabodhin. Cordier III. p. 149.

Prajñāpradīpaśāstrakārikā प्रज्ञाप्रदीपशास्त्रकारिका

237b

ascribed to Nāgārjuna. Nanjio 1185.


Prob. same as C. by Bhāvaviveka on Madhyamakaśāstra.

Prajñāpradīpāvali प्रज्ञाप्रदीपावलि

237b

name of C. by Buddhaśrījñāna on
Abhisamayālaṅkārabhagavatīprajñāpāramitopadeśaśāstra. Bud. Cordier III. p. 280.


Cf. NCC. I. Revised edn. p. 313b.

Prajñāpravardhanastotra प्रज्ञाप्रवर्धनस्तोत्र

237b

Allahabad 114.

Prajñābhagavanmahārāja प्रज्ञाभगवन्महाराज

237b

Bud. by Vimalamitra and Jñānakumāra. Kanjur Kyoto 464 (8).


Cf. Comp. Cat. of Tib. Bud. Canons 841 (3).

Prajñābhadra प्रज्ञाभद्र

237b

Bud.


--(Śrī) Vajravārāhīsādhana. Cordier II. p. 61. [Page238-a]


See Comp. Cat. of Tib. Bud. Canons 1541.

Page 238

Prajñāmantra प्रज्ञामन्त्र

238a

Bud. a collection of mantra, stuti etc. IO. 7755 (4).

Prajñāmṛta प्रज्ञामृत

238a

pupil of Kṛṣṇāmṛta.


--Sārvadaivikīpaddhati. Udaipur p. 170. no. 303 and p. 172. no. 342 of Ptd. Cat.
Viśvabhāratī 1900 (Sarvavaidikīº) (pāñcarātra tantra).

Prajñāmṛtasrāviṇīmantra प्रज्ञामृतस्राविणीमन्त्र

238a

Adyar II. p. 228b.

Prajñāmokṣa प्रज्ञामोक्ष

238a

Bud.


--C. on Madhyamakopadeśa of Dīpaṅkaraśrījñāna. Cordier III. p. 322.

Prajñārakṣita प्रज्ञारक्षित

238a

--Bhagavacchrīśambaravajragaruḍasādhana. Cordier III. p. 102.

Prajñārakṣita प्रज्ञारक्षित

238a

Bud.


--Bhagavadvajraśumbhamahākrodharājasarvaduṣṭavidārasādhana. Cordier III. p. 224.

Prajñārakṣita प्रज्ञारक्षित

238a

Bud. a follower of Kambalāmbara.


--(Śrī) Abhisamayanāmapañjikā. Cordier II. p. 41.


See Comp. Cat. of Tib. Bud. Canons 1465.

(Śrī)prajñārakṣita (श्री)प्रज्ञारक्षित

238a

--(Śrī)Cakrasam3varapūjāmeghamañjarī. Cordier II. p. 41.

(Śrī)prajñārakṣita (श्री)प्रज्ञारक्षित

238a

--(Śrī)Cakrasam3varabalimañjarī. Cordier II. p. 41.


Cf. ºbalividhi. Comp. Cat. of Tib. Bud. Canons 1467.

Page 151 of 193 · 25 entries a page

NCC Vol. XII: Prajñāpāramitāhṛdayasādhana – (Śrī)prajñārakṣita