New Catalogus Catalogorum

Volume I

Entries 6,701–6,725 of 7,818 · pages 433–434

Page 433

Aśokarājaputracakṣurbhedanidānasūtra अशोकराजपुत्रचक्षुर्भेदनिदानसूत्र

433b

Bud. on the blinding of Kuṇāla, son of Aśoka. Nanjio 1367.

‘aśokarājasūtra’ ‘अशोकराजसूत्रऽ

433b

‘May be transl. of the Aśokavadāna’. Nanjio 1343. 1459.

Aśokarājāvadānasūtra अशोकराजावदानसूत्र

433b

Bud. Nanjio 1344.

Aśokarohiṇīkathā अशोकरोहिणीकथा

433b

Jain. Chani 2785. Fl. J. II. iv. 27.



An Aśokacandrarohiṇīkathā (also called Rohiṇīparvakathā) by Muktivimala is published in
Dayāvimala Jaina Granthamālā 17, Ahmedabad 1919.

Aśokavatīkathā अशोकवतीकथा

433b

by Candanācārya, Śvetāmbara Jain. Mentioned by Soḍḍhala in his Udayasundarīkathā
(C. 1026-1060 A. D.), GOS. XI. p. 155.

Aśokavanikāṅka अशोकवनिकाङ्क

433b

an act of a Rāmāyaṇa drama like the Āścaryacūḍāmaṇi, popular in Malabar. Cherp 42.
Krāṅgāṭ Mana 42.

Aśokavanikāṣṭaka अशोकवनिकाष्टक

433b

Trippūṇittura II. 291.

Aśokavratamāhātmya अशोकव्रतमाहात्म्य

433b

Ānandāśrama 7875.

Aśokavratamāhātmyakathā अशोकव्रतमाहात्म्यकथा

433b

from Bhaviṣyottarapurāṇa. Dāhilakṣmī XXXV. 26.

Aśokaśrī अशोकश्री

433b

Bud.



--Kālayamārisādhana. Cordier II. p. 280.



--Piṇḍīkṛtahomavidhi. Cordier II. p. 279.



--Mañjuśrīcaryāmārgavidhi. ibid. p. 280.



--Mañjuśrīsādhana. ibid. p. 279. III. p. 70.



--Vajrabhairavasādhana. Cordier II. p. 280. III. p. 167.

Aśokānāman अशोकानामन्

433b

from the Padmapurāṇa. America 1088.

Aśokāvadāna अशोकावदान

433b

Bud. Avadānas about Aśoka. Camb. Uni. Bud. p. 110 (Aśokāvadānamālā). [Page434-a] (See
also ibid. p. 6). Hpr. III. p. 7. Nanjio 1459. Nepal II. pp. 174. 242 (Kunāla and Vītaśoka
Avadānas). RASB. I. 25. SBL. Nepal pp. 6-16 (Col. Ratnāvadānamālā).



Ptd. (1) in Divyāvadāna in Roman script ed. by E. B. Cowell and R. A. Neil, Cambridge, 1886.
(2) in Divyāvadāna pp. 216-282. in Devanāgarī script, Bud. Skt. Texts 20, Mithila Institute
of Post-graduate Studies and Sanskrit Learning.
Darbhanga, 1959. (3) with critical intro. and
textual notes etc. by Sujitkumar Mukhopadhyaya, Sahitya Akademi, New Delhi, 1963.



First Chinese transl. by Fa-chin C. 300 A. D. For its French transl. and comparative study
of the Indian and Chinese versions see Przyluski, Paris, 1923.



A different recension translated into Chinese by a Śramaṇa of Funan in 512 A. D.

Page 434

Aśokāvadāna अशोकावदान

434a

Bud. by Jayaśrī. AS. p. 244.

Aśokāṣṭamīvidhi अशोकाष्टमीविधि

434a

Ani.

Aśokāṣṭamīvrata अशोकाष्टमीव्रत

434a

CPB. 282. IM. 6630.

Aśocyādhikāra अशोच्याधिकार

434a

Jain. JASB. 1908, p. 409a (no. 6992).

Aśaucaº अशौचº

434a

See Āśaucaº.

Aśmakagītā अश्मकगीता

434a

from the Rājadharma of the Śāntiparvan of the Mahābhārata. Ch. 27 (Kumbh. edn.) 28
(Citraśālā Press edn.).

Aśmakarvaśa अश्मकर्वश

434a

a kāvya known as a specimen of Vaidarbha poetry. Ref. to by Bhāmaha in his Kāvyālaṅkāra.
I. 33.

Aśmakuṭṭa अश्मकुट्ट

434a

an authority on Nāṭyaśāstra; cited by Sāgaranandin in Nāṭakalakṣaṇaratna [Page434-b]
kośa, edn. M. Dillon, Oxford, lines 83, 437, 2766, 2775.

Aśmantakavanamāhātmya अश्मन्तकवनमाहात्म्य

434b

from the Viṣṇupurāṇa; on a shrine on the southern bank of the Cauveri in the Tanjore Dt.
Burnell 190b. TD. 9680.



--from Śaivapurāṇa. TD. 9699.

Aśmariroganidāna अश्मरिरोगनिदान

434b

IO. 6236 (9).

Aśrutārthopanyāsa अश्रुतार्थोपन्यास

434b

adv. Tirupati 139.

Aśrutāśrama (?) अश्रुताश्रम_(?)

434b

guru of Padmanābhāśrama (a. of C. on Śivaśaktistotra). Trav. Uni. 1537.

Aśleṣāvidhāna अश्लेषाविधान

434b

Jodiya II. 14. See Āśleṣaº.

Page 269 of 313 · 25 entries a page

NCC Vol. I: Aśokarājaputracakṣurbhedanidānasūtra – Aśleṣāvidhāna