(i. e. Nipāta III. Mahāvagga § 65). from Aṅguttaranikāya. [Page044-b]

Ptd. with a Sinhalese interpretation. Kandy, 1893. See Br. Mus. Ptd. Bks. 1892-1906. 695.

See Kalamasutta, NCC. III. p. 221a.

jy.-dh. dealing with the proper time for marriage, initiation etc. In many mss., the text is
found without a.'s name; in almost all Oppert mss., as well as some others, Veṅkaṭayajvan (a. of
its C. Ujjvalā) is given as a. of the text; in MT. 7021 and PUL. II. p. 212, the text and C. are
both given as Veṅkaṭayajvan's; in the TA. mss. alone, Tirumala Bhaṭṭa is given as a.; but
Tirumala being only another form of the name Veṅkaṭa, it may refer to the same a. The 1880 Madras
edn. with Telugu transl. gives both the text and C. as Veṅkaṭayajvan's work. The bulk of the mss.
contain both text and C. Ujjvalā and the entries below are accordingly presented in a classified
form:

Mss. with Text only. Adyar II. p. 54b (7 mss.). AU. 520. 1. K. 14. 29913 (both an.). Bomb.
Uni. 401 (inc.). Gough p. 182 (an.). IO. 5606. Kāmakoṭī 3/15 (an.). Kotah 271 (an.). Mad. Uni.
333. 368. 398 (an.). MD. 13544 (inc.). 13545 (inc.). 13546 (with Telugu meaning) (inc.). 13547.
13548. 14785. 17991 (all inc.). MT. 741 (inc.). Oppert I. 40. 153. 966. 1215. 3556. 4397. 4522.
6504. 6561. 7092. 7537. 7592. II. 1046. 1638. 1736. 1953. 2036. 2126. 2151. 2791. 2815. 2890. 3121.
3308. 3614. 4522. 5104. 5732. 10119 (last 3 an.). Sakti 29 (an.). Skt. Coll. Ben. 1903, p. 26 (no.
1052. an.). TA. 475 (inc.). 611. 1446 (a). 2280 (both inc.). 2468 (with Telugu C. inc.). 2489 (with
Telugu C.). 2760 (a). 3229 (inc.). 3647 (b) (inc.). Taylor II. 32 [Page045-a] (inc.). 39 (an.). TD.
11350 (inc.). Trav. Uni. 5537B (inc. an.). 11860A. 11872 (all inc.).

Mss. with Text and C. Adyar II. p. 54b (7 mss.; 5 inc.). Gov. Or. Libr. Madras 17 (4 mss.).
Hz. 118. IO. 5607. Mack. 124. Mad. Uni. 34. MD. 13549-51. 16664 (inc.). 17605 (inc.). MT. 917. 918
(b). 1840 (a) (inc.). 1931 (inc. 207 verses). 7021 (inc.). Oppert I. 7897. TA. 720. 813. 821 (both
inc.). 954. 956 (inc.). 1616 (a). 1724. 1940 (both inc.). 2126. 2132. 2134 (both inc.). 2372 (inc.).
2502 (inc.). 2506. 2570 (inc.). 2691. 2816 (inc.). 3049. 3180 (inc.). 3192. 3200 (a). 3512 (inc.).
4253 (inc.). Taylor II. 30 (an.). Trav. Uni. 4435 (inc. an.). Ujjain II. p. 44 (inc. an.). Warangal
40 (an.).

The C. in most of these is in all likelihood Veṅkaṭayajvan's.

Ptd. (1) in Telugu script with C. by Veṅkaṭa Somayājin (same as V. yajvan) and a Telugu
explanation, Madras, 1857. (2) with C. of Cintalapāṭi Veṅkaṭapati Yajvan, Madras, 1857, 1868.
(3) with C. by Chintalapāṭi Veṅkaṭayajvan and a Telugu paraphrase, Madras, 1862. (4) in Grantha
script. with C. by Cintalapāṭi Veṅkaṭayajvan, Madras, 1870. (5) in Kannada script with C. in
Kannada, Bangalore, 1870. (6) with Cs. in Skt. and Telugu, Madras, 1878. (7) Madras, 1880, both text
and C. given as Veṅkaṭayajvan's and with Tel. transl. (8) with C. of Veṅkaṭayajvan and Telugu
paraphrase, Madras, 1881. (9) with C. of V. yajvan and Kannada paraphrase, Bangalore, 1891. (10) in
Grantha script, with C. of V. yajvan and Tamil abstract, Madras, 1913, 1921. [Page045-b]

See Br. Mus. Ptd. Bks. 1876-92. 158. 1892-1906. 274. IO. Ptd. Bks. 1897, p. 28; 1938, pp.
1216-7.

--Kūpakhananalakṣaṇa from. jy. Adyar II. p. 55a.

--Śakunaphala from. Adyar II. p. 64a.

--C. Adyar II. p. 54b (7 mss.; all with text; 5 inc.). Gov. Or. Libr. Madras 17 (2 mss.). Hz.
118. Mad. Uni. 34. 683. Oppert II. 1832. 2792. Sakti 29. TA. 611. 615 (b). 710. 956 (inc.). 2372
(inc.). 3180. 3192. 3200. Trav. Uni. 4435 (with text, inc.).

--C. Vivṛti by Bāpirāja or Bābūrāya who lived on the banks of the Godāvarī.

America 4725. Hz. 34. Extr. p. 59. MD. 16664 (inc.). MT. 1931 (inc.). 2585. Mysore I. p. 643.
III. p. 9 (320 verses). TA. 2186 (a).

--C. Ujjvalā by Veṅkaṭayajvan, of Cintalapāṭi family and a resident of Kuṇḍinīpaṭṭaṇa;
who later wrote the Nirṇayakaumudī (MD. 13582. MT. 2297) which refers to this C. He was the son of
Veṅkaṭa and Cennamāmbā, and had four brothers, one of them being Yallayajvan. Many mss. and some
edns. mention him as a. of text and C.

Adyar II. p. 54b (3 mss.; all inc.). Gov. Or. Libr. Madras 17. Hz. 8. 327. 411. Extr. p. 72. IO.
5607 (with text). Mack. 124. MD. 13549-13552. 17605 (with text, inc.). MT. 917. 918 (b). 1126 (a).
1840 (a) (inc.). 7021 (inc., with text). Mysore I. p. 331 (8 mss.; 2 inc.). Oppert II. 8181. PUL.
II. p. 212. TA. 710. 720. 813 (inc.). 821 (inc.). 954. 1616 (a). 1724 (inc.). 1940 (inc.). 2126.
2132 (inc.). 2234 (inc.). 2502 (inc.). 2506. 2570 (inc.). 2691. 2816 (inc.). 3049. 3180. 3192. 3200
(a). [Page046-a] 3213 (inc.). 3512 (inc.). 4253 (inc.). Ujjain II. p. 44 (inc.). Up. Br. Mutt 628.
Warangal 40.

See also NCC. II. p. 288b. For edns. see above under Text.

Uttarabhāga in 57 verses. MT. 1927. These verses are not found in Veṅkaṭa Yajvan's work.

with C. by Sūrubhaṭṭa Lakṣmīnarasiṁha.

Ptd. text and C. in Telugu script. Madras, 1886. See IO. Ptd. Bks. 1897, p. 28.

jy. Mysore I. p. 331.

--by Liṅgaṇṇādhvarin. Mysore I. p. 643.

jy. Adyar II. p. 54b.

Q. in the Nāmamālikā of Puruṣottama Gajapati, RASB. VII. 5714.

[lex. Gough p. 143. mistake for Halāyudhanighaṇṭu ?]

part of the Kāśīkhaṇḍa. said to have been revealed to Kumāra by Parameśvara. MT. 2151
(a).

Nabadwip 479.

L. 362.

compiled from several tantras by Nīlakamala Lāhiḍī.

Ptd. Murshidabad, 1877. See IO. Ptd. Bks. 1938, p. 1218.

Q. by Kṣemarāja in ‘Svacchandoddyota, Vol. III. Kas. Texts, XLIV. p. 269.

jy. omens. Q. in Adbhutasāgara of Ballālasena. Banaras edn. of 1905, pp. 505. 506. 507 ff.

Mysore I. p. 142. TD. 14346 (Udyāpana) (inc.). 14347 (Udyāpana) (inc.). [Page046-b]

śr. RASB. II. 1663.

śr. pr. an. different from next. PUL. I. p. 46.

--by Dharaṇīdhara Dīkṣita. PUL. I. p. 46. Trav. Uni. 5268.

Jodiya II. 47.

(Śrī) Sarvārthasiddhastotra from Lalitavistara, ascribed to. IO. 7819 (29).

Bud. ref. to in Mahākarmavibhaṅga. There was also a similar Sūtra in Skt. Madhyamāgama.

See Mahāyānasūtrasaṅgraha Pt. I. pp. 182, 209 (note 3). Bud. Skt. Texts 17. Mithila,
1961.

See Kālakācārya.

JBhP. I. 609. See Kālakācāryakathā.

See also under Kālīº, Dakṣiṇakālikāº, Mahākālīº, Vajrapañjarākhyaº.

--Kālikā (?) 2 mss. in a private collection at Negapatam. See Adyar Library Bulletin VI.
iii. 1942. p. 188.

Varendra 451.

Cf. Kakārādikālīśatanāmastotra above.

See also Kālikāsahasranāman.