गीतगोविन्दGītagovinda

GītGov, 6

6 of 12 · 30 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

अथ ताम् गन्तुम् अशक्ताम् चिरम् अनुरक्ताम् लतागृहे दृष्ट्वा । (१।१)

atha tām gantum aśaktām ciram anuraktām latāgṛhe dṛṣṭvā |

1.2१.२

तच्चरितम् गोविन्दे मनसिजमन्दे सखी प्राह ॥ (१।२)

taccaritam govinde manasijamande sakhī prāha ||

2.1२.१

पश्यति दिशि दिशि रहसि भवन्तम् । (२।१)

paśyati diśi diśi rahasi bhavantam |

2.2२.२

तदधरमधुरमधूनि पिबन्तम् ॥ (२।२)

tadadharamadhuramadhūni pibantam ||

3.1३.१

नाथ हरे सीदति राधा वासगृहे ॥ (३।१)

nātha hare sīdati rādhā vāsagṛhe ||

4.1४.१

त्वदभिसरणरभसेन वलन्ती । (४।१)

tvadabhisaraṇarabhasena valantī |

4.2४.२

पतति पदानि कियन्ति चलन्ती ॥ (४।२)

patati padāni kiyanti calantī ||

5.1५.१

नाथ हरे सीदति राधा वासगृहे ॥ (५।१)

nātha hare sīdati rādhā vāsagṛhe ||

6.1६.१

विहितविशदबिसकिसलयवलया । (६।१)

vihitaviśadabisakisalayavalayā |

6.2६.२

जीवति परम् इह तव रतिकलया ॥ (६।२)

jīvati param iha tava ratikalayā ||

7.1७.१

नाथ हरे सीदति राधा वासगृहे ॥ (७।१)

nātha hare sīdati rādhā vāsagṛhe ||

8.1८.१

मुहुः अवलोकितमण्डनलीला । (८।१)

muhuḥ avalokitamaṇḍanalīlā |

8.2८.२

मधुरिपुः अहम् इति भावनशीला ॥ (८।२)

madhuripuḥ aham iti bhāvanaśīlā ||

9.1९.१

नाथ हरे सीदति राधा वासगृहे ॥ (९।१)

nātha hare sīdati rādhā vāsagṛhe ||

10.1१०.१

त्वरितम् उपैति न कथम् अभिसारम् । (१०।१)

tvaritam upaiti na katham abhisāram |

10.2१०.२

हरिः इति वदति सखीम् अनुवारम् ॥ (१०।२)

hariḥ iti vadati sakhīm anuvāram ||

11.1११.१

नाथ हरे सीदति राधा वासगृहे ॥ (११।१)

nātha hare sīdati rādhā vāsagṛhe ||

12.1१२.१

श्लिष्यति चुम्बति जलधरकल्पम् । (१२।१)

śliṣyati cumbati jaladharakalpam |

12.2१२.२

हरिः उपगतः इति तिमिरम् अनल्पम् ॥ (१२।२)

hariḥ upagataḥ iti timiram analpam ||

13.1१३.१

नाथ हरे सीदति राधा वासगृहे ॥ (१३।१)

nātha hare sīdati rādhā vāsagṛhe ||

14.1१४.१

भवति विलम्बिनि विगलितलज्जा । (१४।१)

bhavati vilambini vigalitalajjā |

14.2१४.२

विलपति रोदिति वासकसज्जा ॥ (१४।२)

vilapati roditi vāsakasajjā ||

15.1१५.१

नाथ हरे सीदति राधा वासगृहे ॥ (१५।१)

nātha hare sīdati rādhā vāsagṛhe ||

16.1१६.१

श्रीजयदेवकवेः इदम् उदितम् । (१६।१)

śrījayadevakaveḥ idam uditam |

16.2१६.२

रसिकजनम् तनुताम् अतिमुदितम् ॥ (१६।२)

rasikajanam tanutām atimuditam ||

17.1१७.१

नाथ हरे सीदति राधा वासगृहे ॥ (१७।१)

nātha hare sīdati rādhā vāsagṛhe ||

18.1१८.१

विपुलपुलकपालिः स्फीतसीत्कारम् अन्तर् जनितजडिमकाकुव्याकुलम् व्याहरन्ती । (१८।१)

vipulapulakapāliḥ sphītasītkāram antar janitajaḍimakākuvyākulam vyāharantī |

18.2१८.२

तव कितव विधाय अमन्दकन्दर्पचिन्ताम् रसजलधिनिमग्ना ध्यानलग्ना मृगाक्षी ॥ (१८।२)

tava kitava vidhāya amandakandarpacintām rasajaladhinimagnā dhyānalagnā mṛgākṣī ||

19.1१९.१

अङ्गेषु आभरणम् करोति बहुशः पत्रे अपि संचारिणि प्राप्तम् त्वाम् परिशङ्कते वितनुते शय्याम् चिरम् ध्यायति । (१९।१)

aṅgeṣu ābharaṇam karoti bahuśaḥ patre api saṃcāriṇi prāptam tvām pariśaṅkate vitanute śayyām ciram dhyāyati |

19.2१९.२

इति आकल्पविकल्पतल्परचनासंकल्पलीलाशतव्यासक्ता अपि विना त्वया वरतनुः नैषा निशाम् नेष्यति ॥ (१९।२)

iti ākalpavikalpatalparacanāsaṃkalpalīlāśatavyāsaktā api vinā tvayā varatanuḥ naiṣā niśām neṣyati ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

GītGov, 6

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit