New Catalogus Catalogorum

Volume III

Entries 3,726–3,750 of 5,536 · pages 253–258

Page 253

Kalyāṇamandirapūjā कल्याणमन्दिरपूजा

253b

Jain. dh. by Vijayakīrti. CPB. 7086.

Kalyāṇamandiramantra कल्याणमन्दिरमन्त्र

253b

Jain. Arrah I. p. 6.

Kalyāṇamandira, Ka. Ma. Stava, ºstotra कल्याणमन्दिर,_क._म._स्तव,_ºस्तोत्र

253b

Jain. an. Ahmedabad 73 (23). 78 (13). AK. 1251. America 5405. Ānandāśrama 3609. Arrah I. p. 6
(2 mss.). I-A. p. 40 (Ptd.). II. 43. AS. p. 37. Bik. 1674. BORI. 350 (a) of Ā882-83. 1003 (i) of
1887-91. 1106 (1) of 1891-95. 673B of 1895-98. 640 (a) of 1895-98. BORI. D. XVII. iii. 736 (60).
738 (7). 739 (9). BP. pp. 187a. 192a (2 mss.). 194a. 203b. 204a. 224b. 225a. 228b. 229a. 232b (2
mss.). 233a (2 mss.). 234a. 249 a & b. 250a. Chani 563 (Tripāṭha). 611 (with C.). 1101 (with
C.). 1618 (with C.). 2081. 2418. 2544 (Kalyāṇamandira). 2663. 2681. 3587 (with C.)
(Kalyāṇamandira). 3923 (Kalyāṇamandira). 3991 (with C.). 3995 (with C.). 4031. Cs. X. C. 36
(inc.). D. p. 17. Delhi II. 100 (b). IV. 384 (r). Delhi MJP. p. 10 (no. 231). Filliozat II. 59
(with Bhāṣā C.). Fl. J. II. ii. 8 (with C.). 9 (with Avacūri). Gough p. 80. IIO. Stein 24.
Jhalrapatan 45. 48. 49. 77. Lakṣmīsena p. 3. [Page254-a] Leumann 113 (with C.). Mandlik Sup. 432.
433 (inc.). 434. 446. 447 (with C.). Moodbidri I. 278 (h) (inc.). II. 354 (d). 400 (31). Oudh XI.
36. 1875, 50. Pannalal Bombay 160 (with C.). Peters. I. App. p. 93 (no. 154 (6)). Praśasti II. pp.
223. 256. PUL. II. p. 290. Sūcīpattra 120.



--C. BP. p. 167a. Fl. J. II. ii. 8. JASB. 1908, p. 413a (no. 2610). JBhP. I. 574-7 (with text).
Leumann 113. Mandlik. Sup. 434-447. Pannalal Bombay 160.



--C. Avacūri. BP. pp. 164a. 228b (2 mss.). Chani 3587. Fl. J. II. ii. 9.



--C. Ṭīkā. Alph. List Beng. Govt. p. 23. AS. p. 37. BP. p. 194a. Chani 611. 1101
(Tripāṭha). 3995. Sūcīpattra 81.



--C. Vṛtti. BP. p. 17a. Chani 300b. 631. 1618. JASB. 1908, p. 413a (no. 7679) (bhāṣā ?).
JBhP. I. 573 (with C.). Praśasti II. pp. 234. 278.



--Cc. JBhP. I. 573.

Page 254

Kalyāṇamandiracchāyāstavana कल्याणमन्दिरच्छायास्तवन

254a

Jain. Skt. in 45 Anuṣṭubhs embodying the substance of the original K. m. stotra of Siddhasena
noticed below. by Muniratna. BORI. 911 (e) of 1892-95. BORI. D. XIX. i. 112. Jainagranthāvalī p.
275. Peters. V. p. 307 (no. 911e).



Ptd. along with Bhaktāmara etc. in Seth Devchand Lalbhai Jain Pustakoddhar Fund Ser. 79,
pp. 246-9. 1932.

Kalyāṇamandirapāda(samasyā)pūrti कल्याणमन्दिरपाद(समस्या)पूर्ति

254a

Jain. a composition using a foot of each verse of the K. m. stotra noticed below. Chani 531 (a).
3817 (a).

Kalyāṇamandirastotra कल्याणमन्दिरस्तोत्र

254a

Jain. by Kumudacandra.



See below K. m. st. by Siddhasena. [Page254-b]

Kalyāṇamandira कल्याणमन्दिर

254b

(vratakathā). Jain. by Devendrakīrti.



See Jaina Sid. Bhās. XI. i. p. 29.



--by Surendra Bhūṣaṇa.



See ibid.

Kalyāṇamandirastotra कल्याणमन्दिरस्तोत्र

254b

Jain. with Vṛtti. by Bhāvaprabha. Jainagranthāvalī p. 975.

Kalyāṇamandirastotra कल्याणमन्दिरस्तोत्र

254b

Jain. in 44 stanzas on Pārśvanātha. by Siddhasena Divākara, also known as Kumudacandra.



Adyar II. p. 240b (3 mss.; 1 inc.). Ahmedabad 35 (8). 75 (13). Alwar 2748. Arrah I. p. 42 (3
mss.; 1 with C.). p. 43 (2 mss.). BBRAS. 1799. 1800 (with C.). 1801 (with C.). Bik. 1489. BORI. 13
of 1869-70. 48 of 1870-71. 127 (26) of 1872-73. 574, 575 and 588 (i) of 1875-76. 422 of 1882-83.
316 (b) and 350 (j) of Ā882-83. 1070 (2) of 1884-87. 1225, 1226 and 1440 (b) of 1886-92 (all with
C.). 992 (2 mss.) and 1003 (46) of 1887-91. 1106 (66), 1251 and 1252 of 1891-95. 665, 666 and 778
(b) of 1892-95 (all with C.). 640 (h) and 690 (1) of 1895-98. 94 (2) of 1898-99. 778 of 1895-1902
(with C.). 707 and 708 of 1899-1915 (both with C.). BORI. D. XIX. i. 81-93. 94 (inc.). 95 (with
C.). 96 (with C.). 97 (with C.). 98-100 (all with C.). 102-9 (all with C.). BP. p. 180b. CPB. 7085.
7088-91 (with C.). 7092. Cs. X. C. 29. 31 (with C.). 32-34. D. pp. 49 (with C.). 107 (2 mss.; 1
with C.). 331. 335. Delhi III. 101. Firenze 699 (d). Gough p. 111 (with C.). Jac. 695 (with C.).
Jainagranthāvalī p. 275. JASB. 1908, p. 412b (nos. 4325. 6768). p. 413a (nos. 7434 and 7549 both
with C.). JBhP. I. 555 (with verse Ṭabba). 557-60 (with Ṭabba). 561 (with C.). 562. 564. 567
[Page255-a] (with C.). 568. 569-71 (with C.). 574-77 (with C.). Jhalrapatan pp. 44 (4 mss.). 80.
83. 88. 115 (3 mss.). 124 (4 mss.) (Ptd.). Kāśīn. 48. L. 3074. MD. 116. 117. 16385. Oxf. II.
1387 (7). Pannalal Bombay I. p. 50 (4 mss.). II. p. 33. 35 (with meaning). p. 47. V. B. pp. 6 (with
yantra and mantra). 7. Peters. I. pp. 128 (no. 316 (3)). 131 (no. 350 (8)). IV. p. 46 (no. 1226)
(with C.). p. 55 (no. 1440C). V. p. 282 [nos. 665 and 666, (both with C.). VI. pp. 123 (no. 626
(8)). 126 (no. 640 (7)). 130 (no. 673C). (no. 690 (2)). 143 (no. 94 (2)). Petrograd 237 (with C.).
Praśasti Saṁgraha p. 108 (with mantras, yantras and explanation in Pkt. and Hindi). Report XXXVII
(2 mss.). Rohtek 26. Strassburg Dig. p. 4. Udaipur I. B. 139, 39 (p. 20, nos. 1386 (with C.). 1401
of Ptd. Cat.). Ujjain I. p. 89. 90 (2 mss.). Viz. Skt. Coll. Weber 1968 (a).



Edns. (1) with Guj. C. Bombay, 1873. (2) in Roman script and with German transl. by Hermann
Jacobi, Ind. Stud. 14 (1876), pp. 359-91. (3) with Guj. explanation, Bombay, 1877. (4) with
Guj. explanation, transl. in Hindi and a Skt. C., Bombay, 1888. (5) K. M. Gucch. VII. pp. 10
ff., 1890. (6) Jainastotrasaṅgraha, Bombay, 1891. (7) in Pañcastotra pp. 17-32,
Lucknow, 1901. (8) with Guj. transl. in Pañcapratikramaṇasūtra, Ahmedabad, 1904, pp.
148-238. (9) with Hindi transl. and Hindi metrical version, Damoh, 1915. (10) with Hindi transl.,
Delhi, 1916. (11) with Hindi transl., Bombay, 1927. (12) Jinavāṇīsaṁgraha, Calcutta,
1937. (13) with a versified Guj. transl. by D. G. Mehta in Navasmaraṇa, 1928 (2nd edn.). (14) with
C.s of Kanakakuśala and [Page255-b] Māṇikyacandra, Seth Devchand Lalbhai Jain Pustakoddhār
Fund Ser.
79, 1932. (15) Saṁskṛta stotrasaṅgraha, Limbdi, 1933, pp. 5-9. (16) with
Hindi transl. in verse by Banārasi and H. R. Kapadia's English transl., 1951 (Vīrasaṁvat
2478).



The Paramajotistotra, an old metrical transl. in old Brajabhāṣā of K. Mandira, has been ed.
by L. P. Tessitori, in Ind. Ant. 42, 1913, p. 42 ff.



--C. an. D. p. 107. Hall p. 167. Report XXXVII (2 mss.). Udaipur p. 20, no. 1386 of Ptd.
Cat.



--C. Avacūri. BORI. 1226 and 1440 (b) of 1886-92 (with text). BORI. D. XIX. i. 107. 109. D. p.
49. Firenze 671. Gough p. 111. JBhP. I. 561. Peters. IV. p. 46 (no. 1226). V. p. 282 (no. 666).



--C. Ṭippaṇa. BORI. 94 (a) of 1898-99. BORI. D. XIX. i. 108.



--C. Ṭīkā. Arrah I. p. 43. BORI. 575 of 1875-76. BORI. D. XIX. i. 106.



--C. Vṛtti. BORI. 666 of 1892-95. BORI. D. XIX. i. 95.



--C. Kalyāṇamañjarī. BORI. 1132 of 1887-91. BORI. D. XIX. i. 110.



--C. Saubhāgyamañjarī. BORI. 13 of 1869-70. BORI. D. XIX. ii. 97. D. p. 6. Gough p. 64. JBhP.
I. 567. 569-71.



--C. by Tapācārya, i.e. a teacher of Tapāgaccha. BORI. 778 of 1895-1902 (with text). BORI. D.
XIX. i. 96. CPB. 7087. IIO. 65.



--C. Ṭīkā by Kanakakuśala, pupil of Hīravijayasūri of the Tapāgaccha; written C.
1596 A. D. BBRAS. 1800. BORI. 1133 of 1887-91. 665 and 778b of 1892-95. 707 of 1899-1915. BORI. D.
XIX. i. 98. 99. 100. 101. Jac. 695. [Page256-a] Peters. V. p. 292 (no. 778). Petrograd 231. Weber
1968.



--C. Avacūri by Guṇaratnasūri. BORI. 149 of 1872-73. BORI. D. XIX. i. 111. JASB. 1908, p.
413a (nos. 7434 and 7549).



--C. Vṛtti by Guṇasāgara. Jainagranthāvalī p. 275.



--C. Avacūri by Guṇasena. Jainagranthāvalī p. 275.



--C. by Cāritravardhanagaṇi.



See Skt. Intro. p. 36, Seth Devchand Lalbhai Jain Pustakoddhar Fund Ser. 79.



--C. Vṛtti by Jinavijay, composed in Saṁ. 1710. Jainagranthāvalī p. 275.



--C. Vṛtti by Devatilaka of Upakeśagaccha. Jainagranthāvalī p. 275.



--C. by Puṇyasāgara. BORI. 665 of 1892-95 (with text). Peters. V. p. 282 (no. 665).



--C. Vṛtti by Māṇikyacandra. Jainagranthāvalī p. 275.



Ptd. with text and Kanakakuśala's C. in Seth Devchand Lalbhai Jain Pustakoddhar Fund
Ser.
79, pp. 152-221.



--C. by Ratnacandrasūri, pupil of Śānticandragaṇi.



See BORI. D. XVIII. i. 82, note on a.



--C. by Samayasundaragaṇi. (1639 A. D.). Hpr. IV. 52.



See also under BORI. D. XIX. ii. 465.



--C. Ṭīkā by a. Siddhasenadivākara himself (?) JBhP. I. 563-64.



Is it Siddhicandra ? See also under BORI. D. XIX. ii. 396. [Page256-b]



--C. Vyākhyāleśa by Pāṭhaka Harṣakīrti, pupil of Candrakīrti of the Nāgapurīya
Tapāgaccha (1612 A. D.). AK. 1252. BBRAS. 1801. Bhr. p. 87 (no. 422). BORI. 422 of 1882-83. 1225
of 1886-92. 1252 of 1891-95. 708 of 1899-1915. BORI. D. XIX. i. 102-5. D. p. 275.
Jainagranthāvalī p. 275. JASB. 1908, p. 413a (no. 6664). L. 3109. Peters. IV. p. 46 (no.
1225).



--C. by Hemavijaya,



See Skt. Intro. p. 36, Seth Devchand Lalbhai Jain Pustakoddhar Fund Ser. 79.

Page 256

Kalyāṇamandira(abhinava) कल्याणमन्दिर(अभिनव)

256b

Jain. stotra. Jainagranthāvalī p. 275.

Kalyāṇamandirodyāpana कल्याणमन्दिरोद्यापन

256b

Jain. pūjā by Devendrakīrti Bhaṭṭāraka of Saṅgner.



See Jaina Sid. Bhās. XIII. i. p. 35.

Kalyāṇamandirodyāpana कल्याणमन्दिरोद्यापन

256b

Jain. pūjā by Surendrabhūṣaṇa (Saṁ. 1882. 1824 A. D.).



See Jaina Sid. Bhās. XIII. i. p. 35.

Kalyāṇamalla कल्याणमल्ल

256b


--Śabdaratnadīpa. BORI. 946 of 1884-87.



--Bālacikitsā. med. Skt. Coll. Ben. 1897-1901, p. 235 (no. 973). 1904, p. 2 (no. 1395).



See Kalyāṇa Bhaṭṭa.

Kalyāṇamalla कल्याणमल्ल

256b

referred to as a ruler (bhūpati); composed the Anaṅgaraṅga for Lada Khan, son of Ahmed Khan
of the Lodi dynasty of Oudh in the 16th Cent. A. D.



--Anaṅgaraṅga. erotics.



--Sulaimaccaritra. Kāvya. dealing with the story of Solmon, son of David, described in the Old
Testament. MD. 12175. [Page257-a]



See NCC. I. Revised edn. pp. 156b 157a. B. C. Law Volume, II. p. 181 fn. 5.

Page 257

Kalyāṇamalla कल्याणमल्ल

257a

king of Iladurga in Gujarat, son of Nārāyaṇa; patron of Gokulajit (a. of
Saṁkṣepatithinirṇayasāra, composed in 1632 A. D., Weber 1174) and of Madana (a. of
Kalyāṇarājacaritra, Oxf. 127b).

Kalyāṇamalla कल्याणमल्ल

257a

son of Gajamalla and grandson of Karpūra of Padmanābha family; a local chief of
Bhūriśreṣṭha in Burdwan, Bengal; and styled Rājarṣi in the colophon; patron of Bharatamallika
(another commentator on Meghadūta; see edn. by J. B. Chaudhuri, Calcutta, 1951).



--C. Mālatī on Meghadūta. CPB. 4140. IO. 3774 (3). 3777.



See S. K. De, Aspects of Skt. Lit. p. 194.

Kalyāṇamātaṅgīmantra कल्याणमातङ्गीमन्त्र

257a

MD. 6033. 6034 (inc.). 6035. 15095.

Kalyāṇamālā कल्याणमाला

257a

or Pañcakalyāṇakamālā. Jain. by Āśādhara. Pannalal Bombay I. p. 73 (Ptd.).



Ptd. (1) Mānik. Dig. Jain. Granth. 21. 1922-3. (2) in Siddhāntasārādisaṅgraha.



See Pañcakalyāṇamālā.

Kalyāṇamitta कल्याणमित्त

257a

selection of brief extracts from Pāli Buddhist texts, with Burmese glosses.



Ptd. Rangoon, 1874. See Br. Mus. Ptd. Bks. 1892-1906. 245.

Kalyāṇamitra कल्याणमित्र

257a

Bud.



--Pratimokṣavṛtti Padapremotpādikā. Cordier III. p. 403.



--Vinayapraśnakārikā. Cordier III. p. 412.



--Vinayapraśnaṭīkā. Cordier III. p. 413. [Page257-b]



--Vinayottarāgamaviśeṣāgamapraśnavṛtti. Cordier III. p. 405.



--Śrāmaṇeraśikṣāpadasūtra. Cordier III. p. 412.

Kalyāṇamitrasevana कल्याणमित्रसेवन

257b

Bud. sūtra on the advantages of a spiritual preceptor. AMG. II. p. 277. AR. XX. p. 474.



Transl. into French by Leon Feer, JA., Oct.-Nov. 1866, pp. 269-357.



The Kalyāṇamitraº is found in two stories of Avadānaśataka, Śaśa (IV. 7) and Subhadra (IV.
10). The one in Kanjur would be from the Subhadrāvadāna. For study, transl. and the Pāli texts,
see JA., 1873, pp. 5-66; See also Bib. Boud. II. p. 5, no. 26. For a French version
of parallel passages between Tibetan and Pāli versions, see AMG. V. 139-42.

Kalyāṇarakṣita कल्याणरक्षित

257b

Bud. writer. C. 829 A. D., teacher of Dharmottara (S. C. Vidyabhushana, HIL. p.
328); another version of the name is Kuśalarakṣita. (See JASB. 1907, pp. 245-7). Recently
it has been shown that the real name of this a. is Śubhagupta. See Frauwallner, ‘Dignāga und
Anderes’, Festschrift M. Winternitz, Leipzig, 1933, pp. 237-42 (Bib. Boud. VI.
167).



--Anyāpohavicāra(kārikā). Cordier III. p. 451. JBORS. XXII. i. App. P. p. xi.



--Īśvarabhaṅgakārikā. Cordier III. p. 451. JBORS. XXII. i. App. E. p. xi. F. p. xiv.



--Bāhyārthasiddhikārikā. Cordier III. p. 451. JBORS. XXII. i. App. E. p. xi. F. p. xvii.



--Śrutiparīkṣākārikā. Cordier III. p. 451. JBORS. XXII. i. App. E. p. xi. F. p. xviii.
[Page258-a]



--Sarvajñasiddhikārikā. Cordier III. pp. 450-51. JBORS. XXII. ii. App. E. p. xi. F. p. xviii.
J. p. xxvii.

Page 258

Kalyāṇarāghava कल्याणराघव

258a

nāṭaka. by Śrīnivāsa Mahādeśika of Śrīśailam. Amarcinta I. 44. Mysore III. p. 7. R. A.
Sastri II. p. 197.

Kalyāṇarāja कल्याणराज

258a

Jain. 1368 A. D. pupil of Jinahitasūri of Kharataragaccha and teacher of Cāritravardhana (a.
of C. on Naiṣadhacarita. Br. Mus. 238).

Kalyāṇarājacaritra कल्याणराजचरित्र

258a

poem in Vaṁśastha metre on King Kalyāṇarāja, each verse incorporating a line from
Kirātārjunīya. by Madana, son of Kṛṣṇa. Oxf. 127b.

Page 150 of 222 · 25 entries a page

NCC Vol. III: Kalyāṇamandirapūjā – Kalyāṇarājacaritra