राजमार्तण्डRājamārtaṇḍa

RājMār zu YS, 3, 49.1

9 of 15 · 6 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.0१.०

तस्मिन् शुद्धे सात्त्विके परिणामे कृतसंयमस्य या सत्त्वपुरुषयोर् उत्पद्यते विवेकख्यातिः सा अन्यताख्यातिः ॥ (१।०)

tasmin śuddhe sāttvike pariṇāme kṛtasaṃyamasya yā sattvapuruṣayor utpadyate vivekakhyātiḥ sā anyatākhyātiḥ ||

2.0२.०

गुणानां कर्तृत्वाभिमानशिथिलीभावस्वरूपात् तन्माहात्म्यात् तत्रैव स्थितस्य योगिनः सर्वभावाधिष्ठातृत्वं सर्वज्ञातृत्वं वा समाधिर् भवति ॥ (२।०)

guṇānāṃ kartṛtvābhimānaśithilībhāvasvarūpāt tanmāhātmyāt tatraiva sthitasya yoginaḥ sarvabhāvādhiṣṭhātṛtvaṃ sarvajñātṛtvaṃ vā samādhir bhavati ||

3.0३.०

सर्वेषां गुणपरिणामानां भावानां स्वामिवदाक्रमणं सर्वभावाधिष्ठातृत्वम् ॥ (३।०)

sarveṣāṃ guṇapariṇāmānāṃ bhāvānāṃ svāmivadākramaṇaṃ sarvabhāvādhiṣṭhātṛtvam ||

4.0४.०

तेषामेव शान्तोदिताव्यपदेश्यधर्मत्वेन स्थितानां यथावद् विवेकज्ञानं सर्वज्ञातृत्वम् ॥ (४।०)

teṣāmeva śāntoditāvyapadeśyadharmatvena sthitānāṃ yathāvad vivekajñānaṃ sarvajñātṛtvam ||

5.0५.०

एषा च अस्मिन् शास्त्रे परस्यां वशीकारसंज्ञायां प्राप्तायां विशोका नाम सिद्धिर् इत्युच्यते ॥ (५।०)

eṣā ca asmin śāstre parasyāṃ vaśīkārasaṃjñāyāṃ prāptāyāṃ viśokā nāma siddhir ityucyate ||

6.1६.१

क्रमेण भूमिकान्तरम् आह ॥ (६।१)

krameṇa bhūmikāntaram āha ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

RājMār zu YS, 3, 49.1

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit