Chapter 2
Select a line for its word-by-word analysis.
वाग्दण्डयोश्च पारुष्ये ईर्ष्यासूया च साहसम् । (२।१)
vāgdaṇḍayośca pāruṣye īrṣyāsūyā ca sāhasam |
अश्लीला कर्कशा चोक्तिर् वाक्पारुष्यम् इतीष्यते । (४।१)
aślīlā karkaśā coktir vākpāruṣyam itīṣyate |
दण्डेषु व्यवहारे च शोभते नान्यदा क्वचित् ॥ (४।२)
daṇḍeṣu vyavahāre ca śobhate nānyadā kvacit ||
परर्द्धिष्वक्षमा चेर्ष्या सा सपत्ने प्रशस्यते । (६।१)
pararddhiṣvakṣamā cerṣyā sā sapatne praśasyate |
विदूषकादिभिः सा तु रहोगोष्ठ्यां प्रशस्यते ॥ (७।२)
vidūṣakādibhiḥ sā tu rahogoṣṭhyāṃ praśasyate ||
क्रियमाणा तत्प्रपञ्चो नाटकादौ निरीक्ष्यताम् । (८।१)
kriyamāṇā tatprapañco nāṭakādau nirīkṣyatām |
तत् प्रयत्नेन चाप्तैस्तु कारयेत् परमण्डले ॥ (१०।३)
tat prayatnena cāptaistu kārayet paramaṇḍale ||
तच्चारमुखतः सर्वं श्रोतव्यं स्वधिया पुनः । (११।२)
taccāramukhataḥ sarvaṃ śrotavyaṃ svadhiyā punaḥ |
निश्चित्य चारैरन्यैश्च प्रतीकारं तदाचरेत् ॥ (११।३)
niścitya cārairanyaiśca pratīkāraṃ tadācaret ||
दण्डादिपातने क्रौर्य्यं क्रोध इत्युच्यते बुधैः । (१२।१)
daṇḍādipātane krauryyaṃ krodha ityucyate budhaiḥ |
सुलक्षणा कलाभिज्ञा दक्षा सौभाग्यसंयुता । (१३।१)
sulakṣaṇā kalābhijñā dakṣā saubhāgyasaṃyutā |
वयोविनयसम्पन्ना सा स्त्री स्त्रीत्युच्यते बुधैः ॥ (१३।२)
vayovinayasampannā sā strī strītyucyate budhaiḥ ||
साधनं सा त्रिवर्गस्य गृहस्थाश्रमलक्ष्म च । (१४।१)
sādhanaṃ sā trivargasya gṛhasthāśramalakṣma ca |
प्रसूत्युपस्करप्रेक्षामनःप्रह्लादनादिभिः ॥ (१४।२)
prasūtyupaskaraprekṣāmanaḥprahlādanādibhiḥ ||
एतत् कुमारेणाप्युक्तं पुरागस्त्याय पृच्छते । (१५।१)
etat kumāreṇāpyuktaṃ purāgastyāya pṛcchate |
यत्रानुकूल्यं दम्पत्योस्त्रिवर्गस्तत्र वर्धते ॥ (१५।२)
yatrānukūlyaṃ dampatyostrivargastatra vardhate ||
धर्म्मादर्थोऽर्थतः कामः कामः स्त्रीभ्यो न चान्यतः । (१६।१)
dharmmādartho'rthataḥ kāmaḥ kāmaḥ strībhyo na cānyataḥ |
तेन धर्म्मद्रुमस्याहो फलं रक्ता नितम्बिनी ॥ (१६।२)
tena dharmmadrumasyāho phalaṃ raktā nitambinī ||
अतस्तां सर्वभावेन पुमांश्चैवानुरञ्जयेत् । (१७।१)
atastāṃ sarvabhāvena pumāṃścaivānurañjayet |
कामश्चानन्यमनसोर् दम्पत्योर् यः परस्परम् । (१८।१)
kāmaścānanyamanasor dampatyor yaḥ parasparam |
आत्मैकवेद्यो नाख्येयः स्पर्शः काम इतीरितः ॥ (१८।२)
ātmaikavedyo nākhyeyaḥ sparśaḥ kāma itīritaḥ ||
गुणाढ्यव्यासवाल्मीकिसूक्तिमुक्तार्णवेषु च । (१९।१)
guṇāḍhyavyāsavālmīkisūktimuktārṇaveṣu ca |
सम्भोगविप्रलम्भाभ्यां प्रपञ्चस्तस्य विस्तरः ॥ (१९।२)
sambhogavipralambhābhyāṃ prapañcastasya vistaraḥ ||
स चार्थवृद्ध्यै कामर्द्ध्यै सुप्रयुक्तः प्रजायते ॥ (२०।२)
sa cārthavṛddhyai kāmarddhyai suprayuktaḥ prajāyate ||
यत्पानात् मत्ततामेति तद्वस्तु मदिरोच्यते । (२१।१)
yatpānāt mattatāmeti tadvastu madirocyate |
अचिकित्स्येष्वामयेषु तज्ज्ञैः सापि प्रशस्यते ॥ (२१।२)
acikitsyeṣvāmayeṣu tajjñaiḥ sāpi praśasyate ||
प्रत्यक्षेणार्थकामस्य सिद्धिगाने प्रदृश्यते ॥ (२३।२)
pratyakṣeṇārthakāmasya siddhigāne pradṛśyate ||
धर्म्मापवर्गयोः सिद्धिर्भरतेन यथोदिता । (२४।१)
dharmmāpavargayoḥ siddhirbharatena yathoditā |
याज्ञवल्क्येन मुनिना तथान्यैर्नारदादिभिः ॥ (२४।२)
yājñavalkyena muninā tathānyairnāradādibhiḥ ||
उद्धतं ताण्डवं यच्च लास्यं चाभिनयात्मकम् । (२६।१)
uddhataṃ tāṇḍavaṃ yacca lāsyaṃ cābhinayātmakam |
चतुर्विधं वाद्यमुक्तं तत्ततादिप्रभेदतः । (२७।१)
caturvidhaṃ vādyamuktaṃ tattatādiprabhedataḥ |
प्रयोजनं गीतवच्च विज्ञेयं नृत्यवाद्ययोः ॥ (२७।२)
prayojanaṃ gītavacca vijñeyaṃ nṛtyavādyayoḥ ||
परोक्षनिन्दा व्यक्तार्था सातिसंधातुमिष्यते ॥ (२९।१)
parokṣanindā vyaktārthā sātisaṃdhātumiṣyate ||
सर्वर्तुषु दिवास्वप्नः सोऽपि व्यक्तार्थ एव हि । (३०।१)
sarvartuṣu divāsvapnaḥ so'pi vyaktārtha eva hi |
हेयाहेयाः पुरा प्राह भीष्मो धर्मात्मजं यथा ॥ (३१।२)
heyāheyāḥ purā prāha bhīṣmo dharmātmajaṃ yathā ||
न चैव न प्रयुञ्जीत संगं तु परिवर्जयेत् ॥ (३२।२)
na caiva na prayuñjīta saṃgaṃ tu parivarjayet ||
इत्थमत्र परिचिन्त्य लाघवं गौरवं च गुणयोगतः पृथक् । (३३।१)
itthamatra paricintya lāghavaṃ gauravaṃ ca guṇayogataḥ pṛthak |
संगमात्रमपहाय योजयेत् रञ्जनाय जगतो यथायथम् ॥ (३३।२)
saṃgamātramapahāya yojayet rañjanāya jagato yathāyatham ||
इति श्रीरुद्रदेवविरचिते श्यैनिके शास्त्रे व्यसनहेयाहेयतानिरूपणो द्वितीयः परिच्छेदः ॥ (३४।१)
iti śrīrudradevaviracite śyainike śāstre vyasanaheyāheyatānirūpaṇo dvitīyaḥ paricchedaḥ ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.