Chapter 4
Select a line for its word-by-word analysis.
यत्राङ्गुलीभिः सर्वाभिः श्यैनपत्पाशपीडनम् ॥ (२।२)
yatrāṅgulībhiḥ sarvābhiḥ śyainapatpāśapīḍanam ||
असङ्गवत् परीक्षेपो मुष्टिमोकः प्रकीर्तितः ॥ (४।२)
asaṅgavat parīkṣepo muṣṭimokaḥ prakīrtitaḥ ||
प्रशस्यते द्विधा मोको दूरे दूरे यथायथम् ॥ (५।२)
praśasyate dvidhā moko dūre dūre yathāyatham ||
तेषां विश्रम्भणं पूर्वं यथावदिह कथ्यते । (६।१)
teṣāṃ viśrambhaṇaṃ pūrvaṃ yathāvadiha kathyate |
नेत्रे निर्मुद्र्य पानीये क्षालयेत् सुखशीतले ॥ (८।२)
netre nirmudrya pānīye kṣālayet sukhaśītale ||
किंचित् किंचित् परिचयं कारयेत् श्रावयेत् वचः । (९।१)
kiṃcit kiṃcit paricayaṃ kārayet śrāvayet vacaḥ |
एवं क्रमेण हस्तादिस्पर्शैर्वाक्योपलालनैः ॥ (९।२)
evaṃ krameṇa hastādisparśairvākyopalālanaiḥ ||
कृत्वा रक्तापरक्तत्वं ज्ञेयं चैषां विचेष्टितैः । (११।१)
kṛtvā raktāparaktatvaṃ jñeyaṃ caiṣāṃ viceṣṭitaiḥ |
नेत्रे निमील्य तिष्ठन्ति चैकपादेन वै यदा ॥ (११।२)
netre nimīlya tiṣṭhanti caikapādena vai yadā ||
चञ्च्वा कण्डूयनं चैव पक्षपाल्योर्विधूननम् । (१२।१)
cañcvā kaṇḍūyanaṃ caiva pakṣapālyorvidhūnanam |
आस्यावलोकने सौम्यां दृष्टिं संचारयन्ति च ॥ (१२।२)
āsyāvalokane saumyāṃ dṛṣṭiṃ saṃcārayanti ca ||
तदा रक्तास्तु विज्ञेया विरक्तास्त्वन्यथा तु ते । (१३।१)
tadā raktāstu vijñeyā viraktāstvanyathā tu te |
रक्तान् ज्ञात्वा रज्जुयुक्तानाह्वयेदामिषादिभिः ॥ (१३।२)
raktān jñātvā rajjuyuktānāhvayedāmiṣādibhiḥ ||
क्रमेण वर्धयेद् भूमिमाह्वयेच्च द्विशः त्रिशः । (१४।१)
krameṇa vardhayed bhūmimāhvayecca dviśaḥ triśaḥ |
यदाह्वाने नो विलम्बं कुर्युस् तिर्यङ् न वा गतिम् ॥ (१४।२)
yadāhvāne no vilambaṃ kuryus tiryaṅ na vā gatim ||
न मांसादेस्तथा कृष्टिं तदा रज्ज्वा विनाह्वयेत् । (१५।१)
na māṃsādestathā kṛṣṭiṃ tadā rajjvā vināhvayet |
ततो वृक्षाद्युपरि च प्रक्षिप्याह्वाययेत् क्रमात् ॥ (१५।२)
tato vṛkṣādyupari ca prakṣipyāhvāyayet kramāt ||
क्रमेणानेन ये न स्युर्वश्यास्तान् अतिजागरैः । (१७।१)
krameṇānena ye na syurvaśyāstān atijāgaraiḥ |
अतो ऽनुवक्ष्ये श्येनानां पृथग्जातिविवेचनम् ॥ (१८।२)
ato 'nuvakṣye śyenānāṃ pṛthagjātivivecanam ||
कृष्णाक्षा पाटलाक्षा च जाती द्वे प्रस्फुटान्तरे । (१९।१)
kṛṣṇākṣā pāṭalākṣā ca jātī dve prasphuṭāntare |
तयोश्चावान्तरा भेदा लक्ष्यन्तेऽन्येऽपि भूरिशः ॥ (१९।२)
tayoścāvāntarā bhedā lakṣyante'nye'pi bhūriśaḥ ||
तेषां नामानि कथ्यन्ते जातानां जातिमुख्ययोः । (२०।१)
teṣāṃ nāmāni kathyante jātānāṃ jātimukhyayoḥ |
पुंव्यक्तयश्च तत्संख्याः कृष्णाक्षाजातिजो गणः ॥ (२१।२)
puṃvyaktayaśca tatsaṃkhyāḥ kṛṣṇākṣājātijo gaṇaḥ ||
कार्यो मुखे शिलाक्षेपस्तथा हस्तादिदंशने ॥ (२२।२)
kāryo mukhe śilākṣepastathā hastādidaṃśane ||
विश्रम्भश्चाक्षुषश्चास्य क्षिप्रमेव प्रजायते । (२३।१)
viśrambhaścākṣuṣaścāsya kṣiprameva prajāyate |
आभ्यन्तरस्तु कृच्छ्रेण तस्माद् युक्त्या वशं नयेत् ॥ (२३।२)
ābhyantarastu kṛcchreṇa tasmād yuktyā vaśaṃ nayet ||
आह्वानं पक्षबन्धेन वाससा वा प्रकल्पयेत् । (२४।१)
āhvānaṃ pakṣabandhena vāsasā vā prakalpayet |
वाग्दण्डैश् चार्थदण्डैश् च किंचिद् आश्वासनैस् तथा । (२५।१)
vāgdaṇḍaiś cārthadaṇḍaiś ca kiṃcid āśvāsanais tathā |
स्थाप्यन्ते स्ववशे दुष्टा यथैवैष गणस्तथा ॥ (२५।२)
sthāpyante svavaśe duṣṭā yathaivaiṣa gaṇastathā ||
सम्पद्यते यथा नीचस्तथैवैष गणः स्मृतः ॥ (२६।२)
sampadyate yathā nīcastathaivaiṣa gaṇaḥ smṛtaḥ ||
प्रत्याशावर्द्धनोपायैर् दानैः कर्म्मानुरूपतः । (२७।१)
pratyāśāvarddhanopāyair dānaiḥ karmmānurūpataḥ |
रञ्जिता रञ्जनायालं भृत्या इव भवन्ति ते ॥ (२७।२)
rañjitā rañjanāyālaṃ bhṛtyā iva bhavanti te ||
प्रशस्त एष हि गणो द्वितीयः कथ्यतेऽधुना ॥ (२८।२)
praśasta eṣa hi gaṇo dvitīyaḥ kathyate'dhunā ||
भवन्ति तेन सामान्यं वाजवत्त्वं पतत्रिणाम् ॥ (२९।२)
bhavanti tena sāmānyaṃ vājavattvaṃ patatriṇām ||
यथाश्वत्थाम्नि कर्णे च भीष्मे पार्थे च रुक्मिणि । (३०।१)
yathāśvatthāmni karṇe ca bhīṣme pārthe ca rukmiṇi |
सामान्ये सव्यसाचित्वे वैशिष्ट्याद् अर्जुने ऽभिधा ॥ (३०।२)
sāmānye savyasācitve vaiśiṣṭyād arjune 'bhidhā ||
तथैव वाजवत्त्वेऽपि सामान्ये सर्वपक्षिणाम् । (३१।१)
tathaiva vājavattve'pi sāmānye sarvapakṣiṇām |
श्येने पत्रीति वाजीति शब्दो वैशिष्ट्यसूचकः ॥ (३१।२)
śyene patrīti vājīti śabdo vaiśiṣṭyasūcakaḥ ||
जूराश्चेटा धूतिटुनास्तथा पुंव्यक्तयस् त्वमी ॥ (३२।२)
jūrāśceṭā dhūtiṭunāstathā puṃvyaktayas tvamī ||
उभयोर्गणयोश्चैषां स्त्रीणां प्राधान्यम् ऊर्जितम् । (३३।१)
ubhayorgaṇayoścaiṣāṃ strīṇāṃ prādhānyam ūrjitam |
संस्थाने साहसे मूल्ये पक्षपातादिसौष्ठवे । (३३।२)
saṃsthāne sāhase mūlye pakṣapātādisauṣṭhave |
वाजाद्याश्च प्रधानत्वात् पुंलिङ्गे व्यपदेशिताः ॥ (३३।३)
vājādyāśca pradhānatvāt puṃliṅge vyapadeśitāḥ ||
भवत्यङ्गे तथोर्वोश्च सुखसाध्यः प्रकीर्तितः । (३५।१)
bhavatyaṅge tathorvośca sukhasādhyaḥ prakīrtitaḥ |
यश् चक्रवाकसंस्थानश् चक्राङ्गः स च कीर्तितः ॥ (३५।२)
yaś cakravākasaṃsthānaś cakrāṅgaḥ sa ca kīrtitaḥ ||
प्रलम्बः कृष्णसंस्थानः कङ्काभः कालकः स्मृतः । (३६।१)
pralambaḥ kṛṣṇasaṃsthānaḥ kaṅkābhaḥ kālakaḥ smṛtaḥ |
चिराद्विश्रम्भमभ्येति सुरक्तोऽपि विरज्यते ॥ (३६।२)
cirādviśrambhamabhyeti surakto'pi virajyate ||
यः सर्वाङ्गे हिमप्रख्यो हंसवाजः स कथ्यते । (३७।१)
yaḥ sarvāṅge himaprakhyo haṃsavājaḥ sa kathyate |
स यत्र पूजितस्तिष्ठेत् कल्याणं तत्र जायते ॥ (३७।२)
sa yatra pūjitastiṣṭhet kalyāṇaṃ tatra jāyate ||
तं प्रयत्नेन रक्षेत्तु नाक्ष्वेडादिषु योजयेत् । (३८।१)
taṃ prayatnena rakṣettu nākṣveḍādiṣu yojayet |
तस्य स्पर्शेन नश्यन्ति ज्वराश्चातुर्थिकादयः ॥ (३८।२)
tasya sparśena naśyanti jvarāścāturthikādayaḥ ||
यस्याश्वत्थदलप्रख्या लेखा पुच्छच्छदादिषु । (३९।१)
yasyāśvatthadalaprakhyā lekhā pucchacchadādiṣu |
स महापुण्यनिचयैः प्राप्यते कौतुकास्पदम् । (४०।१)
sa mahāpuṇyanicayaiḥ prāpyate kautukāspadam |
शिकाराश्चेति वासानां चतुर्धा जातिरुच्यते ॥ (४१।२)
śikārāśceti vāsānāṃ caturdhā jātirucyate ||
विक्रमे साहसे चैव वर्णैरपि पृथग्विधाः ॥ (४२।२)
vikrame sāhase caiva varṇairapi pṛthagvidhāḥ ||
धावनाः सूक्ष्मकायाश्च सुकुमारा जवाधिकाः । (४३।१)
dhāvanāḥ sūkṣmakāyāśca sukumārā javādhikāḥ |
पत्रप्रायाः प्रतिष्ठाना मन्दा वेगे च साहसे ॥ (४३।२)
patraprāyāḥ pratiṣṭhānā mandā vege ca sāhase ||
श्वेताभा गैरिकाभाश्च कृष्णाभा वर्णतः स्मृताः ॥ (४४।२)
śvetābhā gairikābhāśca kṛṣṇābhā varṇataḥ smṛtāḥ ||
च्योतन्त इव पीयूषं दृशोः संस्थानसौष्ठवैः ॥ (४५।२)
cyotanta iva pīyūṣaṃ dṛśoḥ saṃsthānasauṣṭhavaiḥ ||
प्राप्यन्ते ते ऽतिसुकृतैः शिक्षासंस्कारशालिनः । (४६।१)
prāpyante te 'tisukṛtaiḥ śikṣāsaṃskāraśālinaḥ |
तान्नातिजागरायासैः क्लेशयेल्लालयेन्मुहुः ॥ (४६।२)
tānnātijāgarāyāsaiḥ kleśayellālayenmuhuḥ ||
वेसरास्त्रिविधास्तेषां पृथङ्नामाभिधीयते ॥ (४७।२)
vesarāstrividhāsteṣāṃ pṛthaṅnāmābhidhīyate ||
स्थूलोऽधमो माणिकस्तु चूलिकाङ्कस्तु मध्यमः । (४८।१)
sthūlo'dhamo māṇikastu cūlikāṅkastu madhyamaḥ |
शुद्धस्तु वासाप्रतिमः पक्षाधिक्येऽपि साहसे ॥ (४८।२)
śuddhastu vāsāpratimaḥ pakṣādhikye'pi sāhase ||
नानासंस्थानचेष्टाभिः सिचाना नैकधा स्मृताः ॥ (४९।२)
nānāsaṃsthānaceṣṭābhiḥ sicānā naikadhā smṛtāḥ ||
पुंव्यक्तयोऽपि चैतेषां लक्षणैरुपलक्षिताः । (५०।१)
puṃvyaktayo'pi caiteṣāṃ lakṣaṇairupalakṣitāḥ |
भवन्ति ते च विस्तारभयान्नात्र प्रदर्शिताः ॥ (५०।२)
bhavanti te ca vistārabhayānnātra pradarśitāḥ ||
शीर्षं फणिफणाकारं शस्तं ग्रीवा तथोन्नता । (५१।१)
śīrṣaṃ phaṇiphaṇākāraṃ śastaṃ grīvā tathonnatā |
पक्षती चायते वक्षो विस्तीर्णं सर्वपत्रिणाम् ॥ (५१।२)
pakṣatī cāyate vakṣo vistīrṇaṃ sarvapatriṇām ||
ह्रस्वे च नलिके तद्वद्वृत्तपीने सुबन्धने । (५२।१)
hrasve ca nalike tadvadvṛttapīne subandhane |
आयताङ्गुलिसुश्लिष्टसन्धिबन्धौ करौ मतौ ॥ (५२।२)
āyatāṅgulisuśliṣṭasandhibandhau karau matau ||
कुही यस्याः कण्डिका हि कर्णान्ता रजताकृतिः ॥ (५४।२)
kuhī yasyāḥ kaṇḍikā hi karṇāntā rajatākṛtiḥ ||
भवन्ति वाञ्छितार्थाप्त्यै श्येनाः सुसचिवा इव ॥ (५५।२)
bhavanti vāñchitārthāptyai śyenāḥ susacivā iva ||
राज्यतन्त्रविधानज्ञो वा जानाति न चेतरः ॥ (५६।२)
rājyatantravidhānajño vā jānāti na cetaraḥ ||
दुष्टानां कर्षणं युक्त्या विनीतानां च पोषणम् ॥ (५७।२)
duṣṭānāṃ karṣaṇaṃ yuktyā vinītānāṃ ca poṣaṇam ||
रञ्जनं रक्षणं शश्वत् रक्तारक्तपरीक्षणम् ॥ (५८।२)
rañjanaṃ rakṣaṇaṃ śaśvat raktāraktaparīkṣaṇam ||
ज्ञात्वा नियोजनं योग्ये तथायोग्यान्निवर्तनम् । (६०।१)
jñātvā niyojanaṃ yogye tathāyogyānnivartanam |
इत्याद्यूह्या गुणा ये च राजधर्म्मे प्रदर्शिताः ॥ (६०।२)
ityādyūhyā guṇā ye ca rājadharmme pradarśitāḥ ||
तत्र ते श्यैनिके शास्त्रे विचीयन्ते मनीषिभिः । (६१।१)
tatra te śyainike śāstre vicīyante manīṣibhiḥ |
यथावकाशं हि रसा नाट्यादौ ये विनिर्मिताः ॥ (६१।२)
yathāvakāśaṃ hi rasā nāṭyādau ye vinirmitāḥ ||
इत्याद्यनेकरसभावनया गभीरम् आपामरादिसुखसेव्यतया सुबोधम् । (६२।१)
ityādyanekarasabhāvanayā gabhīram āpāmarādisukhasevyatayā subodham |
संक्षिप्तयुक्तिरचितं परिशीलयन्तु ते श्यैनिकं तु मृगयाभिमता हि येषाम् ॥ (६२।२)
saṃkṣiptayuktiracitaṃ pariśīlayantu te śyainikaṃ tu mṛgayābhimatā hi yeṣām ||
इति श्रीरुद्रदेवविरचिते श्यैनिके शास्त्रे श्येनानां विवेचनं परिच्छेदः चतुर्थः ॥ (६३।१)
iti śrīrudradevaviracite śyainike śāstre śyenānāṃ vivecanaṃ paricchedaḥ caturthaḥ ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.