jy. by Jaimini. Adyar II. p. 51b.

See above Upadeśa and below Jaiminisūtras, jy.

Jain. Śvet. Pkt. BORI. 552 of 1895-98 (with C.). Peters. VI. p. 112 (no. 552, with C.).

--C. Ṭīkā. BORI. 552 of 1895-98. Peters. VI. p. 112 (no. 552).

by Abhayākaraguptāpāda. Cordier III. pp. 230-1.

Jain. Jainagranthāvalī p. 172. Pattan I. p. 144. Probably same as next.

(Uvaesamanimālākulaya) Jain. Pkt. by Jineśvara Sūri. BORI. 826 (19) of 1892-95. BORI.
[Page349-a] D. XVIII. i. 224. Jainagranthāvalī p. 197. Peters. V. p. 299. no. 826 (19).

tantra. Udaipur p. 16, no. 672 of Ptd. Cat.

Jain. See Puṣpamālā of Hemacandra Sūri.

Jain. another name of Dharmopadeśamālā.

Jain. by Jayakīrti. See Śīlopadeśamālā.

Jain. in gāthās. by Padmasāgara. Jainagranthāvalī p. 172.

Jain. Pkt. by Raidhū. See U. ratnamālā.

or u. mA. prakaraNa Jain. Most of these an. entries are likely to refer to Dharmadāsa's
work below.

BORI. 111 (5) of 1882-83. 124 (1) of 1882-83. 302 of 1884-86. BP. pp. 161b. 169a. 173b. 175b.
179a (2 mss.). 179b. 180a. 182b. 184a. 185a (2 mss.). 190b (3 mss.). 191a (2 mss.). 192b (2 mss.).
195a & b. 198b. 217a. 221a (3 mss.). 221b (2 mss.). 223b. 224a. 228b. 229a. 230a & b. 231a
(5 mss.). 231b (19 mss.). 232a. 239a. 242a (6 mss.). 242b. 243a (3 mss.). 243b. 244a (5 mss.). 251a
& b. 252a (2 mss.). 253b. Cabaton I. 610 (III). Chani 228 (with C.). 486. 523. 686 (with C.).
728. 758. 953 (with C.). 1098. 1260a. 1292 (with C.). 1301. 1351 (with C.). 1654 (with C.). 2334.
2567. 2812. 2877. 2900. 3132 (2). 3852. 3897. 4006. (last four with C.). Delhi I. 31. Filliozat II.
34. 37. Gough p. 91 (with C.) (2 mss.). H. 411. Jambusar 30. JASB. 1908, p. 411a (no. 7179). JBhP.
I. 330-336. 341 (Skt. paraphrase). 342. 343 (Pkt. verse). 344. [Page349-b] Jesalmere pp. 5. 20. 32.
37. Jodhpur 325 (with Bālāvabodha). Kh. 51. Kotah 84. Mandlik Sup. 440. 441. 442. 443. Pattan I.
pp. 23. 31. 33 (2 mss.). 43. 60. 63. 64. 67. 78. 91. 94. 95. 106. 142. 145. 150. 152. 155. 160.
161. 162. 169 (inc.). 177. 261. 262. 263. 277. 284. 296. 299. 374. 384. 386. 391. 406. 409. 411.
Peters. I. App. pp. 75. 82. Praśasti I. pp. 14. 26. 53. 84. II. pp. 9 (with Avacūri). 20. 28. 64.
83. 157. 196. 218. 219. 224. 225. 233. 253. 258. 292. PUL. II. p. 288. Sūcīpattra 119.

--C. in Pkt. Delhi IV. 309.

--C. Avacūri. BP. pp. 170a. 184a. 241a. 245a (2 mss.). 250a. 252b. Chani 365. 379. 953. 3132
(2). 3901. Peters. I. p. 123. Praśasti II. pp. 9. 26. 39. 57.

--C. Ṭabā. BP. p. 234a. Chani 689. 1078 (with tales in Skt.).

--C. Ṭippaṇa. PUL. II. p. 288.

--C. Ṭīkā. BP. pp. 162b. 184a. Chani 228. 4006. Gough p. 91. JBhP. I. 328.

--C. Bālāvabodha. BP. pp. 162a. 173b. 174b. 253b. Chani 3852. JBhP. I. 329 (illustrated).
Praśasti II. pp. 114. 199. 204.

--C. Vivaraṇa. Gough p. 91. Praśasti I. p. 54.

--C. Vṛtti. Bik. 1617. BORI. 327 of 1884-86. BP. pp. 161b. 169b. 193a. 201b. 216b. Chani 125.
1351. 3112. Fl. J. II. iv. 6. H. 412. Pattan I. p. 283 (no. 31) (inc.). Peters. III. p. 176.

--C. Stabaka. Chani 686. 1292. 1654. 2088. 3897. Praśasti II. pp. 8. 287.

Jain. (Begins. suyadevayaM ca vaMde) Peters. I. p. 25.

Jain. Pkt. in 544 verses; dates from C. 8th cent. A. D. by Dharmadāsa [Page350-a] Gaṇi.
Acc. to tradition, the brief teachings given by Mahāvīra forming the sūtras were amplified by
Dharmadāsa whose part is ref. to as Vṛtti in some mss.

Verse 51 here is made to yield 101 meanings by Udayadharma. (see below U. m. gāthāśatārtha);
v. 471 is the basis of prognostication, cf. Upadeśamālāśakunāvalī). Jayasiṁha's
Dharmopadeśamālā is based on this work.

Edns. (1) Ahmedabad, 1878. (2) Jaina Dharma Prasaraka Sabha, 1915. (3) Jamnagar, 1936 with C.s
of Siddharṣi and Rāmavijaya Gaṇi.

Ahmedabad 185 (34). 1650 (11). 3395. AK. 1237 (with C.). America 6872-75. BBRAS. 1566 (inc.).
1567-1569. 1570. 1571 (with C.). Bhr. 415. Bik. 1616 (with C.). 1775. Bombay 1879-82, p. 8 (with C.
550 verses). Bomb. Uni. 2406 (35). BORI. 169, 170, 171 of 1871-72. 90 of 1872-73. 73A, 74A and 369
of 1880-81. 5 of 1881-82 (with C.). 415 of 1882-83. 263 of 1883-84 (with C.). 613d of 1884-86. 1271
of 1884-87. 1200 of 1886-1902 (with C.). 1102, 1103, 1104, 1105 of 1887-91. 1269d of 1887-91. 1106
(54), 1237, 1238 of 1891-95. 639, 640A, 641A of 1892-95. 552 of 1895-98. 773, 774 of 1895-1902
(with C.). 692, 693, 779A of 1899-1915. BORI. D. XVIII. i. 225-253. Cabaton I. 545 (II). CPB. 7030.
Cs. X. C. 84 (with Guj. C.). 91. 92. D. pp. 28. 171. 172. 195 (with C.). 275. 357 (with C.).
Filliozat II. 36. Fl. J. II. iv. 6 (with a C. in Skt.). 7. Gough p. 91. IO. 7678. JASB. 1908, p.
411a (no. 6644 U. m. sūtra with [Page350-b] Dharmadāsa's Vṛtti). Jainagranthāvalī pp. 171.
172. JBhP. I. 328 (U. m. sūtra). 337. 338. 339 (with C.). Jesalmere Skt. Intro. p. 65. pp. 5
(sūtra). 17. 37 (sūtra). Jhalrapatan p. 131. Kāśīn. 44 (with C. in Skt.). L. 2687. 3298.
Leumann 93. Pattan I. pp. 22. 101. 383. 385. Peters. I. App. pp. 9 (inc.). 13 (inc.). 32 (inc.). 45
(inc.). 55 (inc.). 61. 64 (inc.). 71 (inc.). 90 (inc.). 95 (inc.). 103 (inc.). III. pp. 24 (in 540
gāthās). 27 (in 543 gāthās). 165 (with C.). 172 (no. 320). V. App. pp. 54. 80. 93. 95. 106. p.
279 (no. 640 (1)). Petrograd 196. Praśasti II. p. 94 (sūtra). Skt. Coll. Ben. 1909, p. 13 (no.
1857). Tod 10. Weber 2003. 2004 (inc.).

--C. Bālā(va)bodha in Pkt. by a. Dharmadāsagaṇi. Cs. X. C. 84.

--C. in Skt. Bik. 1616. JBhP. I. 339 (inc.). 347 (inc.).

--C. Avacūri. Jodhpur 326.

--C. Avacūri in Skt. AK. 1237. BORI. 1237 of 1891-95. BORI. D. XVIII. i. 249.

--C. Avacūrṇi in Skt. BORI. 692 of 1899-1915. BORI. D. XVIII. i. 251.

--C. Avacūrṇi in Skt. (called Prakaraṇāvacūrṇi). BORI. 638 of 1892-95. BORI. D. XVIII. i.
254. Peters. V. p. 279 (no. 638).

--C. another Prakaraṇāvacūrṇi in Skt.; (in 539 verses). BORI. 1200 of 1886-92. BORI. D.
XVIII. i. 258. Peters. IV. p. 45 (no. 1200).

--C. Bṛhaṭṭīkā. Chani 1755. Siddharṣi's C. below ?

--C. Bṛhadvṛttyuddhāra. Pattan I. p. 13. Cf. Siddharṣi's C. below. [Page351-a]

--C. Laghuṭīkā. Chani 1743. Cf. Siddharṣi's C. below ?

--Vivaraṇa. Skt. Gough p. 91.

--C. Vṛtti, another based on Siddharṣi's C. IO. 7679.

--C. U. mañjarī in Skt. BORI. 552 of 1895-98. BORI. D. XVIII. i. 241. Peters. VI. p. 112. Same
as Siddharṣi's C., Heyopādeya below ?

--C. Avacūri by Amaracandra, composed in A. D. 1461. Jainagranthāvalī p. 172.

--C. Karṇikā by Udayaprabhadeva, pupil of Vijayasena Sūri. America 5364. BORI. 90 of 1872-73.
369 of 1880-81. 1103 of 1887-91. BORI. D. XVIII. i. 244. 245. 246. Chani 1737. D. pp. 46. 191. Fl.
J. II, iv. 5. Gough p. 109. Jainagranthāvalī p. 171. JBhP. I. 340. 349. Kh. 76. Pattan I. p.
235.

--C. Sukhabodhikā by Guṇakīrti Sūri, successor of Guṇanidhāna Sūri of Maladhāri Gaccha.
BORI. 774 of 1895-1902. BORI. D. XVIII. i. 247.

--C. Vṛtti (in Skt.) Karṇikā (?) by Jayaśekhara Sūri. Firenze 744. Jainagranthāvalī p.
172. Tod 10. Weber 2003.

--C. Vṛtti in Pkt. by Jayasiṁha. Jainagranthāvalī p. 171.

--C. Avacūri in Skt. by Dharmanandana. BORI. 137 of 1873-74. BORI. D. XVIII. i. 255. D. p. 61.
Firenze 745. Jainagranthāvalī p. 172. JBhP. I. 346. Kh. 137.

--C. Doghaṭṭiṭīkā by Ratnaprabha, pupil of Devasūri of Bṛhadgaccha. BBRAS. 1571. Bombay
1879-82, p. 8 (11500 vv.). BORI. 5 of 1881-82. [Page351-b] BORI. D. XVIII. i. 243. Chani 1767. D.
p. 195. Jainagranthāvalī p. 171. Jesalmere p. 15. Pattan I. pp. 206 (illustrated). 323. Peters.
III. p. 165. V. App. p. 123.

--C. Vivaraṇa; based on Siddharṣi's. by Rāmavijaya, pupil of Sumativijaya. BORI. 773 of
1895-1902. BORI. D. XVIII. i. 250. L. 3283. Jainagranthāvalī p. 171. Weber 2004 (fr.).

--C. Vivaraṇa by Vardhamāna Sūri. stories as given in Siddharṣi's C. BORI. 171 of 1871-72.
BORI. D. XVIII. i. 240.

--C. Vṛtti by Sarvānanda Sūri, pupil of Guṇaratna Sūri. C. based on Siddharṣi's. BORI.
1271 of 1884-87. BORI. D. XVIII. i. 242. Jainagranthāvalī p. 171. Pattan I. p. 392. Petrograd
196.

--C. Vivaraṇa, Heyopādeya. by Siddharṣi, pupil of Durgasvāmin and Gargarṣi or Saddarṣi. In
some mss. it is specified as Bṛhadvṛtti and in some as Laghuvṛtti, i.e. it has a longer and a
shorter recension. Vardhamāna added Kathās to it.

AK. 1238. BORI. 171 of 1871-72. 263 of 1883-84. 1105 of 1887-91. 1238 of 1891-95. 639 of
1892-95. BORI. D. XVIII. i. 236. 237. 238. 239. 240. BP. pp. 174a (Laghuvṛtti). 277. D. 357.
Jainagranthāvalī p. 171 (2 mss., one Laghuvṛtti). JBhP. I. 345 (Laghuvṛtti). Jesalmere pp. 1.
13. 31 (Laghuvṛtti). 34. 35 (Bṛhadvṛtti). 51. L. 3284. Oxf. II. 1407. Pattan I. pp. 52. 203.
209. 283 (no. 29). 334. 349. 391. Peters. III. pp. 25. 130. 172. 184. V. p. 279. no. 639. App. pp.
56. 57. Praśasti I. p. 25. II. p. 29 (Laghuvṛtti). [Page352-a]

--C. Vivaraṇa by Siddhāyanācārya (?). Alph. List Beng. Govt. 1891, p. 17. JASB. 1908, p.
411a (no. 2602).

Bik. 1532. BP. pp. 173b. 235a. 236a. Jac. 694. Praśasti II. p. 276.

--by Jinabhadra. Jainagranthāvalī p. 172. Pattan I. p. 90.

--by Vardhamāna Sūri; added in Siddharṣi's C. Pattan I. p. 283. Peters V. App. pp. 56. 57.
See below under C.s. by Siddharṣi and Vardhamāna.

Jain. by Udayadharma who interprets v. 51 in Dharmadāsa's Upadeśamālā in 100 ways.
Jainagranthāvalī p. 172.

Jain. augury. Chani 4048.

Jain. augury. Jainagranthāvalī p. 354.

Skt. paryāyas (chāyā) of the Pkt. text. (543 verses). BORI. 246 of Ā882-83. 637 of 1892-95.
BORI. D. XVIII. i. 256. 257. D. p. 322. Peters. V. p. 279, nos. 637. 640. 641.

Jain. BP. p. 189a.

See above u. mAlA.

Jain. Pkt. JBhP. I. 348.

Jain. Pkt. Rohtek 82 (with C.).

--C. in Pkt. Rohtek 82.

(in Pkt.). Probably same as next. BP. pp. 166b. 222a. 223b. 224a. 229b. 239a. 239b (2 mss.).
Jambusar 39. JBhP. I. 350 (with C.). Leumann 111. Praśasti II. pp. 28. 323.