(variants kAlAdhipa, kAlAdhipara) poet. Gāthāsaptaśatī I. 68.

Bud.

--Vajraḍākamahātantrarājoddhṛtā sādhanopāyikā Bodhicittāvalokamālā nāma. Cordier
II. p. 48.

Cf. Kālapāda.

--Bhairavāṣṭottarasahasranāma from. Bharatpur XVI. 215.

Cf. below Kālākarṣaṇaº

MD. 6071-72.

Cf. below Kālākarṣiṇīº

jy. IIO. Stein 286 (inc.).

Jain. jy. on omens by Kālaka III.

See Kapadia, Canonical Lit. of the Jainas, p. 193, fn. 1.

See Kālakācāryaº

Jain. Old Gujarati version with Skt. and Mahārāṣṭrī verses inserted. Ms. 2008 of the Harvard
University collection of Indic mss. Text in Roman script and English transl., JAOS. 58, pp. 5.
29.

Cf. below Kālakācāryakathā.

or vaGkAlakAcArya Jain astronomer. a. of a work on astrology. See Ind. Ant. XX. p. 363.
Ref. to by Bhaṭṭotpala in his C. on Varāhamihira's Bṛhajjātaka.

also ref. to as kAlikAcArya or kAlakasUri Jain. legendary hero; contemporary [Page011-a]
of Gardabhila (74-61 B. C.). Bhau Daji, JBBRAS. IX (1867-70), pp. 139-146; Norman Brown, The
Story of Kālaka, Washington, 1933. Leumann differentiates three Kālakācāryas (ZDMG. 37, p.
497): Kālaka I known also as Śyāmārya, a. of Prajñāpanāsūtra (see BORI. D. XVII. i. 214);
Kālaka II hero of Kālakācārya legends and Kālaka III (died C. 409 A. D.), a. of
Kālakasaṁhitā (see Jaina Sid. Bhās. XVI. i. p. 24) and Prathamānuyoga, and associated also
with Lokānuyoga.

See also Kapadia, Canonical Lit. of the Jainas, p. 193, fn. 1.

He is sometimes identified with Āryaśyāma (Ayyasāma), who is said to have written the 4th
Upāṅga; see Weber Ind. Stud. 16, 392 ff.; J. Charpentier, Uttarādhyayanasūtra, Intro. p. 27.
In the C. on Kalpasūtra a distinction is made of 3 Kālikācāryas. See Jacobi in ZDMG. 34.
1880, 250 ff.; Wint. HIL. II. p. 433 fn.; Guerinot p. 377; BORI. D. XVII. i. 214.

For other refs. see Ind. Ant. XXIII. p. 171. Leumann, Int. Cong. Ori. III. ii. pp.
469-564; Vikrama's Adventures HOS. 26; and ref.s under next.

or kAlikAº on the popular story of the Jaina leader Kālakācārya, various versions of the
text available, most of them based on oral traditions. On its various versions see Bhau Daji,
JBBRAS. IX. (1867-70) pp. 139-146, 1872; and Norman Brown, The Story of Kālaka, Washington,
1933, pp. 25-35. Important versions have been edited by Brown, some with English transl.; see
ibid. pp. 36-107. For versions of Kālaka story, see Uvagghā- [Page011-b] yanijjutti of
Āvassayanijjutti (IIVIII) and Āvaśyakacūrṇi of Jinadāsagaṇi.

See also Emeneau, JAOS. 1951, iii. pp. 174-77 and separate entries below and Velankar,
Jinaratnakośa pp. 86-89.

--Unspecified. America 5406 (illustrated). 5407. 5408 (Roman script). 6773 (fr. illustrated).
6776 (illustrated). 6877-6885. BORI. 337 of 1871-72. 1228 of 1886-92. 1592 of 1891-95. BORI. D.
XVII. ii. 538 (along with Kalpasūtra). BP. pp. 165a. 175a. 176b. 189b. 191b. 202a (3 mss.). 226a
and b. 230a. 235a. 236a. 237a. Chani 630b. 1164 (illustrated). 1975. 3635. 3867. Gough p. 97
(illustrated). JBhP. I. 611. Jesalmere p. 28 (2 mss.). Skt. Intro. p. 4. Kh. 76. Leumann 61. 63.
111C. 113. Mandlik Sup. 427. 428 (inc.). Pattan I. pp. 13. 94. 99. 192 (inc.). 280. 292. 386.
Peters. IV. p. 46 (no. 1228). Praśasti I. pp. 3. 25. 86. II. pp. 6. 43. 104. 220. 289. Rohtek
58.

--Skt. D. p. 36 (illustrated). JBhP. I. 609-10.

Jain. Skt. 12 verses. (d. 1426 A. D.). Praśasti I. p. 86. II. p. 6.

--Pkt. D. p. 191. JBhP. I. 612 (in verse) (illustrated). Jesalmere Skt. Intro. p. 49.

--Marwari (?) Petrograd 216.

--Prose. Chani 1633.

--Verse. JBhP. I. 616.

--C. Avacūri. BORI. D. XVII. ii. 546 (fol. 43-47, along with Kalpasūtravṛtti).

--C. Ṭīkā. Peters. I. App. p. 69 (no. 99). [Page012-a]

--C. Vṛtti. Pkt. Jainagranthāvalī p. 249.

--C. Vṛtti. Skt. Tod 34.

Jain. Pkt. in 105 stanzas. Beg. hayapaDinIyo kai tittha an. according to Norman Brown (The
Story of Kālaka, p. 33), but probably by Dharmakīrti alias Dharmaghoṣa, pupil of Vidyānanda
according to Velankar (Jinaratnakośa, p. 88). Peters. I. App. p. 17 (no. 27).

Jain. Pkt. an. version in 108 (or 109) stanzas. (Beg. uttuGgabhaddasAlaM). See Norman Brown,
op. cit., p. 27. A ms. in Patan, Sangha kā Bhaṇḍār, ref. to by Brown.

Jain. Pkt. in 120 Gāthās. Beg. haya paDinIyapayAvo.

Ed. with English transl. by Norman Brown, The Story of Kālaka, pp. 71-86 (using nine
mss.).

BORI. 373 of 1880-81. 1229 of 1886-92. Jainagranthāvalī p. 249. Peters. I. App. p. 17 (inc.)
(no. 27). IV. p. 46 (no. 1229).

Jain. Pkt. an. version in 132 (or 134) stanzas. Beg. anusavi Agama. Pattan I. pp. 146. 372
(inc.). 406 (ms. d. 1311 A. D.).

One extra verse ‘Paḍi siddham pi Kuṇanto’ at the beg. Pattan I. p. 74.

See Norman Brown, op. cit. p. 28.

Jain. Pkt. in 153 or 165 Āryā verses. Beg. jo kuNaisasattIye 12 mss. (at the end of
Kalpasūtra mss.) of this are described by N. Brown, loc. cit. pp. 26-7. Pattan I. p. 388. The
one on p. 99 may also be this.

Jain. Pkt. Long anonymous version in prose and verse. Beg. [Page012-b] atthi iheva jambuddIve…
…. Earlier than 1279 A. D., the date of a Pattan ms. (See Norman Brown, The Story of
Kālakācārya, p. 25). Mostly found at the end of Kalpasūtra mss.

IO. 7687. Pattan I. pp. 18. 51. 69. 158. 280. 377. 379 (2 mss. 1 illustrated). 387 (illustrated).
391 (inc.). Peters. I. App. pp. 18 (no. 28). 51 (no. 75). 69 (no. 98).

Ed. by Norman Brown on the basis of six mss. with English transl., The Story of
Kālakācārya. 1933, pp. 36-70. Jacobi, ZDMG. 34 (1880); pp. 247-318 with German transl.

Jain. Skt. 65 verses. an. Beg. zrIvIravAkyAnumatam. BBRAS. 1706. Pattan I. p. 411 (nos.
3-2).

Ed. on the basis of 11 mss. by Norman Brown, The Story of Kālaka, pp. 98-101; see also
ibid. p. 32. Earlier edn. at end of Kalpasūtra, Seth Devchand Lalbhai Jain Pustakoddhar Fund
Ser. 18, Bombay, 1914.

Jain. Skt. 67 verses found in one ms.

See Norman Brown, p. 31. Beg. vardhamAnapadapadma.

Jain. by pupil of Vardhamānasūri. Bhr. p. 87 (no. 423). BORI. 423 of 1882-83. D. p. 275.

Jain. Skt. by Kīrticandra. BORI. 251 of Ā882-83 (along with Kalpasūtra). D. p. 322.
Jainagranthāvalī p. 249. Peters. I. p. 123 (no. 251).

Jain. Pkt. in 119 Gāthās. by Jayānandasūri. Jainagranthāvalī p. 249.

Jain. Pkt. in 107 Gāthās. composed in 1510 A. D. by Devakallola, [Page013-a] of Upakeśagaccha.
Jainagranthāvalī p. 249.

Jain. Pkt. 56 or 57 Āryā verses. composed in 1332-3 A. D. (See Brown, op. cit. p. 32) by
Dharmaprabhasūri. Beg. nayarammi dharAvAse. IO. 7686. Jainagranthāvalī p. 249. Rohtek 87 (K.
caritra).

Q. in Sāmācārīśataka of Samayasundaragaṇi. (See Ind. Ant. XXIII. p. 176).

Ed. on the basis of six mss., Norman Brown, The Story of Kālaka, pp. 92-97. Also by Leumann,
ZDMG. 37 (1883) pp. 493-520, Text in Roman script and transl.