RājMār zu YS, 3, 41.1

1 of 15 · 5 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

श्रोत्रं शब्दग्राहकम् आहंकारिकम् इन्द्रियम् ॥ (१।०)

śrotraṃ śabdagrāhakam āhaṃkārikam indriyam ||

आकाशं व्योम शब्दतन्मात्रकार्यम् ॥ (२।०)

ākāśaṃ vyoma śabdatanmātrakāryam ||

तयोः सम्बन्धो देशदेशिभावलक्षणः ॥ (३।०)

tayoḥ sambandho deśadeśibhāvalakṣaṇaḥ ||

तस्मिन् कृतसंयमस्य योगिनः दिव्यं श्रोत्रं प्रवर्तते युगपत् सूक्ष्मव्यवहितविप्रकृष्टशब्दग्रहणसमर्थं भवतीत्यर्थः ॥ (४।०)

tasmin kṛtasaṃyamasya yoginaḥ divyaṃ śrotraṃ pravartate yugapat sūkṣmavyavahitaviprakṛṣṭaśabdagrahaṇasamarthaṃ bhavatītyarthaḥ ||

सिद्ध्यन्तरम् आह ॥ (५।०)

siddhyantaram āha ||