BhāMañj, 20
Select a line for its word-by-word analysis.
अभ्यधादद्भुतं भूमौ संभवं कैटभद्विषः ॥ (३।२)
abhyadhādadbhutaṃ bhūmau saṃbhavaṃ kaiṭabhadviṣaḥ ||
स पृष्टः पृथुवंशेन पार्थिवेन कथां हरेः । (५।१)
sa pṛṣṭaḥ pṛthuvaṃśena pārthivena kathāṃ hareḥ |
जगाद जगतां हेतुं प्रणम्य प्रयतः प्रभुम् ॥ (५।२)
jagāda jagatāṃ hetuṃ praṇamya prayataḥ prabhum ||
तासु वीर्यं नराख्यासु येन नारायणः स्मृतः ॥ (६।२)
tāsu vīryaṃ narākhyāsu yena nārāyaṇaḥ smṛtaḥ ||
असृजन्मनुमुख्यांश्च कर्दमाद्यान्प्रजापतीन् ॥ (७।२)
asṛjanmanumukhyāṃśca kardamādyānprajāpatīn ||
मृत्युपुत्र्यां सुनीथायां जातः स्थितिविलोपकृत् ॥ (९।२)
mṛtyuputryāṃ sunīthāyāṃ jātaḥ sthitivilopakṛt ||
प्रजानां विधिवैमुख्यान्मूर्तिमानिव विप्लवः ॥ (१०।२)
prajānāṃ vidhivaimukhyānmūrtimāniva viplavaḥ ||
ममन्थुरस्य ते सव्यमूरुं क्रोधानलाकुलाः । (१२।१)
mamanthurasya te savyamūruṃ krodhānalākulāḥ |
ततः समुदभूत्खर्वो नरः कृष्णो भयाकुलः ॥ (१२।२)
tataḥ samudabhūtkharvo naraḥ kṛṣṇo bhayākulaḥ ||
निषीदेत्यत्रिणोक्तो ऽसौ निषादजनको ऽभवत् । (१३।१)
niṣīdetyatriṇokto 'sau niṣādajanako 'bhavat |
ततो ममन्थुर्मुनयः पाणिं वेनस्य दक्षिणम् ॥ (१३।२)
tato mamanthurmunayaḥ pāṇiṃ venasya dakṣiṇam ||
तत्प्रसादाद्दिवं याते वेने वैन्यो ऽथ भूभुजाम् । (१६।१)
tatprasādāddivaṃ yāte vene vainyo 'tha bhūbhujām |
आद्यो रत्नाकरैरेत्य रत्नैरभ्यर्चितः स्वयम् ॥ (१६।२)
ādyo ratnākarairetya ratnairabhyarcitaḥ svayam ||
तं तुष्टुवुर्नवोत्पन्नाः सूतमागधबन्दिनः ॥ (१७।२)
taṃ tuṣṭuvurnavotpannāḥ sūtamāgadhabandinaḥ ||
प्रजानां वृत्तये भूमिस्तेनादिष्टा तरस्विना । (१८।१)
prajānāṃ vṛttaye bhūmistenādiṣṭā tarasvinā |
भीता दुद्राव गौर्भूत्वा धन्वी तामाद्रवत्स च ॥ (१८।२)
bhītā dudrāva gaurbhūtvā dhanvī tāmādravatsa ca ||
सा लोकान्ब्रह्मलोकान्तानशेषान्विद्रुता जवात् । (१९।१)
sā lokānbrahmalokāntānaśeṣānvidrutā javāt |
परित्राणम् अपश्यन्ती सा तमूचे कृताञ्जलिः । (२०।१)
paritrāṇam apaśyantī sā tamūce kṛtāñjaliḥ |
विना धरित्रीं तिष्ठन्ति प्रजानाथ कथं प्रजाः । (२१।१)
vinā dharitrīṃ tiṣṭhanti prajānātha kathaṃ prajāḥ |
इति क्षितिवचः श्रुत्वा वीतकोपो ऽब्रवीन्नृपः ॥ (२१।२)
iti kṣitivacaḥ śrutvā vītakopo 'bravīnnṛpaḥ ||
प्रजावृत्तिनिमित्तो ऽयं समारम्भो मम त्वयि । (२२।१)
prajāvṛttinimitto 'yaṃ samārambho mama tvayi |
बहूनां प्राणरक्षार्थमेकहिंसा प्रशस्यते ॥ (२२।२)
bahūnāṃ prāṇarakṣārthamekahiṃsā praśasyate ||
विस्तार्य स्वयमात्मानं धारयिष्याम्यहं प्रजाः । (२३।१)
vistārya svayamātmānaṃ dhārayiṣyāmyahaṃ prajāḥ |
न चेद्वितरे लोकानां वृत्तिं पुत्री च मे भव ॥ (२३।२)
na cedvitare lokānāṃ vṛttiṃ putrī ca me bhava ||
अहं वृत्तिं विधास्यामि प्रजानां त्वत्सुता सती ॥ (२४।२)
ahaṃ vṛttiṃ vidhāsyāmi prajānāṃ tvatsutā satī ||
सर्वस्यापि भवत्येतद्यथा क्षीरं स्रुतं मया ॥ (२५।२)
sarvasyāpi bhavatyetadyathā kṣīraṃ srutaṃ mayā ||
निशम्यैतत्पृथुयशाः पृथुः पृथुशिलोच्चयान् । (२६।१)
niśamyaitatpṛthuyaśāḥ pṛthuḥ pṛthuśiloccayān |
पृथक्चक्रे धनुष्कोट्या सुस्पष्टा येन भूरभूत् ॥ (२६।२)
pṛthakcakre dhanuṣkoṭyā suspaṣṭā yena bhūrabhūt ||
ततः सस्यानि पृथिवीं स्वनामाङ्कां दुदोह सः । (२७।१)
tataḥ sasyāni pṛthivīṃ svanāmāṅkāṃ dudoha saḥ |
मनुं स्वायंभुवं वत्सं कृत्वा करपुटोदरे ॥ (२७।२)
manuṃ svāyaṃbhuvaṃ vatsaṃ kṛtvā karapuṭodare ||
श्रूयते मुनिभिर्दुग्धा तपो ब्रह्म च भूः पुरा । (२८।१)
śrūyate munibhirdugdhā tapo brahma ca bhūḥ purā |
वत्सः सोमो गुरुर्दोग्धा पात्रमासीच्च काञ्चनम् ॥ (२८।२)
vatsaḥ somo gururdogdhā pātramāsīcca kāñcanam ||
रूप्यपात्रे च पितृभिर्दुग्धेयं वसुधा सुधाम् । (२९।१)
rūpyapātre ca pitṛbhirdugdheyaṃ vasudhā sudhām |
अलाबुपात्रे नागैश्च विषं दुग्धा बलप्रदम् । (३०।१)
alābupātre nāgaiśca viṣaṃ dugdhā balapradam |
धृतराष्ट्रं च दोग्धारं कृत्वा वत्सं च तक्षकम् ॥ (३०।२)
dhṛtarāṣṭraṃ ca dogdhāraṃ kṛtvā vatsaṃ ca takṣakam ||
वत्सस्तदाभूत्प्रह्लादो दोग्धा च दनुजो मधुः ॥ (३१।२)
vatsastadābhūtprahlādo dogdhā ca danujo madhuḥ ||
यक्षैरपि पुरा दुग्धा वत्सं कृत्वा धनेश्वरम् । (३२।१)
yakṣairapi purā dugdhā vatsaṃ kṛtvā dhaneśvaram |
रुधिरं राक्षसैर्दुग्धा वत्सकेन सुमालिना । (३३।१)
rudhiraṃ rākṣasairdugdhā vatsakena sumālinā |
पद्मपात्रे शुभान्गन्धान्दुग्धा गन्धर्वकिंनरैः ॥ (३३।२)
padmapātre śubhāngandhāndugdhā gandharvakiṃnaraiḥ ||
रत्नौषधिगणान्दुग्धा वत्सं कृत्वा हिमालयम् ॥ (३४।२)
ratnauṣadhigaṇāndugdhā vatsaṃ kṛtvā himālayam ||
वृक्षैः पालाशपात्रे च दुग्धा पुष्पं फलं ततः । (३५।१)
vṛkṣaiḥ pālāśapātre ca dugdhā puṣpaṃ phalaṃ tataḥ |
दोग्धृत्वमगमत्सालस्तदा प्लक्षश्च वत्सताम् ॥ (३५।२)
dogdhṛtvamagamatsālastadā plakṣaśca vatsatām ||
सर्वदा सर्वदा भूमिरित्येवं शासनात्पृथोः । (३६।१)
sarvadā sarvadā bhūmirityevaṃ śāsanātpṛthoḥ |
पृथिवीदोहः ॥ १ ॥श्रुत्वेति वैन्यचरितं विस्मितो जनमेजयः । (३७।१)
pṛthivīdohaḥ || 1 ||śrutveti vainyacaritaṃ vismito janamejayaḥ |
मुनिं मन्वन्तरकथामपृच्छत्सो ऽप्यभाषत ॥ (३७।२)
muniṃ manvantarakathāmapṛcchatso 'pyabhāṣata ||
स्वायंभुवो मनुः पूर्वमभूत्सप्तर्षयस्तदा । (३८।१)
svāyaṃbhuvo manuḥ pūrvamabhūtsaptarṣayastadā |
औत्तमाख्यस्तृतीयो ऽभून्मनुः सप्तर्षयस्तदा । (४०।१)
auttamākhyastṛtīyo 'bhūnmanuḥ saptarṣayastadā |
वसिष्ठपुत्रास्तस्यासन्नृभवश्च दिवौकसः ॥ (४०।२)
vasiṣṭhaputrāstasyāsannṛbhavaśca divaukasaḥ ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.