पराशरधर्मसंहिताParāśaradharmasaṃhitā
ParDhSmṛti, 12
Select a line for its word-by-word analysis.
दुःस्वप्नं यदि पश्येत् तु वान्ते तु क्षुरकर्मणि । (१।१)
duḥsvapnaṃ yadi paśyet tu vānte tu kṣurakarmaṇi |
अज्ञानात् प्राश्य विण्मूत्रं सुरासंस्पृष्टम् एव च । (२।१)
ajñānāt prāśya viṇmūtraṃ surāsaṃspṛṣṭam eva ca |
पुनः संस्कारम् अर्हन्ति त्रयो वर्णा द्विजातयः ॥ (२।२)
punaḥ saṃskāram arhanti trayo varṇā dvijātayaḥ ||
अजिनं मेखला दण्डो भैक्ष्यचर्या व्रतानि च । (३।१)
ajinaṃ mekhalā daṇḍo bhaikṣyacaryā vratāni ca |
निवर्तन्ते द्विजातीनां पुनः संस्कारकर्मणि ॥ (३।२)
nivartante dvijātīnāṃ punaḥ saṃskārakarmaṇi ||
विण्मूत्रभोजी शुद्ध्यर्थं प्राजापत्यं समाचरेत् । (४।१)
viṇmūtrabhojī śuddhyarthaṃ prājāpatyaṃ samācaret |
पञ्चगव्यं च कुर्वीत स्नात्वा पीत्वा शुचिर् भवेत् ॥ (४।२)
pañcagavyaṃ ca kurvīta snātvā pītvā śucir bhavet ||
प्रत्यवसितवर्णानां कथं शुद्धिर् विधीयते ॥ (५।२)
pratyavasitavarṇānāṃ kathaṃ śuddhir vidhīyate ||
वृषैकादशदानेन वर्णाः शुध्यन्ति ते त्रयः ॥ (६।२)
vṛṣaikādaśadānena varṇāḥ śudhyanti te trayaḥ ||
ब्राह्मणस्य प्रवक्ष्यामि वनं गत्वा चतुष्पथे । (७।१)
brāhmaṇasya pravakṣyāmi vanaṃ gatvā catuṣpathe |
सशिखं वपनं कृत्वा प्राजापत्यद्वयं चरेत् ॥ (७।२)
saśikhaṃ vapanaṃ kṛtvā prājāpatyadvayaṃ caret ||
गोद्वयं दक्षिणां दद्याच्छुद्धिं स्वायंभुवो ऽब्रवीत् । (८।१)
godvayaṃ dakṣiṇāṃ dadyācchuddhiṃ svāyaṃbhuvo 'bravīt |
मुच्यते तेन पापेन ब्राह्मणत्वं च गच्छति ॥ (८।२)
mucyate tena pāpena brāhmaṇatvaṃ ca gacchati ||
स्नानानि पञ्च पुण्यानि कीर्तितानि मनीषिभिः । (९।१)
snānāni pañca puṇyāni kīrtitāni manīṣibhiḥ |
आग्नेयं वारुणं ब्राह्मं वायव्यं दिव्यम् एव च ॥ (९।२)
āgneyaṃ vāruṇaṃ brāhmaṃ vāyavyaṃ divyam eva ca ||
आग्नेयं भस्मना स्नानम् अवगाह्य तु वारुणम् । (१०।१)
āgneyaṃ bhasmanā snānam avagāhya tu vāruṇam |
आपोहिष्ठेति च ब्राह्मं वायव्यं गोरजः स्मृतम् ॥ (१०।२)
āpohiṣṭheti ca brāhmaṃ vāyavyaṃ gorajaḥ smṛtam ||
यत् तु सातपवर्षेण तत् स्नानं दिव्यम् उच्यते । (११।१)
yat tu sātapavarṣeṇa tat snānaṃ divyam ucyate |
तत्र स्नात्वा तु गङ्गायां स्नातो भवति मानवः ॥ (११।२)
tatra snātvā tu gaṅgāyāṃ snāto bhavati mānavaḥ ||
स्नातुं यान्तं द्विजं सर्वे देवाः पितृगणैः सह । (१२।१)
snātuṃ yāntaṃ dvijaṃ sarve devāḥ pitṛgaṇaiḥ saha |
वायुभूतास् तु गच्छन्ति तृषार्ताः सलिलार्थिनः ॥ (१२।२)
vāyubhūtās tu gacchanti tṛṣārtāḥ salilārthinaḥ ||
निराशास् ते निवर्तन्ते वस्त्रनिष्पीडने कृते । (१३।१)
nirāśās te nivartante vastraniṣpīḍane kṛte |
तस्मान् न पीडयेद् वस्त्रं अकृत्वा पितृतर्पणम् ॥ (१३।२)
tasmān na pīḍayed vastraṃ akṛtvā pitṛtarpaṇam ||
रोमकूपेष्व् अवस्थाप्य यस् तिलैस् तर्पयेत् पितॄन् । (१४।१)
romakūpeṣv avasthāpya yas tilais tarpayet pitṝn |
अवधूनोति यः केशान् स्नात्वा यस् तूत्सृजेन् मलम् । (१५।१)
avadhūnoti yaḥ keśān snātvā yas tūtsṛjen malam |
आचामेद् वा जलस्थे ऽपि स बाह्यः पितृदैवतैः ॥ (१५।२)
ācāmed vā jalasthe 'pi sa bāhyaḥ pitṛdaivataiḥ ||
शिरः प्रावृत्त्य कण्ठं वा मुक्तकच्छशिखो ऽपि वा । (१६।१)
śiraḥ prāvṛttya kaṇṭhaṃ vā muktakacchaśikho 'pi vā |
विना यज्ञोपवीतेन आचान्तो ऽप्य् अशुचिर् भवेत् ॥ (१६।२)
vinā yajñopavītena ācānto 'py aśucir bhavet ||
जले स्थलस्थो नाचामेज् जलस्थश् च बहिःस्थले । (१७।१)
jale sthalastho nācāmej jalasthaś ca bahiḥsthale |
उभे स्पृष्ट्वा समाचान्त उभयत्र शुचिर् भवेत् ॥ (१७।२)
ubhe spṛṣṭvā samācānta ubhayatra śucir bhavet ||
स्नात्वा पीत्वा क्षुते सुप्ते भुक्त्वा रथ्योपसर्पणे । (१८।१)
snātvā pītvā kṣute supte bhuktvā rathyopasarpaṇe |
क्षुते निष्ठीवने चैव दन्तोच्छिष्टे तथानृते । (१९।१)
kṣute niṣṭhīvane caiva dantocchiṣṭe tathānṛte |
पतितानां च संभाषे दक्षिणं श्रवणं स्पृशेत् ॥ (१९।२)
patitānāṃ ca saṃbhāṣe dakṣiṇaṃ śravaṇaṃ spṛśet ||
प्रभासादीनि तीर्थानि गङ्गाद्याः सरितस् तथा । (२०।१)
prabhāsādīni tīrthāni gaṅgādyāḥ saritas tathā |
विप्रस्य दक्षिणे कर्णे सन्तीति मनुर् अब्रवीत् ॥ (२०।२)
viprasya dakṣiṇe karṇe santīti manur abravīt ||
अग्निर् आपश् च वेदाश् च सोमसूर्यानिलास् तथा । (२१।१)
agnir āpaś ca vedāś ca somasūryānilās tathā |
सर्व एव तु विप्रस्य श्रोत्रे तिष्ठन्ति दक्षिणे ॥ (२१।२)
sarva eva tu viprasya śrotre tiṣṭhanti dakṣiṇe ||
भास्करस्य करैः पूतं दिवा स्नानं प्रशस्यते । (२२।१)
bhāskarasya karaiḥ pūtaṃ divā snānaṃ praśasyate |
अप्रशस्तं निशि स्नानं राहोर् अन्यत्र दर्शनात् ॥ (२२।२)
apraśastaṃ niśi snānaṃ rāhor anyatra darśanāt ||
स्नानं दानं जपो होमः कर्तव्यो राहुदर्शने । (२३।१)
snānaṃ dānaṃ japo homaḥ kartavyo rāhudarśane |
अन्यदा त्व् अशुची रात्रिस् तस्मात् तां परिवर्जयेत् ॥ (२३।२)
anyadā tv aśucī rātris tasmāt tāṃ parivarjayet ||
सर्वे सोमे प्रलीयन्ते तस्माद् दानं तु तद्ग्रहे ॥ (२४।२)
sarve some pralīyante tasmād dānaṃ tu tadgrahe ||
खलयज्ञे विवाहे च संक्रान्तौ ग्रहणे तथा । (२५।१)
khalayajñe vivāhe ca saṃkrāntau grahaṇe tathā |
शर्वर्यां दानम् अस्त्य् एव नान्यत्रैव विधीयते ॥ (२५।२)
śarvaryāṃ dānam asty eva nānyatraiva vidhīyate ||
राहोश् च दर्शने दानं प्रशस्तं नान्यदा निशि ॥ (२६।२)
rāhoś ca darśane dānaṃ praśastaṃ nānyadā niśi ||
महानिशा तु विज्ञेया मध्यस्थं प्रहरद्वयम् । (२७।१)
mahāniśā tu vijñeyā madhyasthaṃ praharadvayam |
प्रदोषपश्चिमौ यामौ दिनवत् स्नानम् आचरेत् ॥ (२७।२)
pradoṣapaścimau yāmau dinavat snānam ācaret ||
चैत्यवृक्षश् चितिर् यूपश् चण्डालः सोमविक्रयी । (२८।१)
caityavṛkṣaś citir yūpaś caṇḍālaḥ somavikrayī |
एतांस् तु ब्राह्मणः स्पृष्ट्वा सवासा जलम् आविशेत् ॥ (२८।२)
etāṃs tu brāhmaṇaḥ spṛṣṭvā savāsā jalam āviśet ||
अस्थिसंचयनात् पूर्वं रुदित्वा स्नानम् आचरेत् । (२९।१)
asthisaṃcayanāt pūrvaṃ ruditvā snānam ācaret |
अन्तर्दशाहे विप्रस्य ह्य् ऊर्ध्वम् आचमनं भवेत् ॥ (२९।२)
antardaśāhe viprasya hy ūrdhvam ācamanaṃ bhavet ||
सर्वं गङ्गासमं तोयं राहुग्रस्ते दिवाकरे । (३०।१)
sarvaṃ gaṅgāsamaṃ toyaṃ rāhugraste divākare |
कुशैः पूतं तु यत् स्नानं कुशेनोपस्पृशेद् द्विजः । (३१।१)
kuśaiḥ pūtaṃ tu yat snānaṃ kuśenopaspṛśed dvijaḥ |
अग्निकार्यात् परिभ्रष्टाः संध्योपासनवर्जिताः । (३२।१)
agnikāryāt paribhraṣṭāḥ saṃdhyopāsanavarjitāḥ |
वेदं चैवानधीयानाः सर्वे ते वृषलाः स्मृताः ॥ (३२।२)
vedaṃ caivānadhīyānāḥ sarve te vṛṣalāḥ smṛtāḥ ||
अध्येतव्यो ऽप्य् एकदेशो यदि सर्वं न शक्यते ॥ (३३।२)
adhyetavyo 'py ekadeśo yadi sarvaṃ na śakyate ||
शूद्रान्नरसपुष्टस्याप्य् अधीयानस्य नित्यशः । (३४।१)
śūdrānnarasapuṣṭasyāpy adhīyānasya nityaśaḥ |
जपतो जुह्वतो वापि गतिर् ऊर्ध्वा न विद्यते ॥ (३४।२)
japato juhvato vāpi gatir ūrdhvā na vidyate ||
शूद्रान्नं शूद्रसंपर्कः शूद्रेण तु सहासनम् । (३५।१)
śūdrānnaṃ śūdrasaṃparkaḥ śūdreṇa tu sahāsanam |
शूद्राज् ज्ञानागमश् चैव ज्वलन्तम् अपि पातयेत् ॥ (३५।२)
śūdrāj jñānāgamaś caiva jvalantam api pātayet ||
यः शूद्र्या पाचयेन् नित्यं शूद्री च गृहमेधिनी । (३६।१)
yaḥ śūdryā pācayen nityaṃ śūdrī ca gṛhamedhinī |
वर्जितः पितृदेवेभ्यो रौरवं याति स द्विजः ॥ (३६।२)
varjitaḥ pitṛdevebhyo rauravaṃ yāti sa dvijaḥ ||
मृतसूतकपुष्टाङ्गो द्विजः शूद्रान्नभोजनः । (३७।१)
mṛtasūtakapuṣṭāṅgo dvijaḥ śūdrānnabhojanaḥ |
अहं तन् न विजानामि कां कां योनिं गमिष्यति ॥ (३७।२)
ahaṃ tan na vijānāmi kāṃ kāṃ yoniṃ gamiṣyati ||
श्वयोनौ सप्तजन्मा स्याद् इत्य् एवं मनुर् अब्रवीत् ॥ (३८।२)
śvayonau saptajanmā syād ity evaṃ manur abravīt ||
दक्षिणार्थम् तु यो विप्रः शूद्रस्य जुहुयाद्धविः । (३९।१)
dakṣiṇārtham tu yo vipraḥ śūdrasya juhuyāddhaviḥ |
ब्राह्मणस् तु भवेच्छूद्रः शूद्रस् तु ब्राह्मणो भवेत् ॥ (३९।२)
brāhmaṇas tu bhavecchūdraḥ śūdras tu brāhmaṇo bhavet ||
मौनव्रतं समाश्रित्य आसीनो न वदेद् द्विजः । (४०।१)
maunavrataṃ samāśritya āsīno na vaded dvijaḥ |
भुञ्जानो हि वदेद् यस् तु तद् अन्नं परिवर्जयेत् ॥ (४०।२)
bhuñjāno hi vaded yas tu tad annaṃ parivarjayet ||
ब्रह्महत्यादिभिर् मर्त्यो मनोवाक्कायकर्मजैः । (५०।१)
brahmahatyādibhir martyo manovākkāyakarmajaiḥ |
यद् दानं दीयते तस्मै तद् दानं शुभकारकम् ॥ (५१।२)
yad dānaṃ dīyate tasmai tad dānaṃ śubhakārakam ||
अत ऊर्ध्वं त्रिरात्रं स्याद् उशना मुनिर् अब्रवीत् ॥ (५३।२)
ata ūrdhvaṃ trirātraṃ syād uśanā munir abravīt ||
युगं युगद्वयं चैव त्रियुगं च चतुर्युगम् । (५४।१)
yugaṃ yugadvayaṃ caiva triyugaṃ ca caturyugam |
ततः संनिधिमात्रेण सचैलं स्नानम् आचरेत् । (५५।१)
tataḥ saṃnidhimātreṇa sacailaṃ snānam ācaret |
स्नात्वावलोकयेत् सूर्यम् अज्ञानात् स्पृशते यदि ॥ (५५।२)
snātvāvalokayet sūryam ajñānāt spṛśate yadi ||
विद्यमानेषु हस्तेषु ब्राह्मणो ज्ञानदुर्बलः । (५६।१)
vidyamāneṣu hasteṣu brāhmaṇo jñānadurbalaḥ |
तोयं पिबति वक्त्रेण श्वयोनौ जायते ध्रुवम् ॥ (५६।२)
toyaṃ pibati vaktreṇa śvayonau jāyate dhruvam ||
यस् तु क्रुद्धः पुमान् ब्रूयाज् जायायास् तु अगम्यताम् । (५७।१)
yas tu kruddhaḥ pumān brūyāj jāyāyās tu agamyatām |
पुनर् इच्छति चेद् एनां विप्रमध्ये तु श्रावयेत् ॥ (५७।२)
punar icchati ced enāṃ vipramadhye tu śrāvayet ||
श्रान्तः क्रुद्धस् तमोऽन्धो वा क्षुत्पिपासाभयार्दितः । (५८।१)
śrāntaḥ kruddhas tamo'ndho vā kṣutpipāsābhayārditaḥ |
दानं पुण्यम् अकृत्वा तु प्रायश्चित्तं दिनत्रयम् ॥ (५८।२)
dānaṃ puṇyam akṛtvā tu prāyaścittaṃ dinatrayam ||
चीर्णान्ते चैव गां दद्याद् ब्राह्मणान् भोजयेद् दश ॥ (५९।२)
cīrṇānte caiva gāṃ dadyād brāhmaṇān bhojayed daśa ||
अन्नं भुक्त्वा द्विजः कुर्याद् दिनम् एकम् अभोजनम् ॥ (६०।२)
annaṃ bhuktvā dvijaḥ kuryād dinam ekam abhojanam ||
भुक्त्वान्नं मुच्यते पापाद् अहोरात्रान्तरान् नरः ॥ (६१।२)
bhuktvānnaṃ mucyate pāpād ahorātrāntarān naraḥ ||
ऊर्ध्वोच्छिष्टम् अधोच्छिष्टम् अन्तरिक्षम् ऋतौ तथा । (६२।१)
ūrdhvocchiṣṭam adhocchiṣṭam antarikṣam ṛtau tathā |
कृच्छ्रं देव्य् अयुतं चैव प्राणायामशतद्वयम् । (६३।१)
kṛcchraṃ devy ayutaṃ caiva prāṇāyāmaśatadvayam |
पुण्यतीर्थे ऽनार्द्रशिरः स्नानं द्वादशसंख्यया ॥ (६३।२)
puṇyatīrthe 'nārdraśiraḥ snānaṃ dvādaśasaṃkhyayā ||
द्वियोजने तीर्थयात्रा कृच्छ्रम् एकं प्रकल्पितम् । (६४।१)
dviyojane tīrthayātrā kṛcchram ekaṃ prakalpitam |
गृहस्थः कामतः कुर्याद् रेतसः स्खलनं भुवि ॥ (६४।२)
gṛhasthaḥ kāmataḥ kuryād retasaḥ skhalanaṃ bhuvi ||
सहस्रं तु जपेद् देव्याः प्राणायामैस् त्रिभिः सह । (६५।१)
sahasraṃ tu japed devyāḥ prāṇāyāmais tribhiḥ saha |
चतुर्विद्योपपन्नस् तु विधिवद् ब्रह्मघातके ॥ (६५।२)
caturvidyopapannas tu vidhivad brahmaghātake ||
समुद्रसेतुगमनं प्रायश्चित्तं विनिर्दिशेत् । (६६।१)
samudrasetugamanaṃ prāyaścittaṃ vinirdiśet |
सेतुबन्धपथे भिक्षां चातुर्वर्ण्यात् समाचरेत् ॥ (६६।२)
setubandhapathe bhikṣāṃ cāturvarṇyāt samācaret ||
वर्जयित्वा विकर्मस्थांश् छत्रोपानद्विवर्जितः । (६७।१)
varjayitvā vikarmasthāṃś chatropānadvivarjitaḥ |
गृहद्वारेषु तिष्ठामि भिक्षार्थी ब्रह्मघातकः । (६८।१)
gṛhadvāreṣu tiṣṭhāmi bhikṣārthī brahmaghātakaḥ |
एतेषु ख्यापयन्न् एनः पुण्यं गत्वा तु सागरम् ॥ (६९।२)
eteṣu khyāpayann enaḥ puṇyaṃ gatvā tu sāgaram ||
सेतुं दृष्ट्वा समुद्रस्य ब्रह्महत्यां व्यपोहति । (७१।१)
setuṃ dṛṣṭvā samudrasya brahmahatyāṃ vyapohati |
सेतुं दृष्ट्वा विशुद्धात्मा त्ववगाहेत सागरम् ॥ (७१।२)
setuṃ dṛṣṭvā viśuddhātmā tvavagāheta sāgaram ||
पुनः प्रत्यागते वेश्म वासार्थम् उपसर्पति ॥ (७२।२)
punaḥ pratyāgate veśma vāsārtham upasarpati ||
सपुत्रः सह भृत्यैश् च कुर्याद् ब्राह्मणभोजनम् । (७३।१)
saputraḥ saha bhṛtyaiś ca kuryād brāhmaṇabhojanam |
गाश् चैवैकशतं दद्याच्चतुर्विध्येषु दक्षिणाम् ॥ (७३।२)
gāś caivaikaśataṃ dadyāccaturvidhyeṣu dakṣiṇām ||
ब्राह्मणानां प्रसादेन ब्रह्महा तु विमुच्यते । (७४।१)
brāhmaṇānāṃ prasādena brahmahā tu vimucyate |
सवनस्थां स्त्रियं हत्वा ब्रह्महत्याव्रतं चरेत् ॥ (७४।२)
savanasthāṃ striyaṃ hatvā brahmahatyāvrataṃ caret ||
मद्यपश् च द्विजः कुर्यान् नदीं गत्वा समुद्रगाम् । (७५।१)
madyapaś ca dvijaḥ kuryān nadīṃ gatvā samudragām |
चान्द्रायणे ततश् चीर्णे कुर्याद् ब्राह्मणभोजनम् ॥ (७५।२)
cāndrāyaṇe tataś cīrṇe kuryād brāhmaṇabhojanam ||
अनडुत्सहितां गां च दद्याद् विप्रेषु दक्षिणाम् । (७६।१)
anaḍutsahitāṃ gāṃ ca dadyād vipreṣu dakṣiṇām |
सुरापानं सकृत् कृत्वा अग्निवर्णं सुरां पिबेत् ॥ (७६।२)
surāpānaṃ sakṛt kṛtvā agnivarṇaṃ surāṃ pibet ||
अपहृत्य सुवर्णं तु ब्राह्मणस्य ततः स्वयम् ॥ (७७।२)
apahṛtya suvarṇaṃ tu brāhmaṇasya tataḥ svayam ||
गच्छेन् मुसलम् आदाय राजाभ्याशं वधाय तु । (७८।१)
gacchen musalam ādāya rājābhyāśaṃ vadhāya tu |
ततः शुद्धिम् अवाप्नोति राज्ञासौ मुक्त एव च ॥ (७८।२)
tataḥ śuddhim avāpnoti rājñāsau mukta eva ca ||
कामतस् तु कृतं यत् स्यान् नान्यथा वधम् अर्हति । (७९।१)
kāmatas tu kṛtaṃ yat syān nānyathā vadham arhati |
आसनाच्छयनाद् यानात् संभाषात् सहभोजनात् ॥ (७९।२)
āsanācchayanād yānāt saṃbhāṣāt sahabhojanāt ||
संक्रामन्ति हि पापानि तैलबिन्दुर् इवाम्भसि । (८०।१)
saṃkrāmanti hi pāpāni tailabindur ivāmbhasi |
एतत् पाराशरं शास्त्रं श्लोकानां शतपञ्चकं । (८१।२)
etat pārāśaraṃ śāstraṃ ślokānāṃ śatapañcakaṃ |
द्विनवत्या समायुक्तं धर्मशास्त्रस्य संग्रहः ॥ (८१।३)
dvinavatyā samāyuktaṃ dharmaśāstrasya saṃgrahaḥ ||
यथाध्ययनकर्माणि धर्मशास्त्रम् इदं तथा । (८२।१)
yathādhyayanakarmāṇi dharmaśāstram idaṃ tathā |
अध्येतव्यं प्रयत्नेन नियतं स्वर्गगामिना ॥ (८२।२)
adhyetavyaṃ prayatnena niyataṃ svargagāminā ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.