RājMār zu YS, 3, 48.1

8 of 15 · 7 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

शरीरस्य मनोवद् अनुत्तमगतिलाभो मनोजवित्वम् ॥ (१।०)

śarīrasya manovad anuttamagatilābho manojavitvam ||

कायनिरपेक्षाणाम् इन्द्रियाणां वृत्तिलाभो विकरणभावः ॥ (२।०)

kāyanirapekṣāṇām indriyāṇāṃ vṛttilābho vikaraṇabhāvaḥ ||

सर्ववशित्वं प्रधानजयः ॥ (३।०)

sarvavaśitvaṃ pradhānajayaḥ ||

एताः सिद्धयो जितेन्द्रियस्य प्रादुर्भवन्ति ॥ (४।०)

etāḥ siddhayo jitendriyasya prādurbhavanti ||

ताश्च अस्मिन् शास्त्रे मधुप्रतीका इत्युच्यन्ते ॥ (५।०)

tāśca asmin śāstre madhupratīkā ityucyante ||

यथा मधुन एकदेशो ऽपि स्वदते एवं प्रत्येकम् एताः सिद्धयः स्वदन्त इति मधुप्रतीकाः ॥ (६।०)

yathā madhuna ekadeśo 'pi svadate evaṃ pratyekam etāḥ siddhayaḥ svadanta iti madhupratīkāḥ ||

इन्द्रियजयम् अभिधायान्तःकरणजयम् आह ॥ (७।१)

indriyajayam abhidhāyāntaḥkaraṇajayam āha ||