पराशरधर्मसंहिताParāśaradharmasaṃhitā
ParDhSmṛti, 11
Select a line for its word-by-word analysis.
यदि भुक्तं तु विप्रेण कृच्छ्रं चान्द्रायणं चरेत् ॥ (१।२)
yadi bhuktaṃ tu vipreṇa kṛcchraṃ cāndrāyaṇaṃ caret ||
तथैव क्षत्रियो वैश्यो ऽप्यर्धं चान्द्रायणं चरेत् । (२।१)
tathaiva kṣatriyo vaiśyo 'pyardhaṃ cāndrāyaṇaṃ caret |
शूद्रो ऽप्येवं यदा भुङ्क्ते प्राजापत्यं समाचरेत् ॥ (२।२)
śūdro 'pyevaṃ yadā bhuṅkte prājāpatyaṃ samācaret ||
पञ्चगव्यं पिबेच्छूद्रो ब्रह्मकूर्चं पिबेद् द्विजः । (३।१)
pañcagavyaṃ pibecchūdro brahmakūrcaṃ pibed dvijaḥ |
एकद्वित्रिचतुर् गा वा दद्याद् विप्राद्यनुक्रमात् ॥ (३।२)
ekadvitricatur gā vā dadyād viprādyanukramāt ||
शूद्रान्नं सूतकान्नं च अभोज्यस्यान्नम् एव च । (४।१)
śūdrānnaṃ sūtakānnaṃ ca abhojyasyānnam eva ca |
शङ्कितं प्रतिषिद्धान्नं पूर्वोच्छिष्टं तथैव च ॥ (४।२)
śaṅkitaṃ pratiṣiddhānnaṃ pūrvocchiṣṭaṃ tathaiva ca ||
ज्ञात्वा समाचरेत् कृच्छ्रं ब्रह्मकूर्चं तु पावनम् ॥ (५।२)
jñātvā samācaret kṛcchraṃ brahmakūrcaṃ tu pāvanam ||
बालैर् नकुलमार्जारैर् अन्नम् उच्छिष्टितं यदा । (६।१)
bālair nakulamārjārair annam ucchiṣṭitaṃ yadā |
तिलदर्भोदकैः प्रोक्ष्य शुध्यते नात्रसंशयः ॥ (६।२)
tiladarbhodakaiḥ prokṣya śudhyate nātrasaṃśayaḥ ||
यद्य् एको ऽपि त्यजेत् पात्रं शेषम् अन्नं न भोजयेत् ॥ (७।२)
yady eko 'pi tyajet pātraṃ śeṣam annaṃ na bhojayet ||
मोहाद् भुञ्जीत यस् तत्र पङ्क्तावुच्छिष्टभोजने । (८।१)
mohād bhuñjīta yas tatra paṅktāvucchiṣṭabhojane |
प्रायश्चित्तं चरेद् विप्रः कृच्छ्रं सांतपनं तथा ॥ (८।२)
prāyaścittaṃ cared vipraḥ kṛcchraṃ sāṃtapanaṃ tathā ||
उष्ट्रीक्षीरम् अविक्षीरम् अज्ञानाद् भुञ्जते द्विजः । (१०।१)
uṣṭrīkṣīram avikṣīram ajñānād bhuñjate dvijaḥ |
मण्डूकं भक्षयित्वा तु मूषिकामांसम् एव च । (११।१)
maṇḍūkaṃ bhakṣayitvā tu mūṣikāmāṃsam eva ca |
ज्ञात्वा विप्रस् त्व् अहोरात्रं यावकान्नेन शुध्यति ॥ (११।२)
jñātvā vipras tv ahorātraṃ yāvakānnena śudhyati ||
क्षत्रियश् चापि वैश्यश् च क्रियावन्तौ शुचिव्रतौ । (१२।१)
kṣatriyaś cāpi vaiśyaś ca kriyāvantau śucivratau |
तद्गृहे तु द्विजैर् भोज्यं हव्यकव्येषु नित्यशः ॥ (१२।२)
tadgṛhe tu dvijair bhojyaṃ havyakavyeṣu nityaśaḥ ||
घृतं तैलं तथा क्षीरं भक्ष्यं स्नेहेन पाचितम् । (१३।१)
ghṛtaṃ tailaṃ tathā kṣīraṃ bhakṣyaṃ snehena pācitam |
गत्वा नदीतटे विप्रो भुञ्जीयाच्छूद्रभोजनम् ॥ (१३।२)
gatvā nadītaṭe vipro bhuñjīyācchūdrabhojanam ||
तं शूद्रं वर्जयेद् विप्रः श्वपाकम् इव दूरतः ॥ (१४।२)
taṃ śūdraṃ varjayed vipraḥ śvapākam iva dūrataḥ ||
स्वकर्मणि रतान् नित्यं न तान् शूद्रान् त्यजेद् द्विजः ॥ (१५।२)
svakarmaṇi ratān nityaṃ na tān śūdrān tyajed dvijaḥ ||
अज्ञानाद् भुञ्जते विप्राः सूतके मृतके ऽपि वा । (१६।१)
ajñānād bhuñjate viprāḥ sūtake mṛtake 'pi vā |
प्रायश्चित्तं कथं तेषां वर्णे वर्णे विनिर्दिशेत् ॥ (१६।२)
prāyaścittaṃ kathaṃ teṣāṃ varṇe varṇe vinirdiśet ||
गायत्र्यष्टसहस्रेण शुद्धिः स्याच्छूद्रसूतके । (१७।१)
gāyatryaṣṭasahasreṇa śuddhiḥ syācchūdrasūtake |
वैश्ये पञ्चसहस्रेण त्रिसहस्रेण क्षत्रिये ॥ (१७।२)
vaiśye pañcasahasreṇa trisahasreṇa kṣatriye ||
ब्राह्मणस्य यदा भुङ्क्ते द्वे सहस्रे तु दापयेत् । (१८।१)
brāhmaṇasya yadā bhuṅkte dve sahasre tu dāpayet |
शुष्कान्नं गोरसं स्नेहं शूद्रवेश्मन आगतम् । (१९।१)
śuṣkānnaṃ gorasaṃ snehaṃ śūdraveśmana āgatam |
पक्वं विप्रगृहे भुक्तं भोज्यं तन् मनुर् अब्रवीत् ॥ (१९।२)
pakvaṃ vipragṛhe bhuktaṃ bhojyaṃ tan manur abravīt ||
मनस्तापेन शुध्येत द्रुपदां वा जपेच्छतम् ॥ (२०।२)
manastāpena śudhyeta drupadāṃ vā japecchatam ||
एते शूद्रेषु भोज्यान्ना यश् चात्मानं निवेदयेत् ॥ (२१।२)
ete śūdreṣu bhojyānnā yaś cātmānaṃ nivedayet ||
शूद्रकन्यासमुत्पन्नो ब्राह्मणेन तु संस्कृतः । (२२।१)
śūdrakanyāsamutpanno brāhmaṇena tu saṃskṛtaḥ |
संस्कारात् तु भवेद् दासः असंस्कारात् तु नापितः ॥ (२२।२)
saṃskārāt tu bhaved dāsaḥ asaṃskārāt tu nāpitaḥ ||
क्षत्रियाच्छूद्रकन्यायां समुत्पन्नस् तु यः सुतः । (२३।१)
kṣatriyācchūdrakanyāyāṃ samutpannas tu yaḥ sutaḥ |
स गोपाल इति ज्ञेयो भोज्यो विप्रैर् न संशयः ॥ (२३।२)
sa gopāla iti jñeyo bhojyo viprair na saṃśayaḥ ||
वैश्यकन्यासमुत्पन्नो ब्राह्मणेन तु संस्कृतः । (२४।१)
vaiśyakanyāsamutpanno brāhmaṇena tu saṃskṛtaḥ |
स ह्य् आर्धिक इति ज्ञेयो भोज्यो विप्रैर् न संशयः ॥ (२४।२)
sa hy ārdhika iti jñeyo bhojyo viprair na saṃśayaḥ ||
भाण्डस्थितम् अभोज्येषु जलं दधि घृतं पयः । (२५।१)
bhāṇḍasthitam abhojyeṣu jalaṃ dadhi ghṛtaṃ payaḥ |
अकामतस् तु यो भुङ्क्ते प्रायश्चित्तं कथं भवेत् ॥ (२५।२)
akāmatas tu yo bhuṅkte prāyaścittaṃ kathaṃ bhavet ||
ब्राह्मणः क्षत्रियो वैश्यः शूद्रो वा उपसर्पति । (२६।१)
brāhmaṇaḥ kṣatriyo vaiśyaḥ śūdro vā upasarpati |
ब्रह्मकूर्चोपवासेन याज्यवर्णस्य निष्कृतिः ॥ (२६।२)
brahmakūrcopavāsena yājyavarṇasya niṣkṛtiḥ ||
शूद्राणां नोपवासः स्याच्छूद्रो दानेन शुध्यति । (२७।१)
śūdrāṇāṃ nopavāsaḥ syācchūdro dānena śudhyati |
ब्रह्मकूर्चम् अहोरात्रं श्वपाकम् अपि शोधयेत् ॥ (२७।२)
brahmakūrcam ahorātraṃ śvapākam api śodhayet ||
गोमूत्रं गोमयं क्षीरं दधि सर्पिः कुशोदकम् । (२८।१)
gomūtraṃ gomayaṃ kṣīraṃ dadhi sarpiḥ kuśodakam |
निर्दिष्टं पञ्चगव्यं तु पवित्रं पापशोधनम् ॥ (२८।२)
nirdiṣṭaṃ pañcagavyaṃ tu pavitraṃ pāpaśodhanam ||
गोमूत्रं कृष्णवर्णायाः श्वेतायाश् चैव गोमयम् । (२९।१)
gomūtraṃ kṛṣṇavarṇāyāḥ śvetāyāś caiva gomayam |
पयश् च ताम्रवर्णाया रक्ताया गृह्यते दधि ॥ (२९।२)
payaś ca tāmravarṇāyā raktāyā gṛhyate dadhi ||
कपिलाया घृतं ग्राह्यं सर्वं कापिलम् एव वा । (३०।१)
kapilāyā ghṛtaṃ grāhyaṃ sarvaṃ kāpilam eva vā |
मूत्रम् एकपलं दद्याद् अङ्गुष्ठार्धं तु गोमयम् ॥ (३०।२)
mūtram ekapalaṃ dadyād aṅguṣṭhārdhaṃ tu gomayam ||
क्षीरं सप्तपलं दद्याद् दधि त्रिपलम् उच्यते । (३१।१)
kṣīraṃ saptapalaṃ dadyād dadhi tripalam ucyate |
घृतम् एकपलं दद्यात् पलम् एकं कुशोदकम् ॥ (३१।२)
ghṛtam ekapalaṃ dadyāt palam ekaṃ kuśodakam ||
गायत्र्यादाय गोमूत्रं गन्धद्वारेति गोमयम् । (३२।१)
gāyatryādāya gomūtraṃ gandhadvāreti gomayam |
आप्यायस्वेति च क्षीरं दधिक्राव्णस् तथा दधि ॥ (३२।२)
āpyāyasveti ca kṣīraṃ dadhikrāvṇas tathā dadhi ||
तेजो ऽसि शुक्रम् इत्य् आज्यं देवस्य त्वा कुशोदकम् । (३३।१)
tejo 'si śukram ity ājyaṃ devasya tvā kuśodakam |
पञ्चगव्यम् ऋचा पूतं स्थापयेद् अग्निसंनिधौ ॥ (३३।२)
pañcagavyam ṛcā pūtaṃ sthāpayed agnisaṃnidhau ||
आपोहिष्ठेति चालोड्य मानस्तोकेति मन्त्रयेत् । (३४।१)
āpohiṣṭheti cāloḍya mānastoketi mantrayet |
सप्तावरास् तु ये दर्भा अछिन्नाग्राः शुकत्विषः ॥ (३४।२)
saptāvarās tu ye darbhā achinnāgrāḥ śukatviṣaḥ ||
एतैर् उद्धृत्य होतव्यं पञ्चगव्यं यथाविधि । (३५।१)
etair uddhṛtya hotavyaṃ pañcagavyaṃ yathāvidhi |
एताभिश् चैव होतव्यं हुतशेषं पिबेद् द्विजः । (३६।१)
etābhiś caiva hotavyaṃ hutaśeṣaṃ pibed dvijaḥ |
आलोड्य प्रणवेनैव निर्मन्थ्य प्रणवेन तु ॥ (३६।२)
āloḍya praṇavenaiva nirmanthya praṇavena tu ||
यत् त्व् अस्थिगतं पापं देहे तिष्ठति देहिनाम् ॥ (३७।२)
yat tv asthigataṃ pāpaṃ dehe tiṣṭhati dehinām ||
ब्रह्मकूर्चो दहेत् सर्वं प्रदीप्ताग्निर् इवेन्धनम् । (३८।१)
brahmakūrco dahet sarvaṃ pradīptāgnir ivendhanam |
पवित्रं त्रिषु लोकेषु देवताभिर् अधिष्ठितम् ॥ (३८।२)
pavitraṃ triṣu lokeṣu devatābhir adhiṣṭhitam ||
दध्नि वायुः समुद्दिष्टः सोमः क्षीरे घृते रविः ॥ (३९।२)
dadhni vāyuḥ samuddiṣṭaḥ somaḥ kṣīre ghṛte raviḥ ||
अपेयं तद् विजानीयात् पीत्वा चान्द्रायणं चरेत् ॥ (४०।२)
apeyaṃ tad vijānīyāt pītvā cāndrāyaṇaṃ caret ||
कूपे च पतितं दृष्ट्वा श्वसृगालौ च मर्कटम् । (४१।१)
kūpe ca patitaṃ dṛṣṭvā śvasṛgālau ca markaṭam |
अस्थिचर्मादि पतितं पीत्वामेध्या अपो द्विजः ॥ (४१।२)
asthicarmādi patitaṃ pītvāmedhyā apo dvijaḥ ||
नारं तु कुणपं काकं विड्वराहखरोष्ट्रकम् । (४२।१)
nāraṃ tu kuṇapaṃ kākaṃ viḍvarāhakharoṣṭrakam |
गावयं सौप्रतीकं च मायूरं खाड्गकं तथा ॥ (४२।२)
gāvayaṃ saupratīkaṃ ca māyūraṃ khāḍgakaṃ tathā ||
वैयाघ्रम् आर्क्षं सैंहं वा कूपे यदि निमज्जति । (४३।१)
vaiyāghram ārkṣaṃ saiṃhaṃ vā kūpe yadi nimajjati |
तटाकस्याथ दुष्टस्य पीतं स्याद् उदकं यदि ॥ (४३।२)
taṭākasyātha duṣṭasya pītaṃ syād udakaṃ yadi ||
प्रायश्चित्तं भवेत् पुंसः क्रमेणैतेन सर्वशः । (४४।१)
prāyaścittaṃ bhavet puṃsaḥ krameṇaitena sarvaśaḥ |
विप्रः शुध्येत् त्रिरात्रेण क्षत्रियस् तु दिनद्वयात् ॥ (४४।२)
vipraḥ śudhyet trirātreṇa kṣatriyas tu dinadvayāt ||
एकाहेन तु वैश्यस् तु शूद्रो नक्तेन शुध्यति । (४५।१)
ekāhena tu vaiśyas tu śūdro naktena śudhyati |
अपचस्य च भुक्त्वान्नं द्विजश् चान्द्रायणं चरेत् । (४६।१)
apacasya ca bhuktvānnaṃ dvijaś cāndrāyaṇaṃ caret |
अपचस्य च यद् दानं दातुश् चास्य कुतः फलम् ॥ (४६।२)
apacasya ca yad dānaṃ dātuś cāsya kutaḥ phalam ||
दाता प्रतिग्रहीता च तौ द्वौ निरयगामिनौ । (४७।१)
dātā pratigrahītā ca tau dvau nirayagāminau |
गृहीत्वाग्निं समारोप्य पञ्चयज्ञान् न निर्वपेत् ॥ (४७।२)
gṛhītvāgniṃ samāropya pañcayajñān na nirvapet ||
पञ्चयज्ञान् स्वयं कृत्वा परान्नेनोपजीवति ॥ (४८।२)
pañcayajñān svayaṃ kṛtvā parānnenopajīvati ||
गृहस्थधर्मा यो विप्रो ददाति परिवर्जितः ॥ (४९।२)
gṛhasthadharmā yo vipro dadāti parivarjitaḥ ||
ऋषिभिर् धर्मतत्त्वज्ञैर् अपचः परिकीर्तितः । (५०।१)
ṛṣibhir dharmatattvajñair apacaḥ parikīrtitaḥ |
युगे युगे तु ये धर्मास् तेषु तेषु च ये द्विजाः ॥ (५०।२)
yuge yuge tu ye dharmās teṣu teṣu ca ye dvijāḥ ||
तेषां निन्दा न कर्तव्या युगरूपा हि ते द्विजाः । (५१।१)
teṣāṃ nindā na kartavyā yugarūpā hi te dvijāḥ |
हुंकारं ब्राह्मणस्योक्त्वा त्वंकारं च गरीयसः ॥ (५१।२)
huṃkāraṃ brāhmaṇasyoktvā tvaṃkāraṃ ca garīyasaḥ ||
स्नात्वा तिष्ठन्न् अहः शेषम् अभिवाद्य प्रसादयेत् । (५२।१)
snātvā tiṣṭhann ahaḥ śeṣam abhivādya prasādayet |
ताडयित्वा तृणेनापि कण्ठे बद्ध्वापि वाससा ॥ (५२।२)
tāḍayitvā tṛṇenāpi kaṇṭhe baddhvāpi vāsasā ||
विवादेनापि निर्जित्य प्रणिपत्य प्रसादयेत् । (५३।१)
vivādenāpi nirjitya praṇipatya prasādayet |
अवगूर्य त्व् अहोरात्रं त्रिरात्रं क्षितिपातने ॥ (५३।२)
avagūrya tv ahorātraṃ trirātraṃ kṣitipātane ||
अतिकृच्छ्रं च रुधिरे कृच्छ्रो ऽभ्यन्तरशोणिते । (५४।१)
atikṛcchraṃ ca rudhire kṛcchro 'bhyantaraśoṇite |
नवाहम् अतिकृच्छ्री स्यात् पाणिपूरान्नभोजनः ॥ (५४।२)
navāham atikṛcchrī syāt pāṇipūrānnabhojanaḥ ||
त्रिरात्रम् उपवासी स्याद् अतिकृच्छ्रः स उच्यते । (५५।१)
trirātram upavāsī syād atikṛcchraḥ sa ucyate |
दशसाहस्रम् अभ्यस्ता गायत्री शोधनं परं ॥ (५६।१)
daśasāhasram abhyastā gāyatrī śodhanaṃ paraṃ ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.