KāvyAl, 3
Select a line for its word-by-word analysis.
प्रेयो रसवद् ऊर्जस्वि पर्यायोक्तं समाहितम् । (१।१)
preyo rasavad ūrjasvi paryāyoktaṃ samāhitam |
द्विप्रकारमुदात्तं च भेदैः श्लिष्टमपि त्रिभिः ॥ (१।२)
dviprakāramudāttaṃ ca bhedaiḥ śliṣṭamapi tribhiḥ ||
द्विः संदधाति किं कर्णः शल्येत्यहिरपाकृतः ॥ (७।२)
dviḥ saṃdadhāti kiṃ karṇaḥ śalyetyahirapākṛtaḥ ||
गृहेष्वध्वसु वा नान्नं भुञ्ज्महे यदधीतिनः । (९।१)
gṛheṣvadhvasu vā nānnaṃ bhuñjmahe yadadhītinaḥ |
समाहितसमाहितं राजमित्रे यथा क्षत्रिययोषिताम् । (१०।१)
samāhitasamāhitaṃ rājamitre yathā kṣatriyayoṣitām |
रामप्रसक्त्यै यान्तीनां पुरोऽदृश्यत नारदः ॥ (१०।२)
rāmaprasaktyai yāntīnāṃ puro'dṛśyata nāradaḥ ||
नानारत्नादियुक्तं यत्तत् किलोदात्तमुच्यते ॥ (१२।२)
nānāratnādiyuktaṃ yattat kilodāttamucyate ||
चाणक्यो नक्तम् उपयान् नन्दक्रीडागृहं यथा । (१३।१)
cāṇakyo naktam upayān nandakrīḍāgṛhaṃ yathā |
श्लेषौपमानेन यत्तत्त्वमुपमेयस्य साध्यते । (१४।१)
śleṣaupamānena yattattvamupameyasya sādhyate |
गुणक्रियाभ्यां नाम्ना च श्लिष्टं तदभिधीयते ॥ (१४।२)
guṇakriyābhyāṃ nāmnā ca śliṣṭaṃ tadabhidhīyate ||
** दिड़्ड़ेरेन्चे श्लेष - रूपकलक्षणं रूपकेऽपीदं लक्ष्यते काममत्र तु । (१५।१)
** difference śleṣa - rūpakalakṣaṇaṃ rūpake'pīdaṃ lakṣyate kāmamatra tu |
इत्यत्र मेघकरिणां निर्देशः क्रियते समम् ॥ (१६।२)
ityatra meghakariṇāṃ nirdeśaḥ kriyate samam ||
तत्सहोक्त्युपमाहेतुनिर्देशात् क्रमशो यथा ॥ (१७।२)
tatsahoktyupamāhetunirdeśāt kramaśo yathā ||
छायावन्तो गतव्यालाः स्वारोहाः फलदायिनः । (१८।१)
chāyāvanto gatavyālāḥ svārohāḥ phaladāyinaḥ |
रत्नवत्त्वादगाधत्वात् स्वमर्यादाविलङ्घनात् । (२०।१)
ratnavattvādagādhatvāt svamaryādāvilaṅghanāt |
अपह्नुतिअपह्नुतिरभीष्टा च किंचिदन्तर्गतोपमा । (२१।१)
apahnutiapahnutirabhīṣṭā ca kiṃcidantargatopamā |
भूतार्थापह्नवादस्याः क्रियते चाभिधा यथा ॥ (२१।२)
bhūtārthāpahnavādasyāḥ kriyate cābhidhā yathā ||
विशेषोक्तिएकदेशस्य विगमे या गुणान्तरसंस्थितिः । (२३।१)
viśeṣoktiekadeśasya vigame yā guṇāntarasaṃsthitiḥ |
हरतापि तनुं यस्य शम्भुना न हृतं बलम् ॥ (२४।२)
haratāpi tanuṃ yasya śambhunā na hṛtaṃ balam ||
विरोधगुणस्य वा क्रियाया वा विरुद्धान्यक्रियाभिधा । (२५।१)
virodhaguṇasya vā kriyāyā vā viruddhānyakriyābhidhā |
या विशेषाभिधानाय विरोधं तं विदुर्बुधाः ॥ (२५।२)
yā viśeṣābhidhānāya virodhaṃ taṃ vidurbudhāḥ ||
तुल्ययोगितान्यूनस्यापि विशिष्टेन गुणसाम्यविवक्षया । (२७।१)
tulyayogitānyūnasyāpi viśiṣṭena guṇasāmyavivakṣayā |
तुल्यकार्यक्रियायोगाद् इत्युक्ता तुल्ययोगिता ॥ (२७।२)
tulyakāryakriyāyogād ityuktā tulyayogitā ||
शेषो हिमगिरिस्त्वं च महान्तो गुरवः स्थिराः । (२८।१)
śeṣo himagiristvaṃ ca mahānto guravaḥ sthirāḥ |
यद् अलङ्घितमर्यादाश् चलन्तीं बिभृथ क्षितिम् ॥ (२८।२)
yad alaṅghitamaryādāś calantīṃ bibhṛtha kṣitim ||
अप्रस्तुतप्रशंसाअधिकारादपेतस्य वस्तुनोऽन्यस्य या स्तुतिः । (२९।१)
aprastutapraśaṃsāadhikārādapetasya vastuno'nyasya yā stutiḥ |
अप्रस्तुतप्रशंसेति सा चैवं कथ्यते यथा ॥ (२९।२)
aprastutapraśaṃseti sā caivaṃ kathyate yathā ||
व्याजस्तुतिदूराधिकगुणस्तोत्रव्यपदेशेन तुल्यताम् । (३१।१)
vyājastutidūrādhikaguṇastotravyapadeśena tulyatām |
किंचिद् विधित्सोर्या निन्दा व्याजस्तुतिर् असौ यथा ॥ (३१।२)
kiṃcid vidhitsoryā nindā vyājastutir asau yathā ||
रामः सप्ताभिनत् सालान् गिरिं क्रौञ्चं भृगूत्तमः । (३२।१)
rāmaḥ saptābhinat sālān giriṃ krauñcaṃ bhṛgūttamaḥ |
निदर्शनाक्रिययैव विशिष्टस्य तदर्थस्योपदर्शनात् । (३३।१)
nidarśanākriyayaiva viśiṣṭasya tadarthasyopadarśanāt |
अयं मन्दद्युतिर्भास्वानस्तं प्रति यियासति । (३४।१)
ayaṃ mandadyutirbhāsvānastaṃ prati yiyāsati |
उपमारूपकौपमानेन तद्भावमुपमेयस्य साधयत् । (३५।१)
upamārūpakaupamānena tadbhāvamupameyasya sādhayat |
अम्भोजमिव वक्त्रं ते त्वदास्यमिव पङ्कजम् ॥ (३८।२)
ambhojamiva vaktraṃ te tvadāsyamiva paṅkajam ||
वृद्धिमायान्ति यामिन्यः कामिनां प्रीतिभिः सह । (४०।२)
vṛddhimāyānti yāminyaḥ kāmināṃ prītibhiḥ saha |
विशिष्टस्य यद् आदानम् अन्यापोहेन वस्तुनः । (४०।३)
viśiṣṭasya yad ādānam anyāpohena vastunaḥ |
ससंदेहं वचः स्तुत्यै ससंदेहं विदुर्यथा ॥ (४२।२)
sasaṃdehaṃ vacaḥ stutyai sasaṃdehaṃ viduryathā ||
किमयं शशी न स दिवा विराजते कुसुमायुधो न धनुरस्य कौसुमम् । (४३।१)
kimayaṃ śaśī na sa divā virājate kusumāyudho na dhanurasya kausumam |
इति विस्मयाद्विमृशतोऽपि मे मतिस्त्वयि वीक्षते न लभतेऽर्थनिश्चयम् ॥ (४३।२)
iti vismayādvimṛśato'pi me matistvayi vīkṣate na labhate'rthaniścayam ||
असादृश्यविवक्षातस् तम् इत्याहुर् अनन्वयम् ॥ (४४।२)
asādṛśyavivakṣātas tam ityāhur ananvayam ||
उत्प्रेक्षावयवश्लिष्टस्यार्थेन संयुक्तः किंचिदुत्प्रेक्षयान्वितः । (४६।१)
utprekṣāvayavaśliṣṭasyārthena saṃyuktaḥ kiṃcidutprekṣayānvitaḥ |
तुल्योदयावसानत्वाद् गतेऽस्तं प्रति भास्वति । (४७।१)
tulyodayāvasānatvād gate'staṃ prati bhāsvati |
संसृष्टि (= मिxतुरे ओड़् दिड़्ड़्। अलंकारस्)वरा विभूषा संसृष्टिर्बह्वलंकारयोगतः । (४८।१)
saṃsṛṣṭi (= mixture of diff. alaṃkāras)varā vibhūṣā saṃsṛṣṭirbahvalaṃkārayogataḥ |
गाम्भीर्यलाघववतोर् युवयोः प्राज्यरत्नयोः । (४९।१)
gāmbhīryalāghavavator yuvayoḥ prājyaratnayoḥ |
सुखसेव्यो जनानां त्वं दुष्टग्राहोऽम्भसां पतिः ॥ (४९।२)
sukhasevyo janānāṃ tvaṃ duṣṭagrāho'mbhasāṃ patiḥ ||
निशाकृतः प्रकृत्यैव चारोः का वास्त्यलंकृतिः ॥ (५०।२)
niśākṛtaḥ prakṛtyaiva cāroḥ kā vāstyalaṃkṛtiḥ ||
कियदुद्घट्टितज्ञेभ्यः शक्यं कथयितुं मया ॥ (५१।२)
kiyadudghaṭṭitajñebhyaḥ śakyaṃ kathayituṃ mayā ||
भाविकत्वभाविकत्वमिति प्राहुः प्रबन्धविषयं गुणम् । (५२।१)
bhāvikatvabhāvikatvamiti prāhuḥ prabandhaviṣayaṃ guṇam |
प्रत्यक्षा इव दृश्यन्ते यत्रार्था भूतभाविनः ॥ (५२।२)
pratyakṣā iva dṛśyante yatrārthā bhūtabhāvinaḥ ||
चित्रोदात्ताद्भुतार्थत्वं कथायाः स्वभिनीतता । (५३।१)
citrodāttādbhutārthatvaṃ kathāyāḥ svabhinītatā |
सौहृदय्याविरोधोक्तौ प्रयोगो ऽस्याश्च तद्यथा ॥ (५४।२)
sauhṛdayyāvirodhoktau prayogo 'syāśca tadyathā ||
अस्मिन् जहीहि सुहृदि प्रणयाभ्यसूयाम् आश्लिष्य गाढम् अमुमानतमादरेण । (५५।१)
asmin jahīhi suhṛdi praṇayābhyasūyām āśliṣya gāḍham amumānatamādareṇa |
विन्ध्यं महानिव घनः समयेऽभिवर्षन्न् आनन्दजैर् नयनवारिभिरुक्षतु त्वाम् ॥ (५५।२)
vindhyaṃ mahāniva ghanaḥ samaye'bhivarṣann ānandajair nayanavāribhirukṣatu tvām ||
मदान्धमातंगविभिन्नसाला हतप्रवीरा द्रुतभीतपौराः । (५६।१)
madāndhamātaṃgavibhinnasālā hatapravīrā drutabhītapaurāḥ |
त्वत्तेजसा दग्धसमस्तशोभा द्विषां पुरः पश्यतु राजलोकः ॥ (५६।२)
tvattejasā dagdhasamastaśobhā dviṣāṃ puraḥ paśyatu rājalokaḥ ||
गिरामलंकारविधिः सविस्तरः स्वयं विनिश्चित्य धिया मयोदितः । (५७।१)
girāmalaṃkāravidhiḥ savistaraḥ svayaṃ viniścitya dhiyā mayoditaḥ |
अनेन वागर्थविदामलंकृता विभाति नारीव विदग्धमण्डना ॥ (५७।२)
anena vāgarthavidāmalaṃkṛtā vibhāti nārīva vidagdhamaṇḍanā ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.