उड्डामरेश्वरतन्त्रUḍḍāmareśvaratantra
UḍḍT, 12
Select a line for its word-by-word analysis.
ॐ ह्रीं श्रीं क्लीं द्रं चण्डोग्रे त्रिनेत्रे चामुण्डे अरिष्टे हूं फट् स्वाहा । (१।१)
oṃ hrīṃ śrīṃ klīṃ draṃ caṇḍogre trinetre cāmuṇḍe ariṣṭe hūṃ phaṭ svāhā |
ह्रीं नमाम्य् अहं महादेवं नृसिंहं भीमरूपिणम् ॐ नमस् तस्मै । (१।२)
hrīṃ namāmy ahaṃ mahādevaṃ nṛsiṃhaṃ bhīmarūpiṇam oṃ namas tasmai |
शृणु त्वं हि वरारोहे सिद्ध्यर्थं प्रतिवाससे । (२।२)
śṛṇu tvaṃ hi varārohe siddhyarthaṃ prativāsase |
तं वदिष्यामि ते देवि सर्वं तत् समुपाहृतम् ॥ (२।३)
taṃ vadiṣyāmi te devi sarvaṃ tat samupāhṛtam ||
देवि यो द्विजो मन्त्रैस् तु विप्रहन्यान् न संशयः । (३।१)
devi yo dvijo mantrais tu viprahanyān na saṃśayaḥ |
पूर्वोदितं मयोड्डीशं कथ्यते तव भक्तितः ॥ (३।२)
pūrvoditaṃ mayoḍḍīśaṃ kathyate tava bhaktitaḥ ||
उड्डीशं च नमस्कृत्य रुद्रं चैव सुदुर्जयम् । (४।१)
uḍḍīśaṃ ca namaskṛtya rudraṃ caiva sudurjayam |
तृतीयं द्वेषणं चैव तुर्यम् उच्चाटनं तथा ॥ (५।२)
tṛtīyaṃ dveṣaṇaṃ caiva turyam uccāṭanaṃ tathā ||
ग्रामोच्चाटं पञ्चमं च षष्ठं च जलस्तम्भनम् । (६।१)
grāmoccāṭaṃ pañcamaṃ ca ṣaṣṭhaṃ ca jalastambhanam |
सप्तमम् अग्निस्तम्भं च वशीकरणम् अष्टमम् ॥ (६।२)
saptamam agnistambhaṃ ca vaśīkaraṇam aṣṭamam ||
अन्यान् अपि प्रयोगांश् च शृणुष्व वै वरानने । (७।१)
anyān api prayogāṃś ca śṛṇuṣva vai varānane |
अस्त्रशस्त्रस्य त्रुटितं पानीयस्य विनाशनम् । (९।१)
astraśastrasya truṭitaṃ pānīyasya vināśanam |
आकर्षणं भुजंगानां मानवानां तथा ध्रुवम् ॥ (१०।२)
ākarṣaṇaṃ bhujaṃgānāṃ mānavānāṃ tathā dhruvam ||
सस्यविनाशनं चैव गर्भस्यान्तर्धिकारणम् । (११।१)
sasyavināśanaṃ caiva garbhasyāntardhikāraṇam |
वेतालाञ्जनसिद्धिश् च उलूकसिद्धिर् अपि हि ॥ (११।२)
vetālāñjanasiddhiś ca ulūkasiddhir api hi ||
अन्यान् अपि महारौद्रान् प्रयोगान् शृणु साम्प्रतम् । (१२।१)
anyān api mahāraudrān prayogān śṛṇu sāmpratam |
विद्यामन्त्रप्रयोगांश् च औषधं चाभिचारिकम् ॥ (१२।२)
vidyāmantraprayogāṃś ca auṣadhaṃ cābhicārikam ||
गुप्ता गुप्ततराः कार्या रक्षितव्याः प्रयत्नतः । (१३।१)
guptā guptatarāḥ kāryā rakṣitavyāḥ prayatnataḥ |
हिंसकस्य च क्षुद्रस्य निन्दकस्य विशेषतः । (१४।१)
hiṃsakasya ca kṣudrasya nindakasya viśeṣataḥ |
स्वार्थं फलादिलुब्धस्य उपदेशम् अमन्यतः ॥ (१४।२)
svārthaṃ phalādilubdhasya upadeśam amanyataḥ ||
अस्मिन् शापे पूरुषास् ते वर्जनीयाः प्रयत्नतः । (१५।१)
asmin śāpe pūruṣās te varjanīyāḥ prayatnataḥ |
एतैश् च सह संयोगो न कार्यः सर्वदा बुधैः ॥ (१५।२)
etaiś ca saha saṃyogo na kāryaḥ sarvadā budhaiḥ ||
य उड्डीशक्रियाशक्तिभेदं कुर्वन्ति मोहिताः । (१६।१)
ya uḍḍīśakriyāśaktibhedaṃ kurvanti mohitāḥ |
ते दुष्टा दुर्जयाश् चैव किम् अत्र बहुभाषितैः ॥ (१६।२)
te duṣṭā durjayāś caiva kim atra bahubhāṣitaiḥ ||
यदीच्छासिद्धिम् आत्मानम् आत्मार्थं हि तथैव च । (१७।१)
yadīcchāsiddhim ātmānam ātmārthaṃ hi tathaiva ca |
प्रयोगास् तु प्रयोक्तव्याः साधकैः शत्रुकारणे । (१८।१)
prayogās tu prayoktavyāḥ sādhakaiḥ śatrukāraṇe |
अनिमित्ता निवर्तन्ते स्वात्मग्राहे न संशयः ॥ (१८।२)
animittā nivartante svātmagrāhe na saṃśayaḥ ||
असंतुष्टो ह्य् अयुक्तश् च प्रयोगान् इति नाचरेत् । (१९।१)
asaṃtuṣṭo hy ayuktaś ca prayogān iti nācaret |
शास्त्रसिद्धविचारास् तु सामन्तकोषकाः शुभाः ॥ (१९।२)
śāstrasiddhavicārās tu sāmantakoṣakāḥ śubhāḥ ||
मन्त्रेणानेन मन्त्रज्ञः कुम्भकारमृदा तथा । (२०।२)
mantreṇānena mantrajñaḥ kumbhakāramṛdā tathā |
साप्ताहिकं त्रिसंध्यायां जप्तव्यं सावधानतः । (२१।१)
sāptāhikaṃ trisaṃdhyāyāṃ japtavyaṃ sāvadhānataḥ |
सहस्रैकप्रमाणेन जपाच्छान्तिर् भविष्यति ॥ (२१।२)
sahasraikapramāṇena japācchāntir bhaviṣyati ||
प्रातर् अष्टोत्तरं जप्त्वा लभेद् बुद्धिं शुभां नरः । (२२।१)
prātar aṣṭottaraṃ japtvā labhed buddhiṃ śubhāṃ naraḥ |
मासेनैकेन देवेशि श्रीलाभश् च भवेद् ध्रुवम् ॥ (२२।२)
māsenaikena deveśi śrīlābhaś ca bhaved dhruvam ||
त्रिकालज्ञानवेत्ता च वर्षैकेन न संशयः ॥ (२३।२)
trikālajñānavettā ca varṣaikena na saṃśayaḥ ||
प्रातः सहस्रवारं तु प्रजप्तेन प्रपूजयेत् । (२४।२)
prātaḥ sahasravāraṃ tu prajaptena prapūjayet |
पुष्पैर् जापैर् दक्षिणादिसोपचारैस् तु प्रत्यहम् । (२५।१)
puṣpair jāpair dakṣiṇādisopacārais tu pratyaham |
सप्तमे दिवसे ह्य् एवं वागैश्वर्यं प्रजायते ॥ (२५।२)
saptame divase hy evaṃ vāgaiśvaryaṃ prajāyate ||
भवेत् सद्यः प्रवक्ता च श्रुतिस्मृतिधरो ऽपि च । (२६।१)
bhavet sadyaḥ pravaktā ca śrutismṛtidharo 'pi ca |
बान्धवः सर्वभूतानां चिरायुः सुखम् एधते ॥ (२६।२)
bāndhavaḥ sarvabhūtānāṃ cirāyuḥ sukham edhate ||
ॐ क्लीं मन्त्रेणानेन देवेशि साधकः जपम् आरभेत् । (२७।१)
oṃ klīṃ mantreṇānena deveśi sādhakaḥ japam ārabhet |
रक्तवस्त्रावृतो नित्यं तथा कुङ्कुमजाङ्गले ॥ (२७।२)
raktavastrāvṛto nityaṃ tathā kuṅkumajāṅgale ||
सप्ताहजपमात्रेण ह्य् आनयेत् त्रिदशाङ्गनाम् । (२८।१)
saptāhajapamātreṇa hy ānayet tridaśāṅganām |
आकर्षेति स्त्रियं शस्तां सालंकारां सुवाससम् । (२९।१)
ākarṣeti striyaṃ śastāṃ sālaṃkārāṃ suvāsasam |
ऊर्ध्वदृष्टिप्रयोगेण जपेल् लक्षत्रयं प्रिये ॥ (२९।३)
ūrdhvadṛṣṭiprayogeṇa japel lakṣatrayaṃ priye ||
एकपादस्थितो भद्रे जपेद् अष्टोत्तरं शतम् ॥ (३०।३)
ekapādasthito bhadre japed aṣṭottaraṃ śatam ||
यद् यत् प्रार्थयते वस्तु तद् ददाति दिने दिने । (३१।१)
yad yat prārthayate vastu tad dadāti dine dine |
यजेन् नरविशेषं च देवाग्निगुरुब्राह्मणैः ॥ (३१।२)
yajen naraviśeṣaṃ ca devāgnigurubrāhmaṇaiḥ ||
ॐ श्रीं क्षीं लोहं मुञ्च किलि किलि अमुकं काटय काटय मातंगिनि स्वाहा । (३२।१)
oṃ śrīṃ kṣīṃ lohaṃ muñca kili kili amukaṃ kāṭaya kāṭaya mātaṃgini svāhā |
मन्त्रेणानेन पूर्वाह्णे पूजयन्न् उपचारकैः । (३२।२)
mantreṇānena pūrvāhṇe pūjayann upacārakaiḥ |
शरावं पूरयित्वा तु चतुष्पथे बलिं हरेत् ॥ (३२।३)
śarāvaṃ pūrayitvā tu catuṣpathe baliṃ haret ||
समन्त्रं क्षिप्यति पुमान् पुरुषं यदि पश्यति । (३३।१)
samantraṃ kṣipyati pumān puruṣaṃ yadi paśyati |
आत्मचिन्तितकार्याणि साधयत्य् एव नान्यथा ॥ (३३।२)
ātmacintitakāryāṇi sādhayaty eva nānyathā ||
ॐ स्तम्भिनि स्वाहा कपालिनि स्वाहा द्रीं द्रीं वैषादार्थिनि स्वाहा छः छः । (३४।१)
oṃ stambhini svāhā kapālini svāhā drīṃ drīṃ vaiṣādārthini svāhā chaḥ chaḥ |
मन्त्रेण मृत्तिकां जप्त्वा प्रतार्य सप्तधा जले । (३४।२)
mantreṇa mṛttikāṃ japtvā pratārya saptadhā jale |
संमुखीभूय क्षिप्त्वा च जप्त्वा चायुतं वासरे ॥ (३४।३)
saṃmukhībhūya kṣiptvā ca japtvā cāyutaṃ vāsare ||
तेन सिद्धो भवेन् मन्त्रः साधकस्य न संशयः । (३५।१)
tena siddho bhaven mantraḥ sādhakasya na saṃśayaḥ |
ॐ श्रीं क्षां क्षीं क्षूं क्षैं क्षौं क्षः । (३५।२)
oṃ śrīṃ kṣāṃ kṣīṃ kṣūṃ kṣaiṃ kṣauṃ kṣaḥ |
अयुतं जप्तमात्रेण स्वसामर्थ्यं प्रपश्यति । (३६।१)
ayutaṃ japtamātreṇa svasāmarthyaṃ prapaśyati |
तस्य दृष्टिनिपातेन द्विपदश् च चतुष्पदः ॥ (३६।२)
tasya dṛṣṭinipātena dvipadaś ca catuṣpadaḥ ||
ज्वराभिभूता जायन्ते अपूर्वा मन्त्रसम्पदः । (३७।१)
jvarābhibhūtā jāyante apūrvā mantrasampadaḥ |
विमुच्यते पानमात्रात् सद्यः स्वस्थश् च जायते । (३८।१)
vimucyate pānamātrāt sadyaḥ svasthaś ca jāyate |
ॐ द्रीं नमो घोरेश्वरि घोरमुखि चामुण्डे ऊर्ध्वकेशि विकृतानने द्रीं द्रीं हुं फट् हुं स्वाहा । (३८।२)
oṃ drīṃ namo ghoreśvari ghoramukhi cāmuṇḍe ūrdhvakeśi vikṛtānane drīṃ drīṃ huṃ phaṭ huṃ svāhā |
ॐ द्रीं द्रीं द्रीं फट् फट् फट् स्वाहा सर्वग्रहाणां त्रासनं कुरु कुरु अङ्गुलिप्रहारेण । (३९।१)
oṃ drīṃ drīṃ drīṃ phaṭ phaṭ phaṭ svāhā sarvagrahāṇāṃ trāsanaṃ kuru kuru aṅguliprahāreṇa |
ॐ स्रं स्रां स्रिं स्रीं स्रुं स्रूं स्रें स्रैं स्र्ॐ स्रौं स्रं स्रः ह रं रौं रीं रूं रैं रेविः छुं छुं हंसः अमृतवर्चसे स्वाहा । (३९।२)
oṃ sraṃ srāṃ sriṃ srīṃ sruṃ srūṃ sreṃ sraiṃ sroṃ srauṃ sraṃ sraḥ ha raṃ rauṃ rīṃ rūṃ raiṃ reviḥ chuṃ chuṃ haṃsaḥ amṛtavarcase svāhā |
अनेन मन्त्रेणोदकं शरावं संक्षिप्याष्टोत्तरशतेनाभिमन्त्रितं कृत्वा पिबेत् प्रातर् उत्थाय संवत्सरेण वल्लीपलितवर्जितो भवति । (३९।३)
anena mantreṇodakaṃ śarāvaṃ saṃkṣipyāṣṭottaraśatenābhimantritaṃ kṛtvā pibet prātar utthāya saṃvatsareṇa vallīpalitavarjito bhavati |
वृक्षस्थावरजङ्गमाकृतिं समाङ्गीकाराच् च व्याघ्रलोमादिकं पूर्वोदर्यां भस्मीकरोति सर्वजनप्रियो भवति चिरायुर् भवति । (३९।४)
vṛkṣasthāvarajaṅgamākṛtiṃ samāṅgīkārāc ca vyāghralomādikaṃ pūrvodaryāṃ bhasmīkaroti sarvajanapriyo bhavati cirāyur bhavati |
ॐ नमो भगवते रुद्राय चण्डेश्वराय हुं हुं हुं फट् स्वाहा । (३९।५)
oṃ namo bhagavate rudrāya caṇḍeśvarāya huṃ huṃ huṃ phaṭ svāhā |
अनेन मन्त्रेण जपं कृत्वा शीघ्रम् ईप्सितं लभेत् ॥ (३९।६)
anena mantreṇa japaṃ kṛtvā śīghram īpsitaṃ labhet ||
ॐ हूं द्रीं क्षं क्षां क्षिं क्षीं क्षुं क्षूं क्षें क्षैं क्ष्ॐ क्षौं क्षं क्षः हूं फट् स्वाहा । (४०।१)
oṃ hūṃ drīṃ kṣaṃ kṣāṃ kṣiṃ kṣīṃ kṣuṃ kṣūṃ kṣeṃ kṣaiṃ kṣoṃ kṣauṃ kṣaṃ kṣaḥ hūṃ phaṭ svāhā |
इमं मन्त्रं पूर्वं लक्षम् एकं जपेत् तद्दशांशम् अयुतं हवनं कुर्यात् । (४०।२)
imaṃ mantraṃ pūrvaṃ lakṣam ekaṃ japet taddaśāṃśam ayutaṃ havanaṃ kuryāt |
एकैकं समिधं घृताक्तां जुहुयात् सिद्धो भवति गङ्गागोलोके न ते मेघाः प्रणश्यन्ति न च वर्षन्ति वासवो नदसमुद्रं शोषयति मेघस्तम्भो भवति । (४०।३)
ekaikaṃ samidhaṃ ghṛtāktāṃ juhuyāt siddho bhavati gaṅgāgoloke na te meghāḥ praṇaśyanti na ca varṣanti vāsavo nadasamudraṃ śoṣayati meghastambho bhavati |
उदकमध्ये स्थित्वा जपं करोत्य् अनावृष्टिकाले ऽतिवृष्टिं करोति । (४०।४)
udakamadhye sthitvā japaṃ karoty anāvṛṣṭikāle 'tivṛṣṭiṃ karoti |
ॐ द्रीं प्रचलिते कुबेरे हूं हूं किलि किलि स्वाहा । (४०।५)
oṃ drīṃ pracalite kubere hūṃ hūṃ kili kili svāhā |
पूर्ववेलायाम् आदर्शदीपसमीपे षडङ्गुलेन भाजने सूर्यमण्डले कुमारं वामे वेशयति पूर्वम् अयुतजपः कर्तव्यः पञ्चोपचारेण पूजा च कर्तव्या पूर्वाभिश् च स्वराज्ये । (४०।६)
pūrvavelāyām ādarśadīpasamīpe ṣaḍaṅgulena bhājane sūryamaṇḍale kumāraṃ vāme veśayati pūrvam ayutajapaḥ kartavyaḥ pañcopacāreṇa pūjā ca kartavyā pūrvābhiś ca svarājye |
अनेन मन्त्रेण सिद्धार्थकं घृतमिश्रितं हुनेत् अष्टोत्तरशते न अन्नपानविमिश्रितं सहस्रेण हुनेत् मनसः प्रार्थितं लभेत् अयुतं हुनेच्छ्रीसुमना भवेत् लक्षं हुनेद् ग्रामशतं लभेत् ॥ (४०।८)
anena mantreṇa siddhārthakaṃ ghṛtamiśritaṃ hunet aṣṭottaraśate na annapānavimiśritaṃ sahasreṇa hunet manasaḥ prārthitaṃ labhet ayutaṃ hunecchrīsumanā bhavet lakṣaṃ huned grāmaśataṃ labhet ||
इमं मन्त्रं शतं जपेत् सर्वकामप्रदो ऽयं मन्त्रः ॥ (४१।२)
imaṃ mantraṃ śataṃ japet sarvakāmaprado 'yaṃ mantraḥ ||
ॐ द्रीं श्रीं सारसे सिद्धिकरि क्रीं नमः स्वाहा । (४२।१)
oṃ drīṃ śrīṃ sārase siddhikari krīṃ namaḥ svāhā |
इमं मन्त्रं लक्षम् एकं जपेद् रक्तकरवीरैश् च पूजयेत् सततं सर्वकामदो ऽयं मन्त्रः ॥ (४२।२)
imaṃ mantraṃ lakṣam ekaṃ japed raktakaravīraiś ca pūjayet satataṃ sarvakāmado 'yaṃ mantraḥ ||
ॐ द्रुं क्षें क्षें हुं क्षः अमुकं क्षः स्वाहा । (४३।१)
oṃ druṃ kṣeṃ kṣeṃ huṃ kṣaḥ amukaṃ kṣaḥ svāhā |
अनेन मन्त्रेण राजिकालवणतुषकण्टकशिवनिर्माल्यं तैलेन युतं हुनेत् समस्तश्रीभाजनं भवति ॥ (४३।२)
anena mantreṇa rājikālavaṇatuṣakaṇṭakaśivanirmālyaṃ tailena yutaṃ hunet samastaśrībhājanaṃ bhavati ||
ॐ हुं हुं हुं लूं लं लौं हुं लः अमुकं छः छः स्वाहा । (४४।१)
oṃ huṃ huṃ huṃ lūṃ laṃ lauṃ huṃ laḥ amukaṃ chaḥ chaḥ svāhā |
अनेन मन्त्रेण सिद्धार्थं भस्मना सह मन्त्रितं कर्तव्यं यस्य गृहे प्रक्षिप्य मन्त्रबलिपांश्वैर् आक्षिपेत् तस्य बाहुस्तम्भो भवति । (४४।२)
anena mantreṇa siddhārthaṃ bhasmanā saha mantritaṃ kartavyaṃ yasya gṛhe prakṣipya mantrabalipāṃśvair ākṣipet tasya bāhustambho bhavati |
रिपुसैन्याग्रे क्षिपेत् शत्रुसैन्यस्तम्भो भवति अश्वगजनरा निश्चेष्टा भवन्ति विकला भवन्ति समन्तादेवाकुला भवन्ति ॥ (४४।३)
ripusainyāgre kṣipet śatrusainyastambho bhavati aśvagajanarā niśceṣṭā bhavanti vikalā bhavanti samantādevākulā bhavanti ||
अनेन मन्त्रेण जप्ततैलेन मुखं प्रक्षाल्य तिलतैलेन गात्राभ्यङ्गं वा विधाय वातादिकं दिनसप्तकेन नश्यति । (४५।२)
anena mantreṇa japtatailena mukhaṃ prakṣālya tilatailena gātrābhyaṅgaṃ vā vidhāya vātādikaṃ dinasaptakena naśyati |
ऐं मातंगि विमलावति विकराले द्रीं छः छः स्वाहा । (४५।३)
aiṃ mātaṃgi vimalāvati vikarāle drīṃ chaḥ chaḥ svāhā |
अनेन मन्त्रेण जपापुष्पं परिजप्य वारीणि नद्यादौ होमयेत् सप्ताहेन ईप्सितं फलं लभेत् । (४५।४)
anena mantreṇa japāpuṣpaṃ parijapya vārīṇi nadyādau homayet saptāhena īpsitaṃ phalaṃ labhet |
कार्तवीर्यार्जुनो नाम राजा बाहुसहस्रभृत् । (४५।५)
kārtavīryārjuno nāma rājā bāhusahasrabhṛt |
तन्नामकीर्तनाद् एव हृतं नष्टं च लभ्यते ॥ (४५।६)
tannāmakīrtanād eva hṛtaṃ naṣṭaṃ ca labhyate ||
नित्यं नित्यं जपेत् किंचिद् विद्यां वित्तस्य प्राप्तये । (४६।१)
nityaṃ nityaṃ japet kiṃcid vidyāṃ vittasya prāptaye |
ॐ हुं हुं हंसः हंसं सो ऽहं सो ऽहं स्वाहा । (४६।४)
oṃ huṃ huṃ haṃsaḥ haṃsaṃ so 'haṃ so 'haṃ svāhā |
मयूरपिच्छेन कुशेन शरेण शरदण्डेन वा तद्देहे सम्मार्जनं कुर्यात् । (४६।६)
mayūrapicchena kuśena śareṇa śaradaṇḍena vā taddehe sammārjanaṃ kuryāt |
हं हां हिं हीं हुं हूं हें हैं ह्ॐ हौं हं हः छः छः स्वाहा । (४६।७)
haṃ hāṃ hiṃ hīṃ huṃ hūṃ heṃ haiṃ hoṃ hauṃ haṃ haḥ chaḥ chaḥ svāhā |
इमं गोक्षीरसदृशं वारं वारं विचिन्तयेद् वा वराननमुखे शिरसि शरीरे ततः कण्ठे ततो हृदि नाभिमण्डले गुह्ये तथा सर्वाङ्गे चिन्तयेत् तथा पूरकेण वरारोहे कण्ठदष्टो ऽपि जीवति । (४६।८)
imaṃ gokṣīrasadṛśaṃ vāraṃ vāraṃ vicintayed vā varānanamukhe śirasi śarīre tataḥ kaṇṭhe tato hṛdi nābhimaṇḍale guhye tathā sarvāṅge cintayet tathā pūrakeṇa varārohe kaṇṭhadaṣṭo 'pi jīvati |
ॐ गं गणपतये महागणपतये विघ्नहराय मतंगसम्भवाय लम्बोदराय गौरीप्रियपुत्राय ह्रीं गां नमः रं हं क्षः स्वाहा । (४६।९)
oṃ gaṃ gaṇapataye mahāgaṇapataye vighnaharāya mataṃgasambhavāya lambodarāya gaurīpriyaputrāya hrīṃ gāṃ namaḥ raṃ haṃ kṣaḥ svāhā |
गोरोचनाविषराजिकापिप्पलीनीचयवैर् महातैलेन सह देवदत्तैश् च लक्षितान् आलिखेत् निम्बकाष्ठेन प्रतिकृतिं हुत्वा पृष्ठतो लिखेत् सद्यो ज्वरविलोपो भवति शान्तिर् भवति ॥ (४६।१०)
gorocanāviṣarājikāpippalīnīcayavair mahātailena saha devadattaiś ca lakṣitān ālikhet nimbakāṣṭhena pratikṛtiṃ hutvā pṛṣṭhato likhet sadyo jvaravilopo bhavati śāntir bhavati ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.