Jain. BP. p. 184a.

lex. by Gopālarāma (ºrāya). Mysore I. pp. 607 (2 inc. mss.). 672. Tirupati 401.
[Page337-a]

--Ambaḍacaritra. See below.

Jain. Chani 2160.

Jain. AK. 1350. BORI. 1350 of 1891-95 (same ms.). Praśasti II. p. 144 (Amarasenacaritra).

or ºcaritra

AK. 1351. BORI. 1351 of 1891-95. BP. p. 162b. Hpr. III. 11. Weber 2013 (4).

Jain. by Matinandana of the Kharataragaccha. Jainagranthāvalī p. 220.

--Amaramālā. lex. IO. 5172.

poet. Smv. p. 194.

This name is absent from other anthologies; the one verse cited by Smv. is really from the
Amaruśataka; and one ms. reads here pulindasya, and the Sbhv. ascribes the verse
to Pulina.

alias Yogin or Yogīśvara; son of Koṭyaṇa alias Kumāra or Kumāreśvara; pupil of
Nirupamabodha, who was pupil of Anupamasukha, a pupil of Amarānanda. Wrote in the reign of Hoysala
Someśvara, son of Narasiṁha, son of Ballāla. Someśvara reigned between 1235-1263 (4) A. D.

--Viṣṇupurāṇavyākhyā-Viṣṇuvallabhā. GD. 474.

--Svātmayogapradīpa with Prabodhinī. Bikaner 5913. MT. 3428 (c). PUL. II. p. 69. TCD.
260D.

See NCC. IV. p. 201a and J. of Sri Veṅk. Ori. Inst. II. p. 50.

great-grand-preceptor of Amarānanda Yogīndra (a. of Svātmayogapradīpa and C. on
Viṣṇupurāṇa). [Page337-b]

grandfather of Kṛṣṇānanda of the Vedavyāsa family (a. of Saṅgītarāgakalpadruma, BORI. D.
XII. 330). See NCC. V. p. 13b.

name of C. on Amarakośa. See above.

name of C. on Amarakośa. See above.

ascribed to Amarasiṁha. SSPC. II. B. 49. 51. 52. 54. 57-59. 62. 64.

Bikaner 3314 (f) (in a collection of Subhāṣitāṣṭakasaṅgraha).

from Īśvarasaṁhitā, Jñānaratnākara. IO. 6102.

or amarUka earlier than Vāmana and Ānandavardhana.

--Amaruśataka. See below.

name of C. on Amaruśataka. See below.

Jain.

--Caturviṁśatijinastuti (Skt.). JBhP. I. 783.

called zRGgArazataka also by Amaru, sometimes identified with Śaṅkarācārya.

Adyar II. p. 2b (15 mss.; 11 with C.). Adyar D. V. 430. 431-32 (inc.). 433-34. 435-36 (inc.).
437-40. 441 (inc.). 442. 1209 (inc.). AK. 454-459. Alwar 892. America 2129. 2141. 2142.
Ānandāśrama 3083. 4676. 4677 (both with C.). 5492. 6389. 7051. 7052. 7796. Ani. AU. 891. 21 (A)
48 (99 verses). B. II. 70 (and C.). Bd. 364-367. 490. Ben. 40. Bhr. 172. Bhor 175. Bikaner 2947-51.
3124. BISM. vi. 59/29. thi. 605. BL. 40. 257 (and C.). BORI. 172 of 1882-83.
91 of 1883-84. 556 of 1886-92. 393 of 1892-95. BORI. D. XIII. i. 6-26. Br. Mus. 256 (A) (text allied
to [Page338-a] both the Bengal and West Indian recensions). Bu7hler 540. Burnell 163b. Cabaton I.
586 (ii). 658. CPB. 241. 242. Cranganore I. 324. II. 417. Cs. VI. 1. CU. Add. 1106 (fr.). D. pp. 20.
255. 397. Damodar. DAVCL. 747. 3595. 4679. 4807. 4966. 5837. Fl. 75. 436 (fr.). GD. 1677-1679.
Go7ttingen 163 (with C.). Gough p. 86. Gov. Or. Libr. Madras 5 (7 mss.). GU. 3. H. 50 (and C.).
Harihara Sastri XXXVII. 2. Hz. 1325. 1759. IIO. Stein 10. IM. 399. 438. 945. IO. 4202-07. 7214-17.
Jodhpur 184. K. 56 (and C.). Kaḍayanallūr 153 (a). Kāmakoṭī 4/17 (3 mss. with C.).
Kavīndrācārya 1958. Khn. 40. Kotah 734 (with C.). Kṛṣṇapur 147. L. 641. Lucknow Mus. Luck.
Uni. p. 59. Mack. 101. Mad. Uni. 288. 298. 370 (A). 432 (B). Mad. Uni. R. A. S. 335. MD. 11917-35.
17899. Mīm. Vid. 474. Mithilā. Mithilā II. C. 9 (A-C). MT. 1951 (b). 1965 (a). 4277 (c). 4277
(d). 4889 (a). Mysore I. p. 242 (13 mss.). Nabadwip 630. Oppert I. 2271. 2559. 3285. 4199. 5888.
6301. 6552. 6714. 6864. II. 908. 1726. 2309. 2712. 3097. 3479. 4252. 5157. 5659. 6194. 6641. 8156.
8999. 10100. Oudh XVI. 54. XXI. 42. Oxf. II. 1221 (3) (contains an index verborum). 1259 (fr.).
Paliyam 417. 615 (e) (first 38 verses). Paris (B. 118. D. 257 II). Pattan I. p. 164. Pet. II. p.
630. Peters. II. p. 189 (no. 91). III. p. 393 (no. 270) (and C.). IV. p. 25 (no. 656). V. p. 252
(no. 323). p. 258 (no. 393). VI. p. 87 (no. 322). Petrograd 42. Pheh. 15. Radh. 20 (and C.). Rajapur
267. 436. RASB. VII. 5087-90. Rep. Raj. & C. I. p. 56 (same as L. 2393). Rice 226 (and C.). Rgb.
320. 321. Sakti 8 (and C.). SB. 323. Skt. Coll. Ben. 1897-1901, p. 107 [Page338-b] (no. 434). Sri.
Dev. 12 (inc.). SSPC. II. C. 6 (and C.). 58. 120. 121. Stein 66 (inc.). Sūcīpattra 92. Taylor I.
86. 89. 343. 345. II. 55 (inc.). 57 (2 mss., one inc.). 58. 201. 368. TCD. 645 (B). 1400A. TD.
3895-3904. 3917 (with a Marathi rendering). Trav. Uni. 146B. 1332A. 2346B. 2412. 2418C. 2546C.
3067A. 3167. 10974. 12385. C. 2312A. C. 527B. 8474A. 10541B. 14296. 8454. 13542. 13551A. C. 2494.
13416. Trippūṇittura I. 1092 (1). Udaipur I. B. 101, 18. 31A (?) (p. 8, no. 710 of Ptd. Cat.).
Udaipur II. 168/1, 14. 175, 11. 12. 13. Ujjain I. p. 41. II. p. 29. Vaṅgīya p. 187 (2 mss.; one
with C.). Varendra 1537. Viśvabhāratī 206. 2922 (a). VSUS. Poona p. 15 (a). Wai 66 (with an. C.).
Warangal 18 (with C.). Weber 585.

For an illustrated ms. (in Oriya script) in Mayurabhanj State, see J. of the Ind. Soc. of Ori.
Art, Calcutta VIII. 1940, p. 225.

For a detailed study of Amaruka ślokas in Anthologies, the Amaruka Text in mss. & C.s, its
recensions, the probable genuine verses, and a table of verses according to the recensions and C.s,
see S. K. De, Our Heritage, Calcutta, Vol. II. (1954) pp. 9-75.

See also C. R. Devadhar's edn. Poona, 1959, with Vemabhūpāla's C. where variants, differences
in verses according to different C.s., and verses cited in Anthologies are given.

For an analysis of the Nāyikā types in the verses of the Amaruśataka, as interpreted by 7
commentators see V. Raghavan, Intro. to Śṛṅgāramanjarī of Akhbar Shah, pp. 57-69,
Archaeological Dept., Hyderabad. [Page339-a]

Edns. (1) Kāvyasaṅgraha pp. 125-42, Haeberlin, 1847. (2) K. M. 18. Bombay, 1889.
(3) in Roman script, by Richard Simon, Kiel, 1893, with extracts from C.s of Vemabhūpāla,
Arjunavarmadeva, Kokasambhava, Ravicandra, Rāmarudra, Rudramadeva and Rāmānandanātha. (4) in
Telugu script, Madras, 1909. (5) C. R. Devadhar, Poona, 1959, with C. of Vemabhūpāla.

Transls. Indian:

Bengali: Calcutta, 1871.

Gujarati: Ahmedabad, 1919.

Marathi: metrical, Poona, 1881.

European:

German: Metrical, by F. Ru7ckert, Hanover, 1925.

--C. an. Adyar II. p. 2b. Adyar D. V. 1209 (inc.). AK. 457. America 2131. Ānandāśrama 4425.
Bhr. 173. Bikaner 2960-1. 2965-6. BORI. 457 of 1891-95. Dacca 325B. 129F (1). 512B. 549D. 1003C.
2123D. 3189. DAVCL. 4679. 4807. 4966. Gough pp. 141. 186. Gov. Or. Libr. Madras 5 (2 mss.). IO. 4006
(1). 7217. K. 56. Kavīndrācārya 1958. Khn. 40 (Śaṅkarcārya ?). Mad. Uni. 328. Mithilā II. C.
14. MT. 4194 (a). Mysore 7. Oppert I. 2752. 3379. II. 3960. Oxf. II. 1259 (fr.). Pet. II. p. 631.
Praśasti II. p. 119. PUL. 7606. Skt. Coll. Ben. 1912-13, p. 16 (no. 2239). Śṛṅgerī 66. Taylor
I. 343 (fr.). II. 55 (inc.). 57 (inc.). 58. Trav. Uni. 2540G. Wai 66.

--C. in the light of Śāntarasa. Vaṅgīya p. 187.

--C. Amarudarpaṇa. B. II. 70. [Page339-b]

--C. Padavākyārthaprakāśinī. Trav. Uni. 12385B (inc.).

--C. Rasamañjarī. Taylor II. 56.

--C. by Amalānandanātha. Trav. Uni. 13411.

--C. Rasikasañjīvinī by Arjunavarman. AK. 459. Alwar 892. Bd. 367. 490. Bik. 514. Bikaner
2952-5. BORI. D. XIII. i. 15-19. GD. 1679. IIO. Stein 10. Peters. V. p. 252 (no. 324). PUL. II. p.
250. Rajapur 267 (?). RASB. VII. 5091 Report XI. Rep. Raj. & C. I. p. 51.

Ptd. in the K. M. (18) edn. of the Amaruśataka.

--C. by Kavicandra. Ani. Same as C. by Jñānānanda Ravicandra below. See also IO. 4006
(III).

--C. by Kokasambhava. Adyar II. p. 2b. Adyar D. V. 443. Bhr. 129. Bikaner 2956. BORI. D. XIII. i.
27. 38. BP. p. 262. D. pp. 252. 342. Go7ttingen 163.

Ptd. with text. Ed. by C. R. Devadhar. Reprint from ABORI. XXXIX, pp. 227-65. XL. pp.
16-55. Poona, 1960.

--C. Bhāvacintāmaṇi by Caturbhuja Miśra. Bd. 365. BORI. 321 of 1884-87. 364 and 365 of
1887-91. BORI. D. XIII. i. 11 (only some marginal notes). 20. 21. Oudh 1877, 16. Rgb. 321.

--C. by Candrakhāṅkalādhara. Dacca. Same as C. by Jñānānanda noted next.

--C. Kāmadā by Jñānānandakalādhara Ravicandra. Explains the verses as meaning both
Śṛṅgāra and Śānta. AK. 458 (inc.). Alwar 893. Ani (Kavicandra.) [Page340-a] Bomb. Uni. 2136.
BORI. 458 of 1891-95. BORI. D. XIII. i. 13. Bu7hler 540. Dacca (Candrakhāna). DAVCL. 3595. Hpr. I.
11. IO. 4003-05. 4006 (III). 7216. L. 557. 2393. 3395. Mithilā. Mithilā II. C. 10. 12. 12 (A).
Oudh XVI. 54. XIX. 40. XXI. 42. PUL. II. p. 250 (2 mss.). Rep. Raj. & C. I. p. 56. SSPC. II. C.
80. Stein 66 (fr.).

Ptd. Calcutta, 1808. See Wint. HIL. III. i. p. 127 fn.

--C. by Devaśaṅkara. L. 3327.

--C. Bālabodhinī by Nandalāla. BORI. 271 of 1884-86. BORI. D. XIII. i. 22. Mithilā II. C. 11.
Peters. III. p. 393 (no. 271).

--C. by Nandikeśa. Bikaner 2957. Rep. Raj. & C. I. p. 51.

--C. by Śeṣa Rāmakṛṣṇa. mentioned in the Intro. to the edn. in the K. M. There is a
ms. at Royal Lib. Copenhagen.

--C. by Rāmarudra. IO. 4006 (2). L. 2367.

--C. by Rāmānandanātha Paṇḍita. Ptd. in Malayalam characters, Cochin, 1881.

--C. Vidagdhacūḍāmaṇi by Rudramadeva. Bd. 366. BORI. 270 of 1884-86. 366 of 1887-91. 456 and
457 of 1891-95. BORI. D. XIII. i. 23-26. Br. Mus. 256A. Udaipur p. 9, no. 710 of Ptd. Cat.

Mentioned also in the Intro. to the edn. of the text in K. M.

--C. by Vidyākara Miśra. Mithilā. Mithilā II. C. 13 (A-C.).

--C. Śṛṅgāradīpikā. by Vemabhūpāla.

Adyar II. p. 2b. Adyar D. V. 434. [Page340-b] 435-36 (inc.). 437-40. 441 (inc.). 442. 444-6.
447-8 (inc.). 449 (a. wrongly given). Ānandāśrama 4459. 7678 (?) Bikaner 2958. 2959. BISM.
vi. 158/7. ni. 178/7. BL. 40. Burnell 163b (7 mss.). Cherp 53. Cranganore I.
228. DAVCL. 5837. GD. 1677. 1678. Gov. Or. Libr. Madras 5 (5 mss.). Hz. 267 (c). 537. 839. 1746
(inc.). Extr. pp. 68. 83. IO. 4007. Kāmakoṭī 4/17. Krāṅgāṭ Mana 53. MD. 11921-35. 17899. MT.
1951 (b). 1965 (a). 4277 (d). 4889 (b). Mysore I. pp. 242. 633. Oppert II. 8157. Paliyam 417. 464.
522. Paris (B 226 IV). Rajapur 267 (?). 436. Rep. Raj. & C. I. p. 51. Rice 288. Śg. II. 93. p.
193. TA. 2111. Taylor I. 86. 89. II. 368. TCD. 1400B. 1041. TD. 3905-16. Tra. Ad. Rep. 1109. 35.
1112. 114. Trav. Uni. 146B. 2412. 2418C. 3067B. 3167. 8454. 13542. 13551A. C. 2494. 146B. C. 2312B
(inc.). Trippūṇittura I. 266 (1). 275. 293. 1092 (2). Triv. Cur. IV. 177. Udaipur II. 175, 14.
Ujjain II. p. 29. Viśvabhāratī 1085b. 1222 (b). 1419.

Ptd. (1) in Grantha script, Madras, 1871. (2) in Devanagarī with Text and Eng. transl., C. R.
Devadhar, Oriental Book Agency, Poona 2, 1959.

--C. by Śitikaṇṭhaśivācārya (?). Gov. Or. Libr. Madras 5 (2 mss.). Not traced in MD.

--C. by Śrīmuṣṇam Kauṇḍinya Vīravalli Śrīnivāsa, son of Varadanārāyaṇa; mentioned by
his great-grandson, in his Kṛṣṇavijaya, MD. 12744.

--C. Śṛṅgārataraṅgiṇī. by Sūryadāsa. America 2130. BORI. 320 of 1884-87. BORI. D. XIII.
i. 14. Rgb. 320. Udaipur II. 217, 1. [Page341-a]

--C. by Harihara Bhaṭṭa. B. II. 70.

Gov. Or. Libr. Madras 5 (Kristuviṣaya). Not traced in MD.

Jain.

--Pañcamīgranthasūtravṛtti. Mandlik Sup. 490.

Q. by Bālasūri in his Sarvaprāyaścitta. TD. 13141. Bālasūri q. Hemādri.

pupil of Gīrvāṇendra and guru of Viśveśvara Sarasvatī and Paramaguru of Gīrvāṇendra
Sarasvatī (a. of Prapañcasārasaṅgraha, MD. 7940. TCD. 890C; Mahāgaṇapatikalpa, MT. 1517 (j));
guru also of Devendra Sarasvatī (a. of Svānubhūtiprakāśa, Hall p. 97).