गोकर्णपुराणसारःGokarṇapurāṇasāraḥ

GokPurS, 6

6 of 12 · 178 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

मार्कण्डेय लेगेन्देसूत उवाच । (१।१)

Mārkaṇḍeya Legendesūta uvāca

1.2१.२

भृगोः ख्यात्यां समुत्पन्नो मृकण्डुर् नाम वै मुनिः । (१।२)

bhṛgoḥ khyātyāṃ samutpanno mṛkaṇḍur nāma vai muniḥ |

1.3१.३

सुमित्रा नाम तस्यासीद् भार्या परमशोभना ॥ (१।३)

sumitrā nāma tasyāsīd bhāryā paramaśobhanā ||

2.1२.१

तयोर् जज्ञे सुतो धीमान् मार्कण्डेय इति श्रुतः । (२।१)

tayor jajñe suto dhīmān mārkaṇḍeya iti śrutaḥ |

2.2२.२

तदा सन्तोषवेलायां वाग् उवाचाशरीरिणी ॥ (२।२)

tadā santoṣavelāyāṃ vāg uvācāśarīriṇī ||

3.1३.१

मृकण्डो तव पुत्रो ऽयं षोडशाब्दे मरिष्यति । (३।१)

mṛkaṇḍo tava putro 'yaṃ ṣoḍaśābde mariṣyati |

3.2३.२

इति श्रुत्वाथ तद्वाक्यं दम्पती दुःखितौ भृशम् ॥ (३।२)

iti śrutvātha tadvākyaṃ dampatī duḥkhitau bhṛśam ||

4.1४.१

चक्रतुस् तस्य पुत्रस्य जातकर्मादिकाः क्रियाः । (४।१)

cakratus tasya putrasya jātakarmādikāḥ kriyāḥ |

4.2४.२

काले गुरुकुलं नीतः पित्रा तेन महात्मना ॥ (४।२)

kāle gurukulaṃ nītaḥ pitrā tena mahātmanā ||

5.1५.१

गुरोः प्रसादाद् वेदानां पारगः स बभूव ह । (५।१)

guroḥ prasādād vedānāṃ pāragaḥ sa babhūva ha |

5.2५.२

स्वगृहं पुनर् आयातो ववन्दे पितरौ स्वकौ ॥ (५।२)

svagṛhaṃ punar āyāto vavande pitarau svakau ||

6.1६.१

दृष्ट्वा ननन्दतुः पुत्रं दुःखितौ च बभूवतुः । (६।१)

dṛṣṭvā nanandatuḥ putraṃ duḥkhitau ca babhūvatuḥ |

6.2६.२

दुःखितौ पितरौ दृष्ट्वा पप्रच्छ स कुतूहलात् ॥ (६।२)

duḥkhitau pitarau dṛṣṭvā papraccha sa kutūhalāt ||

7.1७.१

मार्कण्डेय उवाच । (७।१)

mārkaṇḍeya uvāca

7.2७.२

हर्षकाले किम् अर्थं वां दुःखम् अत्यद्भुतं पितः । (७।२)

harṣakāle kim arthaṃ vāṃ duḥkham atyadbhutaṃ pitaḥ |

7.3७.३

मृकण्डुर् उवाच । (७।३)

mṛkaṇḍur uvāca

7.4७.४

त्वयि जाते तदा वत्स वाग् उवाचाशरीरिणी ॥ (७।४)

tvayi jāte tadā vatsa vāg uvācāśarīriṇī ||

8.1८.१

मृकण्डो तव पुत्रो ऽयं षोडशे ऽब्दे मरिष्यति । (८।१)

mṛkaṇḍo tava putro 'yaṃ ṣoḍaśe 'bde mariṣyati |

8.2८.२

तच् छ्रुत्वावां हृदि हतौ वज्रेणेव सुदुःखितौ ॥ (८।२)

tac chrutvāvāṃ hṛdi hatau vajreṇeva suduḥkhitau ||

9.1९.१

इदानीं द्वादशो वर्षो वर्तते तव वै सुत । (९।१)

idānīṃ dvādaśo varṣo vartate tava vai suta |

9.2९.२

आवां तद् अनुसंस्मृत्य दुःखितौ स्वः सुताधुना ॥ (९।२)

āvāṃ tad anusaṃsmṛtya duḥkhitau svaḥ sutādhunā ||

10.1१०.१

मार्कण्डेय उवाच । (१०।१)

mārkaṇḍeya uvāca

10.2१०.२

दुःखं ते व्यपनेष्यामि तथा मातुर् न संशयः । (१०।२)

duḥkhaṃ te vyapaneṣyāmi tathā mātur na saṃśayaḥ |

10.3१०.३

इत्य् उक्त्वा तौ समाश्वास्य निर्गतः स्वगृहात् ततः ॥ (१०।३)

ity uktvā tau samāśvāsya nirgataḥ svagṛhāt tataḥ ||

11.1११.१

भृगोर् आश्रमम् आसाद्य सर्वं तस्मै न्यवेदयत् । (११।१)

bhṛgor āśramam āsādya sarvaṃ tasmai nyavedayat |

11.2११.२

तेनोक्तेन विधानेन तपस् तेपे सुदुश्चरम् ॥ (११।२)

tenoktena vidhānena tapas tepe suduścaram ||

12.1१२.१

चतुर्थे वत्सरे काशीं गत्वा गङ्गातटे शुभे । (१२।१)

caturthe vatsare kāśīṃ gatvā gaṅgātaṭe śubhe |

12.2१२.२

शिवम् एव परं ध्यायन्न् आस्ते वीतभयो मुनिः ॥ (१२।२)

śivam eva paraṃ dhyāyann āste vītabhayo muniḥ ||

13.1१३.१

शौचोपविष्टम् अशुचिम् एकदा तं मृकण्डुजम् । (१३।१)

śaucopaviṣṭam aśucim ekadā taṃ mṛkaṇḍujam |

13.2१३.२

अभ्यद्रवद् घोररूपस् त्व् अन्तरं प्रेप्सुर् अन्तकः ॥ (१३।२)

abhyadravad ghorarūpas tv antaraṃ prepsur antakaḥ ||

14.1१४.१

मार्कण्डेयस् तदोद्विग्नो घटं गङ्गाम्बुपूरितं । (१४।१)

mārkaṇḍeyas tadodvigno ghaṭaṃ gaṅgāmbupūritaṃ |

14.2१४.२

स्वकरस्थं शिवधिया तम् एव परिषस्वजे ॥ (१४।२)

svakarasthaṃ śivadhiyā tam eva pariṣasvaje ||

15.1१५.१

गतायुषं अपि ह्य् एनं कालो हन्तुं न चाशकत् । (१५।१)

gatāyuṣaṃ api hy enaṃ kālo hantuṃ na cāśakat |

15.2१५.२

ततस् तस्माद् घटात् सद्यः शिवः प्रत्यक्षतां गतः ॥ (१५।२)

tatas tasmād ghaṭāt sadyaḥ śivaḥ pratyakṣatāṃ gataḥ ||

16.1१६.१

आविर्भूतं मुनिर् दृष्ट्वा ऽभयं तुष्टाव शंकरम् । (१६।१)

āvirbhūtaṃ munir dṛṣṭvā 'bhayaṃ tuṣṭāva śaṃkaram |

16.2१६.२

आयुर् मे नास्ति भगवन् नायुर् मे सम्प्रकल्पय ॥ (१६।२)

āyur me nāsti bhagavan nāyur me samprakalpaya ||

17.1१७.१

ततो ऽब्रवीन् महादेवो मृकण्डुतनयं मुनिम् । (१७।१)

tato 'bravīn mahādevo mṛkaṇḍutanayaṃ munim |

17.2१७.२

मद्भक्तिर् ध्रियतां विप्र चर त्वं तप आयुषे ॥ (१७।२)

madbhaktir dhriyatāṃ vipra cara tvaṃ tapa āyuṣe ||

18.1१८.१

गोकर्णं क्षेत्रम् आसाद्य परितोषय केशवम् । (१८।१)

gokarṇaṃ kṣetram āsādya paritoṣaya keśavam |

18.2१८.२

स ते ददाति भगवान् आयुर् वै मनसेप्सितम् ॥ (१८।२)

sa te dadāti bhagavān āyur vai manasepsitam ||

19.1१९.१

तदाहं तत्र यास्यामि ब्रह्मणा सह पुत्रक । (१९।१)

tadāhaṃ tatra yāsyāmi brahmaṇā saha putraka |

19.2१९.२

इत्य् उक्त्वान्तर्दधे शम्भुर् मार्कण्डेयस् ततः स्वयम् ॥ (१९।२)

ity uktvāntardadhe śambhur mārkaṇḍeyas tataḥ svayam ||

20.1२०.१

जगाम सिद्धमार्गेण गोकर्णं क्षेत्रम् उत्तमम् । (२०।१)

jagāma siddhamārgeṇa gokarṇaṃ kṣetram uttamam |

20.2२०.२

तत्राश्रमपदं कृत्वा धर्माश्रमसमीपतः ॥ (२०।२)

tatrāśramapadaṃ kṛtvā dharmāśramasamīpataḥ ||

21.1२१.१

लिङ्गं तत्र प्रतिष्ठाप्य तपस् तेपे सुदुश्चरम् । (२१।१)

liṅgaṃ tatra pratiṣṭhāpya tapas tepe suduścaram |

21.2२१.२

प्रसन्नस् तपसा तस्य प्रत्यक्षो ऽभूद्धरिः स्वयम् ॥ (२१।२)

prasannas tapasā tasya pratyakṣo 'bhūddhariḥ svayam ||

22.1२२.१

तं दृष्ट्वा देवदेवेशं मार्कण्डेयो ऽब्रवीद् वचः । (२२।१)

taṃ dṛṣṭvā devadeveśaṃ mārkaṇḍeyo 'bravīd vacaḥ |

22.2२२.२

नारायण नमस् ते ऽस्तु नमस् ते भक्तवत्सल ॥ (२२।२)

nārāyaṇa namas te 'stu namas te bhaktavatsala ||

23.1२३.१

नमस् ते लोककर्त्रे च भर्त्रे हर्त्रे नमो नमः । (२३।१)

namas te lokakartre ca bhartre hartre namo namaḥ |

23.2२३.२

अथ प्रीतो हरिः प्राह वरं वृणु द्विजेप्सितम् ॥ (२३।२)

atha prīto hariḥ prāha varaṃ vṛṇu dvijepsitam ||

24.1२४.१

अथाययौ शिवस् तत्र ब्रह्मा चायाच् छिवेच्छया ॥ (२४।१)

athāyayau śivas tatra brahmā cāyāc chivecchayā ||

25.1२५.१

ब्रह्मोवाच । (२५।१)

brahmovāca |

25.2२५.२

महाविष्णो मुनिर् अयं गतायुर् अपि भक्तितः । (२५।२)

mahāviṣṇo munir ayaṃ gatāyur api bhaktitaḥ |

25.3२५.३

रुद्रस्यालोकनाद् एव जीवयुक्तो बभूव ह ॥ (२५।३)

rudrasyālokanād eva jīvayukto babhūva ha ||

26.1२६.१

जन्मायुतं देवदेव त्वाम् आराधितवान् पुरा । (२६।१)

janmāyutaṃ devadeva tvām ārādhitavān purā |

26.2२६.२

रुद्रेणायुर् दत्तम् एव त्वम् अप्य् अस्मै प्रसादय ॥ (२६।२)

rudreṇāyur dattam eva tvam apy asmai prasādaya ||

27.1२७.१

विष्णुर् उवाच । (२७।१)

viṣṇur uvāca

27.2२७.२

अजरामरता विप्र मत्प्रसादाद् भविष्यति । (२७।२)

ajarāmaratā vipra matprasādād bhaviṣyati |

27.3२७.३

दत्तं मया पूर्वम् एव शिवभक्त्या न संशयः ॥ (२७।३)

dattaṃ mayā pūrvam eva śivabhaktyā na saṃśayaḥ ||

28.1२८.१

आश्रमस् ते द्विजश्रेष्ठ लोके ख्यातिं गमिष्यति । (२८।१)

āśramas te dvijaśreṣṭha loke khyātiṃ gamiṣyati |

28.2२८.२

मार्कण्डेयह्रदे पुण्ये स्नानं कृत्वा यथाविधि ॥ (२८।२)

mārkaṇḍeyahrade puṇye snānaṃ kṛtvā yathāvidhi ||

29.1२९.१

तस्य त्रिजन्माचरितं स्वल्पं वा ?दि वा बहु । (२९।१)

tasya trijanmācaritaṃ svalpaṃ vā ?di vā bahu |

29.2२९.२

पापं प्रशमम् आयाति विष्णुयागफलं लभेत् ॥ (२९।२)

pāpaṃ praśamam āyāti viṣṇuyāgaphalaṃ labhet ||

30.1३०.१

इति तस्मै वरं दत्वा तत्रैवान्तर्दधुः सुराः । (३०।१)

iti tasmai varaṃ datvā tatraivāntardadhuḥ surāḥ |

30.2३०.२

मार्कण्डेयो ऽपि भगवान् यथाकामं जगाम ह ॥ (३०।२)

mārkaṇḍeyo 'pi bhagavān yathākāmaṃ jagāma ha ||

31.1३१.१

धर्म लेगेन्देसूत उवाच । (३१।१)

Dharma Legendesūta uvāca

31.2३१.२

प्रजाः सिसृक्षन् ब्रह्मा तु सृष्टवान् धर्मम् उत्तमम् । (३१।२)

prajāḥ sisṛkṣan brahmā tu sṛṣṭavān dharmam uttamam |

31.3३१.३

चतुष्पादयुतं दान्तं लोकरक्षणहेतवे ॥ (३१।३)

catuṣpādayutaṃ dāntaṃ lokarakṣaṇahetave ||

32.1३२.१

स चाह धर्मं रक्ष त्वं सर्वा वै मामकाः प्रजाः । (३२।१)

sa cāha dharmaṃ rakṣa tvaṃ sarvā vai māmakāḥ prajāḥ |

32.2३२.२

तच् छ्रुत्वा ब्रह्मणो वाक्यं तथास्त्व् इति ततो ऽब्रवीत् ॥ (३२।२)

tac chrutvā brahmaṇo vākyaṃ tathāstv iti tato 'bravīt ||

33.1३३.१

दधार धर्मो भगवान् प्रजाः सर्वास् तदा नृप । (३३।१)

dadhāra dharmo bhagavān prajāḥ sarvās tadā nṛpa |

33.2३३.२

धर्मो ऽपि भगवान् देवः स्वां योनिं समचिन्तयत् ॥ (३३।२)

dharmo 'pi bhagavān devaḥ svāṃ yoniṃ samacintayat ||

34.1३४.१

ज्ञात्वा सूर्यं विशेषाच् च वायुभूतः सनातनः । (३४।१)

jñātvā sūryaṃ viśeṣāc ca vāyubhūtaḥ sanātanaḥ |

34.2३४.२

तस्मिन् काले स भगवान् विवस्वान् लोकपावनः ॥ (३४।२)

tasmin kāle sa bhagavān vivasvān lokapāvanaḥ ||

35.1३५.१

तपस् तेपे स गोकर्णे लिङ्गं संस्थाप्य शाम्भवम् । (३५।१)

tapas tepe sa gokarṇe liṅgaṃ saṃsthāpya śāmbhavam |

35.2३५.२

ततः शिवः प्रसन्नात्मा सूर्यं प्राह कृपानिधिः ॥ (३५।२)

tataḥ śivaḥ prasannātmā sūryaṃ prāha kṛpānidhiḥ ||

36.1३६.१

सिद्धिर् भवतु ते सूर्य मत्प्रसादाद् असंशयम् । (३६।१)

siddhir bhavatu te sūrya matprasādād asaṃśayam |

36.2३६.२

लिङ्गम् एतत् पूजकानां सर्वसिद्धिकरं भवेत् ॥ (३६।२)

liṅgam etat pūjakānāṃ sarvasiddhikaraṃ bhavet ||

37.1३७.१

इति तस्मै वरं दत्वा तल्लिङ्गे ऽन्तरधात् प्रभुः । (३७।१)

iti tasmai varaṃ datvā talliṅge 'ntaradhāt prabhuḥ |

37.2३७.२

अन्तर्हिते भगवति सूर्यः स्वस्त्रियम् आप्तवान् ॥ (३७।२)

antarhite bhagavati sūryaḥ svastriyam āptavān ||

38.1३८.१

संज्ञया सह संगम्य तस्यां धर्मम् अजीजनत् । (३८।१)

saṃjñayā saha saṃgamya tasyāṃ dharmam ajījanat |

38.2३८.२

उत्पाद्य धर्मं सूर्यश् च यथास्थानम् अगात् प्रभुः ॥ (३८।२)

utpādya dharmaṃ sūryaś ca yathāsthānam agāt prabhuḥ ||

39.1३९.१

धर्मो ऽपि तत्र भगवान् सूर्याश्रमसमीपतः । (३९।१)

dharmo 'pi tatra bhagavān sūryāśramasamīpataḥ |

39.2३९.२

कृत्वाश्रमपदं राजंस्तपस् तेपे सुदुश्चरम् ॥ (३९।२)

kṛtvāśramapadaṃ rājaṃstapas tepe suduścaram ||

40.1४०.१

तस्य तुष्टास् तदा देवा ब्रह्मविष्णुमहेश्वराः । (४०।१)

tasya tuṣṭās tadā devā brahmaviṣṇumaheśvarāḥ |

40.2४०.२

देवा ऊचुः । (४०।२)

devā ūcuḥ |

40.3४०.३

वरं वरय भद्रं ते यते मनसि वर्तते ॥ (४०।३)

varaṃ varaya bhadraṃ te yate manasi vartate ||

41.1४१.१

इत्य् उक्तः प्राह धर्मो ऽपि ब्रह्मविष्णुमहेश्वरान् । (४१।१)

ity uktaḥ prāha dharmo 'pi brahmaviṣṇumaheśvarān |

41.2४१.२

धर्म उवाच । (४१।२)

dharma uvāca

41.3४१.३

यदि प्रसन्ना यूयं मे लोकपालाश् च सादरम् ॥ (४१।३)

yadi prasannā yūyaṃ me lokapālāś ca sādaram ||

42.1४२.१

तीर्थम् एतत् सुरश्रेष्ठा ह्य् आश्रमो लिङ्गम् एव च । (४२।१)

tīrtham etat suraśreṣṭhā hy āśramo liṅgam eva ca |

42.2४२.२

लोके श्रेष्ठतमं भूयात् सर्वपापप्रणाशनम् ॥ (४२।२)

loke śreṣṭhatamaṃ bhūyāt sarvapāpapraṇāśanam ||

43.1४३.१

तथेत्य् उक्त्वा ततो देवास् तत्रैवान्तर्दधुः सुराः । (४३।१)

tathety uktvā tato devās tatraivāntardadhuḥ surāḥ |

43.2४३.२

षण्मुख लेगेन्दे बेइ गुहोदक तीर्थ उ। कुमारेश्वरसूत उवाच । (४३।२)

Ṣaṇmukha Legende bei Guhodaka Tīrtha u. Kumāreśvarasūta uvāca |

43.3४३.३

शिवाद् अनुज्ञां सम्प्राप्य षण्मुखो भरतर्षभ ॥ (४३।३)

śivād anujñāṃ samprāpya ṣaṇmukho bharatarṣabha ||

44.1४४.१

गोकर्णं क्षेत्रम् आसाद्य कुमारेश्वरम् अभ्यगात् । (४४।१)

gokarṇaṃ kṣetram āsādya kumāreśvaram abhyagāt |

44.2४४.२

त्रयोदशकुमारा वै तस्मिन् सिद्धिम् उपागताः ॥ (४४।२)

trayodaśakumārā vai tasmin siddhim upāgatāḥ ||

45.1४५.१

तीर्थे गुहोदके स्नात्वा षण्मुखो लिङ्गम् अर्चयन् । (४५।१)

tīrthe guhodake snātvā ṣaṇmukho liṅgam arcayan |

45.2४५.२

तपस् तेपे निराहारः शिवध्यानपरायणः ॥ (४५।२)

tapas tepe nirāhāraḥ śivadhyānaparāyaṇaḥ ||

46.1४६.१

कार्तिके कृत्तिकायुक्तपौर्णमास्यां नृपोत्तम । (४६।१)

kārtike kṛttikāyuktapaurṇamāsyāṃ nṛpottama |

46.2४६.२

तस्मिल् लिङ्गे ह्य् आविरभूत् पार्वत्या सहितः शिवः ॥ (४६।२)

tasmil liṅge hy āvirabhūt pārvatyā sahitaḥ śivaḥ ||

47.1४७.१

ब्रह्मविष्ण्वादिभिः सार्धम् इदम् ऊचे नृपोत्तम । (४७।१)

brahmaviṣṇvādibhiḥ sārdham idam ūce nṛpottama |

47.2४७.२

शंकर उवाच । (४७।२)

śaṃkara uvāca

47.3४७.३

वरं वरय पुत्र त्वं यत् ते ऽभिलषितं हृदि ॥ (४७।३)

varaṃ varaya putra tvaṃ yat te 'bhilaṣitaṃ hṛdi ||

48.1४८.१

षण्मुख उवाच । (४८।१)

ṣaṇmukha uvāca

48.2४८.२

सिद्धिम् इच्छामि भगवन् तीर्थं लिङ्गं मया श्रितम् । (४८।२)

siddhim icchāmi bhagavan tīrthaṃ liṅgaṃ mayā śritam |

48.3४८.३

बहुपुण्यप्रदं चास्तु त्वत्प्रसादान् महेश्वर ॥ (४८।३)

bahupuṇyapradaṃ cāstu tvatprasādān maheśvara ||

49.1४९.१

शिव उवाच । (४९।१)

śiva uvāca

49.2४९.२

सिद्धो ऽसि पूर्वम् एव त्वं देवसेनापतिर् भव । (४९।२)

siddho 'si pūrvam eva tvaṃ devasenāpatir bhava |

49.3४९.३

तारकासुरनाशाय सेनानी त्वदृते न हि ॥ (४९।३)

tārakāsuranāśāya senānī tvadṛte na hi ||

50.1५०.१

शक्तिं चापि ददौ तस्मै सर्वशत्रुनिषूदिनीम् । (५०।१)

śaktiṃ cāpi dadau tasmai sarvaśatruniṣūdinīm |

50.2५०.२

इति तस्मै वरं दत्वा तत्रैवान्तर्दधे शिवः ॥ (५०।२)

iti tasmai varaṃ datvā tatraivāntardadhe śivaḥ ||

51.1५१.१

सूत उवाच । (५१।१)

sūta uvāca

51.2५१.२

तीर्थे गुहोदके स्नात्वा कुमारेश्वरम् अर्चयेत् । (५१।२)

tīrthe guhodake snātvā kumāreśvaram arcayet |

51.3५१.३

त्रिःसप्तकुलजैः सार्धं शिवलोके महीयते ॥ (५१।३)

triḥsaptakulajaiḥ sārdhaṃ śivaloke mahīyate ||

52.1५२.१

क्￶निग् दारुण उन्द् दिए क्रड़्त् कुमारेश्वरस् बेइ गुहोदक तीर्थपुरा हि दारुणो नाम पार्थिवो वङ्गदेशजः । (५२।१)

K￶nig Dāruṇa und die Kraft Kumāreśvaras bei Guhodaka Tīrthapurā hi dāruṇo nāma pārthivo vaṅgadeśajaḥ |

52.2५२.२

प्रजाः पालयतस् तस्य बभूवुः शत्रवो नृप । (५२।२)

prajāḥ pālayatas tasya babhūvuḥ śatravo nṛpa |

52.3५२.३

रुद्ध्वा पुरीं तेन गुप्तां सप्ताङ्गं जह्रुर् ओजसा । (५२।३)

ruddhvā purīṃ tena guptāṃ saptāṅgaṃ jahrur ojasā |

52.4५२.४

ततस् तु दारुणो नाम एकाकी वनम् आश्रितः । (५२।४)

tatas tu dāruṇo nāma ekākī vanam āśritaḥ |

52.5५२.५

बहुधा क्षुत्तृषाविष्टो न्यग्रोधतलम् आश्रितः ॥ (५२।५)

bahudhā kṣuttṛṣāviṣṭo nyagrodhatalam āśritaḥ ||

53.1५३.१

उपस्पृश्य जलं तत्र भार्यया समुपाविशत् । (५३।१)

upaspṛśya jalaṃ tatra bhāryayā samupāviśat |

53.2५३.२

संचिन्तयन् स बहुधा तस्मिन् काले समाहितः ॥ (५३।२)

saṃcintayan sa bahudhā tasmin kāle samāhitaḥ ||

54.1५४.१

सनको नाम योगीन्द्रस् त्रैलोक्याटनतत्परः । (५४।१)

sanako nāma yogīndras trailokyāṭanatatparaḥ |

54.2५४.२

तम् आगतम् अभिप्रेक्ष्य तत्पदौ प्रणिपत्य च ॥ (५४।२)

tam āgatam abhiprekṣya tatpadau praṇipatya ca ||

55.1५५.१

उवाच साञ्जलिर् भूत्वा सनकं योगिनं तदा । (५५।१)

uvāca sāñjalir bhūtvā sanakaṃ yoginaṃ tadā |

55.2५५.२

योगिन् प्रशासतः पृथ्वीं धर्मेण सकलाः प्रजाः ॥ (५५।२)

yogin praśāsataḥ pṛthvīṃ dharmeṇa sakalāḥ prajāḥ ||

56.1५६.१

शत्रवश् च बलात् कृत्य सप्ताङ्गं जह्रुर् ओजसा । (५६।१)

śatravaś ca balāt kṛtya saptāṅgaṃ jahrur ojasā |

56.2५६.२

मम राज्यं यथा प्राप्स्ये तथा कुरु महामते ॥ (५६।२)

mama rājyaṃ yathā prāpsye tathā kuru mahāmate ||

57.1५७.१

सनक उवाच । (५७।१)

sanaka uvāca

57.2५७.२

सर्वसिद्धिप्रदं क्षेत्रं गच्छ गोकर्णम् उत्तमम् । (५७।२)

sarvasiddhipradaṃ kṣetraṃ gaccha gokarṇam uttamam |

57.3५७.३

कुमारेश्वरसंज्ञं तु लिङ्गं तत्रास्ति सिद्धिदम् । (५७।३)

kumāreśvarasaṃjñaṃ tu liṅgaṃ tatrāsti siddhidam |

57.4५७.४

त्वं तत्र गत्वा राजेन्द्र स्नात्वा तीर्थे गुहोदके । (५७।४)

tvaṃ tatra gatvā rājendra snātvā tīrthe guhodake |

57.5५७.५

कुमारेशं समभ्यर्च्य तपस् तीव्रं समाचर ॥ (५७।५)

kumāreśaṃ samabhyarcya tapas tīvraṃ samācara ||

58.1५८.१

ततः प्रसन्नो भवति पार्वत्या सहितः शिवः । (५८।१)

tataḥ prasanno bhavati pārvatyā sahitaḥ śivaḥ |

58.2५८.२

तवाभीष्टं ददात्य् एव स्वं राज्यं प्राप्स्यसे पुनः ॥ (५८।२)

tavābhīṣṭaṃ dadāty eva svaṃ rājyaṃ prāpsyase punaḥ ||

59.1५९.१

इति तद्भाषितं श्रुत्वा प्रणिपत्य महामुनिम् । (५९।१)

iti tadbhāṣitaṃ śrutvā praṇipatya mahāmunim |

59.2५९.२

गोकर्णं क्षेत्रम् आसाद्य कुमारेश्वरम् अभ्यगात् ॥ (५९।२)

gokarṇaṃ kṣetram āsādya kumāreśvaram abhyagāt ||

60.1६०.१

स्नात्वा गुहोदके तीर्थे कुमारेशम् अपूजयत् । (६०।१)

snātvā guhodake tīrthe kumāreśam apūjayat |

60.2६०.२

आविर्बभूव पुरतस् तस्माल् लिङ्गाद् उमापतिः ॥ (६०।२)

āvirbabhūva puratas tasmāl liṅgād umāpatiḥ ||

61.1६१.१

राजानं प्राह राजेन्द्र वाक्यम् एतन् महेश्वरः । (६१।१)

rājānaṃ prāha rājendra vākyam etan maheśvaraḥ |

61.2६१.२

शिव उवाच । (६१।२)

śiva uvāca

61.3६१.३

तवाभीष्टं प्रदास्यामि राजन् ब्रूहि मनोगतम् ॥ (६१।३)

tavābhīṣṭaṃ pradāsyāmi rājan brūhi manogatam ||

62.1६२.१

दारुण उवाच । (६२।१)

dāruṇa uvāca

62.2६२.२

शत्रुभिर् हृतराज्यः अहं प्राप्स्ये राज्यं स्वकं यथा । (६२।२)

śatrubhir hṛtarājyaḥ ahaṃ prāpsye rājyaṃ svakaṃ yathā |

62.3६२.३

तथा कुरु महादेव त्वयि भक्तिर् भवेन् मम ॥ (६२।३)

tathā kuru mahādeva tvayi bhaktir bhaven mama ||

63.1६३.१

शङ्कर उवाच । (६३।१)

śaṅkara uvāca

63.2६३.२

तथा अस्तु नृपशार्दूल स्वं राज्यं प्राप्स्यसे अचिरात् । (६३।२)

tathā astu nṛpaśārdūla svaṃ rājyaṃ prāpsyase acirāt |

63.3६३.३

इदं शक्त्या युधं दृष्ट्वा शत्रवस् तव भूपते ॥ (६३।३)

idaṃ śaktyā yudhaṃ dṛṣṭvā śatravas tava bhūpate ||

64.1६४.१

पलायन्ते दशदिशः इत्य् उक्त्वान्तर्दधे हरः । (६४।१)

palāyante daśadiśaḥ ity uktvāntardadhe haraḥ |

64.2६४.२

राजा तु दारुणो नाम भार्यया सह पार्थिव ॥ (६४।२)

rājā tu dāruṇo nāma bhāryayā saha pārthiva ||

65.1६५.१

वरं लब्ध्वा महेशात् तु शत्रून् जित्वा स्वकां पुरीम् । (६५।१)

varaṃ labdhvā maheśāt tu śatrūn jitvā svakāṃ purīm |

65.2६५.२

सम्प्राप्य सकलां पृथ्वीं पालयामास पूर्ववत् ॥ (६५।२)

samprāpya sakalāṃ pṛthvīṃ pālayāmāsa pūrvavat ||

66.1६६.१

एन्त्स्तेहुन्ग् सरस्वतीस्सूत उवाच । (६६।१)

Entstehung Sarasvatīssūta uvāca

66.2६६.२

ब्रह्मा जगत्पतिः पूर्वं स्रष्टुकामः प्रजा नृप । (६६।२)

brahmā jagatpatiḥ pūrvaṃ sraṣṭukāmaḥ prajā nṛpa |

66.3६६.३

ध्यायतस् तस्य देवस्य जिह्वाग्राद् अगलद् रसः ॥ (६६।३)

dhyāyatas tasya devasya jihvāgrād agalad rasaḥ ||

67.1६७.१

गृहीत्वा तद्रसं ब्रह्मा पातुकामो दधार च । (६७।१)

gṛhītvā tadrasaṃ brahmā pātukāmo dadhāra ca |

67.2६७.२

न शशाक दृढीकर्तुं वक्त्राकाशं व्यदारयत् ॥ (६७।२)

na śaśāka dṛḍhīkartuṃ vaktrākāśaṃ vyadārayat ||

68.1६८.१

तस्मान् मुखाद् बभूवाशु शुद्धवर्णा सरस्वती । (६८।१)

tasmān mukhād babhūvāśu śuddhavarṇā sarasvatī |

68.2६८.२

तां दृष्ट्वा चकमे देवः प्रोवाचेदं चतुर्मुखः ॥ (६८।२)

tāṃ dṛṣṭvā cakame devaḥ provācedaṃ caturmukhaḥ ||

69.1६९.१

सरसाद् रसनाद् एवं जातासि मम मानदे । (६९।१)

sarasād rasanād evaṃ jātāsi mama mānade |

69.2६९.२

सरस्वतीति ते नाम लोके ख्यातिं गमिष्यति ॥ (६९।२)

sarasvatīti te nāma loke khyātiṃ gamiṣyati ||

70.1७०.१

द्विधा त्वं भव कल्याणि ह्य् एकांशेन नदी भव । (७०।१)

dvidhā tvaṃ bhava kalyāṇi hy ekāṃśena nadī bhava |

70.2७०.२

दिव्यस्त्रीरूपिणी भूत्वा भज मामेव भामिनि ॥ (७०।२)

divyastrīrūpiṇī bhūtvā bhaja māmeva bhāmini ||

71.1७१.१

व्यक्ताव्यक्तस्वरूपेण भूतेषु वस सर्वदा । (७१।१)

vyaktāvyaktasvarūpeṇa bhūteṣu vasa sarvadā |

71.2७१.२

इत्य् उक्ता सा तथेत्य् उक्त्वा त्यक्ता देहं वरानना ॥ (७१।२)

ity uktā sā tathety uktvā tyaktā dehaṃ varānanā ||

72.1७२.१

दक्षस्य दुहिता भूत्वा गोकर्णे व्यचरत् तपः । (७२।१)

dakṣasya duhitā bhūtvā gokarṇe vyacarat tapaḥ |

72.2७२.२

तीर्थं सुनिर्मलं कृत्वा लिङ्गं संस्थाप्य शाम्भवम् ॥ (७२।२)

tīrthaṃ sunirmalaṃ kṛtvā liṅgaṃ saṃsthāpya śāmbhavam ||

73.1७३.१

तस्यास् तपःप्रभावेण ब्रह्मा प्रत्यक्षतां गतः । (७३।१)

tasyās tapaḥprabhāveṇa brahmā pratyakṣatāṃ gataḥ |

73.2७३.२

ब्रह्मोवाच । (७३।२)

brahmovāca |

73.3७३.३

दातास्मि ते वरं भद्रे किम् इच्छसि शुभे वद ॥ (७३।३)

dātāsmi te varaṃ bhadre kim icchasi śubhe vada ||

74.1७४.१

सिद्धाहं सर्वभूतेषु चरिष्ये शाश्वतीः समाः । (७४।१)

siddhāhaṃ sarvabhūteṣu cariṣye śāśvatīḥ samāḥ |

74.2७४.२

तीर्थे स्नात्वा मदीये तु मल्लिङ्गं पूजयेच् च यः ॥ (७४।२)

tīrthe snātvā madīye tu malliṅgaṃ pūjayec ca yaḥ ||

75.1७५.१

वाक्पटुत्वं स लभतु त्वत्प्रसादात् सुरेश्वर । (७५।१)

vākpaṭutvaṃ sa labhatu tvatprasādāt sureśvara |

75.2७५.२

सिद्धासि पूर्वम् एव त्वं जिह्वायां वस सर्वदा ॥ (७५।२)

siddhāsi pūrvam eva tvaṃ jihvāyāṃ vasa sarvadā ||

76.1७६.१

सरस्वतीकुण्डम् इति लोके ख्यातिं गमिष्यति । (७६।१)

sarasvatīkuṇḍam iti loke khyātiṃ gamiṣyati |

76.2७६.२

इति दत्वा वरं ब्रह्मा तत्रैवान्तर्दधे नृप ॥ (७६।२)

iti datvā varaṃ brahmā tatraivāntardadhe nṛpa ||

77.1७७.१

सरस्वती च ब्रह्माणम् उपतस्थे समाहिता ॥ (७७।१)

sarasvatī ca brahmāṇam upatasthe samāhitā ||

78.1७८.१

इति श्रीस्कान्दे श्रीगोकर्णमाहात्म्ये षष्ठो ऽध्यायः । ॥ (७८।१)

iti śrīskānde śrīgokarṇamāhātmye ṣaṣṭho 'dhyāyaḥ | ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

GokPurS, 6

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit