New Catalogus Catalogorum
Volume V
Page 34
Keneṣitopaniṣad केनेषितोपनिषद्
See Kenopaniṣad.
Kenopaniṣad केनोपनिषद्
or keneSitopaniSad or talavakAropaniSad of the Jaiminīya or Talavakāra branch of Sv.; called sometimes Brāhmaṇopaniṣad as it occurs in Jaimīnīya Brāhmaṇa.
Adyar I. pp. 23a. 37b. Adyar Up. pp. 165 (22 mss.). 185. Ahmedabad 73 (41). Allahabad 99. 154. Alph. List Beng. Govt. p. 29 (with C.). America 514-25. Ānandāśrama 556B (with C.). 929B. 939A. 970. 1095. 4571. 6059 (b). 6557 (b). 7376 (b). 8401. AS. pp. 5. 35. 50. B. I. 62. Baroda 2408 (b/1). 2461 (z). 2469 (b). 3921 (with C.). 4856 (c/1). 4857 (c/1). 5888 (b/1). 6175 (b). 6194 (f). 6634 (d). 7262 (c). 7332 (c/1). 9049 (d). 9995 (h). 10057 (b) (with C.). 10202 (c). BBRAS. 472. Bd. 7. 8. Ben. 70. 73-75 (2 mss. in each page). 83. Bharatpur XVIII. 7. 20. Bhk. 6. Bhr. 10. 487. 490. 492. Bikaner 459. 460. 532 (z). 533 (z). 534 (l) (in a collection). BISM. thi. 597. vi. 241/29. Bomb. Uni. 639. 640 (with C. and Cc.). 664. 665. BORI. 16 of 1875-76. 30a (iii) and 30 (b) of Ā881-82. 490 of 1882-83. 15A of 1884-86. 30 of 1886-92 (with C.). 7 (with C.) and 8 (with C. and Cc.) of 1887-91. 60 of Viś. (i). Brl. 61. Burnell 30a. Cabaton I. 192 (IV). CLB. I. pp. 52 [Page034-b] (3 mss.). 53 (12 mss.; 1 with C.). 54 (with C.). CPB. 1040. Cs. I. 176. Dacca 221B (with C.). 1745 (with C.). 1755B. 4101. Deo 273. GD. 560. 561. Gov. Or. Libr. Madras 20 (6 mss.). Granthappura p. 24, no. 561. Haug 18. IL. 42 (with C. & Cc.). IM. 815. 6652B. 7282 (inc.). 7592B. 7594. 7599A. 7617B. 7652. 7654J. IO. 488 (37). 489 (37). 490 (5, 20). 491 (27). 492 (2). 493 (2). 4854A (12). 4855 (4). Jodhpur 41. 42 (kha). 43-44 (both with C.). Kāmakoṭī 14/1 (p). 27/1. Khn. 14. Lucknow Mus. Mad. Uni. R. K. S. 14 (i). 181 (i). 194 (b, r). Mātṛbhūmi 17. 42 (with C. in vernacular ?). MD. 376-86. 16752. 16980 (with C.). 17810. 19181. Mithilā IV. 13. 33. MT. 90 (1). 447 (c). 573 (c). 1492 (n). 1895 (g). 2543 (a) (with C.). 4124 (a). 4625. 4701 (c). 4721 (d). 4799 (f). 5863 (e). 5955. 6035 (b). Mu7nchen 184 (p. 106). Mysore I. p. 11. Mysore D. I. 247. 248. Nasik II. 290 (b). XXVI. 38 (with C.). 40. Oppert I. 1428. 7179. II. 106. 379. 2467. 3126. 5734. 7361. 7945. 8487. 8633. 10307. Oudh IV. 3. IX. 2. XX. 26. Oxf. 385a. 394. Oxf. II. 987 (2). 1007 (37). 1010 (2). 1012 (2). Paris B (228 IV). Pejawar 225 (s). 357 (g). Peters. III. p. 383 (no. 15). IV. p. 2 (no. 30 with C.). V. p. 224 (no. 16). Poona 60. Prativādibhayaṅkar p. 11, no. 1. PUL. I. pp. 26 (2 mss.). 28 (2 mss.). 30. II. App. p. 16. Radh 3 (with C.). Rajapur 255. 794 (with C.). Ramesvaram 161 (2). 328 (2). Ramsingh 51. 52 (with C.). RASB. II. 1304. 1305. 1306 (with C.). 1307 (with C.). 1308 (with C. & Cc.). 1310 (with C.). 1311 (with C.). 1720 (II). 1722 (6) (3 leaves). 1724 (31). 1725 I (3) (with C.). II (11) (with C. & Cc.). IV (24) (with C.). VI (27) (ii). 1729 IV (fol. 16A). Report II. [Page035-a] Rice 8. SB. 372 (3 mss.). Skt. Coll. Ben. 1897-1901, p. 100 (no. 384) (with C. & Cc.). 1918-30, p. 11 (no. 84. with C.) (inc.). Śg. II. 24. SSPC. I. B. 87. III. P. 25 (with C.). 27 (with C.). Stein 26. Taylor I. 310. II. 327 (in a collection). 350 (in a collection). TD. 925-42. 1868-69. Tra. Ad. Rep. 1114. 26. Trav. Uni. 328F-2. 328G. 1031L. 1217B. 2281B. 2322I. 2646C. 3301C. 3508D. 4233A-3. 4233B-3. 6330C. 10509I. 12790E. 13533B. 13732B. L. 1422J (inc.). Tu7b. 6. Udaipur p. 16, no. 1471 of Ptd. Cat. (in a collection). Udaipur II. 7, 5-6. 8, 13 (19). Ujjain I. p. 6 (2 mss.). II. pp. 3 (3 mss.; 1 with C.). 4 (with C. & Cc.). 91. Up. Br. Mutt 102B. 500 (in a collection). Vaṅgīya pp. 11 (1 ms.). 13 (1 ms.). Vidyaranyapura 53. Viśvabhāratī 2371. 2371 (b). 2636. Viz. Skt. Coll. VSUS. Poona p. 2a. Wai 165. 172 (5 mss.). Weber 295 (a). Whish 16a (2).
Ptd. in collections.
(1) in a collection of four Ups. with Śaṅkara's C. on first three. Paris, 1835 and in a collection of five Ups. both by L. Poley. pp. 112-114. Bonn, 1844 (after East India Co. London. ms.). (2) Bib. Ind. 7. 1850. (3) Calcutta, 1873 (Jivananda Vidyasagara). 1874. (4) Bombay, 1879. (5) Daśopaniṣad in Telugu script. pp. 2-4. 1876, 1880. (6) Lucknow, 1883. (7) in a collection of 108 Ups. Madras, 1893. (8) Veṅk. Press, Bombay, 1884. 1889. (9) N. S. Press, Bombay, 1886. 1910. (10) Pañcadaśopaniṣad pp. 2-4. 1884. (11) Ānandāśrama 62. 1910; 76. 1915. 106. 1937. pp. 2-6. (12) in 108 Ups. Bombay, 1895. (13) in 28 Ups. Bombay, 1904. (14) Aṣṭottaraśatopaniṣadaḥ. with C.s. [Page035-b] Brindavan, 1909-10. (15) in Daśopaniṣads no. 2. 1919. (16) Publication de la Societe asiatique de Varsovie 4. Warszawa, 1924. (17) Theosophical Pub. House. Adyar. 2nd edn. 1931. (18) in 120 Ups. N. S. Press. Bombay, pp. 2-4. (19) in 108 Ups. pp. 52-60. Samskriti Samsthan. Bareilley. 2nd edn. 1963.
Separately: (1) Calcutta, 1816. (2) Ānandāśrama 6. 1888. 1934 (6th edn.). (3) Madras, 1900. (4) Allahabad, 1902. (5) Lucknow, 1910. (6) Pandit N. S. 38. pp. 1-20, Reprint. Benares, 1919. (7) Madras, 1920. (8) Śrī Veṅk. Ori. Ser. 8. 1945.
In regional scripts:
Bengali: (1) in a collection by Raja Rammohan Roy, Calcutta, 1818. (2) in a collection of nine Ups, Calcutta, 1881-89.
Grantha: (1) in a collection of 108 Ups., Madras, 1896, 1898, 1900.
Kannada: Kannada Upaniṣatprakāśavu and anuvādavu. Pt. I. pp. 25-43, Bangalore, 1926.
Telugu: (1) Daśopaniṣad. Tirupati, 1840. (2) Daśopaniṣad pp. 2-4. 1876; 1880. (3) Aṣṭottaraśatopaniṣad pp. 8-11. 1883. (4) Madras, 1920.
In Roman: (1) JAOS. 16. pp. 215-19. (2) Le Museon 44 (1931), pp. 343-57.
Transls.
Persian: (basis of the Latin transl. of A. Duperron) by Dara Shukoh in his Sirr-i-Akbar, edn. Tarachand and S. M. Reza Jalali Naini, Tehran, 1957.
European:
Dutch: by Clara Streubel, in a collection. Amsterdam, 1908. [Page036-a]
English: (1) by Raja Rammohan Roy, London, 1832. Calcutta. 1903 (in a collection). (2) by Roer. Bib. Ind. 11. 1853. (3) by Max Mueller. SBE. 1. 1879. (4) by D. Prasad. Lahore, 1898. (5) by G. R. S. Mead and J. C. Chattopadhyaya. Vol. I. London, 1896. (6) Bombay, 1891. Reprint. 1906. (7) by M. Hiriyanna. Vāṇī Vilās Press. Srirangam, 1912. (8) by S. Sitarama Sastri. Madras, pp. 29-88. 1898. pp. 30-89, 1905. (9) by Swami Paramananda. Vedanta Centre, Boston. 1919. (10) by Srisa Chandra. Sacred Books of the Hindus. pp. 203-208. Allahabad, 1919. (11) by Aurobindo Ghosh. Poona, 1920. (12) by Swami Sharvananda, Upanishad Series no, 2, Madras, 1948. (13) by Charles Johnston. New York, 1927. (14) by Dr. E. Roer. Twelve Principal Upaniṣads. 2nd edn. Adyar, 1931. (15) by R. E. Hume. Thirteen Principal Ups. no. 6. 2nd edn. 1931. (16) by K. S. Chattopadhyaya. The Pandit N. S. 38 (1916) pp. 1-20. Reprint. Benares, 1919. (17) by Swami Nikhilananda. The Upanishads. London, 1951. pp. 221-249. (18) The Principal Ups. by S. Radhakrishnan. London, 1953. pp. 579-92.
French: (1) by G. Pauthier. Paris, 1831 (with Skt. and Persian texts). (2) by C. de Harlez. Le Museon 1 (1882) pp. 5-8. (3) by E. Mascault. Neuf. Ups. Paris, 1905. (4) by G. Cotton. Le Museon 44 (1931) pp. 343-57.
German: (1) by F. Mischel. Dresden: Heinrich. 1882. (2) Sechzig Upanishads des Veda. by Paul Deussen. Leipzig, 3rd edn. 1921. pp. 203-208. (3) Aus Brahmanes und Upanishaden by Alfred Hillebrandt, Jena, 1921. (transls. [Page036-b] complete or fr.). (3) Die Weisheit der Upanischaden by Johannes Hertel. Mu7nchen, 1921.
Italian: by E. G. Carpani. Bologna, 1935.
Latin: by Anquetil Duperron, Oupnek'hat Vol. II. pp. 291-298. Paris, 1802.
Indian (expositions or transls.):
Bengali: (1) Upaniṣads pp. 71-87. 1847. (2) in a collection pp. 17-38. 1862. (3) Vaiṣṇavasandarbha ii-iv. Brindavan, 1903-07. (4) Upaniṣatsaṅgraha. Santiniketan, 1910-11. (5) acc. to Śaṅkara's C. Upaniṣadāvalī I. pp. 17-43. 1919. (6) with Sitanatha Tattvabhushan's Eng. transl. (in a collection). Pt. I. 1922. (7) in Aṣṭottaraśatopaniṣad Pt. I. work no. 2. Calcutta, 1927.
Gujarati: (1) Upaniṣadarthaprakāśa 2. Ahmedabad, 1893. (2) with Bhagavadgītā. in a collection. Bombay, 1896. (3) in a collection of 107 Ups. 1903. (4) Vaiṣṇava Sandarbha ii-iv. 1903-7. Brindavan. (5) in a collection. 2nd edn. Bilkha: Ahmedabad, 1911. (6) Ekādaśopaniṣad. pp. 14-38. Bombay, 1915.
Hindi: (1) in a collection of eight Ups. pp. 34-81. N. S. Press, Bombay, 1879. (2) Lucknow, 1883. (3) Upaniṣatsāra. pp. 10-11. 1892. (4) Meerut, 1901. 1912 (transl. and exposition acc. to Āryasamājists). Calcutta, 1915. (5) Ārsha Granthāvalī. Lahore, 1909. Etawah, 1910. (6) Aṣṭopaniṣad (metrical transl.) Hardoi: Cawnpore, 1916. (7) C. and transl. in Hindi in the form of questions and answers. (this is transl. of Urdu Kenopaniṣatprakāśa of Swami Darsananand). Upaniṣat- [Page037-a] prakāśa 1921, 1923. (8) in 108 Ups. pp. 52-60. Bareilley, U. P.
Kannada: (1) Kannaḍabhāṣāntaramālā. Pt. I. 1898. (2) Kannaḍa Upaniṣadprakāśavu and anuvādavu by R. R. Diwakar. Pt. I. pp. 25-43. Bangalore, 1926.
Malayalam: Caitra Prabha. Trivandrum, 1948.
Marathi: (1) Paraphrase, Upanishatsaṅgraha. Poona, 1885. (2) Upaniṣadāñcīmīmāṁsā. Bombay, 1898. (3) Bombay, 1912. pp. 147-169. (4) Brahmavidyāgrantharatnamālā. 10th Ratna. 1913-14 (in a collection). Poona. (5) Poona, 1930.
Tamil: (1) Daśopaniṣad Drāviḍabhāṣyam. Madras, 1897. (2) Upaniṣadarthadīpikai (adv., dvai. and viś. adv. bhāṣyas in Tamil with transl. of text). Madras, 1899. (3) Madras, 1900. (4) acc. to adv., viś. adv. and dvai. schools. Madras, 1919.
Telugu: (1) Vizagapatam, 1899. (2) with C. of Balasubrahmanya Brahmasvami. Madras, 1900. (3) Narasaraopet, 1915. Madras, 1917. (4) Madras, 1920.
Urdu: Kenopaniṣatprakāśa by Darsananand. See above under Hindi transl.
Edns. with C.s of different schools and in collections:
(1) with C.s of adv., viś. adv. and Nimbārka. Brindavan, 1909-10. (Mukundadāsa's Prakāśikā on Kena). See Br. Mus. Ptd. Bks. 1906-28. 308. 1108.
(2) with C.s of different schools and Marathi C. and transl. Bombay, 1911-15 (in a collection. Upaniṣatprakāśa). [Page037-b] See Br. Mus. Ptd. Bks. 1906-28. 1115.
(3) with C.s of Śaṅkara, Rāmānuja and Ānandatīrtha and with Marathi and Gujarati transls. pp. 147-169. Bombay, 1912. (in a collection). See IO. Ptd. Bks. 1938, pp. 1338. 1339.
(4) with C.s of Śaṅkara, Rāmānuja and by Śrīdhara Sastrī. Ptd. Miscellaneous Skt. works. Chowkhamba.
(5) Ptd. with C. Vṛtti in a collection. pp. 17-20. 1846.
For other edns., translations and expositions etc. in collections of Ups. see above under Īśa, Aitareya, and Kaṭha Ups. NCC. II. pp. 267-72; III. pp. 84-89, 120-25; also Br. Mus. Ptd. Bks. 1876-92. 427-430; 1892-1906. 741-747. 754; 1906-28. 1106-1120. 1128 and IO. Ptd. Bks. 1897, p. 37. 1938, pp. 1333-1340.
--C. unspecified. BORI. 8 of 1887-91 (with text). 14 of 1899-1915. MD. 16980 (b). NP. VI. 8. Radh. 3. Ramsingh 52 (with text). R. A. Sastri I. p. 42. RASB. II. 1310. 1311 (different). Tu7b. 6.
--Cc. BORI. 14 of 1899-1915. Oppert II. 1255. Oxf. 366a.
--C. Arthaprakāśa. Mysore III. p. 16.
--C. Upaniṣanmaṅgalābharaṇa. MT. 4418 (6). Mysore I. p. 426.
See NCC. II. p. 367b.
--C. Ṭippaṇī (in a collection of C.s on Ups.). BORI. 227 of 1882-83.
--C. Dīpikā. America 528-30. Ānandāśrama 1698. 2004. 2665.
--C. Vivaraṇa. adv. Kāmakoṭī 18/1 (a).
--Cc. (Vivaraṇa). Gough p. 30. [Page038-a]
--C. by Appaya Dīkṣitācārya. Adyar I. p. 23b. Adyar Up. p. 165. Mysore I. p. 458.
--C. Maṇiprabhā by Amaradāsa (modern).
Ptd. Ekādaśopaniṣadaḥ. Lahore, 1910; Bombay, 1937. 5th edn. pp. 12-27.
--C. by Ānandacandra Vedāntavāgīśa. Dacca 221. B (See NCC. II. p. 102a).
--C. Vivaraṇa by Upaniṣadbrahmendrayogin. Adyar. Baroda 6944 (b). CLB. I. p. 54. Mysore I. p. 426. Up. Br. Mutt 94. 581.
Ptd. Adyar Library, Daśopaniṣads. Vol. I. 1935. pp. 23-56.
--C. Śaṅkarahṛdayaṅgamā by Kṛṣṇalīlāśukamuni; based on both the Pada and Vākya Bhāṣyas of Śaṅkara. MT. 2962. Trav. Uni. L. 1246B. T. 1255.
Ptd. Annals of Ori. Res. Uni. of Mad. IX. (1951-2) i-ii.
--C. by Keśava Kāśmīrin (Nimbārkīya). CPB. 1042.
--C. Arthaprakāśikā by a follower of Dattātreya Digambara.
Ptd. Ānandāśrama 76. pp. 19-31. 1915.
--C. by Dāmodara Śāstrin (or Ācārya). Oudh 1877, 4. RASB. II. 1725, I (3).
--C. Vṛtti by Devendranātha Ṭhakura.
Ptd. with Bengali transl. pp. 17-38. Calcutta, 1862 (in a collection). See IO. Ptd. Bks. 1938, p. 1340.
--C. Dīpikā by Nārāyaṇa. Bhr. 233.
Ptd. Ānandāśrama 6. 1886. 6th edn. 1934.
--C. acc. to Svāmī Nārāyaṇa's doctrines. [Page038-b]
Ptd. Bombay, 1921 (in a collection). See Br. Mus. Ptd. Bks. 1906-28. 1119.
--C. Candrikā by Nīlakaṇṭha Śaiva (not earlier than the middle of 18th Cent. A. D.), son of Raṅganātha and Lakṣmī; ref. to in a.'s C. on Devībhāgavata IV. 19. 15 (Calcutta edn.).
See IHQ. XVI. p. 576.
--C. by Bālakṛṣṇānanda, styled Abhinava Draviḍācārya. IO. 504.
--C. by Bhāsurānanda. NW. 310.
--C. by Bhāskarānanda Sarasvatī.
Ptd. Upaniṣatprasāda, 2 Vols. Benares, 1898-99. See Br. Mus. Ptd. Bks. 1906-28. 1111.
--C. Bhāṣya or Talavakāropaniṣadbhāṣya by Bhīmasena Śarman.
Ptd. (1) with Hindi C. Allahabad, 1893. (2) with Marathi and Gujarati transls. and adv. and viś. adv. C.s. pp. 185-220. Bombay, 1912. See IO. Ptd. Bks. 1938, pp. 1337. 1339.
--C. by Mukunda. NW. 282.
--C. by Mukundadāsa (Nimbārkīya).
Ptd. (1) Lucknow, 1909. (2) in a collection. Brindaban, 1909-10.
--C. Bhāṣya. unspecified, but likely to be Śaṅkara's.
America 530. Ānandāsrama 556. 1551 (with C.). 3680. Bd. 2. Bikaner 464 (fr.). BORI. 14 of 1899-1915. Damodar (with C.). Gough p. 30. IM. 804. 8904 (inc., with C.). PUL. I. p. 28. II. App. p. 16. Sakti 88 (in a collection). Skt. Coll. Ben. 1918-30, p. 11 (no. 84 inc.). Trav. Uni. 3867A (in a collection).
--Cc. America 530. Ānandāśrama 556B. 1551. Damodar. Gov. Or. Libr. Madras [Page039-a] 20 (2 mss.). IM. 766. 837. (ch. 9 ?). 8904 (inc.). PUL. I. p. 28. II. App. p. 16. Skt. Coll. Ben. 1918-30, p. 10 (no. 82). SSPC. I. B. 30. 31. Wai 159.
--C. Bhāṣya by Śaṅkarācārya. Not clear whether Padabhāṣya or Vākyabhāṣya.
Adyar I. pp. 23b (8 mss.). App. p. iib (p. 254b). Adyar Up. p. 165 (2 mss.). Alph. List Beng. Govt. p. 29 (with text). America 524-27. AS. p. 50. B. I. 62. 64. Bd. 7. 8 (with Cc.). Bhr. 227. Bikaner 454. 461. BL. 2. BORI. 136 of 1883-84. 29 and 30 of 1886-92. 7 and 8 of 1887-91 (with text). 757 of 1891-93. 16 of 1895-98. BP. p. 267. CPB. 1041. Dacca 1742. 1745. GD. 564. Gov. Or. Libr. Madras 20. Granthappura p. 24, no. 564. Hz. 1007. 1859 (b). IL. 42 (with text and Cc.). IM. 765. 2710 (inc.). 2712 (inc.). Jodhpur 43. 44 (both with Cc.). K. 16. Kāmakoṭī 15/1 (b). 18/1 (b). Khn. 14. Mad. Uni. R. A. S. 31 (a), (b). 153 (b). Mātṛbhūmi 43. Mysore I. pp. 426. 428 (2 mss.). NP. VI. 8. NW. 288. 290. 318. Oppert I. 7913. II. 622. 2468. 5177. 9917. Oudh IX. 2. XXI. 26. Oxf. 366 (a) (with C.). Oxf. II. 1010 (2) 1011 (1). Peters. IV. p. 2 (no. 29). V. p. 224 (no. 16). VI. p. 59 (no. 16). Rajapur 794. RASB. II. 1724 (2) and (3). Rice 50. SB. 372. 373. 380. Śg. II. 25. Skt. Coll. Ben. 1897-1901, p. 100 (no. 384). Śṛṅgerī Mutt 18 (2). SSPC. I. B. 26. III. K. 27 (with text). P. 25 (with C.). 38. Stein 26. Taylor II. 351 (inc.). (marked 8, 11, 12). Tekkemaṭham II. 5C. Trav. Uni. 861B. 2216B. 2714B. 3867B. 12759E. 12759P. Tu7b. 6. Ujjain I. p. 7 (2 mss.). II. pp. 3 (with text). 4 (with Cc.). Up. Br. Mutt 167. Vaṅgīya pp. 12-13 (2 mss.; 1 with text). Viśva- [Page039-b] bhāratī 1123. Wai 167 (with Cc.). Weber 295 (b).
--C. Bhāṣya of Śaṅkara. mss. containing both Pada and Vākya Bhāṣyas. IM. 890. MD. 387. 388. 16762. 18653. MT. 714. 905B. 1414 (i) (inc.). 1785 (d). 3882 (b) (fr.). PUL. I. p. 29. Wai 159.
--Cc. an mss. with Cc. on both Bhāṣyas. IM. 890. PUL. I. p. 29.
Edns. of Śaṅkara Bhāṣya (not specified as Pada or Vākya).
(1) Bib. Ind. 7. 1850. (2) Calcutta, 1872. with Cc. (3) Calcutta, 1873. (4) with Bengali C. along with Īśa. Up. Calcutta, 1882. (5) with Bengali transl. Calcutta, 1881-1889 (in a collection). (6) with Marathi and Gujarati transls. and viś. adv. and dvai. C.s. Bombay, 1912. (7) with Bengali transl. Calcutta, 1912. (8) with Hindi C. and transl. Vāṇī Pustakamālā no. 2. Benares, 1927.
Edns. known as containing both the Padabhāṣya and Vākyabhāṣya of Śaṅkara:
(1) Ānandāśrama 6. 1888. 1934 (6th edn.). (2) Works of Śaṅkarācārya, Vol. IV. pp. 29-122. Vāṇi Vilās Press, Srirangam, 1910. (3) Oriental Book Agency, Poona, 1919. (4) Works of Śaṅkarācārya. Vol. II. Ashtekar and Co. Poona, 1927 (Delhi Reprint, 1964. Vol. I). (5) Vāṇī Vilās Press, Srirangam, 1912 (Pada). (6) Gita Press, Gorakhpur, 1956 (with Hindi transl.).
Eng. transls. of Śaṅkara's C. or based on it.
(1) by Rammohan Roy, Calcutta, 1816. (2) by Roer. Bib. Ind. 11. 1853 (in a collection). Reprint. Bombay, [Page040-a] 1917. (3) by S. Sitarama Sastri. in a collection of Ups. Madras. pp. 29-88. 1898. pp. 30-89. 1905. (4) by M. Hiriyanna. Vāṇī Vilās Press, Srirangam, 1912. (5) by Srisa Chandra Vidyarnava. in a collection, Panini Office, Allahabad, 1919, pp. 91-116 (Pada).
Kannada: by Y. Subrahmanya Sarma. Śrī Śaṅkarācāryaravara Granthagalu: Upaniṣadbhāṣyagalu Vol. I. Holenarasipur, 1945.
Tamil: in a collection: Daśopaniṣaddrāviḍabhāṣya. Madras, 1897-98.
Cc. on Śaṅkarabhāṣya (not clear whether Padaº or Vākyaº):
--Cc. Ṭippaṇa. Cu. add. 2098. Hz. 1835. Jodhpur 44. Oxf. II. 1010 (2). RASB. II. 1308. 1309. SB. 380 (wrongly entered as Cc. on Aitareya Up.). Skt. Coll. Ben. 1897-1901, p. 100 (no. 384). SSPC. III. 25. Stein 26. Vaṅgīya p. 13 (inc.). Ujjain II. p. 4.
--Cc. by Ānandagiri or Ānandajñāna. (See NCC. II. p. 100b). (Wrote C.s on both Pada and Vākya Bhāṣyas, but in the following, the exact identity of his Cc. is not clear). In some mss., as noted below, the same C.s (Pada and Vākya) are assigned to Śivānandayati. Ānandagiri's C.s on Up. C.s of Śaṅkara are also ascribed to ‘Prakaṭārthakāra’ or Anubhūtisvarūpa. See NCC. I. Revised edn. p. 209a.
Mss. mentioning Śivānanda Yati as a.--Adyar. Bikaner 455. MT. 3882 (f). 7244. 7429. Mysore I. p. 426. Trav. Uni. 3867J.
See also under Padaº and Vākyaº.
Adyar I. p. 23b (6 mss.). AS. p. 20. Baroda 12. 598 (b). IL. 42 (with text [Page040-b] and C.). IO. 500-503. Mad. Uni. R. A. S. 111 (a). Oudh IX. 2. XIII. 18. XIV. 8. Oxf. 384b. RASB. II. 1725 II (11), III (13), (18). SB. 373. Wai 159 (4). 167.
Ptd. (1) E. Roer's edn. pp. 28-72. Bib. Ind. 7. 1850. (2) in Telugu script. pp. 19-34. 1868. (3) Calcutta, 1872. (4) with Īśa Upaniṣad. Calcutta, 1873. pp. 28-72. (5) Ānandāśrama 6 (both Pada and Vākya Bhāṣyas). Poona. 1888, 1934 (6th edn.).
--Cc. by Nārāyaṇendra Sarasvatī. Oudh XXI. 26.
--Cc. by Śivānanda Yati. Text same as the one ascribed to Ānandagiri.
See under Cc. s of Ānandagiri.
--Cc. by Svayaṁprakāśānanda Sarasvatī, pupil of Advaitānanda Sarasvatī. Ḍhuṇḍhirāja is saluted at the beg. Mad. Uni. R. A. S. 141.
--C. Padabhāṣya by Śaṅkara. Adyar Up. p. 165 (2 mss.). Ānandāśrama 1087. 1225 (with Cc.). 3042. 7086. Baroda 12598 (a) (with C.). 12635 (d). Bomb. Uni. 640 (with Cc.). Burnell 30a (3 mss.). CLB. I. p. 54 (with C.). Cs. I. 176. 177. IO. 499. Mithilā IV. 34. Oudh XXI. 26. PUL. I. pp. 28. 29. RASB. II. 1307. 1309. 1724 (18). Skt. Coll. Ben. 1918-30, p. 10 (no. 81) (inc.). TD. 1456-60. Wai 159 (2 mss.).
Ptd. See above edns. under Śaṅkarabhāṣya unspecified and those containing both Bhāṣyas.
--Cc. an. Ānandāśrama 1225.
--Cc. by Ānandagiri. Baroda 12598 (a). 12635 (d). Bomb. Uni. 640. CLB. I. p. 54 (2 mss.). Cs. I. 176. Hz. 1034. IO. 500-501. 502 (a). Wai 159.
Ptd. Ānandāśrama 6 (pp. 1-32). [Page041-a]
Same text ascribed to Śivānanda Yati. MD. 389-92. 18654. MT. 1478 (e). Śg. I. 13. 14. TD. 1462 (inc.). Trav. Uni. 3867J.
--C. Vākyabhāṣya, Vākyavivaraṇa by Śaṅkara. Cols. in some mss. add “Kṣudravivaraṇa” before Vākyavivaraṇa, but the Cols. in the Ānandāśrama edn. read ‘Kṣudragaṇa-vākyavivaraṇa’ and ‘Talavakāraśākhopaniṣatkṣudragaṇe’. A Jodhpur entry giving ‘Kṣudragaṇi’ as a. of a C. on the Up. is absurd.
Alph. List Beng. Govt. p. 29 (with text). Ānandāśrama 1224 (with Cc.). 3043. Baroda 12635 (c) (with C.). CLB. I. p. 54 (with C.). IO. 503. 4860. MT. 1478 (d). Oxf. 380a. PUL. I. pp. 28 (2 mss.), 29 (2 mss.). Taylor II. 351 (ms. no. 7). TD. 1461 (inc.). Tu7b. 6. Wai 159 (with Cc.) (3 mss.).
--Cc. Ṭippaṇa, an. but probably by Ānandagiri. Ānandāśrama 1224. Skt. Coll. Ben. 1918-30, p. 10 (no. 83) (inc.). Wai 159.
Ptd. See above edns. Śaṅkarabhāṣya, unspecified.
--Cc. by Ānandagiri. Baroda 12635 (c). CLB. I p. 54. Hpr. IV. 66. IO. 502-503. Mithilā IV. 35. 35 (A). (B). Oxf. II. 986.
Same text ascribed to Śivānanda Yati. MD. 389-92. 18654. MT. 1478 (e). Śg. I. 13. 14.
--Cc. by Sarveśvara (?). Taylor II. 351.
--C. by Śaṅkarānanda, disciple of Ātmānanda.
Adyar I. pp. 23b. 254a (2 mss.). Allahabad 154. AS. p. 50. B. I. 62. 64. Baroda 273 (b). 10057 (b). Ben. 67. Bik. 246. Bikaner 564 (h). BORI. 27 [Page041-b] of 1895-1902. Burnell 30b. CLB. I. p. 53 (2 mss.). Hz. 1055. IO. 4862. Nasik XXVI. 38 (with text). NP. II. 106. III. 120. Oppert I. 7912. PUL. I. p. 28. RASB. II. 1725. IV. (24). TD. 1463-65. Ujjain I. p. 7.
Ptd. (1) with Īśāvāsyopaniṣad. pp. 16-43. Benares, 1888. (2) Ānandāśrama 6.
--C. Bālabodhinī by Śrīdhara Śāstrin Pāṭhaka.
Ptd. with C.s of Śaṅkara and Raṅgarāmānuja. Ori. Book Agency, Poona, 1919.
--C. Anvayamukhavyākhyāna by Śyāmalāla Gosvāmin.
Ptd. with Bengali transl. in a collection. Kamalamālikā no. 4. Calcutta, 1906. 2nd edn. 1909. See IO. Ptd. Bks. 1938, pp. 1099. 1337.
--C. Śaṅkarakṛpā and Bengali interpretation by Sītānātha Tattvabhūṣaṇa (modern).
Ptd. in a collection. Calcutta, 1910 (3rd edn.). See Br. Mus. Ptd. Bks. 1906-28. 1114. 1115.
For a metrical paraphrase ascribed to Vidyāraṇya, see IO. 538 (19) and NCC. I. Revised edn. p. 208a under Anubhūtiprakāśa.
--C. Bhāṣya or Vivaraṇa by Raṅgarāmānuja. viś. adv. Adyar I. p. 24a. Baroda 3921. CLB. I. p. 54. Mysore I. p. 464.
Ptd. (1) Ānandāśrama 62. 1910. (2) in Grantha script. pp. 30-46 Uppiliyappan Sannidhi, Kumbhakonam, 1912-13 (in a collection). (3) along with Śaṅkara's Bhāṣya, Poona, 1919. (4) with English transl. and notes by K. C. Varadachariar and [Page042-a] D. T. Tatacharya. Sri Venkatesvara Ori. Ser. 8. Tirupati, 1945. (5) Ubhayavedāntagranthamālā Skt. Ser. 1. Conjeevaram, 1948.
--C. Pratipadārthadīpikā by a disciple of Śrīnivāsa of Śrīvatsagotra. MT. 2543 (a).
--C. Bhāṣya, metrical (dvai.) by Ānandatīrtha.
Adyar I. p. 24a. Adyar Up. p. 165. Baroda 2644 (c). 6103. 6634 (c). 7562 (b). Bhr. 690. Burnell 100b. CLB. I. pp. 53 (2 mss.). 54 (2 mss.). IO. 4861. L. 1218. MD. 393-94. 15960. 16980. MT. 447 (d). 5863 (f). 5969 (with C.). Mysore I. p. 504 (in a collection). Oppert II. 1255. 6075. Pejawar 225 (c). 228 (b). RASB. II. 1731 (III). Rice 52. TD. 1603-07. Trav. Uni. 2322J. 4233C.
Ptd. (1) Sarvamūla, Kumbhakonam. (2) with Marathi and Gujarati transls. and adv. and viś. adv. C.s. pp. 171-184. Bombay, 1912. See IO. Ptd. Bks. 1938, pp. 1337. 1339. (3) Eng. transl. Srisa Chandra Vasu. Sacred Books of the Hindus, Allahabad, 1908. 3rd edn., 1924.
--Cc. Ṭippaṇī by Nārāyaṇācārya. Mysore III. p. 16 (inc.).
--C. Khaṇḍārtha (saṅgraha) by Rāghavendratīrtha. dvai. Adyar I. p. 24a. CPB. 1990. MT. 5968. Mysore I. pp. 504. 508. 517. Oxf. II. 992 (1).
Ptd. (1) Bombay, 1907. (2) Dharwar, 1930.
--Cc. Prakāśikā by Nṛsiṁha Bhikṣu. Mysore I. p. 515.
--Cc. Ṭīkā by Viśveśvaratīrtha (?). Baroda 6634 (a). CLB. I. p. 54. Text said to be same as next. [Page042-b]
--Cc. Vivaraṇa by Vedeśatīrtha (ºbhikṣu). Bikaner 463. Burnell 100b. MD. 19182. Mysore I. p. 515. Pejawar 219 (b). TD. 1608-10.
Ptd. N. S. Press, Bombay, 1907.
--Cc. Ṭippaṇī by Vyāsatīrtha, pupil of Jayatīrtha.
Adyar I. p. 24a. Baroda 6634 (b). Bhr. 690. Bikaner 462. Burnell 100b. CLB. I. p. 54. MT. 5887 (c). 5969. Mysore I. pp. 508-09 (3 mss.). 515. Oppert I. 3631. II. 6074. Oxf. II. 1012 (5). TD. 1611. Trav. Uni. 2336D.
Ptd. Bombay, 1907.
--Ccc. by Vedeśa. Mysore I. p. 509 (?).
--Cc. by Satyapriyatīrtha. Mysore II. p. 26.
Page 42
Kenopaniṣadvilāsa केनोपनिषद्विलास
a brief C. on some important portions of the Up. by Rāmasubrahmaṇya Śāstrin. MT. 1819 (a).
Ptd. See a.'s Upaniṣadvilāsa, p. 57. Govt. Ori. Mss. Libr. Bulletin X. ii. Madras, 1957. p. 5.
Kendranīlanārāyaṇa केन्द्रनीलनारायण
poet. Skm. p. 155.
Kendraphalakoṣṭhakāni केन्द्रफलकोष्ठकानि
Dāhilakṣmī XIX. 21.
Kendrādi केन्द्रादि
jy. Ānandāśrama 2061.
Kendrideva (?) केन्द्रिदेव_(?)
--Rasāmṛta. Dāhilakṣmī XLIII. 6.
Ke(kai)yadeva के(कै)यदेव
son of Śārṅgadeva and grandson of Padmanābha; of Bhāradvāja gotra.
--Nāmaratnākara. med. lex. Bikaner 4089-92. also ref. in the beg. of Pathyāpathyavibodhaka.
--Nighaṇṭu or Keyadevanighaṇṭu. See Pathyāpathyavibodhaka, below.
--Pathyāpathyavibodha(ka). dictionary of materia medica and hygiene. BORI. [Page043-a] D. XVI. i. 126. IO. 2748. L. 2059. TD. 11074. Weber 1748.
--Prayogasāra. med. See J. of Assam Res. Soc. XIV. 1960, p. 98.
Page 43
Ke(kai)yadevanighaṇṭu के(कै)यदेवनिघण्टु
See Pathyāpathyavibodhaka.
Keraṭṭapapīpa केरट्टपपीप
or kevaTTapapIpa poet. Skm. p. 28.
Kerala(lī) केरल(ली)
jy. Oppert II. 925. 2916. SSPC. II. F. 59 (Keraṇī wrongly).
See below Keralapraśna (Devakerala), Keralī and Keralīpraśna; see also Śukrakerala (PUL. II. p. 237).
Keralakārikā केरलकारिका
śr. ref. to in a fr. on Sv. śr., dealing with the form of Prāyaṇīya Atirātra, IO. 4722.
Keralakṣetramāhātmya केरलक्षेत्रमाहात्म्य
from Brahmāṇḍapurāṇa.
Ptd. in Grantha script. Palghat, 1914. See IO. Ptd. Bks. 1938, p. 1341.
Keralagranthodāharaṇa केरलग्रन्थोदाहरण
by Mūladeva.
See below Keralapraśna by Mūladeva.
Keralacandrikā केरलचन्द्रिका
jy. horoscopy (Dvādaśabhāva). Adyar II. p. 55a. MD. 14026 (inc.). MT. 7162 (inc.). Mysore I. p. 332 (2 chs. inc.).
See below Keraladvādaśabhāva and also under Dvādaśabhāva.
Keralacaritra केरलचरित्र
Trippūṇittura II. 316 (5).
Keralacintāmaṇi केरलचिन्तामणि
jy. Oppert I. 1221.
Keralacūḍāmaṇi केरलचूडामणि
jy. Mithilā.
See below Keralapraśna or Divyacūḍāmaṇi by Keralācārya.
Keralajātaka केरलजातक
jy. horoscopy. K. 224. NP. X. 50. RASB. X. 6995.
Kerala(līya)jñāna केरल(लीय)ज्ञान
jy. Mithilā. TD. 11685. 24023. Same as Keralapraśna below, Bomb. Uni. 512.
Keralajyo(jyau)tiṣa केरलज्यो(ज्यौ)तिष
MD. 13644 (inc.). 14027 (inc. text different from previous). 18175 [Page043-b] (inc.). MT. 2644 (c) (inc.). R. A. Sastri I. p. 129. II. pp. 171. 206.
--by Acyuta. Adyar II. p. 59a. MD. 13775-9. MT. 853 (a). 3322. 4056. See NCC. I. Revised edn. p. 72b. Same as Devakerala.
See also R. A. Sastri, Theosophist, 18. pp. 238-39.
Keralatattva केरलतत्त्व
jy. Sano Hori Nando 11.
Keralatattvapraśnasaṅgraha केरलतत्त्वप्रश्नसङ्ग्रह
Cranganore 69.
Keralatantra केरलतन्त्र
Q. by Sundaradeva. Hall p. 18.
--Rahasyocchiṣṭasumukhīkalpa from (on worship of Ucchiṣṭagaṇapati). Bik. 1278.
Keraladīpikā केरलदीपिका
jy. by Krahā…śa, son of Cannayajvan. Trav. Uni. 2972D (inc.).
Page 18 of 191 · 25 entries a page