KāvyAl, 2
Select a line for its word-by-word analysis.
केचिद् ओजोऽभिधित्सन्तः समस्यन्ति बहून्यपि । (२।१)
kecid ojo'bhidhitsantaḥ samasyanti bahūnyapi |
श्रव्यं नातिसमस्तार्थं काव्यं मधुरमिष्यते । (३।१)
śravyaṃ nātisamastārthaṃ kāvyaṃ madhuramiṣyate |
अनुप्राससरूपवर्णविन्यासम् अनुप्रासं प्रचक्षते । (५।१)
anuprāsasarūpavarṇavinyāsam anuprāsaṃ pracakṣate |
किंतया चिन्तया कान्ते नितान्तेति यथोदितम् ॥ (५।२)
kiṃtayā cintayā kānte nitānteti yathoditam ||
ग्राम्यानुप्रासम् अन्यत्तु मन्यन्ते सुधियो ऽपरे । (६।१)
grāmyānuprāsam anyattu manyante sudhiyo 'pare |
नानार्थवन्तो ऽनुप्रासा न चाप्यसदृशाक्षराः । (७।१)
nānārthavanto 'nuprāsā na cāpyasadṛśākṣarāḥ |
दृष्टिं दृष्टिसुखां धेहि चन्द्रश्चन्द्रमुखोदितः ॥ (८।२)
dṛṣṭiṃ dṛṣṭisukhāṃ dhehi candraścandramukhoditaḥ ||
संदष्टकसमुद्गादेर् अत्रैवान्तर्गतिर् मता । (१०।१)
saṃdaṣṭakasamudgāder atraivāntargatir matā |
आदौ मध्यान्तयोर्वा स्यादिति पञ्चैव तद्यथा ॥ (१०।२)
ādau madhyāntayorvā syāditi pañcaiva tadyathā ||
सहितं सहितं कर्तुं संगतं संगतं जनम् ॥ (११।२)
sahitaṃ sahitaṃ kartuṃ saṃgataṃ saṃgataṃ janam ||
साधुः संसाराद्बिभ्यदस्मादसारात् कृत्वा क्लेशान्तं याति वर्त्म प्रशान्तम् । (१२।१)
sādhuḥ saṃsārādbibhyadasmādasārāt kṛtvā kleśāntaṃ yāti vartma praśāntam |
जातिं व्याधीनां दुर्नयानामधीनां वाञ्छन् त्यायस्त्वं छिन्द्धि मुक्तानयस्त्वम् ॥ (१२।२)
jātiṃ vyādhīnāṃ durnayānāmadhīnāṃ vāñchan tyāyastvaṃ chinddhi muktānayastvam ||
सितासिताक्षीं सुपयोधराधरां सुसंमदां व्यक्तमदां ललामदाम् । (१४।१)
sitāsitākṣīṃ supayodharādharāṃ susaṃmadāṃ vyaktamadāṃ lalāmadām |
घना घना नीलघनाघनालकां प्रियामिमामुत्सुकयन्ति यन्ति च ॥ (१४।२)
ghanā ghanā nīlaghanāghanālakāṃ priyāmimāmutsukayanti yanti ca ||
अमी नृपा दत्तसमग्रशासनाः कदाचिदप्यप्रतिबद्धशासनाः । (१५।१)
amī nṛpā dattasamagraśāsanāḥ kadācidapyapratibaddhaśāsanāḥ |
कृतागसां मार्गभिदां च शासनाः पितृक्रमाध्यासिततादृशासनाः ॥ (१५।२)
kṛtāgasāṃ mārgabhidāṃ ca śāsanāḥ pitṛkramādhyāsitatādṛśāsanāḥ ||
कृत्स्नं च सर्वपादेषु दुष्कृतं साधु तादृशम् ॥ (१६।२)
kṛtsnaṃ ca sarvapādeṣu duṣkṛtaṃ sādhu tādṛśam ||
यमक (देड़िनितिओन्)तुल्यश्रुतीनां भिन्नानामभिधेयैः परस्परम् । (१७।१)
yamaka (definition)tulyaśrutīnāṃ bhinnānāmabhidheyaiḥ parasparam |
वर्णानां यः पुनर्वादो यमकं तन्निगद्यते ॥ (१७।२)
varṇānāṃ yaḥ punarvādo yamakaṃ tannigadyate ||
प्रसादि स्वभिधानं च यमकं कृतिनां मतम् ॥ (१८।२)
prasādi svabhidhānaṃ ca yamakaṃ kṛtināṃ matam ||
प्रहेलिकानानाधात्वर्थगम्भीरा यमकव्यपदेशिनी । (१९।१)
prahelikānānādhātvarthagambhīrā yamakavyapadeśinī |
प्रहेलिका सा ह्य् उदिता रामशर्माच्युतोत्तरे ॥ (१९।२)
prahelikā sā hy uditā rāmaśarmācyutottare ||
काव्यान्यपि यदीमानि व्याख्यागम्यानि शास्त्रवत् । (२०।१)
kāvyānyapi yadīmāni vyākhyāgamyāni śāstravat |
उत्सवः सुधियामेव हन्त दुर्मेधसो हताः वा ॥ (२०।२)
utsavaḥ sudhiyāmeva hanta durmedhaso hatāḥ vā ||
रूपकौपमानेन यत्तत्त्वमुपमेयस्य रूप्यते । (२१।१)
rūpakaupamānena yattattvamupameyasya rūpyate |
गुणानां समतां दृष्ट्वा रूपकं नाम तद्विदुः ॥ (२१।२)
guṇānāṃ samatāṃ dṛṣṭvā rūpakaṃ nāma tadviduḥ ||
द्विधा रूपकम् उद्दिष्टम् एतत्तच्चोच्यते यथा ॥ (२२।२)
dvidhā rūpakam uddiṣṭam etattaccocyate yathā ||
निर्यान्तो मण्डयन्तीमे शक्रकार्मुककाननम् ॥ (२३।२)
niryānto maṇḍayantīme śakrakārmukakānanam ||
पयोमुचां ध्वनिर्धीरो दुनोति मम तां प्रियाम् ॥ (२४।२)
payomucāṃ dhvanirdhīro dunoti mama tāṃ priyām ||
दीपक (देड़्।)आदिमध्यान्तविषयं त्रिधा दीपकमिष्यते । (२५।१)
dīpaka (def.)ādimadhyāntaviṣayaṃ tridhā dīpakamiṣyate |
एकस्यैव त्र्यवस्थत्वादिति तद्भिद्यते त्रिधा ॥ (२५।२)
ekasyaiva tryavasthatvāditi tadbhidyate tridhā ||
अमूनि कुर्वते ऽन्वर्थाम् अस्याख्याम् अर्थदीपनात् । (२६।१)
amūni kurvate 'nvarthām asyākhyām arthadīpanāt |
त्रिभिर्निदर्शनैश्चेदं त्रिधा निर्दिश्यते यथा ॥ (२६।२)
tribhirnidarśanaiścedaṃ tridhā nirdiśyate yathā ||
आदिदीपक (एxअम्प्ले)मदो जनयति प्रीतिं सानङ्गं मानभङ्गुरम् । (२७।१)
ādidīpaka (example)mado janayati prītiṃ sānaṅgaṃ mānabhaṅguram |
स प्रियासंगमोत्कण्ठां सासह्यां मनसः शुचम् ॥ (२७।२)
sa priyāsaṃgamotkaṇṭhāṃ sāsahyāṃ manasaḥ śucam ||
मध्यदीपक (एxअम्प्ले)मालिनीरंशुकभृतः स्त्रियो ऽलंकुरुते मधुः । (२८।१)
madhyadīpaka (example)mālinīraṃśukabhṛtaḥ striyo 'laṃkurute madhuḥ |
अन्त्यदीपक (एxअम्प्ले)चीरीमतीररण्यानीः सरितः शुष्यदम्भसः । (२९।१)
antyadīpaka (example)cīrīmatīraraṇyānīḥ saritaḥ śuṣyadambhasaḥ |
उपमा (देड़्।)विरुद्धेनोपमानेन देशकालक्रियादिभिः । (३०।१)
upamā (def.)viruddhenopamānena deśakālakriyādibhiḥ |
दूर्वाकाण्डमिव श्यामं तन्वी श्यामालता यथा ॥ (३१।२)
dūrvākāṇḍamiva śyāmaṃ tanvī śyāmālatā yathā ||
लुप्तोपमा (wइथोउत् इव, यथा)विना यथेवशब्दाभ्यां समासाभिहिता परा । (३२।१)
luptopamā (without iva, yathā)vinā yathevaśabdābhyāṃ samāsābhihitā parā |
द्विजातिवदधीते ऽसौ गुरुवच्चानुशास्ति नः ॥ (३३।२)
dvijātivadadhīte 'sau guruvaccānuśāsti naḥ ||
प्रतिवस्तूपमासमानवस्तुन्यासेन प्रतिवस्तूपमोच्यते । (३४।१)
prativastūpamāsamānavastunyāsena prativastūpamocyate |
स्वादुपाकफलानम्राः कियन्तो वाध्वशाखिनः ॥ (३६।२)
svādupākaphalānamrāḥ kiyanto vādhvaśākhinaḥ ||
यदुक्तं त्रिप्रकारत्वं तस्याः कैश्चिन्महात्मभिः । (३७।१)
yaduktaṃ triprakāratvaṃ tasyāḥ kaiścinmahātmabhiḥ |
मालोपमादिः सर्वो ऽपि न ज्यायान्विस्तरो मुधा ॥ (३८।२)
mālopamādiḥ sarvo 'pi na jyāyānvistaro mudhā ||
उपमादोषाःहीनतासम्भवो लिङ्गवचोभेदो विपर्ययः । (३९।१)
upamādoṣāḥhīnatāsambhavo liṅgavacobhedo viparyayaḥ |
सोदाहरणलक्ष्माणो वर्ण्यन्ते ऽत्र च ते पृथक् ॥ (४०।२)
sodāharaṇalakṣmāṇo varṇyante 'tra ca te pṛthak ||
स मारुताकम्पितपीतवासा बिभ्रत् सलीलं शशिभासमब्जम् । (४१।१)
sa mārutākampitapītavāsā bibhrat salīlaṃ śaśibhāsamabjam |
यदुप्रवीरः प्रगृहीतशार्ङ्गः सेन्द्रायुधो मेघ इवाबभासे ॥ (४१।२)
yadupravīraḥ pragṛhītaśārṅgaḥ sendrāyudho megha ivābabhāse ||
सर्वं सर्वेण सारूप्यं नास्ति भावस्य कस्यचित् । (४३।१)
sarvaṃ sarveṇa sārūpyaṃ nāsti bhāvasya kasyacit |
अखण्डमण्डलः क्वेन्दुः क्व कान्ताननम् अद्युति । (४४।१)
akhaṇḍamaṇḍalaḥ kvenduḥ kva kāntānanam adyuti |
यत् किंचित् कान्तिसामान्याच्छशिनैवोपमीयते ॥ (४४।२)
yat kiṃcit kāntisāmānyācchaśinaivopamīyate ||
किंचित् काव्यानि नेयानि लक्षणेन महात्मनाम् । (४५।१)
kiṃcit kāvyāni neyāni lakṣaṇena mahātmanām |
दृष्टं वा सर्वसारूप्यं राजमित्रे यथोदितम् ॥ (४५।२)
dṛṣṭaṃ vā sarvasārūpyaṃ rājamitre yathoditam ||
सूर्यांशुसंमीलितलोचनेषु दीनेषु पद्मानिलनिर्मदेषु । (४६।१)
sūryāṃśusaṃmīlitalocaneṣu dīneṣu padmānilanirmadeṣu |
साध्व्यः स्वगेहेष्विव भर्तृहीनाः केका विनेशुः शिखिनां मुखेषु ॥ (४६।२)
sādhvyaḥ svageheṣviva bhartṛhīnāḥ kekā vineśuḥ śikhināṃ mukheṣu ||
असंभव (एxअम्प्लेस्)निष्पेतुरास्यादिव तस्य दीप्ताः शरा धनुर्मण्डलमध्यभाजः । (४७।१)
asaṃbhava (examples)niṣpeturāsyādiva tasya dīptāḥ śarā dhanurmaṇḍalamadhyabhājaḥ |
जाज्वल्यमाना इव वारिधारा दिनार्धभाजः परिवेषिणो ऽर्कात् ॥ (४७।२)
jājvalyamānā iva vāridhārā dinārdhabhājaḥ pariveṣiṇo 'rkāt ||
कथं पातोऽम्बुधाराणां ज्वलन्तीनां विवस्वतः । (४८।१)
kathaṃ pāto'mbudhārāṇāṃ jvalantīnāṃ vivasvataḥ |
तत्रासम्भविनार्थेन कः कुर्याद् उपमां कृती । (४९।१)
tatrāsambhavinārthena kaḥ kuryād upamāṃ kṛtī |
को नाम वह्निनौपम्यं कुर्वीत शशलक्ष्मणः ॥ (४९।२)
ko nāma vahninaupamyaṃ kurvīta śaśalakṣmaṇaḥ ||
इष्टं चातिशयार्थत्वमुपमोत्प्रेक्षयोर्यथा ॥ (५०।२)
iṣṭaṃ cātiśayārthatvamupamotprekṣayoryathā ||
सरः शरत्प्रसन्नाम्भो नभःखण्डमिवोज्झितम् ॥ (५१।२)
saraḥ śaratprasannāmbho nabhaḥkhaṇḍamivojjhitam ||
हीनाधिकत्वात् स द्वेधा त्रयमप्युच्यते यथा ॥ (५२।२)
hīnādhikatvāt sa dvedhā trayamapyucyate yathā ||
क्वचिदग्रे प्रसरता क्वचिद् आपत्य निघ्नता । (५४।१)
kvacidagre prasaratā kvacid āpatya nighnatā |
शुनेव सारङ्गकुलं त्वया भिन्नं द्विषां बलम् ॥ (५४।२)
śuneva sāraṅgakulaṃ tvayā bhinnaṃ dviṣāṃ balam ||
युगादौ भगवान् ब्रह्मा विनिर्मित्सुरिव प्रजाः ॥ (५५।२)
yugādau bhagavān brahmā vinirmitsuriva prajāḥ ||
उच्यते काममस्तीदं किंतु स्त्रीपुंसयोर् अयम् । (५७।१)
ucyate kāmamastīdaṃ kiṃtu strīpuṃsayor ayam |
विधिर्नाभिमतो ऽन्यैस्तु त्रयाणामपि नेष्यते ॥ (५७।२)
vidhirnābhimato 'nyaistu trayāṇāmapi neṣyate ||
स पीतवासाः प्रगृहीतशार्ङ्गो मनोज्ञभीमं वपुराप कृष्णः । (५८।१)
sa pītavāsāḥ pragṛhītaśārṅgo manojñabhīmaṃ vapurāpa kṛṣṇaḥ |
शतह्रदेन्द्रायुधवान्निशायां संसृज्यमानः शशिनेव मेघः ॥ (५८।२)
śatahradendrāyudhavānniśāyāṃ saṃsṛjyamānaḥ śaśineva meghaḥ ||
शशिनो ग्रहणाद् एतदाधिक्यं किल न ह्य् अयम् । (५९।१)
śaśino grahaṇād etadādhikyaṃ kila na hy ayam |
निर्दिष्ट उपमेयेऽर्थे वाच्यो वा जलदोऽत्र तु ॥ (५९।२)
nirdiṣṭa upameye'rthe vācyo vā jalado'tra tu ||
आधिक्यमुपमानानां न्याय्यं नाधिकता भवेत् । (६१।१)
ādhikyamupamānānāṃ nyāyyaṃ nādhikatā bhavet |
गोक्षीरकुन्दहलिनां विशुद्ध्या सदृशं यशः ॥ (६१।२)
gokṣīrakundahalināṃ viśuddhyā sadṛśaṃ yaśaḥ ||
उक्तार्थस्य प्रयोगो हि गुरुमर्थं न पुष्यति ॥ (६२।२)
uktārthasya prayogo hi gurumarthaṃ na puṣyati ||
वनेऽथ तस्मिन्वनितानुयायिनः प्रवृत्तदानार्द्रकटा मतंगजाः । (६३।१)
vane'tha tasminvanitānuyāyinaḥ pravṛttadānārdrakaṭā mataṃgajāḥ |
विचित्रबर्हाभरणाश्च बर्हिणो बभुर् दिवीवामलविग्रहा ग्रहाः ॥ (६३।२)
vicitrabarhābharaṇāśca barhiṇo babhur divīvāmalavigrahā grahāḥ ||
तथापि तेषां तैर् अस्ति कान्तिर् वाप्युग्रतापि वा ॥ (६४।२)
tathāpi teṣāṃ tair asti kāntir vāpyugratāpi vā ||
उपमादेर् अलंकाराद् विशेषो ऽन्यो ऽभिधीयते ॥ (६५।२)
upamāder alaṃkārād viśeṣo 'nyo 'bhidhīyate ||
आक्षेपो ऽर्थान्तरन्यासो व्यतिरेको विभावना । (६६।१)
ākṣepo 'rthāntaranyāso vyatireko vibhāvanā |
आक्षेपवक्ष्यमाणोक्तविषयस् तत्राक्षेपो द्विधा मतः । (६७।१)
ākṣepavakṣyamāṇoktaviṣayas tatrākṣepo dvidhā mataḥ |
एकरूपतया शेषा निर्देक्ष्यन्ते यथाक्रमम् ॥ (६७।२)
ekarūpatayā śeṣā nirdekṣyante yathākramam ||
आक्षेप इति तं सन्तः शंसन्ति द्विविधं यथा ॥ (६८।२)
ākṣepa iti taṃ santaḥ śaṃsanti dvividhaṃ yathā ||
अहं त्वां यदि नेक्षेय क्षणमप्युत्सुका ततः । (६९।१)
ahaṃ tvāṃ yadi nekṣeya kṣaṇamapyutsukā tataḥ |
इयदेवास्त्वतो ऽन्येन किमुक्तेनाप्रियेण तु ॥ (६९।२)
iyadevāstvato 'nyena kimuktenāpriyeṇa tu ||
स्वविक्रमान्तभुवश्चित्रं यन्न तवोद्धतिः । (७०।१)
svavikramāntabhuvaścitraṃ yanna tavoddhatiḥ |
अर्थान्तरन्यासौपन्यसनम् अन्यस्य यदर्थस्योदितादृते । (७१।१)
arthāntaranyāsaupanyasanam anyasya yadarthasyoditādṛte |
ज्ञेयः सो ऽर्थान्तरन्यासः पूर्वार्थानुगतो यथा ॥ (७१।२)
jñeyaḥ so 'rthāntaranyāsaḥ pūrvārthānugato yathā ||
साधु वासाधु वागामि पुंसाम् आत्मैव शंसति ॥ (७२।२)
sādhu vāsādhu vāgāmi puṃsām ātmaiva śaṃsati ||
अयमर्थान्तरन्यासः सुतरां व्यज्यते यथा ॥ (७३।२)
ayamarthāntaranyāsaḥ sutarāṃ vyajyate yathā ||
व्यतिरेकौपमानवतो ऽर्थस्य यद्विशेषनिदर्शनम् । (७५।१)
vyatirekaupamānavato 'rthasya yadviśeṣanidarśanam |
विभावनाक्रियायाः प्रतिषेधे या तत्फलस्य विभावना । (७७।१)
vibhāvanākriyāyāḥ pratiṣedhe yā tatphalasya vibhāvanā |
अपीतमत्ताः शिखिनो दिशो ऽनुत्कण्ठिताकुलाः । (७८।१)
apītamattāḥ śikhino diśo 'nutkaṇṭhitākulāḥ |
नीपो ऽविलिप्तसुरभिर् अभ्रष्टकलुषं जलम् ॥ (७८।२)
nīpo 'viliptasurabhir abhraṣṭakaluṣaṃ jalam ||
यत्रोक्ते गम्यतेऽन्योऽर्थस्तत्समानविशेषणः । (७९।१)
yatrokte gamyate'nyo'rthastatsamānaviśeṣaṇaḥ |
सा समासोक्तिरुद्दिष्टा संक्षिप्तार्थतया यथा ॥ (७९।२)
sā samāsoktiruddiṣṭā saṃkṣiptārthatayā yathā ||
स्कन्धवानृजुर् अव्यालः स्थिरोऽनेकमहाफलः । (८०।१)
skandhavānṛjur avyālaḥ sthiro'nekamahāphalaḥ |
स्वपुष्पच्छविहारिण्या चन्द्रभासा तिरोहिताः । (८२।१)
svapuṣpacchavihāriṇyā candrabhāsā tirohitāḥ |
अन्वमीयन्त भृङ्गालिवाचा सप्तच्छदद्रुमाः ॥ (८२।२)
anvamīyanta bhṛṅgālivācā saptacchadadrumāḥ ||
तदा शुक्लांशुकानि स्युर् अङ्गेष्वम्भसि योषिताम् ॥ (८३।२)
tadā śuklāṃśukāni syur aṅgeṣvambhasi yoṣitām ||
सर्वैवातिशयोक्तिस्तु तर्कयेत् तां यथागमम् ॥ (८४।२)
sarvaivātiśayoktistu tarkayet tāṃ yathāgamam ||
सैषा सर्वैव वक्रोक्तिरनयार्थो विभाव्यते । (८५।१)
saiṣā sarvaiva vakroktiranayārtho vibhāvyate |
यत्नोऽस्यां कविना कार्यः को ऽलंकारोऽनया विना ॥ (८५।२)
yatno'syāṃ kavinā kāryaḥ ko 'laṃkāro'nayā vinā ||
हेतुश्च सूक्ष्मो लेशोऽथ नालंकारतया मतः । (८६।१)
hetuśca sūkṣmo leśo'tha nālaṃkāratayā mataḥ |
गतोऽस्तमर्को भातीन्दुर्यान्ति वासाय पक्षिणः । (८७।१)
gato'stamarko bhātīnduryānti vāsāya pakṣiṇaḥ |
इत्येवमादि किं काव्यं वार्त्तामेनां प्रचक्षते ॥ (८७।२)
ityevamādi kiṃ kāvyaṃ vārttāmenāṃ pracakṣate ||
यथासंख्यम् अथोत्प्रेक्षाम् अलंकारद्वयं विदुः । (८८।१)
yathāsaṃkhyam athotprekṣām alaṃkāradvayaṃ viduḥ |
संख्यानमिति मेधाविनोत्प्रेक्षाभिहिता क्वचित् ॥ (८८।२)
saṃkhyānamiti medhāvinotprekṣābhihitā kvacit ||
क्रमशो यो ऽनुनिर्देशो यथासंख्यं तदुच्यते ॥ (८९।२)
kramaśo yo 'nunirdeśo yathāsaṃkhyaṃ taducyate ||
वक्त्रकान्तीक्षणगतिवाणीबालैस्त्वया जिताः ॥ (९०।२)
vaktrakāntīkṣaṇagativāṇībālaistvayā jitāḥ ||
दग्धादग्धम् अरण्यान्याः पश्यतीव विभावसुः ॥ (९२।२)
dagdhādagdham araṇyānyāḥ paśyatīva vibhāvasuḥ ||
स्वभावोक्तिर् अलंकार इति केचित् प्रचक्षते । (९३।१)
svabhāvoktir alaṃkāra iti kecit pracakṣate |
अर्थस्य तदवस्थत्वं स्वभावोऽभिहितो यथा ॥ (९३।२)
arthasya tadavasthatvaṃ svabhāvo'bhihito yathā ||
आक्रोशन्नाह्वयन्न् अन्यान् आधावन्मण्डलैर् नुदन् । (९४।१)
ākrośannāhvayann anyān ādhāvanmaṇḍalair nudan |
असंगृहीतम् अप्यन्यद् अभ्यूह्यम् अनया दिशा ॥ (९५।२)
asaṃgṛhītam apyanyad abhyūhyam anayā diśā ||
स्वयं कृतैर् एव निदर्शनैरियं मया प्रकॢप्ता खलु वागलंकृतिः । (९६।१)
svayaṃ kṛtair eva nidarśanairiyaṃ mayā prakḷptā khalu vāgalaṃkṛtiḥ |
अतः परचारुरनेकधापरो गिराम् अलंकारविधिर् विधास्यते ॥ (९६।२)
ataḥ paracāruranekadhāparo girām alaṃkāravidhir vidhāsyate ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.