अष्टावक्रगीतAṣṭāvakragīta

Chapter 17

17 of 20 · 41 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

अष्टावक्र उवाच ॥ (१।१)

aṣṭāvakra uvāca

2.1२.१

तेन ज्ञानफलं प्राप्तं योगाभ्यासफलं तथा । (२।१)

tena jñānaphalaṃ prāptaṃ yogābhyāsaphalaṃ tathā |

2.2२.२

तृप्तः स्वच्छेन्द्रियो नित्यम् एकाकी रमते तु यः ॥ (२।२)

tṛptaḥ svacchendriyo nityam ekākī ramate tu yaḥ ||

3.1३.१

न कदाचिज् जगत्य् अस्मिंस् तत्त्वज्ञो हन्त खिद्यति । (३।१)

na kadācij jagaty asmiṃs tattvajño hanta khidyati |

3.2३.२

यत एकेन तेनेदं पूर्णं ब्रह्माण्डमण्डलम् ॥ (३।२)

yata ekena tenedaṃ pūrṇaṃ brahmāṇḍamaṇḍalam ||

4.1४.१

न जातु विषयाः केऽपि स्वारामं हर्षयन्त्य् अमी । (४।१)

na jātu viṣayāḥ ke'pi svārāmaṃ harṣayanty amī |

4.2४.२

सल्लकीपल्लवप्रीतम् इवेभं निम्बपल्लवाः ॥ (४।२)

sallakīpallavaprītam ivebhaṃ nimbapallavāḥ ||

5.1५.१

यस् तु भोगेषु भुक्तेषु न भवत्य् अधिवासितः । (५।१)

yas tu bhogeṣu bhukteṣu na bhavaty adhivāsitaḥ |

5.2५.२

अभुक्तेषु निराकाङ्क्षी तादृशो भवदुर्लभः ॥ (५।२)

abhukteṣu nirākāṅkṣī tādṛśo bhavadurlabhaḥ ||

6.1६.१

बुभुक्षुर् इह संसारे मुमुक्षुर् अपि दृश्यते । (६।१)

bubhukṣur iha saṃsāre mumukṣur api dṛśyate |

6.2६.२

भोगमोक्षनिराकाङ्क्षी विरलो हि महाशयः ॥ (६।२)

bhogamokṣanirākāṅkṣī viralo hi mahāśayaḥ ||

7.1७.१

धर्मार्थकाममोक्षेषु जीविते मरणे तथा । (७।१)

dharmārthakāmamokṣeṣu jīvite maraṇe tathā |

7.2७.२

कस्याप्य् उदारचित्तस्य हेयोपादेयता न हि ॥ (७।२)

kasyāpy udāracittasya heyopādeyatā na hi ||

8.1८.१

वाञ्छा न विश्वविलये न द्वेषस् तस्य च स्थितौ । (८।१)

vāñchā na viśvavilaye na dveṣas tasya ca sthitau |

8.2८.२

यथा जीविकया तस्माद् धन्य आस्ते यथासुखं ॥ (८।२)

yathā jīvikayā tasmād dhanya āste yathāsukhaṃ ||

9.1९.१

कृतार्थो ऽनेन ज्ञानेनेत्य् एवं गलितधीः कृती । (९।१)

kṛtārtho 'nena jñānenety evaṃ galitadhīḥ kṛtī |

9.2९.२

पश्यन् शृण्वन् स्पृशन् जिघ्रन्न् अश्नन्न् आस्ते यथासुखं ॥ (९।२)

paśyan śṛṇvan spṛśan jighrann aśnann āste yathāsukhaṃ ||

10.1१०.१

शून्या दृष्टिर् वृथा चेष्टा विकलानीन्द्रियाणि च । (१०।१)

śūnyā dṛṣṭir vṛthā ceṣṭā vikalānīndriyāṇi ca |

10.2१०.२

न स्पृहा न विरक्तिर् वा क्षीणसंसारसागरे ॥ (१०।२)

na spṛhā na viraktir vā kṣīṇasaṃsārasāgare ||

11.1११.१

न जागर्ति न निद्राति नोन्मीलति न मीलति । (११।१)

na jāgarti na nidrāti nonmīlati na mīlati |

11.2११.२

अहो परदशा क्वापि वर्तते मुक्तचेतसः ॥ (११।२)

aho paradaśā kvāpi vartate muktacetasaḥ ||

12.1१२.१

सर्वत्र दृश्यते स्वस्थः सर्वत्र विमलाशयः । (१२।१)

sarvatra dṛśyate svasthaḥ sarvatra vimalāśayaḥ |

12.2१२.२

समस्तवासनामुक्तो मुक्तः सर्वत्र राजते ॥ (१२।२)

samastavāsanāmukto muktaḥ sarvatra rājate ||

13.1१३.१

पश्यन् शृण्वन् स्पृशन् जिघ्रन्न् अश्नन् गृह्णन् वदन्व्रजन् । (१३।१)

paśyan śṛṇvan spṛśan jighrann aśnan gṛhṇan vadanvrajan |

13.2१३.२

ईहितानीहितैर् मुक्तो मुक्त एव महाशयः ॥ (१३।२)

īhitānīhitair mukto mukta eva mahāśayaḥ ||

14.1१४.१

न निन्दति न च स्तौति न हृष्यति न कुप्यति । (१४।१)

na nindati na ca stauti na hṛṣyati na kupyati |

14.2१४.२

न ददाति न गृह्णाति मुक्तः सर्वत्र नीरसः ॥ (१४।२)

na dadāti na gṛhṇāti muktaḥ sarvatra nīrasaḥ ||

15.1१५.१

सानुरागां स्त्रियं दृष्ट्वा मृत्युं वा समुपस्थितम् । (१५।१)

sānurāgāṃ striyaṃ dṛṣṭvā mṛtyuṃ vā samupasthitam |

15.2१५.२

अविह्वलमनाः स्वस्थो मुक्त एव महाशयः ॥ (१५।२)

avihvalamanāḥ svastho mukta eva mahāśayaḥ ||

16.1१६.१

सुखे दुःखे नरे नार्यां सम्पत्सु च विपत्सु च । (१६।१)

sukhe duḥkhe nare nāryāṃ sampatsu ca vipatsu ca |

16.2१६.२

विशेषो नैव धीरस्य सर्वत्र समदर्शिनः ॥ (१६।२)

viśeṣo naiva dhīrasya sarvatra samadarśinaḥ ||

17.1१७.१

न हिंसा नैव कारुण्यं नौद्धत्यं न च दीनता । (१७।१)

na hiṃsā naiva kāruṇyaṃ nauddhatyaṃ na ca dīnatā |

17.2१७.२

नाश्चर्यं नैव च क्षोभः क्षीणसंसरणे नरे ॥ (१७।२)

nāścaryaṃ naiva ca kṣobhaḥ kṣīṇasaṃsaraṇe nare ||

18.1१८.१

न मुक्तो विषयद्वेष्टा न वा विषयलोलुपः । (१८।१)

na mukto viṣayadveṣṭā na vā viṣayalolupaḥ |

18.2१८.२

असंसक्तमना नित्यं प्राप्ताप्राप्तम् उपाश्नुते ॥ (१८।२)

asaṃsaktamanā nityaṃ prāptāprāptam upāśnute ||

19.1१९.१

समाधानासमाधानहिताहितविकल्पनाः । (१९।१)

samādhānāsamādhānahitāhitavikalpanāḥ |

19.2१९.२

शून्यचित्तो न जानाति कैवल्यम् इव संस्थितः ॥ (१९।२)

śūnyacitto na jānāti kaivalyam iva saṃsthitaḥ ||

20.1२०.१

निर्ममो निरहंकारो न किंचिद् इति निश्चितः । (२०।१)

nirmamo nirahaṃkāro na kiṃcid iti niścitaḥ |

20.2२०.२

अन्तर्गलितसर्वाशः कुर्वन्न् अपि करोति न ॥ (२०।२)

antargalitasarvāśaḥ kurvann api karoti na ||

21.1२१.१

मनःप्रकाशसम्मोहस्वप्नजाड्यविवर्जितः । (२१।१)

manaḥprakāśasammohasvapnajāḍyavivarjitaḥ |

21.2२१.२

दशां कामपि सम्प्राप्तो भवेद् गलितमानसः ॥ (२१।२)

daśāṃ kāmapi samprāpto bhaved galitamānasaḥ ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

Aṣṭāvakragīta, 17

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit