गोकर्णपुराणसारःGokarṇapurāṇasāraḥ

GokPurS, 1

1 of 12 · 185 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

श्रीक्षेत्रगोकर्णपुराणम् । (१।१)

śrīkṣetragokarṇapurāṇam |

1.2१.२

गोकर्णक्षेत्रनिलयं द्विभुजं वरदं सताम् । (१।२)

gokarṇakṣetranilayaṃ dvibhujaṃ varadaṃ satām |

1.3१.३

सर्वाभीष्टप्रसिद्ध्यर्थं तं नमामि गजाननम् । (१।३)

sarvābhīṣṭaprasiddhyarthaṃ taṃ namāmi gajānanam |

1.4१.४

कुरूणाम् अन्वये जातो राजा परमधार्मिकः । (१।४)

kurūṇām anvaye jāto rājā paramadhārmikaḥ |

1.5१.५

शौनकाद्यैर् मुनिवरैः कृतसत्प्रश्नसत्कथः ॥ (१।५)

śaunakādyair munivaraiḥ kṛtasatpraśnasatkathaḥ ||

2.1२.१

ऋषिभिः सहितश् चापि शतानीको महामतिः । (२।१)

ṛṣibhiḥ sahitaś cāpi śatānīko mahāmatiḥ |

2.2२.२

आस्ते कृताभिषेको ऽथ संन्यासाय कृतक्षणः ॥ (२।२)

āste kṛtābhiṣeko 'tha saṃnyāsāya kṛtakṣaṇaḥ ||

3.1३.१

अथाजगाम धर्मात्मा व्यासशिष्यो महामतिः । (३।१)

athājagāma dharmātmā vyāsaśiṣyo mahāmatiḥ |

3.2३.२

तीर्थयात्रां परिचरन् सूतः पौराणिको ऽर्थवित् ॥ (३।२)

tīrthayātrāṃ paricaran sūtaḥ paurāṇiko 'rthavit ||

4.1४.१

उग्रश्रवाः शतानीकं जयाशीर्भिर् अवर्धयत् । (४।१)

ugraśravāḥ śatānīkaṃ jayāśīrbhir avardhayat |

4.2४.२

अभिवाद्य मुनीन् सर्वान् शौनकादींस् तपोधनान् ॥ (४।२)

abhivādya munīn sarvān śaunakādīṃs tapodhanān ||

5.1५.१

पप्रच्छ कुशलं सर्वं तपःस्वाध्यायकर्मसु । (५।१)

papraccha kuśalaṃ sarvaṃ tapaḥsvādhyāyakarmasu |

5.2५.२

ततः स राजा धर्मात्मा युधिष्ठिरकुलोद्भवः ॥ (५।२)

tataḥ sa rājā dharmātmā yudhiṣṭhirakulodbhavaḥ ||

6.1६.१

सूतम् आह महाप्राज्ञम् आस्यताम् इति सादरम् । (६।१)

sūtam āha mahāprājñam āsyatām iti sādaram |

6.2६.२

आसनं कल्पयामास शौनकस्य तदा नृपः ॥ (६।२)

āsanaṃ kalpayāmāsa śaunakasya tadā nṛpaḥ ||

7.1७.१

अनुज्ञां प्राप्य सूतस् तु मुनीनां भावितात्मनाम् । (७।१)

anujñāṃ prāpya sūtas tu munīnāṃ bhāvitātmanām |

7.2७.२

उपविष्टः सभामध्ये कृतातिथ्यो महामतिः ॥ (७।२)

upaviṣṭaḥ sabhāmadhye kṛtātithyo mahāmatiḥ ||

8.1८.१

विश्रान्तो ऽभूच् चिरं तस्यां सभायां सूतनन्दनः । (८।१)

viśrānto 'bhūc ciraṃ tasyāṃ sabhāyāṃ sūtanandanaḥ |

8.2८.२

ततो ऽब्रवीद् इदं वाक्यं शौनकः सूतम् आदरात् ॥ (८।२)

tato 'bravīd idaṃ vākyaṃ śaunakaḥ sūtam ādarāt ||

9.1९.१

शौनक उवाच । (९।१)

śaunaka uvāca

9.2९.२

कुत आगम्यते विद्वन्न् इदानीं सूतनन्दन । (९।२)

kuta āgamyate vidvann idānīṃ sūtanandana |

9.3९.३

क्व गतो ऽसि भवान् पूर्वं किम् उद्दिश्य प्रयोजनम् ॥ (९।३)

kva gato 'si bhavān pūrvaṃ kim uddiśya prayojanam ||

10.1१०.१

सूत उवाच । (१०।१)

sūta uvāca

10.2१०.२

तीर्थयात्रां गतो ब्रह्मन् त्रिः परीत्य धराम् इमाम् । (१०।२)

tīrthayātrāṃ gato brahman triḥ parītya dharām imām |

10.3१०.३

भवन्तं द्रष्टुमायातः शतानीकं च पार्थिवम् ॥ (१०।३)

bhavantaṃ draṣṭumāyātaḥ śatānīkaṃ ca pārthivam ||

11.1११.१

पारिक्षितं च राजर्षिं संन्यासाय कृतक्षणम् । (११।१)

pārikṣitaṃ ca rājarṣiṃ saṃnyāsāya kṛtakṣaṇam |

11.2११.२

सह स्थित्वा द्विजवरैर् गोकर्णे सुचिरं द्विज ॥ (११।२)

saha sthitvā dvijavarair gokarṇe suciraṃ dvija ||

12.1१२.१

इहागतो ऽस्मि विप्रर्षे किं करोमि प्रशाधि माम् । (१२।१)

ihāgato 'smi viprarṣe kiṃ karomi praśādhi mām |

12.2१२.२

शौनक उवाच । (१२।२)

śaunaka uvāca

12.3१२.३

तीर्थानां दर्शने पुण्यं स्नाने दाने च यत् फलम् ॥ (१२।३)

tīrthānāṃ darśane puṇyaṃ snāne dāne ca yat phalam ||

13.1१३.१

उपवासे जपे होमे तीर्थे देवार्चने च यत् । (१३।१)

upavāse jape home tīrthe devārcane ca yat |

13.2१३.२

तीर्थानाम् अपि चोत्पत्तिं पुण्यं पुण्यफलं तथा ॥ (१३।२)

tīrthānām api cotpattiṃ puṇyaṃ puṇyaphalaṃ tathā ||

14.1१४.१

तत् सर्वं कथयास्माकं परं कौतूहलं हि नः । (१४।१)

tat sarvaṃ kathayāsmākaṃ paraṃ kautūhalaṃ hi naḥ |

14.2१४.२

इत्य् उक्ते मुनिना तत्र शतानीको ऽपि पार्थिवः ॥ (१४।२)

ity ukte muninā tatra śatānīko 'pi pārthivaḥ ||

15.1१५.१

पप्रच्छेदं सभामध्ये सूतं वै रोमहर्षणिम् । (१५।१)

papracchedaṃ sabhāmadhye sūtaṃ vai romaharṣaṇim |

15.2१५.२

शतानीक उवाच । (१५।२)

śatānīka uvāca

15.3१५.३

गोकर्णाद् आगतम् इति श्रुतं ते वदतां वर ॥ (१५।३)

gokarṇād āgatam iti śrutaṃ te vadatāṃ vara ||

16.1१६.१

कस्मिन् देशे स गोकर्णं तीर्थराजः प्रशस्यते । (१६।१)

kasmin deśe sa gokarṇaṃ tīrtharājaḥ praśasyate |

16.2१६.२

किम् अर्थम् उषितं तत्र कैर् वा विप्रर्षिभिः सह ॥ (१६।२)

kim artham uṣitaṃ tatra kair vā viprarṣibhiḥ saha ||

17.1१७.१

ब्रूह्य् अशेषेण नः सूत यस्माद् अद्यागतो ह्य् असि । (१७।१)

brūhy aśeṣeṇa naḥ sūta yasmād adyāgato hy asi |

17.2१७.२

सूत उवाच । (१७।२)

sūta uvāca

17.3१७.३

श्रूयतां कुरुशार्दूल सहैभिर् मुनिपुङ्गवैः ॥ (१७।३)

śrūyatāṃ kuruśārdūla sahaibhir munipuṅgavaiḥ ||

18.1१८.१

व्यासप्रसादाद् वक्ष्यामि सर्वं प्रत्यक्षदर्शिवत् । (१८।१)

vyāsaprasādād vakṣyāmi sarvaṃ pratyakṣadarśivat |

18.2१८.२

पुरा प्रोवाच कैलासे षण्मुखाय महेश्वरः ॥ (१८।२)

purā provāca kailāse ṣaṇmukhāya maheśvaraḥ ||

19.1१९.१

गोकर्णक्षेत्रमाहात्म्यं नारदो ऽग्निसुताय च । (१९।१)

gokarṇakṣetramāhātmyaṃ nārado 'gnisutāya ca |

19.2१९.२

अहं तद् वर्णयिष्यामि शृणु राजन् महामते ॥ (१९।२)

ahaṃ tad varṇayiṣyāmi śṛṇu rājan mahāmate ||

20.1२०.१

सिद्धिक्षेत्राणि त्रीण्य् आहूरहस्यानि सुरेष्व् अपि । (२०।१)

siddhikṣetrāṇi trīṇy āhūrahasyāni sureṣv api |

20.2२०.२

शालग्रामं पुष्करं च गोकर्णं च नराधिप ॥ (२०।२)

śālagrāmaṃ puṣkaraṃ ca gokarṇaṃ ca narādhipa ||

21.1२१.१

शालग्रामात् पुष्कराच् च गोकर्णं शीघ्रसिद्धिदम् । (२१।१)

śālagrāmāt puṣkarāc ca gokarṇaṃ śīghrasiddhidam |

21.2२१.२

यद् यद् इच्छति गोकर्णे तत् तद् आप्नोति निश्चयात् ॥ (२१।२)

yad yad icchati gokarṇe tat tad āpnoti niścayāt ||

22.1२२.१

देर् उर्स्प्रुन्ग् वोन् गोकर्णएकार्णवे जगत्य् अस्मिन् सृष्टिकाल उपस्थिते । (२२।१)

Der Ursprung von Gokarṇaekārṇave jagaty asmin sṛṣṭikāla upasthite |

22.2२२.२

ब्रह्मा चतुर्मुखः पूर्वं सृष्ट्यर्थं तप आस्थितः ॥ (२२।२)

brahmā caturmukhaḥ pūrvaṃ sṛṣṭyarthaṃ tapa āsthitaḥ ||

23.1२३.१

तदा तस्य भ्रुवोर् मध्याद् रुद्रः प्रादुरभूत् प्रभुः । (२३।१)

tadā tasya bhruvor madhyād rudraḥ prādurabhūt prabhuḥ |

23.2२३.२

ब्रह्मा प्रोवाच तं दृष्ट्वा सृष्टिं कुरु महामते ॥ (२३।२)

brahmā provāca taṃ dṛṣṭvā sṛṣṭiṃ kuru mahāmate ||

24.1२४.१

तथेत्य् उक्त्वा तदा रुद्रो जरामरणवर्जिताः । (२४।१)

tathety uktvā tadā rudro jarāmaraṇavarjitāḥ |

24.2२४.२

सत्त्वैकगुणसम्पन्नाः समप्रकृतयः प्रजाः ॥ (२४।२)

sattvaikaguṇasampannāḥ samaprakṛtayaḥ prajāḥ ||

25.1२५.१

स्रक्ष्यामीत्य् एव निश्चित्य पाताले तपसि स्थितः । (२५।१)

srakṣyāmīty eva niścitya pātāle tapasi sthitaḥ |

25.2२५.२

एवं तपस्यतस् तस्य व्यतीयाय युगत्रयम् ॥ (२५।२)

evaṃ tapasyatas tasya vyatīyāya yugatrayam ||

26.1२६.१

ततो विलम्बितं दृष्ट्वा रुद्रसर्गं प्रजापतिः । (२६।१)

tato vilambitaṃ dṛṣṭvā rudrasargaṃ prajāpatiḥ |

26.2२६.२

तत्र कारणम् अन्विच्छन् यथापूर्वं ससर्ज ह ॥ (२६।२)

tatra kāraṇam anvicchan yathāpūrvaṃ sasarja ha ||

27.1२७.१

श्रुत्वेदं प्रकृतेर् वाक्यात् तया रुद्रः सहोत्थितः । (२७।१)

śrutvedaṃ prakṛter vākyāt tayā rudraḥ sahotthitaḥ |

27.2२७.२

ददृशे मेदिनीं विष्वगावृतां चक्रवत्स्थिताम् ॥ (२७।२)

dadṛśe medinīṃ viṣvagāvṛtāṃ cakravatsthitām ||

28.1२८.१

क्रुद्धः प्रोवाच तां मार्गम् उद्गन्तुं मम दर्शय । (२८।१)

kruddhaḥ provāca tāṃ mārgam udgantuṃ mama darśaya |

28.2२८.२

भूर् उवाच । (२८।२)

bhūr uvāca

28.3२८.३

विश्वात्मन् प्रणतां त्राहि स्त्रीभावाद् अपि विह्वलाम् ॥ (२८।३)

viśvātman praṇatāṃ trāhi strībhāvād api vihvalām ||

29.1२९.१

निरागसं भेदयितुं नोचितं ते कृपानिधे । (२९।१)

nirāgasaṃ bhedayituṃ nocitaṃ te kṛpānidhe |

29.2२९.२

कर्णच्छिद्रेण मे देव ह्रस्वो भूत्वोर्ध्वम् उत्पत ॥ (२९।२)

karṇacchidreṇa me deva hrasvo bhūtvordhvam utpata ||

30.1३०.१

तथेति तां समाश्वास्याङ्गुष्ठमात्रवपुर्धरः ऊर्ध्वम् एत्याह गिरिशो भद्रे मत्सङ्गमा त्वयि । (३०।१)

tatheti tāṃ samāśvāsyāṅguṣṭhamātravapurdharaḥ ūrdhvam etyāha giriśo bhadre matsaṅgamā tvayi |

30.2३०.२

भविता तनयश् चण्डवीर्यो ऽङ्गारकनामकः ॥ (३०।२)

bhavitā tanayaś caṇḍavīryo 'ṅgārakanāmakaḥ ||

31.1३१.१

गोशब्देनाख्यायसे त्वं कर्णस्थानम् इदं ह्य् अतः । (३१।१)

gośabdenākhyāyase tvaṃ karṇasthānam idaṃ hy ataḥ |

31.2३१.२

गोकर्णम् इति नाम्ना तत् त्रैलोक्ये परिगीयते ॥ (३१।२)

gokarṇam iti nāmnā tat trailokye parigīyate ||

32.1३२.१

पातालाद् ऊर्ध्वगमने योनिकल्पम् अभूद् यतः । (३२।१)

pātālād ūrdhvagamane yonikalpam abhūd yataḥ |

32.2३२.२

रुद्रयोनिर् इति ख्यातं पुण्यक्षेत्रेषु गण्यते ॥ (३२।२)

rudrayonir iti khyātaṃ puṇyakṣetreṣu gaṇyate ||

33.1३३.१

कल्पान्ते ऽप्य् आवर्तरूपं वरुणालयमध्यभाक् । (३३।१)

kalpānte 'py āvartarūpaṃ varuṇālayamadhyabhāk |

33.2३३.२

न विनश्यति तस्माच् च वरुणावर्तसंज्ञकम् ॥ (३३।२)

na vinaśyati tasmāc ca varuṇāvartasaṃjñakam ||

34.1३४.१

ये स्मरिष्यन्ति गोकर्णं प्रातर् उत्थाय नित्यशः । (३४।१)

ye smariṣyanti gokarṇaṃ prātar utthāya nityaśaḥ |

34.2३४.२

तेषां रात्रिकृतं पापं तत्क्षणाद् एव नश्यति ॥ (३४।२)

teṣāṃ rātrikṛtaṃ pāpaṃ tatkṣaṇād eva naśyati ||

35.1३५.१

एवं दिवा कृतं पापम् अपराह्णे प्रणश्यति । (३५।१)

evaṃ divā kṛtaṃ pāpam aparāhṇe praṇaśyati |

35.2३५.२

पञ्चक्रोशपरीमाणं क्षेत्राणाम् उत्तमोत्तमम् ॥ (३५।२)

pañcakrośaparīmāṇaṃ kṣetrāṇām uttamottamam ||

36.1३६.१

ये पश्यन्ति महाक्षेत्रं गोकर्णं सुरपूजितम् । (३६।१)

ye paśyanti mahākṣetraṃ gokarṇaṃ surapūjitam |

36.2३६.२

जन्मप्रभृति यत् तेषां कृतं पापं विनश्यति ॥ (३६।२)

janmaprabhṛti yat teṣāṃ kṛtaṃ pāpaṃ vinaśyati ||

37.1३७.१

स्नानं कुर्वन्ति ये तत्र गोकर्णे तीर्थसत्तमे । (३७।१)

snānaṃ kurvanti ye tatra gokarṇe tīrthasattame |

37.2३७.२

तेषां त्रिजन्माचरितं पापं नश्यत्य् असंशयः ॥ (३७।२)

teṣāṃ trijanmācaritaṃ pāpaṃ naśyaty asaṃśayaḥ ||

38.1३८.१

यथा कैलासशिखरे यथा मन्दरमूर्धनि । (३८।१)

yathā kailāsaśikhare yathā mandaramūrdhani |

38.2३८.२

निवसामि सदा देव्या तथा गोकर्णमण्डले ॥ (३८।२)

nivasāmi sadā devyā tathā gokarṇamaṇḍale ||

39.1३९.१

श्रीशैलकाश्योर् अपि रामसेतौ गोकर्णमुख्येष्व् अपि पुण्यभूमिषु । (३९।१)

śrīśailakāśyor api rāmasetau gokarṇamukhyeṣv api puṇyabhūmiṣu |

39.2३९.२

आरभ्य तस्माद् अपि मुख्यदेशात् सद् योजनैर् द्वादशभिश् च मण्डलम् ॥ (३९।२)

ārabhya tasmād api mukhyadeśāt sad yojanair dvādaśabhiś ca maṇḍalam ||

40.1४०.१

इत्य् उक्त्वा धरणीं रुद्रो दृष्ट्वा सृष्टिं स्वयंभुवः । (४०।१)

ity uktvā dharaṇīṃ rudro dṛṣṭvā sṛṣṭiṃ svayaṃbhuvaḥ |

40.2४०.२

क्रुद्धः सन् तां संजिहीर्षुः किंचिद् ईशानभागगः ॥ (४०।२)

kruddhaḥ san tāṃ saṃjihīrṣuḥ kiṃcid īśānabhāgagaḥ ||

41.1४१.१

प्रमथान् ससृजे तत्र तावद् विष्णुर् उपागतः । (४१।१)

pramathān sasṛje tatra tāvad viṣṇur upāgataḥ |

41.2४१.२

उवाच रुद्रं भो देव क्षम्यतां ब्रह्मणा कृतम् ॥ (४१।२)

uvāca rudraṃ bho deva kṣamyatāṃ brahmaṇā kṛtam ||

42.1४२.१

अन्ते त्वम् एव संहर्ता क्रोधम् अद्योपसंहर । (४२।१)

ante tvam eva saṃhartā krodham adyopasaṃhara |

42.2४२.२

ततः प्रसन्नो भगवान् प्राहानुग्राहकं वचः ॥ (४२।२)

tataḥ prasanno bhagavān prāhānugrāhakaṃ vacaḥ ||

43.1४३.१

दिधक्षोर् मम संस्थित्या भूयाद् ईशानभूर् इयम् । (४३।१)

didhakṣor mama saṃsthityā bhūyād īśānabhūr iyam |

43.2४३.२

रुद्रभूमिर् इति ख्याता मोक्षदा दहनान् नृणाम् ॥ (४३।२)

rudrabhūmir iti khyātā mokṣadā dahanān nṛṇām ||

44.1४४.१

प्रकृत्या पार्षदैः साकम् अत्र विष्णो वसाम्य् अहम् । (४४।१)

prakṛtyā pārṣadaiḥ sākam atra viṣṇo vasāmy aham |

44.2४४.२

इत्य् उक्ते शम्भुना विष्णुस् तथास्त्व् इति ययौ दिवम् ॥ (४४।२)

ity ukte śambhunā viṣṇus tathāstv iti yayau divam ||

45.1४५.१

सूत उवाच । (४५।१)

sūta uvāca

45.2४५.२

गोकर्णे सर्वदा वासं मरणम् मुक्तिमण्डपे । (४५।२)

gokarṇe sarvadā vāsaṃ maraṇam muktimaṇḍape |

45.3४५.३

रुद्रभूम्यां तु दहनं काङ्क्षन्ते विबुधा अपि ॥ (४५।३)

rudrabhūmyāṃ tu dahanaṃ kāṅkṣante vibudhā api ||

46.1४६.१

रुद्र क्लौत् दिए एस्सेन्ज़् देर् ग्￶त्तेर्ततः रुद्रश् चिन्तयित्वा भविष्यत् कार्यं गौरवम् । (४६।१)

Rudra klaut die Essenz der G￶ttertataḥ rudraś cintayitvā bhaviṣyat kāryaṃ gauravam |

46.2४६.२

स्वप्रतिज्ञा वृथा मा भूद् इति ब्रह्मादिषु स्वयम् ॥ (४६।२)

svapratijñā vṛthā mā bhūd iti brahmādiṣu svayam ||

47.1४७.१

स्थावरान्तेषु यत् सत्त्वं तद् आकृष्य महेश्वरः । (४७।१)

sthāvarānteṣu yat sattvaṃ tad ākṛṣya maheśvaraḥ |

47.2४७.२

तेन सत्त्वेन सौवर्णं निर्ममे मृगम् उत्तमम् ॥ (४७।२)

tena sattvena sauvarṇaṃ nirmame mṛgam uttamam ||

48.1४८.१

स्वस्य विष्णोर् ब्रह्मणश् च सत्त्वाच् छृङ्गत्रयं तथा । (४८।१)

svasya viṣṇor brahmaṇaś ca sattvāc chṛṅgatrayaṃ tathā |

48.2४८.२

अशेषप्राणिनां सत्त्वाच् चतुष्पादं त्रिनेत्रकम् ॥ (४८।२)

aśeṣaprāṇināṃ sattvāc catuṣpādaṃ trinetrakam ||

49.1४९.१

तन्मृगेण ह्य् अगात् स्वामी सह कैलासमन्दिरम् । (४९।१)

tanmṛgeṇa hy agāt svāmī saha kailāsamandiram |

49.2४९.२

ततः प्रजाः प्रजापालाः सर्वे सत्त्वविवर्जिताः ॥ (४९।२)

tataḥ prajāḥ prajāpālāḥ sarve sattvavivarjitāḥ ||

50.1५०.१

सुरासुरमनुष्याश् च ब्रह्माणं शरणं ययुः । (५०।१)

surāsuramanuṣyāś ca brahmāṇaṃ śaraṇaṃ yayuḥ |

50.2५०.२

ततः स्वयंभुवा सार्धं सुरा विष्णुम् उपागमन् ॥ (५०।२)

tataḥ svayaṃbhuvā sārdhaṃ surā viṣṇum upāgaman ||

51.1५१.१

उवाच विष्णुस् तान् देवान् सत्त्वं रुद्रेण वै हृतम् । (५१।१)

uvāca viṣṇus tān devān sattvaṃ rudreṇa vai hṛtam |

51.2५१.२

तं गत्वा विबुधश्रेष्ठा याचिष्यामः कृपानिधिम् ॥ (५१।२)

taṃ gatvā vibudhaśreṣṭhā yāciṣyāmaḥ kṛpānidhim ||

52.1५२.१

इति निश्चित्य ते सर्वे कैलासम् अगमन् सुराः । (५२।१)

iti niścitya te sarve kailāsam agaman surāḥ |

52.2५२.२

पूजयित्वा महादेवं प्रार्थयामासुर् ईहितम् ॥ (५२।२)

pūjayitvā mahādevaṃ prārthayāmāsur īhitam ||

53.1५३.१

ततस् तुष्टः शिवः प्रादात् तेभ्यः सत्त्वमयं मृगम् । (५३।१)

tatas tuṣṭaḥ śivaḥ prādāt tebhyaḥ sattvamayaṃ mṛgam |

53.2५३.२

प्रीताः सुरास् तद् विभज्य जगृहुः सत्त्वम् आत्मनः ॥ (५३।२)

prītāḥ surās tad vibhajya jagṛhuḥ sattvam ātmanaḥ ||

54.1५४.१

ब्रह्मा विष्णुश् च रुद्रश् च स्वीयं शृङ्गं समाददे । (५४।१)

brahmā viṣṇuś ca rudraś ca svīyaṃ śṛṅgaṃ samādade |

54.2५४.२

तच्छृङ्गं पूजयन्न् आस्ते रुद्रो भक्त्यानुकम्पया ॥ (५४।२)

tacchṛṅgaṃ pūjayann āste rudro bhaktyānukampayā ||

55.1५५.१

एतद् एव प्राणलिङ्गं चात्मलिङ्गम् इतीर्यते । (५५।१)

etad eva prāṇaliṅgaṃ cātmaliṅgam itīryate |

55.2५५.२

य एतत् पूजयेद् भक्त्या स प्राप्नोतीप्सितं ध्रुवम् ॥ (५५।२)

ya etat pūjayed bhaktyā sa prāpnotīpsitaṃ dhruvam ||

56.1५६.१

शृणुध्वम् अस्य माहात्म्यं सर्वलोकैकविश्रुतम् । (५६।१)

śṛṇudhvam asya māhātmyaṃ sarvalokaikaviśrutam |

56.2५६.२

त्रैलोक्यस्याधिपत्याय देवदानवयोः पुरा ॥ (५६।२)

trailokyasyādhipatyāya devadānavayoḥ purā ||

57.1५७.१

युद्धो बभूव तुमुलो देवास् तत्र पराजिताः । (५७।१)

yuddho babhūva tumulo devās tatra parājitāḥ |

57.2५७.२

दानवैर् हृतसर्वस्वा ईश्वरं शरणं ययुः ॥ (५७।२)

dānavair hṛtasarvasvā īśvaraṃ śaraṇaṃ yayuḥ ||

58.1५८.१

तदादेशाल् लिङ्गम् एतद् आराध्य पुनर् आहवे । (५८।१)

tadādeśāl liṅgam etad ārādhya punar āhave |

58.2५८.२

निर्जित्य दानवान् देवा अलभन्त मनोरथान् ॥ (५८।२)

nirjitya dānavān devā alabhanta manorathān ||

59.1५९.१

रावण ब्रिन्ग्त् दस् लिङ्गम् नछ् गोकर्णएवमादिकथाः श्रुत्वा रावणो ऽस्य जिघृक्षया । (५९।१)

Rāvaṇa bringt das Liṅgam nach Gokarṇaevamādikathāḥ śrutvā rāvaṇo 'sya jighṛkṣayā |

59.2५९.२

कैलासपर्वतं गत्वा तप उग्रं समाचरत् ॥ (५९।२)

kailāsaparvataṃ gatvā tapa ugraṃ samācarat ||

60.1६०.१

अत्रान्तरे नारदस् तु गतः कैलासपर्वतम् । (६०।१)

atrāntare nāradas tu gataḥ kailāsaparvatam |

60.2६०.२

तत्र रावणम् अन्वीक्ष्य स्वर्गम् एत्याह वज्रिणम् ॥ (६०।२)

tatra rāvaṇam anvīkṣya svargam etyāha vajriṇam ||

61.1६१.१

कैलासे रावणस् तीव्रं तपश् चरति दुश्चरम् । (६१।१)

kailāse rāvaṇas tīvraṃ tapaś carati duścaram |

61.2६१.२

मृगशृङ्गं नेतुकामः पुरा युष्माभिर् अर्चितम् ॥ (६१।२)

mṛgaśṛṅgaṃ netukāmaḥ purā yuṣmābhir arcitam ||

62.1६२.१

नीते लिङ्गे रावणेन निःश्रीकाः स्युर् ध्रुवं सुराः । (६२।१)

nīte liṅge rāvaṇena niḥśrīkāḥ syur dhruvaṃ surāḥ |

62.2६२.२

तस्माद् विघ्नं कुरु क्षिप्रम् इत्य् उक्त्वागाद् यथागतम् ॥ (६२।२)

tasmād vighnaṃ kuru kṣipram ity uktvāgād yathāgatam ||

63.1६३.१

ततः संमन्त्र्य गुरुणा साकं शक्रो ऽमरैः सह । (६३।१)

tataḥ saṃmantrya guruṇā sākaṃ śakro 'maraiḥ saha |

63.2६३.२

पौलस्त्यतपसे विघ्नं कर्तुं कैलासम् अभ्यगात् ॥ (६३।२)

paulastyatapase vighnaṃ kartuṃ kailāsam abhyagāt ||

64.1६४.१

अत्रान्तरे रावणो ऽपि तोषयित्वा महेश्वरम् । (६४।१)

atrāntare rāvaṇo 'pi toṣayitvā maheśvaram |

64.2६४.२

पञ्चब्रह्मात्मकम् इदं न निधेहि भुवि क्वचित् ॥ (६४।२)

pañcabrahmātmakam idaṃ na nidhehi bhuvi kvacit ||

65.1६५.१

इति तेनाप्य् अनुज्ञातो लिङ्गं सम्पाद्य सादरम् । (६५।१)

iti tenāpy anujñāto liṅgaṃ sampādya sādaram |

65.2६५.२

स्वपुरं पादचारेण निर्ययौ दक्षिणामुखः ॥ (६५।२)

svapuraṃ pādacāreṇa niryayau dakṣiṇāmukhaḥ ||

66.1६६.१

अथात्र देवाः कैलासगिरिम् एत्य महेश्वरम् । (६६।१)

athātra devāḥ kailāsagirim etya maheśvaram |

66.2६६.२

पप्रच्छुर् अभिवाद्येशं रावणस्य विचेष्टितम् ॥ (६६।२)

papracchur abhivādyeśaṃ rāvaṇasya viceṣṭitam ||

67.1६७.१

स तान् उवाच भो देवा लिङ्गं सम्पाद्य रावणः । (६७।१)

sa tān uvāca bho devā liṅgaṃ sampādya rāvaṇaḥ |

67.2६७.२

निरगात् पादचारेण लङ्कां दक्षिणदिङ्मुखः ॥ (६७।२)

niragāt pādacāreṇa laṅkāṃ dakṣiṇadiṅmukhaḥ ||

68.1६८.१

गानेन तपसा लुब्धो लिङ्गं तस्मै ददाव् अहम् । (६८।१)

gānena tapasā lubdho liṅgaṃ tasmai dadāv aham |

68.2६८.२

परन्त्व् अयम् अपात्रो ऽतिदुष्टात्मा इति निश्चयः ॥ (६८।२)

parantv ayam apātro 'tiduṣṭātmā iti niścayaḥ ||

69.1६९.१

अतस् तस्य कराल् लिङ्गं गलितं सद् यथा भुवि । (६९।१)

atas tasya karāl liṅgaṃ galitaṃ sad yathā bhuvi |

69.2६९.२

प्रतिष्ठितं भवेच् छीघ्रं प्रयतध्वं तथा सुराः ॥ (६९।२)

pratiṣṭhitaṃ bhavec chīghraṃ prayatadhvaṃ tathā surāḥ ||

70.1७०.१

इत्य् अवाप्य शिवस्याज्ञाम् अन्विष्यन्तो दशाननम् । (७०।१)

ity avāpya śivasyājñām anviṣyanto daśānanam |

70.2७०.२

सप्तकोटीश्वरं जग्मुर् देवा नारदबोधिताः ॥ (७०।२)

saptakoṭīśvaraṃ jagmur devā nāradabodhitāḥ ||

71.1७१.१

दशाननो ऽपि मध्याह्ने तत्र स्थित्वाह्निकं चरन् । (७१।१)

daśānano 'pi madhyāhne tatra sthitvāhnikaṃ caran |

71.2७१.२

पूजां निर्वर्तयामास सप्तकोटीश्वरस्य च ॥ (७१।२)

pūjāṃ nirvartayāmāsa saptakoṭīśvarasya ca ||

72.1७२.१

तत्र देवान् निरीक्ष्यैव शङ्कितः क्रोधमूर्छितः । (७२।१)

tatra devān nirīkṣyaiva śaṅkitaḥ krodhamūrchitaḥ |

72.2७२.२

गोकर्णाभिमुखः प्रागाद् रावणो मेघगर्जनः ॥ (७२।२)

gokarṇābhimukhaḥ prāgād rāvaṇo meghagarjanaḥ ||

73.1७३.१

तम् अन्वयाताः शक्राद्या लिङ्गस्य स्थापने तदा । (७३।१)

tam anvayātāḥ śakrādyā liṅgasya sthāpane tadā |

73.2७३.२

विष्णुं सम्प्रार्थयामासुर् उपायश् चिन्त्यताम् इति ॥ (७३।२)

viṣṇuṃ samprārthayāmāsur upāyaś cintyatām iti ||

74.1७४.१

ततो विष्णुः कार्यम् एतद् उपदिश्य गजाननम् । (७४।१)

tato viṣṇuḥ kāryam etad upadiśya gajānanam |

74.2७४.२

प्राहिणोद् रावणम् अनु स्वयं चागात् सहायकृत् ॥ (७४।२)

prāhiṇod rāvaṇam anu svayaṃ cāgāt sahāyakṛt ||

75.1७५.१

पितृस्थालीसमीपे तु यावद् गच्छति रावणः । (७५।१)

pitṛsthālīsamīpe tu yāvad gacchati rāvaṇaḥ |

75.2७५.२

तावच् च विष्णुर् भगवान् अलौकिक्यात्ममायया ॥ (७५।२)

tāvac ca viṣṇur bhagavān alaukikyātmamāyayā ||

76.1७६.१

चक्रेण सूर्यम् आच्छाद्य सन्ध्याम् एवावभासयत् । (७६।१)

cakreṇa sūryam ācchādya sandhyām evāvabhāsayat |

76.2७६.२

अस्तं गतो ऽर्क इत्य् एवं मन्यमानो दशाननः ॥ (७६।२)

astaṃ gato 'rka ity evaṃ manyamāno daśānanaḥ ||

77.1७७.१

कथं सन्ध्याम् उपासिष्ये धृत्वा लिङ्गं करे ऽधुना । (७७।१)

kathaṃ sandhyām upāsiṣye dhṛtvā liṅgaṃ kare 'dhunā |

77.2७७.२

इति चिन्ताकुलस् तावद् गजास्यं बटुरूपिणम् ॥ (७७।२)

iti cintākulas tāvad gajāsyaṃ baṭurūpiṇam ||

78.1७८.१

दृष्ट्वा तस्य करे लिङ्गं दित्सुर् एवम् उवाच तम् । (७८।१)

dṛṣṭvā tasya kare liṅgaṃ ditsur evam uvāca tam |

78.2७८.२

मुनिपुत्र गृहाणेदं लिङ्गरत्नं मुहूर्तकम् ॥ (७८।२)

muniputra gṛhāṇedaṃ liṅgaratnaṃ muhūrtakam ||

79.1७९.१

नद्याम् अस्यां विधिं सान्ध्यं समाप्यादास्य आश्व् अहम् । (७९।१)

nadyām asyāṃ vidhiṃ sāndhyaṃ samāpyādāsya āśv aham |

79.2७९.२

पञ्चब्रह्मात्मकं चैतन् न निधेहि महीतले ॥ (७९।२)

pañcabrahmātmakaṃ caitan na nidhehi mahītale ||

80.1८०.१

एवम् उक्तो रावणेन गजास्यः प्रत्युवाच तम् । (८०।१)

evam ukto rāvaṇena gajāsyaḥ pratyuvāca tam |

80.2८०.२

अहो गुरुतमं ह्य् एतत्कार्यार्थी वटुर् अप्य् अहम् ॥ (८०।२)

aho gurutamaṃ hy etatkāryārthī vaṭur apy aham ||

81.1८१.१

अवश्यम् एव वाह्यं चेन् न सहेय चिरं क्वचित् । (८१।१)

avaśyam eva vāhyaṃ cen na saheya ciraṃ kvacit |

81.2८१.२

तद् अहं त्वां त्रिर् आहूय निधास्ये त्वय्य् अनागते ॥ (८१।२)

tad ahaṃ tvāṃ trir āhūya nidhāsye tvayy anāgate ||

82.1८२.१

इत्य् उक्त्वा जगृहे लिङ्गं सन्ध्यां दध्यौ च रावणः । (८२।१)

ity uktvā jagṛhe liṅgaṃ sandhyāṃ dadhyau ca rāvaṇaḥ |

82.2८२.२

तावद् देवाः प्राणलिङ्गे त्रिलोकीभारम् आदधुः ॥ (८२।२)

tāvad devāḥ prāṇaliṅge trilokībhāram ādadhuḥ ||

83.1८३.१

तदा वोढुम् अशक्तस् त्रिर् उच्चैर् उद्घुष्य रावणम् । (८३।१)

tadā voḍhum aśaktas trir uccair udghuṣya rāvaṇam |

83.2८३.२

गजास्यः स्थापयामास लिङ्गं श्लेष्मातके वने ॥ (८३।२)

gajāsyaḥ sthāpayāmāsa liṅgaṃ śleṣmātake vane ||

84.1८४.१

वैवस्वते ऽन्तरे राजन् त्रयोविंशतिमे शुभे । (८४।१)

vaivasvate 'ntare rājan trayoviṃśatime śubhe |

84.2८४.२

त्रेतायुगे त्व् ईश्वराब्दे शरत्काले नृपोत्तम ॥ (८४।२)

tretāyuge tv īśvarābde śaratkāle nṛpottama ||

85.1८५.१

ऊर्जशुक्लप्रतिपदि व्यतीपाते रवेर्दिने । (८५।१)

ūrjaśuklapratipadi vyatīpāte raverdine |

85.2८५.२

तुलामासे मीनलग्ने विशाखायां प्रतिष्ठितम् ॥ (८५।२)

tulāmāse mīnalagne viśākhāyāṃ pratiṣṭhitam ||

86.1८६.१

ततो विष्णुः स्वकं चक्रम् उपसंहृतवान् रवेः । (८६।१)

tato viṣṇuḥ svakaṃ cakram upasaṃhṛtavān raveḥ |

86.2८६.२

अथ देवगणा लिङ्गे पुष्पाणि ववृषुर् मुदा ॥ (८६।२)

atha devagaṇā liṅge puṣpāṇi vavṛṣur mudā ||

87.1८७.१

शशंसुश्च स्तवैर् दिव्यैः शिवं विष्णुं गजाननम् । (८७।१)

śaśaṃsuśca stavair divyaiḥ śivaṃ viṣṇuṃ gajānanam |

87.2८७.२

वीणावेणुमृदङ्गाद्यैर् ननृतुश् चाप्सरोगणाः ॥ (८७।२)

vīṇāveṇumṛdaṅgādyair nanṛtuś cāpsarogaṇāḥ ||

88.1८८.१

इति श्रीस्कान्दे गोकर्णखण्डे श्रीगोकर्णमाहात्म्ये सारोद्धारे प्रथमो ऽध्यायः । ॥ (८८।१)

iti śrīskānde gokarṇakhaṇḍe śrīgokarṇamāhātmye sāroddhāre prathamo 'dhyāyaḥ | ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

GokPurS, 1

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit