from Brahmavaivartapurāṇa. BORI. 361 of 1886-92. CPB. 747-748. Peters. IV. p. 13 (no.
361).

Deo 186.

identity of text not known. Ptd. Banares, 1867; Lahore, 1880, [Page333-a] 1900. See IO. Ptd.
Bks. 1897, p. 27. Br. Mus. Ptd. Bks. 1876-92. 181. 1892-1906. 303.

tantra.

Q. in Śivānanda's Siṁhasiddhāntasindhu, Ujjain Latest Additions 151; in
Bhaktirasāmṛtasindhu, IO. i. 813b; in Madhyalīlā Ślokāvalī (of the Caitanya school), Lz.
718.

Cf. Kāty. tantra above.

from Mahābhārata. Lz. 156.

See Bhīṣma parvan, Kumbh. edn., ch. 26. vv. 28 ff., Citraśālā Press edn., ch. 23; BORI.
Critical edn. App. I. no. 1, p. 710.

BISM. Nasik Patawardhan 58. CPB. 749. Udaipur p. 22, no. 1076 of Ptd. Cat.

identity not known. Oppert I. 7889. Trav. Uni. 9868B.

--text on Ūrdhvapuṇḍra. Adyar I. p. 229. Adyar Up. p. 155.

Ptd. Unpublished Upaniṣads, Adyar Library, 1933, pp. 64-5.

--different text, advaitic. Gov. Or. Libr. Madras 16. MD. 355 (inc.).

dh. Kavīndrācārya 615.

by Dattātreya. Trav. Uni. 9942 (inc.). See next entry.

vedānta. according to the Dattātreya tradition. by Santoṣeśvara.

--C. Kāthabodhaprakāśa by Nīlakaṇṭha, son of Govinda of Caturdhara family. Deo 59.

--C. Kāthabodhaviveka by Sājanī.

Ptd. Text and C. Kas. Skt. Ser. 52, 1926. [Page333-b]

alchemy. Īśvara-Pārvatī-saṁvāda; eulogizing a certain Kādamba hill on the Śatruñjaya
mountains in Saurāṣṭra, whose mud is to be used in alchemy.

BORI. 453 of 1895-98. BORI. D. XVI. i. 43. Peters. VI. p. 100 (no. 453) (all the 3 entries refer
to the same ms.).

Kāmaśāstra in 31 sūtras on the aphrodisiac use of drinking. ascribed to King Purūravas.
RASB. XIV. 4.

--C. an., different from that of Bharata. RASB. XIV. 4.

--C. Tātparyārthaprakāśavivaraṇa, in metrical form. by Mālava Bharata. IM. 5750. RASB.
XIV. 5.

dramatist.

--Aditikuṇḍalāharaṇa Nāṭaka in 7 Acts. BORI. D. XIV. 4. 5. Bu7hler 554. Report VII. Ujjain
Latest Additions. See also NCC. I. Revised edn. p. 115b.

or
kA. pradIpa name of C. by Gokulanātha on Dvaitanirṇaya of Vācaspati Miśra, IO.
1573.

prose romance in two parts, pūrvabhāga and uttarabhāga, the former by Bāṇa Bhaṭṭa of the
court of King Harṣavardhana of Kanauj, A. D. 606-648, and the latter completed, after his death by
his son Bhūṣaṇa Bhaṭṭa or Pulina(nda) Bhaṭṭa according to some mss. and Dhanapāla's
Tilakamañjarī.

Its plot taken from Guṇāḍhya's Bṛhatkathā (Somadeva's Kathāsaritsāgara 59. 22-178;
Kṣemendra's Bṛhatkathāmañjarī 16. 183 ff.); the son not only closely followed his father's
style but knew also the father's plan of the story. See WZKM. 15. p. 213 ff. For a
[Page334-a] bibliography, indexes and concordances, regarding Bāṇa and Kādambarī see A. A. M.
Scharpe, Bāṇa's Kādambarī, Louvain, 1937, pp. 1-108.

Adyar II. p. 1a (11 mss.; 9 inc.). Adyar D. V. 721. 722-32 (Pt. I; all inc.). 733. 734 (both Pt.
II). 735-736 (Pt. I. inc.). 737 (Pt. II. inc.). Allahabad 175. Alwar 895. America 2027.
Ānandāśrama 3051. 7066. 7067 (Pt. II). AU. 891. 23B21. 30307. B. II. 128. BBRAS. 1255 (inc. with
C.). Bhr. 134. 135. Bik. 559 (3 mss.). Bikaner 3224-26 (Pt. I). 3227-28 (Pt. II). BISM. Nasik
Patawardhan 217. BORI. 122 of 1866-68 (with C.). 29 of 1881-82. 134 and 135 of 1882-83. 280 of
1884-86 (Pt. I). 281 of 1884-86 (Pt. II). 202 of Viś. (i). BORI. D. XIII. iii. 1202. 1203-1204
(inc.). 1205 (Pt. I, inc. and Pt. II, a. Pulinda). 1206 (Pts. I, II, both inc.). 1208 (with C.).
Brahmasva Maṭham 17. Br. Mus. 191 (i) (Extr.). 285 (fr.). Bu7hler 541. 555. Burnell 157a. Cabaton
I. 662-64. 867 (1). CPB. 750. Cs. VI. 14 (fr.). 15 (Pt. I). 16. 194 R. (Pt. II). Damodar. Deo 325
(Pt. II). GD. 1610-15 (all inc.). Gough p. 188. Gov. Or. Libr. Madras 16 (4 mss. complete; Pt. I
only 7 mss., Pt. II. 5 mss.). Granthappura p. 80 (nos. 1610-15; all Pt. I. inc.). Hz. 260 (Pt. II).
328. 399. 400 (Pt. I. inc.). 597. 2043 (Pt. I. inc.). IIO. Stein 34. 35. IM. 481 (Pt. II). 6000
(fr.). IO. 4071. 7297-99. JBhP. I. 585. Jhalrapatan p. 145. Jodhpur 192 (Pts. I and II). K. 76.
Kāṭm. 7. Khn. 40. Kotah 725. Kṛṣṇapur 161. Lz. 399. 400 (Pt. I. inc.). Mack. 108. Mad. Uni. 38
(Pt. I). 51 (Pt. II). 334. 439 (Pt. II). 523 (Pt. I). 593 (Pt. I). 845. MD. 12382. 12383. 12384
[Page334-b] (Pt. II). 12385-87 (Pt. II). 12388-90 (Pt. I). 12391 (Pt. I. inc.). 12392 (Pt. II).
12393 (Pt. II). 12394 (Pt. I). 12395-96 (Pt. I. inc.). 17878 (inc.). Mithilā II. C. 21. MT. 4535
(Pt. I). Mysore I. p. 261 (3 mss. inc.). Nabadwip 665. Oppert I. 537. 634. 880. 1130. 1210. 1788.
2294. 2571. 2788. 3389. 3961. 5926 (with C.). 6557. 6880. 7091. 7280. 7591. II. 59. 455. 918. 1279.
1436. 1681. 2813. 3326. 3396. 3488. 3610. 5824. 5926. 7518. 8179. 8726. 8893. 9015. Oudh XV. 44.
XXII. 60. Oxf. 156. P. 19. Paliyam 89-91. 412. 471 (inc.). 530. Paris (B. 110. 111. D. 259). Pattan
I. p. 291 (Pt. II). Peters. III. p. 393 (nos. 280-Pt. I and 281-Pt. II). Poona 202. PUL. II. p. 274
(Pt. I). Radh. 20. RASB. VII. 5389-90 (Pt. I). Rep. Raj. & C. I. p. 39. Rice 228 (with C.).
Sangam 44 (inc.). SB. 307 (3 mss.). Śravaṇabelgola 359 (Pt. II). SSPC. II. C. 57 (inc.). Stein 80
(4 mss.; 2 full and 2 Pt. I; a. of Pt. 2 called Bhaṭṭa Pulina, see Extr. and notes, p. 299). TA.
577 (Pt. I). 1876 (Pt. II). Taylor I. 64. 301. II. 51 (Pt. II). 53 (Pt. I. fr.). 55 (Pt. II). 56
(Pt. I). 340 (Pt. I. inc.). 452 (Pt. II). 453 (Pt. II). 454 (2 mss.; Pt. I inc. and Pt. II). TCD.
1357A (Pt. II). TD. 3968 (Pt. I). 3969 (Pt. II). 3970 (Pt. I). 3971 (Pt. II). 3972 (Pt. I. inc.).
3973 (Pt. II). 3974 (Pt. I). 3975 (Pt. II). 3976 (Pt. I. inc.). 3977 (Pt. II). 3978-79 (Pt. I.
inc.). 3980 (Pt. I). 3981 (Pt. II). 3982 (inc.). 3983 (Pt. II). 3984 (Pt. I. inc.). 3985 (Pt. I.
inc.). 3986 (Pt. I). 3987-90 (Pt. I. inc.). Trav. Uni. 139 (Pt. I). 197 (Pt. II). 2113 (fr.). 2308
(Pt. I. inc.). 3530 (Pt. I. inc.). 4021 (Pt. I). 4502. [Page335-a] 5796A (Pt. I). 7648 (Pt. I).
10606. 10631. 10668. 11026. 13967A. C. 374A. Trippūṇittura I. 77 (inc.). 80 (inc.). Udaipur I. B.
105, 1. 2 (p. 22, nos. 743. 744. 1655 (illustrated). 1718 of Ptd. Cat.). II. 177, 1 (inc.), 2 (Pt.
I), 3 (Pt. 2). Ujjain II. pp. 29 (Pt. II). 177 (3 mss.; Pt. I, Pt. II & fr.). Vaḍakkemaṭham
54. Viśvabhāratī 1134 (inc.). 1606. 2049. Weber 561 (Pt. I). 562 (Pt. II). 563 (fr.).

Edns. (1) Pt. I. Samskrita Press, Calcutta, 1850. (2) in Telugu script, Madras, 1863. (3) in
Grantha script, Madras, 1870. (4) Pt. 2. Valmiki Press, Calcutta, 1871. (5) Pt. 2, with a brief C.
by Giriscandra Vidyaratna, Calcutta, 1883. (6) critical edn. by Peterson, Bomb. Skt. Ser.
24, 1883; Pt. II. Intro. and Notes by same, 3rd edn. Bombay, 1899. (7) by M. R. Kale, Bombay, 1896.
(8) by P. V. Kane, with Intro. notes etc., N. S. Press, Bombay, 1911, 1913. (9) N. S.
Press, Bombay, 1890, with C. of Bhānucandra and Siddhicandra. (10) with Skt. and Hindi C.s,
Kāśī Saṁskṛta Granthamālā, 151, Varanasi, 1961.

Transls. European:

English: (1) with occasional omissions by C. M. Ridding, Ori. Transl. Fund, NS. II. 7,
London, 1896. (2) V. R. Nerurkar, Bombay, 1915. (3) M. R. Kale, Bombay, 1924 (pūrva).

Dutch: by A. A. M. Scharpe, Louvain, 1937 (see Le Museon, 1937, pp. 414-15).

Indian:

Assamese: (1) by Phanidhara Bargohami, Dibrugarh, 1938. (2) by Khagendranath Sastri (abridged).
Pathasala (Kamrup), 1948.

Bengali: (1) by Tarkasankar Tarkaratna, Calcutta, 1858. (2) Haridas [Page335-b] Bhattacharya
Siddhanta Vagisa, Nakipur, 1916.

Gujarati: (1) Sarala Kādambarī; an adaptation, Bombay, 1897. (2) Bāl Kādambarī by Chaganlal
Pandya, Junagadh, 1919.

Hindustani: by Narbadesvaraprasada Shah, Bareilly, 1886.

Kannada: (1) Karṇāṭaka Kādambarī by Nāgavarma I. Mysore, 1892. ed. by T. S. Venkannayya,
Bangalore, 1944, (2) Karṇāṭaka Kādambarī Kathe. Abridged by Turmari Gaṅgādhara
Maḍivāleśvara, 2nd edn. Belgaum, 1941. (3) Abridged by Sankara Bhatta and B. M. Sarma. 2nd edn.
Mangalore. 1954.

Marathi: Kādambarīsāra, a free transl. by Panduranga Govinda Sastri Parakhi, with
illustrations. Poona, 1908.

Tamil: (1) in 1314 stanzas by Ādi Varāhakavi, a Vaiṣṇava brahmin of the Cola kingdom who
flourished about 540 years ago; ed. by P. R. Krishnamacharyar, Madura, 1907. (2) by Vāla Vanda
Perumāl, in verse, with a prose version by P. R. Krishnamacharyar and Guru Subrahmanya Iyer of
Srirangam. ed. with a glossary of J. Krishnayyangar of Srirangam. Trichinopoly, 1912. (3) Pt. M.
Duraiswami Iyengar, in prose. Madras, 1911.

Telugu: adaptation in verse by A. Nagagopala Rao, Ellore, 1947.

See also for cultural studies (1) ‘Kādambarī-Ek Sāṁskṛtik adhyayan (Hindi) by V. S.
Agrawala. Vidyābhavan Rashtrabhasha Granthamala 14, Benares, 1958. (2) Life in the Gupta
Age by R. N. Saletore, Bombay, 1943. (3) Painting and allied arts as revealed in Bāṇa's
works by C. Sivaramamurti. [Page336-a] JOR. Madras VI. pp. 395-414. VII. pp. 59-81. (4)
Medical Lore in Bāṇa's Kādambarī by D. V. S. Reddi. Dr. C. Kunhan Raja Presentation
Vol. pp. 449-57.

--C. identity not known. Adyar II. p. 1a. America 2021. Ānandāśrama 7065. Mysore I. p. 261
(for Part II). Oppert I. 5961. II. 3611. Rice 228. Stein 80 (inc.). Trav. Uni. 4508 (Part I). 5334
(inc.). Viśvabhāratī 2707 (no beg. or end).

--C. Ṭīkā. Trav. Uni. 5334 (inc.). 7997.

--C. Padārthaṭippaṇa. an., probably by a Kerala writer. GD. 1616-18. Granthappura p. 80. MT.
3429. TCD. 1357B (inc.). 1359A. Tra. Ad. Rep. 1103. 145. Trav. Uni. L. 1363. C. 374B (inc.). C.
387A. T. 160. Triv. Cur. II. 133. 134 (inc.).

--C. on Uttarabhāga by Arjunapaṇḍita, son of Cakradāsa, chief of the Brāhmaṇa assembly of
Kūrmapura. MT. 6. Mysore I. p. 261.

--C. Āmoda or Kādambarīprakāśana, a detailed metrical C. by Aṣṭamūrti, son of
Nārāyaṇa, of Bhārgavagotra, who belonged to the east of Guṇaka (Tṛkkaṇāmatilakam) in
Kerala. TCD. 1360. Trav. Uni. T. 12. Triv. Cur. I. 262.

--C. on Uttarabhāga by Kailāsacandra Bhaṭṭācārya (modern).

Ptd. with Bengali notes, Calcutta, 1885. See IO. Ptd. Bks. 1938, p. 1205.

--C. on the Pūrvabhāga by Ghanaśyāma, minister of King Tukkoji I of Tanjore (1729-1735 A.
D.).

Adyar II. p. 1a (inc.). Adyar D. V. 738 (inc.). Also mentioned among [Page336-b] his other works
in his C. on Viddhasālabhañjikā, TD. 4678.

--C. Viṣamapadavivṛtti on Pūrvārdha composed in Saṁ. 1719 (A. D. 1662) (see Bikaner 3229)
by Bālakṛṣṇa, son of (Śrimbekara) Raṅganātha Dīkṣita.

Bikaner 3229-31 (all Pt. I). (3230d. A. D. 1673). BISM.
vi. 207/7. BORI. 40 of 1871-72. 73 of Ā883-84. BORI. D. XIII. iii. 1210. Dāhilakṣmī
XXXIV. 3 (Pt. I. ms. d. Saṁ. 1712). Gough p. 86. Gu. 3. IM. 384. Peters. II. p. 188 (no. 73). Rep.
Raj. & C. I. p. 52. Trav. Uni. 7584. 7997 (both inc.).

--C. by Bhānucandra and his disciple Siddhicandra, Jain Paṇḍits of Akbar's time.

BBRAS. 1255 (inc. with text). BORI. 122 of 1866-68 (with text). BORI. D. XIII. iii. 1208.
Bu7hler 555. Jainagranthāvalī p. 334. PUL. II. p. 274 (inc.).

Ptd. N. S. Press, Bombay, 1890 (7th edn. 1928).

--C. Kādambarīdarpaṇa by Madanamantrin. Jainagranthāvalī p. 334.

See also Jaina Sid. Bhās. II. i. p. 37.

--C. Gūḍhārthavidyotinī composed in Saṁ. 1700 (1643 A. D.). by Mahādeva, son of Mudgala
Paṭṭavardhana Somayājin.

Bikaner 3232 (Pt. I). BORI. 74 of Ā883-84. BORI. D. XIII. iii. 1209 (inc.). Peters. II. p. 188
(no. 74). Rep. Raj. & C. I. p. 52.

--C. Viṣamapadavṛtti by Vaidyanātha Pāyaguṇḍa, son of Rāma Bhaṭṭa.

Alwar 896. BL. 47. Bu7hler 555. K. 76. Oudh XV. 44. RASB. VII. 5392. Stein 80. [Page337-a]

--C. Caṣaka by Śivarāma Tripāṭhin. BL. 48. RASB. VII. 5391. Trav. Uni. 7568 (inc.).

Q. in the preface to his Nakṣatramālā, ptd. K. M. 1888.

--C. Kādambarīprade(ve)śavivṛtti by Sukhākara (or Sudhākara).

BORI. 72 of Ā883-84. BORI. D. XIII. iii. 1211. Peters. II. p. 188 (no. 72). PUL. II. p. 274 (a.
called Sudhākara).

--C. by Sūracandra. Bhau Dāji 119.

See also Jaina Sid. Bhās. II. i. p. 37.

--C. Kalpalatā (Pūrvabhāga) by Haridāsa Siddhāntavāgīśa (modern).

Ptd. Nakipur, 1916.

by Kṣemendra. IIO. Stein 171b.

Evidently an extract from his Bṛhatkathāmañjarī.

identity not known. Trippūṇittura I. 365 (2) (inc.).

or
saMkSiptakAdambarI an abstract in prose of Bāṇa's Kādambarī, compiled at the
instance of Padmorja by Kāśīnātha of Kashmir. IO. 4072.

Ujjain II. p. 92. See next.

kāvya in eight Cantos giving the story of Bāṇa's Kādambarī. by Abhinanda, son of Jayanta
Bhaṭṭa (a. of Nyāyamañjarī). See NCC. I. under Abhinanda.

America 1925. B. II. 128. BBRAS. 1166. Bhau Dāji 110. Bikaner 2991. 2992. BORI. 433 and 434 of
1899-1915. BORI. D. XIII. i. 67. 68 (inc.). Bu7hler 541. Cs. VI. 17 (6 Cantos). 41. IIO. Stein 171a
(inc.). IO. 7058. 8129. NP. I. 56. PUL. II. p. 251 [Page337-b] (2 mss.). Skt. Coll. Ben. 1897-1901,
p. 47 (no. 151). 1909, p. 12 (no. 1849 fr.). Stein 80. TCD. 1358. 1403B. Tra. Ad. Rep. 1101. 57.
Trav. Uni. 7539. C. 1688B. T. 712. Trippūṇittura I. 85. 828 (3).

Abhinavagupta, in his DhvanyālokaLocana C. ascribes it to Bhaṭṭa Jayantaka; on this see V.
Raghavan, Annals of Ori. Res., Uni. of Madras.

Ptd. (1) The Pandit 1866-67. (2) K. M. Gucch. 11. (1888). (3) with a modern C. of
Nandalala Vivudha, Lahore, 1900.

Transl. into Malayalam verse by Koṭuṅṅallūr Kuññikkuṭṭan Tampurān. 2nd edn. Kottakkal,
1924.

[by Bāṇa Bhaṭṭa. Adyar II. p. 16]. This contains a brief anuṣṭubh resume of the story of
Kādambarī which is different from what is found in Br. k. m. of Kṣemendra and KSS. of Somadeva.
It ends thus:
iyameva kathA bhaTTabANena bahulIkRtA |
kAdambarIkRtitvena vidvanmaNimude kSitau ||
vRhatkathAmaJjarIti nAmnA khyAtA mahAkRtiH |
bhaTTabANena racitA jIyAdrasikaharSadA ||

an abridged version of Kādambarī in Bāṇa's own words, compiled by R. V.
Krishnamachariar.

Ptd. Srirangam. Cf. Kā. saṅgraha.

drama in eight Acts based on Bāṇa's Kādambarī, by Narasiṁha, son of Gaṅgādhara Kavi,
younger brother of Viśvanātha and sister's husband of Agastya Paṇḍita, of the Telugu country,
probably patronized by the Kākatīya King Pratāparudra.

See V. Raghavan's edn. of Nṛttaratnāvali (Madras Govt. Ori. Mss. Lib. Ser. CVII).
Intro. p. 15. [Page338-a]

MT. 2484 (breaks off in the eighth Act). 4423 (Skt. chāyā of Pkt. passages).

Q. thrice as Kā. nāṭaka by Vemabhūpāla (1402-20 A. D.) in his Sāhityacintāmaṇi.

Ed. by V. Krishnamacharya, Madras, 1936.

name of C. on Kādambarī by Maṇḍanamantrin. Jainagranthāvalī p. 334.

See Jaina Sid. Bhās. II. i. p. 37.

Jain. Chani 3181. Cf. the previous.