गोकर्णपुराणसारःGokarṇapurāṇasāraḥ

GokPurS, 8

8 of 12 · 189 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

दिए गेस्छिछ्ते वोम् द्¦मोन् खरपुरा खरासुरो गत्वा शतशृङ्गं महागिरिम् । (१।१)

Die Geschichte vom D¦mon Kharapurā kharāsuro gatvā śataśṛṅgaṃ mahāgirim |

1.2१.२

क्रीडावनगतां तत्र पार्वतीं स ददर्श ह ॥ (१।२)

krīḍāvanagatāṃ tatra pārvatīṃ sa dadarśa ha ||

2.1२.१

प्राप्तुकामस् तु तां पापस् तपो घोरम् अतप्यत । (२।१)

prāptukāmas tu tāṃ pāpas tapo ghoram atapyata |

2.2२.२

ततस् तुष्टं महेशानम् उवाचासुरपुङ्गवः ॥ (२।२)

tatas tuṣṭaṃ maheśānam uvācāsurapuṅgavaḥ ||

3.1३.१

खर उवाच । (३।१)

khara uvāca

3.2३.२

यस्य मूर्ध्नि क्षिपे हस्तं भस्मसात् स भवेद् विभो । (३।२)

yasya mūrdhni kṣipe hastaṃ bhasmasāt sa bhaved vibho |

3.3३.३

तथास्त्व् इति शिवेनोक्तो हस्तं तस्यैव मूर्धनि ॥ (३।३)

tathāstv iti śivenokto hastaṃ tasyaiva mūrdhani ||

4.1४.१

निक्षेप्तुम् उद्यतो दुष्टः शिवस् तस्माद् अधावत । (४।१)

nikṣeptum udyato duṣṭaḥ śivas tasmād adhāvata |

4.2४.२

विष्णुम् एत्याह तद् वृत्तं विष्णुर् मायां प्रसृष्टवान् ॥ (४।२)

viṣṇum etyāha tad vṛttaṃ viṣṇur māyāṃ prasṛṣṭavān ||

5.1५.१

एकांशेनानुगः शम्भोर् ऐन्द्रीं दिशम् अधावत । (५।१)

ekāṃśenānugaḥ śambhor aindrīṃ diśam adhāvata |

5.2५.२

परेणांशेन धृतवान् स्त्रीरूपां मोहिनीं तनुम् ॥ (५।२)

pareṇāṃśena dhṛtavān strīrūpāṃ mohinīṃ tanum ||

6.1६.१

दृष्ट्वा तां चकमे दैत्यस् तदा विस्मृत्य पार्वतीम् । (६।१)

dṛṣṭvā tāṃ cakame daityas tadā vismṛtya pārvatīm |

6.2६.२

उवाच सुभगे कासि कस्यासि वरवर्णिनि ॥ (६।२)

uvāca subhage kāsi kasyāsi varavarṇini ||

7.1७.१

हिरण्यकशिपोर्वंशे जातो ऽहं लोकविश्रुतः । (७।१)

hiraṇyakaśiporvaṃśe jāto 'haṃ lokaviśrutaḥ |

7.2७.२

तपसा शिवम् आराध्य वरं लब्ध्वान्यदुर्लभम् ॥ (७।२)

tapasā śivam ārādhya varaṃ labdhvānyadurlabham ||

8.1८.१

यन्मूर्ध्नि निक्षिपे हस्तं स भवेद् भस्मसात् ध्रुवम् । (८।१)

yanmūrdhni nikṣipe hastaṃ sa bhaved bhasmasāt dhruvam |

8.2८.२

शिवं हत्वा तु तां गौरीं रमेयम् इति मे मतिः ॥ (८।२)

śivaṃ hatvā tu tāṃ gaurīṃ rameyam iti me matiḥ ||

9.1९.१

परं मदनुरूपा त्वं तव चाहम् अनिन्दिते । (९।१)

paraṃ madanurūpā tvaṃ tava cāham anindite |

9.2९.२

एहि सार्धं मया सुभ्रूः सुचिरं रमयस्व मां ॥ (९।२)

ehi sārdhaṃ mayā subhrūḥ suciraṃ ramayasva māṃ ||

10.1१०.१

मोहिन्य् उवाच । (१०।१)

mohiny uvāca

10.2१०.२

विवाहो वा विवादो वा प्रशस्तस् तुल्ययोः किल । (१०।२)

vivāho vā vivādo vā praśastas tulyayoḥ kila |

10.3१०.३

बली लब्धवरश् च त्वम् एषा लब्धवराबला ॥ (१०।३)

balī labdhavaraś ca tvam eṣā labdhavarābalā ||

11.1११.१

अतो मे तद्वरं दत्वा लभस्व उपयमं सुखम् । (११।१)

ato me tadvaraṃ datvā labhasva upayamaṃ sukham |

11.2११.२

तथेत्य् उक्त्वा खरस् तस्यै ईशाल् लब्धवरं ददौ ॥ (११।२)

tathety uktvā kharas tasyai īśāl labdhavaraṃ dadau ||

12.1१२.१

कामान्धस् तां चोपसृत्य परिरम्भोद्यतो ऽभवत् । (१२।१)

kāmāndhas tāṃ copasṛtya parirambhodyato 'bhavat |

12.2१२.२

तावत् सा वामहस्तेन तस्य कण्ठे निपीड्य च ॥ (१२।२)

tāvat sā vāmahastena tasya kaṇṭhe nipīḍya ca ||

13.1१३.१

मूर्ध्नि दक्षकरं न्यस्याशपद् भस्मी भवेति तम् । (१३।१)

mūrdhni dakṣakaraṃ nyasyāśapad bhasmī bhaveti tam |

13.2१३.२

खरासुरः सद्य एव भस्मशेषो बभूव ह ॥ (१३।२)

kharāsuraḥ sadya eva bhasmaśeṣo babhūva ha ||

14.1१४.१

ततो देवाः पुष्पवृष्टिं ववृषुस् तत्र पार्थिव । (१४।१)

tato devāḥ puṣpavṛṣṭiṃ vavṛṣus tatra pārthiva |

14.2१४.२

ड़्लु￟ वैतरणी उन्द् उन्मज्जन तीर्थसूत उवाच । (१४।२)

Flu￟ Vaitaraṇī und Unmajjana Tīrthasūta uvāca |

14.3१४.३

उपसंहृत्य भगवान् स्त्रीरूपं गरुडध्वजः ॥ (१४।३)

upasaṃhṛtya bhagavān strīrūpaṃ garuḍadhvajaḥ ||

15.1१५.१

उवाच शङ्करं विष्णुस् तव शत्रुर् हतो मया । (१५।१)

uvāca śaṅkaraṃ viṣṇus tava śatrur hato mayā |

15.2१५.२

इत्य् उक्तो विष्णुना सार्धं वैतरण्याः समुत्थितः ॥ (१५।२)

ity ukto viṣṇunā sārdhaṃ vaitaraṇyāḥ samutthitaḥ ||

16.1१६.१

यस्माद् देशाद् उपाक्रामत् तद् उन्मज्जनम् उच्यते । (१६।१)

yasmād deśād upākrāmat tad unmajjanam ucyate |

16.2१६.२

तीर्थानाम् उत्तमं तीर्थं नदी वैतरणीति सा ॥ (१६।२)

tīrthānām uttamaṃ tīrthaṃ nadī vaitaraṇīti sā ||

17.1१७.१

उन्मज्जनपुरोभागे सर्वतीर्थसमन्विता । (१७।१)

unmajjanapurobhāge sarvatīrthasamanvitā |

17.2१७.२

दृश्यादृश्या नदी भूत्वा कोटितीर्थं समाविशत् ॥ (१७।२)

dṛśyādṛśyā nadī bhūtvā koṭitīrthaṃ samāviśat ||

18.1१८.१

सम्भूय ताम्रगौर्या सा समुद्रं प्रविवेश ह । (१८।१)

sambhūya tāmragauryā sā samudraṃ praviveśa ha |

18.2१८.२

वैतरण्यां नरः स्नात्वा सर्वपापैः प्रमुच्यते ॥ (१८।२)

vaitaraṇyāṃ naraḥ snātvā sarvapāpaiḥ pramucyate ||

19.1१९.१

उन्मज्जने नरः स्नातो राजते खे यथोडुराट् । (१९।१)

unmajjane naraḥ snāto rājate khe yathoḍurāṭ |

19.2१९.२

तस्मिन् सिद्धः पुरा नाग एलापत्रो महाबलः ॥ (१९।२)

tasmin siddhaḥ purā nāga elāpatro mahābalaḥ ||

20.1२०.१

एलावनम् इति ख्यातम् अभितोन्मज्जनान् नृप । (२०।१)

elāvanam iti khyātam abhitonmajjanān nṛpa |

20.2२०.२

ततो हरिहरौ यातौ नारायणपुरं शुभम् ॥ (२०।२)

tato hariharau yātau nārāyaṇapuraṃ śubham ||

21.1२१.१

उवाच शङ्करः शौरिं स्त्रीरूपं तत् प्रदर्शय । (२१।१)

uvāca śaṅkaraḥ śauriṃ strīrūpaṃ tat pradarśaya |

21.2२१.२

दर्शयित्वा तु तद् रूपं शङ्कराय तदा हरिः ॥ (२१।२)

darśayitvā tu tad rūpaṃ śaṅkarāya tadā hariḥ ||

22.1२२.१

आचष्ट सर्ववृत्तान्तं खरासुरवधे कृतम् । (२२।१)

ācaṣṭa sarvavṛttāntaṃ kharāsuravadhe kṛtam |

22.2२२.२

दृष्ट्वातिसुन्दरं रूपं शङ्करो विस्मितो ऽभवत् ॥ (२२।२)

dṛṣṭvātisundaraṃ rūpaṃ śaṅkaro vismito 'bhavat ||

23.1२३.१

एन्त्स्तेहुन्ग् वोन् हरिहर उ ३ मण्डपस्शङ्कर उवाच । (२३।१)

Entstehung von HariHara u 3 Maṇḍapasśaṅkara uvāca |

23.2२३.२

रूपेणानेन तिष्ठात्र मया सह जनार्दन । (२३।२)

rūpeṇānena tiṣṭhātra mayā saha janārdana |

23.3२३.३

इत्य् उक्त्वालिङ्ग्य तां देवो नरनारीश्वरो ऽभवत् ॥ (२३।३)

ity uktvāliṅgya tāṃ devo naranārīśvaro 'bhavat ||

24.1२४.१

तस्मिन्न् एव पुरे देवाव् एकमूर्तिधरौ स्मृतौ । (२४।१)

tasminn eva pure devāv ekamūrtidharau smṛtau |

24.2२४.२

पुरं हरिहरं नाम गोकर्णे सुरपूजितम् ॥ (२४।२)

puraṃ hariharaṃ nāma gokarṇe surapūjitam ||

25.1२५.१

तस्मिन् दानानि दत्तानि देवभोग्यानि सत्तम । (२५।१)

tasmin dānāni dattāni devabhogyāni sattama |

25.2२५.२

त्रिःसप्तकुलजैः सार्धं दाता स्वर्गम् अवाप्नुयात् ॥ (२५।२)

triḥsaptakulajaiḥ sārdhaṃ dātā svargam avāpnuyāt ||

26.1२६.१

पुरे हरिहरे चास्ति मण्डपत्रितयं नृप । (२६।१)

pure harihare cāsti maṇḍapatritayaṃ nṛpa |

26.2२६.२

वैराग्यदं ज्ञानदं च मुक्तिदं च नृपोत्तम ॥ (२६।२)

vairāgyadaṃ jñānadaṃ ca muktidaṃ ca nṛpottama ||

27.1२७.१

उत्तरस्यां स्थितं यत् तु वैराग्यं मण्डपं स्मृतम् । (२७।१)

uttarasyāṃ sthitaṃ yat tu vairāgyaṃ maṇḍapaṃ smṛtam |

27.2२७.२

तत्र मासम् उषित्वा तु गायत्रीजपम् आचरेत् ॥ (२७।२)

tatra māsam uṣitvā tu gāyatrījapam ācaret ||

28.1२८.१

देवयोः पुरतो यत् तु मण्डपं ज्ञानदं विदुः । (२८।१)

devayoḥ purato yat tu maṇḍapaṃ jñānadaṃ viduḥ |

28.2२८.२

अष्टाक्षरं जपेन् मन्त्रं तत्र मासं नृपोत्तम ॥ (२८।२)

aṣṭākṣaraṃ japen mantraṃ tatra māsaṃ nṛpottama ||

29.1२९.१

स ज्ञानं सुलभं लब्ध्वा विष्णुसायुज्यम् आप्नुयात् । (२९।१)

sa jñānaṃ sulabhaṃ labdhvā viṣṇusāyujyam āpnuyāt |

29.2२९.२

तत्र नैरृत्यदिग्भागे स्थितं वै मुक्तिमण्डपम् ॥ (२९।२)

tatra nairṛtyadigbhāge sthitaṃ vai muktimaṇḍapam ||

30.1३०.१

तस्मिन् मृताश् च ये केचित् पापात्मानो ऽपि मानवाः । (३०।१)

tasmin mṛtāś ca ye kecit pāpātmāno 'pi mānavāḥ |

30.2३०.२

सर्वपापविनिर्मुक्ताः प्राप्नुवन्ति परां गतिम् ॥ (३०।२)

sarvapāpavinirmuktāḥ prāpnuvanti parāṃ gatim ||

31.1३१.१

प्रयाणसमये यस् तु तत्र शेते हरिं स्मरन् । (३१।१)

prayāṇasamaye yas tu tatra śete hariṃ smaran |

31.2३१.२

नामसंकीर्तनं कुर्वन्त् समीपं पुरुषोत्तमः ॥ (३१।२)

nāmasaṃkīrtanaṃ kurvant samīpaṃ puruṣottamaḥ ||

32.1३२.१

आगत्य दयया तस्य स्वकरं मूर्ध्नि निक्षिपन् । (३२।१)

āgatya dayayā tasya svakaraṃ mūrdhni nikṣipan |

32.2३२.२

ब्रह्मोपदेशं कुरुते स ब्रह्मा जायते ध्रुवम् ॥ (३२।२)

brahmopadeśaṃ kurute sa brahmā jāyate dhruvam ||

33.1३३.१

गेस्छिछ्ते वोन् वैतरणीसूत उवाच । (३३।१)

Geschichte von Vaitaraṇīsūta uvāca |

33.2३३.२

धर्मराजस्य दुहिता नदी वैतरणी नृप । (३३।२)

dharmarājasya duhitā nadī vaitaraṇī nṛpa |

33.3३३.३

स्वभर्तुर् वरुणस्यैषा संकेतं न ययौ यतः ॥ (३३।३)

svabhartur varuṇasyaiṣā saṃketaṃ na yayau yataḥ ||

34.1३४.१

ततः शशाप तां भर्ता शोणितोदा नदी भव । (३४।१)

tataḥ śaśāpa tāṃ bhartā śoṇitodā nadī bhava |

34.2३४.२

ततः प्रसादयामास भर्तारं सा शुचिस्मिता ॥ (३४।२)

tataḥ prasādayāmāsa bhartāraṃ sā śucismitā ||

35.1३५.१

ततः प्रसन्नस् ताम् आह भर्ता हरिहरौ शुभे । (३५।१)

tataḥ prasannas tām āha bhartā hariharau śubhe |

35.2३५.२

यदा पाताललोकस्थौ तदा याहि रसातलम् ॥ (३५।२)

yadā pātālalokasthau tadā yāhi rasātalam ||

36.1३६.१

दृष्ट्वा हरिहरौ तत्र तपश् चर सुदुश्चरम् । (३६।१)

dṛṣṭvā hariharau tatra tapaś cara suduścaram |

36.2३६.२

ततस् तयोः प्रसादेन शापमोक्षो भवेत् ध्रुवम् ॥ (३६।२)

tatas tayoḥ prasādena śāpamokṣo bhavet dhruvam ||

37.1३७.१

इत्य् उक्ता पतिना सा तु रुधिरोदा नदी ह्य् अभूत् । (३७।१)

ity uktā patinā sā tu rudhirodā nadī hy abhūt |

37.2३७.२

ततः पातालम् आगत्य दृष्ट्वा हरिहरौ नृप ॥ (३७।२)

tataḥ pātālam āgatya dṛṣṭvā hariharau nṛpa ||

38.1३८.१

तपसा तोष्य तौ देवौ शापान् मुक्ता बभूव सा । (३८।१)

tapasā toṣya tau devau śāpān muktā babhūva sā |

38.2३८.२

वैतरण्या समं देवौ पातालाद् ऊर्ध्वम् आगतौ ॥ (३८।२)

vaitaraṇyā samaṃ devau pātālād ūrdhvam āgatau ||

39.1३९.१

भर्तृशापाद् विमुक्ता सा पत्या च सह संस्थिता । (३९।१)

bhartṛśāpād vimuktā sā patyā ca saha saṃsthitā |

39.2३९.२

तस्यां स्नातः सर्वतीर्थे स्नातो भवति मानवः ॥ (३९।२)

tasyāṃ snātaḥ sarvatīrthe snāto bhavati mānavaḥ ||

40.1४०.१

तस्माद् उन्मज्जनीतीर्थाद् आग्नेय्यां दिशि पार्थिव । (४०।१)

tasmād unmajjanītīrthād āgneyyāṃ diśi pārthiva |

40.2४०.२

दुर्गादेवी यशोदायां प्रादुर्भूतान्तरिक्षगा ॥ (४०।२)

durgādevī yaśodāyāṃ prādurbhūtāntarikṣagā ||

41.1४१.१

गोकर्णं क्षेत्रम् आसाद्य वैतरण्याः समीपतः । (४१।१)

gokarṇaṃ kṣetram āsādya vaitaraṇyāḥ samīpataḥ |

41.2४१.२

तीर्थं सुनिर्मलं कृत्वा तपः कृत्वा सुनिश्चला ॥ (४१।२)

tīrthaṃ sunirmalaṃ kṛtvā tapaḥ kṛtvā suniścalā ||

42.1४२.१

विष्णुवाक्यात् ततो देवी विन्ध्याचलम् अगान् नृप । (४२।१)

viṣṇuvākyāt tato devī vindhyācalam agān nṛpa |

42.2४२.२

एकांशेनावसत् तत्र शतशृङ्गतटे शुभे ॥ (४२।२)

ekāṃśenāvasat tatra śataśṛṅgataṭe śubhe ||

43.1४३.१

उर्स्प्रुन्ग् देस् पाण्डव तीर्थस्सूत उवाच । (४३।१)

Ursprung des Pāṇḍava Tīrthassūta uvāca |

43.2४३.२

पुरा पाण्डुसुतो राजा धर्मपुत्रो युधिष्ठिरः । (४३।२)

purā pāṇḍusuto rājā dharmaputro yudhiṣṭhiraḥ |

43.3४३.३

भुवं प्रदक्षिणीकुर्वन् गोकर्णं क्षेत्रम् आगमत् ॥ (४३।३)

bhuvaṃ pradakṣiṇīkurvan gokarṇaṃ kṣetram āgamat ||

44.1४४.१

आदौ स्नात्वा कोटितीर्थे पूजयित्वा महाबलम् । (४४।१)

ādau snātvā koṭitīrthe pūjayitvā mahābalam |

44.2४४.२

शतशृङ्गतटे रम्ये तीर्थं कृत्वा सुनिर्मलम् ॥ (४४।२)

śataśṛṅgataṭe ramye tīrthaṃ kṛtvā sunirmalam ||

45.1४५.१

वार्षिकांश् चतुरो मासान् उषित्वा तत्र पाण्डवः । (४५।१)

vārṣikāṃś caturo māsān uṣitvā tatra pāṇḍavaḥ |

45.2४५.२

ततो द्वैतवनं प्रायाद् भ्रातृभिः सह पार्थिव ॥ (४५।२)

tato dvaitavanaṃ prāyād bhrātṛbhiḥ saha pārthiva ||

46.1४६.१

तद् एतत् पाण्डवं तीर्थं यत्रोवास युधिष्ठिरः । (४६।१)

tad etat pāṇḍavaṃ tīrthaṃ yatrovāsa yudhiṣṭhiraḥ |

46.2४६.२

एन्त्स्तेहुन्ग् देस् रामतीर्थसूत उवाच । (४६।२)

Entstehung des Rāmatīrthasūta uvāca |

46.3४६.३

रावणादीन् रणे हत्वा रामो राक्षसपुङ्गवान् ॥ (४६।३)

rāvaṇādīn raṇe hatvā rāmo rākṣasapuṅgavān ||

47.1४७.१

कृताभिषेको राजेन्द्र अयोध्याम् अध्यतिष्ठत । (४७।१)

kṛtābhiṣeko rājendra ayodhyām adhyatiṣṭhata |

47.2४७.२

ततो ऽगस्त्यमुखाच्छ्रुत्वा रावणं ब्रह्मवंशजम् ॥ (४७।२)

tato 'gastyamukhācchrutvā rāvaṇaṃ brahmavaṃśajam ||

48.1४८.१

ब्रह्महत्याभयाद् भीतो वसिष्ठोक्त्या ततो ऽगमत् । (४८।१)

brahmahatyābhayād bhīto vasiṣṭhoktyā tato 'gamat |

48.2४८.२

सीतालक्ष्मणसंयुक्तस् तथा वायुसुतेन च ॥ (४८।२)

sītālakṣmaṇasaṃyuktas tathā vāyusutena ca ||

49.1४९.१

गोकर्णं क्षेत्रम् आसाद्य तपः कृत्वा सुनिश्चलम् । (४९।१)

gokarṇaṃ kṣetram āsādya tapaḥ kṛtvā suniścalam |

49.2४९.२

प्रत्यक्षीकृत्य गिरिशं हत्यापापाद् विमुक्तवान् ॥ (४९।२)

pratyakṣīkṛtya giriśaṃ hatyāpāpād vimuktavān ||

50.1५०.१

क्षेत्रयात्रां ततः कृत्वा पूजयित्वा महाबलम् । (५०।१)

kṣetrayātrāṃ tataḥ kṛtvā pūjayitvā mahābalam |

50.2५०.२

अयोध्यां स्वां पुरीं गत्वा यथापूर्वम् अतिष्ठत ॥ (५०।२)

ayodhyāṃ svāṃ purīṃ gatvā yathāpūrvam atiṣṭhata ||

51.1५१.१

रामतीर्थे स्नानमात्राद् ब्रह्महत्या विनश्यति । (५१।१)

rāmatīrthe snānamātrād brahmahatyā vinaśyati |

51.2५१.२

एन्त्स्तेहुन्ग् भीमकुण्डस्सूत उवाच । (५१।२)

Entstehung Bhīmakuṇḍassūta uvāca

51.3५१.३

पुरा कृतियुगे तात वैदर्भः पृथिवीपतिः ॥ (५१।३)

purā kṛtiyuge tāta vaidarbhaḥ pṛthivīpatiḥ ||

52.1५२.१

भीमो नाम स्वतनये राज्यं न्यस्य वनं ययौ । (५२।१)

bhīmo nāma svatanaye rājyaṃ nyasya vanaṃ yayau |

52.2५२.२

पत्न्या सह विरक्तः सन् शतशृङ्गं महागिरिम् ॥ (५२।२)

patnyā saha viraktaḥ san śataśṛṅgaṃ mahāgirim ||

53.1५३.१

तपस् तेपे निराहारो घोरम् उद्दिश्य शङ्करम् । (५३।१)

tapas tepe nirāhāro ghoram uddiśya śaṅkaram |

53.2५३.२

प्रत्यक्षीकृत्य गिरिशं शाश्वतं स्वर्गम् आप्तवान् ॥ (५३।२)

pratyakṣīkṛtya giriśaṃ śāśvataṃ svargam āptavān ||

54.1५४.१

तीर्थं तद् एतन् नृपते सर्वपापहरं परम् । (५४।१)

tīrthaṃ tad etan nṛpate sarvapāpaharaṃ param |

54.2५४.२

भीमकुण्डम् इति ख्यातं सर्वलोकेषु विश्रुतम् ॥ (५४।२)

bhīmakuṇḍam iti khyātaṃ sarvalokeṣu viśrutam ||

55.1५५.१

एन्त्स्तेहुन्ग् देस् और्वतीर्थस्सूत उवाच । (५५।१)

Entstehung des Aurvatīrthassūta uvāca |

55.2५५.२

भृगुवंशोद्भवः पूर्वम् और्वो नाम महामुनिः । (५५।२)

bhṛguvaṃśodbhavaḥ pūrvam aurvo nāma mahāmuniḥ |

55.3५५.३

क्रोधाविष्टस् तपस् तेपे दग्धुकामश् चराचरम् ॥ (५५।३)

krodhāviṣṭas tapas tepe dagdhukāmaś carācaram ||

56.1५६.१

गोकर्णे शतशृङ्गे तु रुद्रम् आराधयन् चिरम् । (५६।१)

gokarṇe śataśṛṅge tu rudram ārādhayan ciram |

56.2५६.२

प्रत्यक्षीकृत्य स शिवं त्रिलोकीदाहनो ह्य् अभूत् ॥ (५६।२)

pratyakṣīkṛtya sa śivaṃ trilokīdāhano hy abhūt ||

57.1५७.१

ज्वालामाली विवृद्धश् च दृष्ट्वा ब्रह्मा विभावसुम् । (५७।१)

jvālāmālī vivṛddhaś ca dṛṣṭvā brahmā vibhāvasum |

57.2५७.२

देवैः समं प्रार्थयित्वा विष्णुर् गोकर्णं आगमत् ॥ (५७।२)

devaiḥ samaṃ prārthayitvā viṣṇur gokarṇaṃ āgamat ||

58.1५८.१

चक्रेण वेष्टयामास तं वह्निं मधुसूदनः । (५८।१)

cakreṇa veṣṭayāmāsa taṃ vahniṃ madhusūdanaḥ |

58.2५८.२

ऊर्ध्वं तु चन्द्रं संस्थाप्य और्वम् आह जनार्दनः ॥ (५८।२)

ūrdhvaṃ tu candraṃ saṃsthāpya aurvam āha janārdanaḥ ||

59.1५९.१

कोपः संह्रियतां विप्र संहारो नोचितो ऽधुना । (५९।१)

kopaḥ saṃhriyatāṃ vipra saṃhāro nocito 'dhunā |

59.2५९.२

अन्ते संहारकस् त्वं वै भव विप्र मदाज्ञया ॥ (५९।२)

ante saṃhārakas tvaṃ vai bhava vipra madājñayā ||

60.1६०.१

तीर्थम् और्वाख्यम् इति तत् ख्यातं भवतु सर्वतः । (६०।१)

tīrtham aurvākhyam iti tat khyātaṃ bhavatu sarvataḥ |

60.2६०.२

इत्य् उक्त्वा भगवान् विष्णुर् देवैः सार्धं तिरोदधे ॥ (६०।२)

ity uktvā bhagavān viṣṇur devaiḥ sārdhaṃ tirodadhe ||

61.1६१.१

चान्द्रतीर्थसूत उवाच । (६१।१)

Cāndratīrthasūta uvāca

61.2६१.२

मातृदास्यविमोक्षार्थं गरुडः पततां वरः । (६१।२)

mātṛdāsyavimokṣārthaṃ garuḍaḥ patatāṃ varaḥ |

61.3६१.३

जित्वा देवासुरान् युद्धे सुधाम् आहृतवान् पुरा ॥ (६१।३)

jitvā devāsurān yuddhe sudhām āhṛtavān purā ||

62.1६२.१

गरुडेन नृपश्रेष्ठ निक्षिप्तं यत्र चामृतम् । (६२।१)

garuḍena nṛpaśreṣṭha nikṣiptaṃ yatra cāmṛtam |

62.2६२.२

तत्राभवच् चान्द्रतीर्थं सर्वरोगविनाशकं ॥ (६२।२)

tatrābhavac cāndratīrthaṃ sarvarogavināśakaṃ ||

63.1६३.१

तत्र चौषधजातानि जज्ञिरे त्रीणि पार्थिव । (६३।१)

tatra cauṣadhajātāni jajñire trīṇi pārthiva |

63.2६३.२

सोममाली सुमाली च समाली चेति च त्रयम् ॥ (६३।२)

somamālī sumālī ca samālī ceti ca trayam ||

64.1६४.१

महता तपसा लभ्यान्य् अलभ्यानि च पापिनाम् । (६४।१)

mahatā tapasā labhyāny alabhyāni ca pāpinām |

64.2६४.२

सोमतीर्थसूत उवाच । (६४।२)

Somatīrthasūta uvāca

64.3६४.३

चन्द्राय प्रददौ दक्षः सप्तविंशति कन्यकाः ॥ (६४।३)

candrāya pradadau dakṣaḥ saptaviṃśati kanyakāḥ ||

65.1६५.१

तासां मध्ये सुरूपैका चतुर्थी रोहिणी शुभा । (६५।१)

tāsāṃ madhye surūpaikā caturthī rohiṇī śubhā |

65.2६५.२

सर्वाः स्त्रियः परित्यज्य ताम् एव रमयत्य् अयम् ॥ (६५।२)

sarvāḥ striyaḥ parityajya tām eva ramayaty ayam ||

66.1६६.१

ततो दक्षः प्रकुपितश् चाशपच् चन्द्रम् अञ्जसा । (६६।१)

tato dakṣaḥ prakupitaś cāśapac candram añjasā |

66.2६६.२

क्षयरोगी भव त्वं हि स्त्रीणां भेदकरो यतः ॥ (६६।२)

kṣayarogī bhava tvaṃ hi strīṇāṃ bhedakaro yataḥ ||

67.1६७.१

ततः क्षयाभिभूतस् तु चन्द्रमाः पितृवाक्यतः । (६७।१)

tataḥ kṣayābhibhūtas tu candramāḥ pitṛvākyataḥ |

67.2६७.२

निर्वृतिं तपसान्विच्छन् गोकर्णं क्षेत्रम् आगमत् ॥ (६७।२)

nirvṛtiṃ tapasānvicchan gokarṇaṃ kṣetram āgamat ||

68.1६८.१

सोमतीर्थं समासाद्य तोषयामास शङ्करम् । (६८।१)

somatīrthaṃ samāsādya toṣayāmāsa śaṅkaram |

68.2६८.२

तदा शापाद् विमुक्तो ऽभूत् सिद्धिं प्राप्य महेश्वरात् ॥ (६८।२)

tadā śāpād vimukto 'bhūt siddhiṃ prāpya maheśvarāt ||

69.1६९.१

मूर्ध्नि स्थानम् अवापाग्र्यं शिवस्य द्विजराट् तदा । (६९।१)

mūrdhni sthānam avāpāgryaṃ śivasya dvijarāṭ tadā |

69.2६९.२

सूर्यतीर्थसूत उवाच । (६९।२)

Sūryatīrthasūta uvāca

69.3६९.३

त्वष्टुः प्रजापतेः कन्या भार्या सूर्यस्य चाभवत् ॥ (६९।३)

tvaṣṭuḥ prajāpateḥ kanyā bhāryā sūryasya cābhavat ||

70.1७०.१

सा ऽसहन्ती भर्तृतेजः पितृवेश्म जगाम ह । (७०।१)

sā 'sahantī bhartṛtejaḥ pitṛveśma jagāma ha |

70.2७०.२

तज् ज्ञात्वा सविता चापि त्वष्टुर् गेहम् उपागमत् ॥ (७०।२)

taj jñātvā savitā cāpi tvaṣṭur geham upāgamat ||

71.1७१.१

ततस् त्वष्टा सहामन्त्र्य त्रिदशैः सह पार्थिव । (७१।१)

tatas tvaṣṭā sahāmantrya tridaśaiḥ saha pārthiva |

71.2७१.२

तेजो विशातयामास यन्त्रम् आरोप्य तं शनैः ॥ (७१।२)

tejo viśātayāmāsa yantram āropya taṃ śanaiḥ ||

72.1७२.१

यत् तदंशो ऽपतद् राजन् शतशृङ्गतटे शुभे । (७२।१)

yat tadaṃśo 'patad rājan śataśṛṅgataṭe śubhe |

72.2७२.२

तत् संगृह्य शिवश् चक्रे रौद्रं चक्रं सुदर्शनम् ॥ (७२।२)

tat saṃgṛhya śivaś cakre raudraṃ cakraṃ sudarśanam ||

73.1७३.१

तत् सूर्यतीर्थं विख्यातं यत्र कीर्णं महो रवेः । (७३।१)

tat sūryatīrthaṃ vikhyātaṃ yatra kīrṇaṃ maho raveḥ |

73.2७३.२

तत्र स्नातः सर्वतीर्थे स्नातो भवति मानवः ॥ (७३।२)

tatra snātaḥ sarvatīrthe snāto bhavati mānavaḥ ||

74.1७४.१

अनन्ततीर्थसूत उवाच । (७४।१)

Anantatīrthasūta uvāca

74.2७४.२

नागराजः अपि सिद्ध्यर्थं तपस् तेपे अतिदारुणम् । (७४।२)

nāgarājaḥ api siddhyarthaṃ tapas tepe atidāruṇam |

74.3७४.३

तस्य तत्तपसा राजन् शिवः प्रत्यक्षतां गतः ॥ (७४।३)

tasya tattapasā rājan śivaḥ pratyakṣatāṃ gataḥ ||

75.1७५.१

शिव उवाच । (७५।१)

śiva uvāca

75.2७५.२

वरं वरय भद्रं ते नागराज ददामि ते । (७५।२)

varaṃ varaya bhadraṃ te nāgarāja dadāmi te |

75.3७५.३

अनन्त उवाच । (७५।३)

ananta uvāca

75.4७५.४

बले धैर्ये तथा धुर्ये न मत्तो ह्य् अधिको भवेत् ॥ (७५।४)

bale dhairye tathā dhurye na matto hy adhiko bhavet ||

76.1७६.१

ज्ञानं देहि महादेव तीर्थं श्रेष्ठं भवेद् इदम् । (७६।१)

jñānaṃ dehi mahādeva tīrthaṃ śreṣṭhaṃ bhaved idam |

76.2७६.२

शिव उवाच । (७६।२)

śiva uvāca

76.3७६.३

तथास्त्व् इति शिवो ऽप्य् उक्त्वा तत्रैवान्तरधीयत ॥ (७६।३)

tathāstv iti śivo 'py uktvā tatraivāntaradhīyata ||

77.1७७.१

ततो ऽनन्तः प्रविश्याब्धिं जलमार्गेण पार्थिव । (७७।१)

tato 'nantaḥ praviśyābdhiṃ jalamārgeṇa pārthiva |

77.2७७.२

स्वस्थानम् अगमत् सो ऽपि नागेन्द्रैः संस्तुतः स्वयम् ॥ (७७।२)

svasthānam agamat so 'pi nāgendraiḥ saṃstutaḥ svayam ||

78.1७८.१

ततो ऽनन्तदृषद् राजन् पाषाणो लोकविश्रुतः । (७८।१)

tato 'nantadṛṣad rājan pāṣāṇo lokaviśrutaḥ |

78.2७८.२

शिलायां दृश्यते मार्गः समुद्रे च नराधिप ॥ (७८।२)

śilāyāṃ dṛśyate mārgaḥ samudre ca narādhipa ||

79.1७९.१

शिलायां वर्तते तीर्थं नागराजस्य पार्थिव । (७९।१)

śilāyāṃ vartate tīrthaṃ nāgarājasya pārthiva |

79.2७९.२

तस्मिन्त् स्नातः सर्वतीर्थे स्नातो भवति मानवः ॥ (७९।२)

tasmint snātaḥ sarvatīrthe snāto bhavati mānavaḥ ||

80.1८०.१

दृष्ट्वा तच् च शिलामार्गं सर्वपापक्षयो भवेत् । (८०।१)

dṛṣṭvā tac ca śilāmārgaṃ sarvapāpakṣayo bhavet |

80.2८०.२

शिशुमारतीर्थसर्वदेवमयः साक्षाच् छिंशुमारः प्रजापतिः ॥ (८०।२)

Śiśumāratīrthasarvadevamayaḥ sākṣāc chiṃśumāraḥ prajāpatiḥ ||

81.1८१.१

तपस् तेपे निराहारः सिद्धिम् इच्छन् पुरा नृप । (८१।१)

tapas tepe nirāhāraḥ siddhim icchan purā nṛpa |

81.2८१.२

घोरेण तपसा तस्य तुतोष भगवान् हरः ॥ (८१।२)

ghoreṇa tapasā tasya tutoṣa bhagavān haraḥ ||

82.1८२.१

प्रत्यक्षम् अगमत् तस्य वरं ब्रूहीति चाब्रवीत् । (८२।१)

pratyakṣam agamat tasya varaṃ brūhīti cābravīt |

82.2८२.२

शिशुमार उवाच । (८२।२)

śiśumāra uvāca

82.3८२.३

सिद्धिम् इच्छामि भगवन् परां सिद्धिं प्रदेहि मे ॥ (८२।३)

siddhim icchāmi bhagavan parāṃ siddhiṃ pradehi me ||

83.1८३.१

तीर्थं मन्नामकं भूयात् स्नाताः सिद्धा भवन्तु वै । (८३।१)

tīrthaṃ mannāmakaṃ bhūyāt snātāḥ siddhā bhavantu vai |

83.2८३.२

ईश्वर उवाच । (८३।२)

īśvara uvāca

83.3८३.३

सिद्धिर् भवतु ते चात्र स्नाताः सिद्धा भवन्तु वै ॥ (८३।३)

siddhir bhavatu te cātra snātāḥ siddhā bhavantu vai ||

84.1८४.१

तीर्थम् एतच् छिंशुमार त्वन्नाम्ना ख्यातिम् एष्यति । (८४।१)

tīrtham etac chiṃśumāra tvannāmnā khyātim eṣyati |

84.2८४.२

इत्य् उक्त्वा भगवाञ्शम्भुस् तत्रैवान्तरधीयत ॥ (८४।२)

ity uktvā bhagavāñśambhus tatraivāntaradhīyata ||

85.1८५.१

तत्तीर्थस्नानमात्रेण सर्वान् कामान् अवाप्नुयात् । (८५।१)

tattīrthasnānamātreṇa sarvān kāmān avāpnuyāt |

85.2८५.२

प्राणिनां क्षेत्रभूतं तद् गोकर्णं क्षेत्रम् उत्तमम् ॥ (८५।२)

prāṇināṃ kṣetrabhūtaṃ tad gokarṇaṃ kṣetram uttamam ||

86.1८६.१

इति श्रीस्कान्दे गोकर्णखण्डे श्रीगोकर्णमाहात्म्ये अष्टमो ऽध्यायः । ॥ (८६।१)

iti śrīskānde gokarṇakhaṇḍe śrīgokarṇamāhātmye aṣṭamo 'dhyāyaḥ | ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

GokPurS, 8

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit