मृगेन्द्रतन्त्रMṛgendratantra

MṛgT, 1, 7

7 of 12 · 44 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

अथाविद्यादयः पाशाः कथ्यन्ते लेशतोऽधुना । (१।१)

athāvidyādayaḥ pāśāḥ kathyante leśato'dhunā |

1.2१.२

येषामपाये पतयो भवन्ति जगतो ऽणवः ॥ (१।२)

yeṣāmapāye patayo bhavanti jagato 'ṇavaḥ ||

2.1२.१

पाशाभावे पारतन्त्र्यं वक्तव्यं किंनिबन्धनम् । (२।१)

pāśābhāve pāratantryaṃ vaktavyaṃ kiṃnibandhanam |

2.2२.२

स्वाभाविकं चेन्मुक्तेषु मुक्तशब्दो निवर्तते ॥ (२।२)

svābhāvikaṃ cenmukteṣu muktaśabdo nivartate ||

3.1३.१

बन्धशून्यस्य वशिता दृष्टा बद्धस्य वश्यता । (३।१)

bandhaśūnyasya vaśitā dṛṣṭā baddhasya vaśyatā |

3.2३.२

एतावती ते बद्धत्वमुक्तत्वे बद्धमुक्तयोः ॥ (३।२)

etāvatī te baddhatvamuktatve baddhamuktayoḥ ||

4.1४.१

तत्पारतन्त्र्यं बद्धत्वं तस्मिन्नित्ये चिदादिवत् । (४।१)

tatpāratantryaṃ baddhatvaṃ tasminnitye cidādivat |

4.2४.२

मुक्तिसाधनसंदोहो व्यर्थोऽलम् अनया धिया ॥ (४।२)

muktisādhanasaṃdoho vyartho'lam anayā dhiyā ||

5.1५.१

नित्यव्यापकचिच्छक्तिनिधिर् अप्यर्थसिद्धये । (५।१)

nityavyāpakacicchaktinidhir apyarthasiddhaye |

5.2५.२

पाशवं शाम्भवं वापि नान्विष्यत्य् अन्यथा बलम् ॥ (५।२)

pāśavaṃ śāmbhavaṃ vāpi nānviṣyaty anyathā balam ||

6.1६.१

तदावरणम् अस्याणोः पञ्चस्रोतसि शांकरे । (६।१)

tadāvaraṇam asyāṇoḥ pañcasrotasi śāṃkare |

6.2६.२

पर्यायैर् बहुभिर्गीतम् अदृष्टं पशुभिः सदा ॥ (६।२)

paryāyair bahubhirgītam adṛṣṭaṃ paśubhiḥ sadā ||

7.1७.१

पशुत्वपशुनीहारमृत्युमूर्छामलाञ्जनैः । (७।१)

paśutvapaśunīhāramṛtyumūrchāmalāñjanaiḥ |

8.1८.१

तदेकं सर्वभूतानाम् अनादि निबिडं महत् । (८।१)

tadekaṃ sarvabhūtānām anādi nibiḍaṃ mahat |

9.1९.१

तदनादिस्थम् अर्वाग्वा तद्धेतुस् तदतोऽन्यथा । (९।१)

tadanādistham arvāgvā taddhetus tadato'nyathā |

9.2९.२

रुणद्धि मुक्तानेवं चेन्मोक्षे यत्नस्ततो मृषा ॥ (९।२)

ruṇaddhi muktānevaṃ cenmokṣe yatnastato mṛṣā ||

10.1१०.१

तदेकं बहुसंख्यं तु तादृग् उत्पत्तिमद् यतः । (१०।१)

tadekaṃ bahusaṃkhyaṃ tu tādṛg utpattimad yataḥ |

10.2१०.२

किंतु तच्छक्तयोऽनेका युगपन्मुक्त्यदर्शनात् ॥ (१०।२)

kiṃtu tacchaktayo'nekā yugapanmuktyadarśanāt ||

11.1११.१

तासां माहेश्वरी शक्तिः सर्वानुग्राहिका शिवा । (११।१)

tāsāṃ māheśvarī śaktiḥ sarvānugrāhikā śivā |

11.2११.२

धर्मानुवर्तनादेव पाश इत्युपचर्यते ॥ (११।२)

dharmānuvartanādeva pāśa ityupacaryate ||

12.1१२.१

परिणामयत्य् एताश्च रोधान्तं कार्कचित्त्विषा । (१२।१)

pariṇāmayaty etāśca rodhāntaṃ kārkacittviṣā |

12.2१२.२

यदोन्मीलनमाधत्ते तदानुग्राहिकोच्यते ॥ (१२।२)

yadonmīlanamādhatte tadānugrāhikocyate ||

13.1१३.१

शम्भोश् चिदाद्यनुग्राह्यं तद्विरोधितया मिथः । (१३।१)

śambhoś cidādyanugrāhyaṃ tadvirodhitayā mithaḥ |

13.2१३.२

युगपन् न क्षमं शक्तिः सर्वानुग्राहिका कथम् ॥ (१३।२)

yugapan na kṣamaṃ śaktiḥ sarvānugrāhikā katham ||

14.1१४.१

कथं भूतोपकारार्थं प्रवृत्तस्य जगत्प्रभोः । (१४।१)

kathaṃ bhūtopakārārthaṃ pravṛttasya jagatprabhoḥ |

14.2१४.२

अपकारकमाविश्य युज्यते तुन्नतोदनम् ॥ (१४।२)

apakārakamāviśya yujyate tunnatodanam ||

15.1१५.१

न तोदनाय कुरुते मलस्याणोर् अनुग्रहम् । (१५।१)

na todanāya kurute malasyāṇor anugraham |

15.2१५.२

किंतु यत्क्रियते किंचित् तदुपायेन नान्यथा ॥ (१५।२)

kiṃtu yatkriyate kiṃcit tadupāyena nānyathā ||

16.1१६.१

न साधिकारे तमसि मुक्तिर्भवति कस्यचित् । (१६।१)

na sādhikāre tamasi muktirbhavati kasyacit |

16.2१६.२

अधिकारोऽपि तच्छक्तेः परिणामान् निवर्तते ॥ (१६।२)

adhikāro'pi tacchakteḥ pariṇāmān nivartate ||

17.1१७.१

सो ऽपि न स्वत एव स्यादपि योग्यस्य वस्तुनः । (१७।१)

so 'pi na svata eva syādapi yogyasya vastunaḥ |

17.2१७.२

सर्वथा सर्वदा यस्माच् चित्प्रयोज्यमचेतनम् ॥ (१७।२)

sarvathā sarvadā yasmāc citprayojyamacetanam ||

18.1१८.१

यथा क्षारादिना वैद्यस्तुदन्न् अपि न रोगिणम् । (१८।१)

yathā kṣārādinā vaidyastudann api na rogiṇam |

18.2१८.२

कोटाव् इष्टार्थदायित्वाद् दुःखहेतुः प्रतीयते ॥ (१८।२)

koṭāv iṣṭārthadāyitvād duḥkhahetuḥ pratīyate ||

19.1१९.१

सर्वगत्वान् महेशस्य नाधिष्ठानं विहन्यते । (१९।१)

sarvagatvān maheśasya nādhiṣṭhānaṃ vihanyate |

19.2१९.२

न च यत्रास्ति कर्तव्यं तस्मिन्न् औदास्यम् एति सः ॥ (१९।२)

na ca yatrāsti kartavyaṃ tasminn audāsyam eti saḥ ||

20.1२०.१

धर्मिणो ऽनुग्रहो नाम यत्तद् धर्मानुवर्तनम् । (२०।१)

dharmiṇo 'nugraho nāma yattad dharmānuvartanam |

20.2२०.२

न सो ऽस्ति कस्यचिज् जातु यः पत्या नानुवर्त्यते ॥ (२०।२)

na so 'sti kasyacij jātu yaḥ patyā nānuvartyate ||

21.1२१.१

गताधिकारनीहारवीर्यस्य सत एधते । (२१।१)

gatādhikāranīhāravīryasya sata edhate |

21.2२१.२

पशोर् अनुग्रहो ऽन्यस्य तादर्थ्याद् अस्ति कर्मणः ॥ (२१।२)

paśor anugraho 'nyasya tādarthyād asti karmaṇaḥ ||

22.1२२.१

बोद्धृत्वपरिणामित्वधर्मयोर् अनुवर्तनम् । (२२।१)

boddhṛtvapariṇāmitvadharmayor anuvartanam |

22.2२२.२

मलस्य साधिकारस्य निवृत्तेस्तत्परिच्युतौ ॥ (२२।२)

malasya sādhikārasya nivṛttestatparicyutau ||

23.1२३.१

इत्येवं यौगपद्येन क्रमात् सुघट एव हि । (२३।१)

ityevaṃ yaugapadyena kramāt sughaṭa eva hi |

23.2२३.२

मायायाः साधिकारायाः कर्मणश्चोक्त एव ते ॥ (२३।२)

māyāyāḥ sādhikārāyāḥ karmaṇaścokta eva te ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

MṛgT, 1, 7

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit