RArṇ, 17
Select a line for its word-by-word analysis.
हेर्स्तेल्लुन्ग् एइनेस् वेधकस् मित् वेर्स्छ्। सारण-प्रोज़ेदुरेन्मूषां तु गोस्तनीं कृत्वा धत्तूरकुसुमाकृतिम् । (२।२)
Herstellung eines vedhakas mit versch. sāraṇa-Prozedurenmūṣāṃ tu gostanīṃ kṛtvā dhattūrakusumākṛtim |
तदर्धं पूरयेत्तैलं रञ्जितं च रसं क्षिपेत् ॥ (२।३)
tadardhaṃ pūrayettailaṃ rañjitaṃ ca rasaṃ kṣipet ||
तुषकर्षाग्निना बाह्ये मूषायास्तु प्रदापयेत् । (३।१)
tuṣakarṣāgninā bāhye mūṣāyāstu pradāpayet |
दीर्घसंदंशनेनैव प्रक्षिपेत् सारितं भवेत् ॥ (३।३)
dīrghasaṃdaṃśanenaiva prakṣipet sāritaṃ bhavet ||
पारदक्रामणभूलताशोणितशिलाविषटङ्कणपारदम् । (६।१)
pāradakrāmaṇabhūlatāśoṇitaśilāviṣaṭaṅkaṇapāradam |
ताप्यं स्त्रीस्तन्यसम्पिष्टं क्रामणं क्षेपलेपयोः ॥ (६।२)
tāpyaṃ strīstanyasampiṣṭaṃ krāmaṇaṃ kṣepalepayoḥ ||
क्रामणैन्द्रगोपो विषं कान्तं दरदं रुधिरं तथा । (७।१)
krāmaṇaindragopo viṣaṃ kāntaṃ daradaṃ rudhiraṃ tathā |
क्रामणभूलता माक्षिकशिला टङ्कणं रुधिरं विषम् । (८।१)
krāmaṇabhūlatā mākṣikaśilā ṭaṅkaṇaṃ rudhiraṃ viṣam |
क्रामणभूलता लाङ्गली शृङ्गी काकविष्ठा च शैलजम् । (९।१)
krāmaṇabhūlatā lāṅgalī śṛṅgī kākaviṣṭhā ca śailajam |
विष्णुक्रान्ता मधूच्छिष्टं रुधिरं द्विपदीरजः ॥ (९।२)
viṣṇukrāntā madhūcchiṣṭaṃ rudhiraṃ dvipadīrajaḥ ||
सुरसा ब्रह्मसोमा च गृध्रकर्णी च लक्षणा । (१०।१)
surasā brahmasomā ca gṛdhrakarṇī ca lakṣaṇā |
रसक्रामणगण्डोलविषभेकास्यमहिषाक्षिमलं तथा । (११।१)
rasakrāmaṇagaṇḍolaviṣabhekāsyamahiṣākṣimalaṃ tathā |
रसक्रामणविषं सुरेन्द्रगोपश्च रोचना गुग्गुलुस्तथा । (१२।१)
rasakrāmaṇaviṣaṃ surendragopaśca rocanā guggulustathā |
स्त्रीस्तन्यं चैव तैर् युक्तो लोहे तु क्रमते रसः ॥ (१२।२)
strīstanyaṃ caiva tair yukto lohe tu kramate rasaḥ ||
रसक्रामणश्रीखण्डनिम्बनिर्यासस्त्रीस्तन्यविषटङ्कणैः । (१३।१)
rasakrāmaṇaśrīkhaṇḍanimbaniryāsastrīstanyaviṣaṭaṅkaṇaiḥ |
रसक्रामणअरिवर्गहतौ वङ्गनागौ द्वौ क्रामणं परम् ॥ (१४।०)
rasakrāmaṇaarivargahatau vaṅganāgau dvau krāmaṇaṃ param ||
ज़ेइत्पुन्क्त्।बेदेउतुन्ग् वोन् क्रामणक्रामणं रसराजस्य वेधकाले प्रदापयेत् । (१६।१)
Zeitpunkt|Bedeutung von krāmaṇakrāmaṇaṃ rasarājasya vedhakāle pradāpayet |
क्रामणं यो न जानाति श्रमस्तस्य निरर्थकः ॥ (१६।२)
krāmaṇaṃ yo na jānāti śramastasya nirarthakaḥ ||
गोल्द्, सिल्वेर्:: दलअतः परं प्रवक्ष्यामि हेमतारदलानि तु ॥ (१७।०)
gold, silver:: dalaataḥ paraṃ pravakṣyāmi hematāradalāni tu ||
सिल्वेर्:: रञ्जन:: रेद्नागं सूतं समं घृष्टं गन्धद्वादशसंयुतम् । (१८।१)
silver:: rañjana:: rednāgaṃ sūtaṃ samaṃ ghṛṣṭaṃ gandhadvādaśasaṃyutam |
तारस्य भागाश् चत्वारः शुल्वभागास्त्रयस्तथा । (१९।१)
tārasya bhāgāś catvāraḥ śulvabhāgāstrayastathā |
सम्यग् आवर्त्य देवेशि गुटिकैकां तु निक्षिपेत् ॥ (१९।२)
samyag āvartya deveśi guṭikaikāṃ tu nikṣipet ||
यावत्तु जायते रक्तं तारं चैव न संशयः ॥ (२०।२)
yāvattu jāyate raktaṃ tāraṃ caiva na saṃśayaḥ ||
वेध:: सिल्वेर् => गोल्दस्य भागद्वयं ग्राह्यं तारस्य भागपञ्चकम् । (२१।१)
vedha:: silver => goldasya bhāgadvayaṃ grāhyaṃ tārasya bhāgapañcakam |
हेमभागैकसंयुक्तं द्रुतं हेमाष्टकं भवेत् ॥ (२१।२)
hemabhāgaikasaṃyuktaṃ drutaṃ hemāṣṭakaṃ bhavet ||
लेअद् => गोल्द्गन्धकेन हतं शुल्वं दरदेन समन्वितम् । (२२।१)
lead => goldgandhakena hataṃ śulvaṃ daradena samanvitam |
आर्द्रकं मूलकं शुण्ठी लशुनं हिङ्गु माक्षिकम् ॥ (२२।२)
ārdrakaṃ mūlakaṃ śuṇṭhī laśunaṃ hiṅgu mākṣikam ||
तत्तारे त्रिगुणे व्यूढं निर्बीजं कनकं भवेत् ॥ (२४।०)
tattāre triguṇe vyūḍhaṃ nirbījaṃ kanakaṃ bhavet ||
सिल्वेर्:: रञ्जन:: ब्लच्क्गन्धपाषाणदरदतीक्ष्णखर्परसूतकैः । (२५।१)
silver:: rañjana:: blackgandhapāṣāṇadaradatīkṣṇakharparasūtakaiḥ |
भागवृद्धैः समध्वाज्यैः पञ्चमांशेन लेपयेत् ॥ (२५।२)
bhāgavṛddhaiḥ samadhvājyaiḥ pañcamāṃśena lepayet ||
पुटनाच्छुष्कपुटनात् द्विधा तारस्य कृष्णता ॥ (२६।०)
puṭanācchuṣkapuṭanāt dvidhā tārasya kṛṣṇatā ||
सिल्वेर् => गोल्द्पीतगन्धकपालाशनिर्यासेन प्रलेपितम् । (२७।१)
silver => goldpītagandhakapālāśaniryāsena pralepitam |
सिल्वेर्:: रञ्जन:: रेमोविन्ग् wहितेनेस्स्पीतकृष्णारुणगणं यथालाभं सुचूर्णितम् । (२८।१)
silver:: rañjana:: removing whitenesspītakṛṣṇāruṇagaṇaṃ yathālābhaṃ sucūrṇitam |
सिल्वेर्:: रञ्जन:: रेद्रक्तपीतासितगणं छागक्षीरेण भूयसा । (२९।१)
silver:: rañjana:: redraktapītāsitagaṇaṃ chāgakṣīreṇa bhūyasā |
सप्ताहं स्थापयेत्तारे निषेकाद् रक्तिवर्धनम् ॥ (२९।२)
saptāhaṃ sthāpayettāre niṣekād raktivardhanam ||
तत्तारं दलसम्प्रोक्तं मेलनं परमं मतम् ॥ (३०।२)
tattāraṃ dalasamproktaṃ melanaṃ paramaṃ matam ||
वेध:: चोप्पेर् + सिल्वेर्शुल्वस्य कांस्यकृष्णं तु रसकेन तु रञ्जयेत् । (३१।१)
vedha:: copper + silverśulvasya kāṃsyakṛṣṇaṃ tu rasakena tu rañjayet |
द्वौ भागौ तस्य शुल्वस्य तारस्यैकं च मेलयेत् ॥ (३१।२)
dvau bhāgau tasya śulvasya tārasyaikaṃ ca melayet ||
गोल्द्:: दल:: शोधनहेममाक्षिकलवणं पेषयेन्मधुसर्पिषा । (३३।१)
gold:: dala:: śodhanahemamākṣikalavaṇaṃ peṣayenmadhusarpiṣā |
कुङ्कुमाभं भवेद्यावत् तेन नागपुटे पचेत् ॥ (३३।२)
kuṅkumābhaṃ bhavedyāvat tena nāgapuṭe pacet ||
समं शुल्वं ततो देयं तच्छुल्वं तारपत्त्रके । (३४।१)
samaṃ śulvaṃ tato deyaṃ tacchulvaṃ tārapattrake |
त्रिवारं शोधयेद्दत्त्वा शुद्धं हेमदलं भवेत् ॥ (३४।२)
trivāraṃ śodhayeddattvā śuddhaṃ hemadalaṃ bhavet ||
गोल्द्:: दल:: शोधनवङ्गं नागं तथा तीक्ष्णं शुल्वं तारं च पञ्चकम् । (३५।१)
gold:: dala:: śodhanavaṅgaṃ nāgaṃ tathā tīkṣṇaṃ śulvaṃ tāraṃ ca pañcakam |
त्रिवारं शोधयेद्दत्त्वा शुद्धं हेमदलं भवेत् ॥ (३५।२)
trivāraṃ śodhayeddattvā śuddhaṃ hemadalaṃ bhavet ||
तिन्:: पुटपाकतालकं गन्धपाषाणं माक्षिकं खर्परं विषम् । (३६।१)
tin:: puṭapākatālakaṃ gandhapāṣāṇaṃ mākṣikaṃ kharparaṃ viṣam |
मातुलुङ्गयुतं लिप्त्वा वङ्गलोहं पुटे पचेत् ॥ (३६।२)
mātuluṅgayutaṃ liptvā vaṅgalohaṃ puṭe pacet ||
तीक्ष्णलोह:: पुटपाकदरदं गन्धपाषाणं माक्षिकं सैन्धवं विषम् । (३७।१)
tīkṣṇaloha:: puṭapākadaradaṃ gandhapāṣāṇaṃ mākṣikaṃ saindhavaṃ viṣam |
मातुलुङ्गयुतं लिप्त्वा तीक्ष्णलोहं पुटे पचेत् ॥ (३७।२)
mātuluṅgayutaṃ liptvā tīkṣṇalohaṃ puṭe pacet ||
लेअद्:: पुटपाककुनटी गन्धपाषाणं माक्षिकं सैन्धवं विषम् । (३८।१)
lead:: puṭapākakunaṭī gandhapāṣāṇaṃ mākṣikaṃ saindhavaṃ viṣam |
मातुलुङ्गयुतं लिप्त्वा नागलोहं पुटे पचेत् ॥ (३८।२)
mātuluṅgayutaṃ liptvā nāgalohaṃ puṭe pacet ||
??सर्वं हेमदले वाह्यं हेम बद्धेन वेधयेत् ॥ (३९।०)
??sarvaṃ hemadale vāhyaṃ hema baddhena vedhayet ||
सिल्वेर् => गोल्द्तुल्यांशौ हेमकरिणौ तीक्ष्णं द्विगुणम् एव च । (४०।१)
silver => goldtulyāṃśau hemakariṇau tīkṣṇaṃ dviguṇam eva ca |
व्यूढं रक्तगणैः सिक्तं तत्तारं कनकं भवेत् ॥ (४०।२)
vyūḍhaṃ raktagaṇaiḥ siktaṃ tattāraṃ kanakaṃ bhavet ||
लेअद् => गोल्द्शुल्वं ताप्यहतं कृत्वा वरनागं तु रञ्जयेत् । (४१।१)
lead => goldśulvaṃ tāpyahataṃ kṛtvā varanāgaṃ tu rañjayet |
तं नागं वाहयेत्तारे यावद्धेमदलं भवेत् ॥ (४१।२)
taṃ nāgaṃ vāhayettāre yāvaddhemadalaṃ bhavet ||
सिल्वेर्:: रञ्जनविषं सूतसमं गन्धं त्रिगुणाञ्जनसंयुतम् । (४२।१)
silver:: rañjanaviṣaṃ sūtasamaṃ gandhaṃ triguṇāñjanasaṃyutam |
अम्लेन त्रिदिनं पिष्ट्वा तारार्कौ मेलयेत् समौ ॥ (४२।२)
amlena tridinaṃ piṣṭvā tārārkau melayet samau ||
लेअद्, चोप्पेर् => गोल्द्भुजंगस्य च शुल्वस्य पृथगंशचतुष्टयम् । (४४।१)
lead, copper => goldbhujaṃgasya ca śulvasya pṛthagaṃśacatuṣṭayam |
पृथग्द्वादशतैलस्य रीतिकातारयोर् द्वयोः ॥ (४४।२)
pṛthagdvādaśatailasya rītikātārayor dvayoḥ ||
मार्जाराक्षिप्रभं देवि वरं हेमदलं भवेत् ॥ (४५।२)
mārjārākṣiprabhaṃ devi varaṃ hemadalaṃ bhavet ||
सिल्वेर् => गोल्द्ताराष्टकं ताम्रचतुष्कभागं नागद्वयं काञ्चनमेकभागम् । (४६।१)
silver => goldtārāṣṭakaṃ tāmracatuṣkabhāgaṃ nāgadvayaṃ kāñcanamekabhāgam |
सर्वं ततो रक्तगणेन सिक्तं तारावशेषं कनकं करोति ॥ (४६।२)
sarvaṃ tato raktagaṇena siktaṃ tārāvaśeṣaṃ kanakaṃ karoti ||
तारारिष्ट => गोल्द्राजावर्तं चतुर्थं च दरदं च प्रवालकम् । (४७।१)
tārāriṣṭa => goldrājāvartaṃ caturthaṃ ca daradaṃ ca pravālakam |
वटिकां कारयेत् पश्चात् छायायां शोषयेत्ततः ॥ (४८।२)
vaṭikāṃ kārayet paścāt chāyāyāṃ śoṣayettataḥ ||
पत्त्रे दाहे कषे छेदे हेम तच्चाक्षयं भवेत् ॥ (५१।०)
pattre dāhe kaṣe chede hema taccākṣayaṃ bhavet ||
गोल्द्:: रञ्जन:: ब्लच्क्; एxत्रच्तिओन् ड़्रोम् सिल्वेर्सूतकं दरदं ताप्यं गन्धकं कुनटी तथा । (५२।१)
gold:: rañjana:: black; extraction from silversūtakaṃ daradaṃ tāpyaṃ gandhakaṃ kunaṭī tathā |
गृहीत्वा क्रमवृद्ध्या तु शुल्वपत्त्राणि लेपयेत् ॥ (५२।२)
gṛhītvā kramavṛddhyā tu śulvapattrāṇi lepayet ||
चाङ्गेरीस्वरसे पिष्ट्वा दापयेत् पुटपञ्चकम् । (५३।१)
cāṅgerīsvarase piṣṭvā dāpayet puṭapañcakam |
तच्चूर्णं वाहयेत्तारे हेमाकृष्टिरियं भवेत् ॥ (५३।२)
taccūrṇaṃ vāhayettāre hemākṛṣṭiriyaṃ bhavet ||
चोप्पेर् => गोल्द्, सिल्वेर् (?)गोमूत्रेण निशां पिष्ट्वा शुल्वमावर्त्य सेचयेत् । (५५।१)
copper => gold, silver (?)gomūtreṇa niśāṃ piṣṭvā śulvamāvartya secayet |
चोप्पेर्:: रेमोविन्ग् कालिकाअथ कांस्योद्धृतं ताम्रमारोटमथवा प्रिये । (५६।१)
copper:: removing kālikāatha kāṃsyoddhṛtaṃ tāmramāroṭamathavā priye |
शतार्धं सिन्धुवारस्य रसमध्ये तु ढालयेत् । (५७।१)
śatārdhaṃ sindhuvārasya rasamadhye tu ḍhālayet |
कुष्माण्डस्य रसे पश्चात् सप्तवारं तु दापयेत् ॥ (५७।२)
kuṣmāṇḍasya rase paścāt saptavāraṃ tu dāpayet ||
तथा तक्रे निशायुक्ते तप्ततप्तं च दापयेत् । (५८।१)
tathā takre niśāyukte taptataptaṃ ca dāpayet |
शुकतुण्डकिंशुकाभं छेदे रक्तं मृदुं तथा ॥ (५८।२)
śukatuṇḍakiṃśukābhaṃ chede raktaṃ mṛduṃ tathā ||
ताप्येन वाप्यं कृत्स्नं तत् शुल्वं कालिकया गतम् ॥ (५९।०)
tāpyena vāpyaṃ kṛtsnaṃ tat śulvaṃ kālikayā gatam ||
चोप्पेर्:: रञ्जन, => गोल्द्दरदं किंशुकरसं रक्तचित्रकमेव च । (६०।१)
copper:: rañjana, => golddaradaṃ kiṃśukarasaṃ raktacitrakameva ca |
हरिद्रे द्वे वरारोहे छागमूत्रेण पेषयेत् ॥ (६०।२)
haridre dve varārohe chāgamūtreṇa peṣayet ||
दद्यान्निषेचनं शुल्वे सप्तवारं न संशयः । (६१।१)
dadyānniṣecanaṃ śulve saptavāraṃ na saṃśayaḥ |
शुल्वं सिन्दूरवर्णं च वरं हेमदलं भवेत् ॥ (६१।२)
śulvaṃ sindūravarṇaṃ ca varaṃ hemadalaṃ bhavet ||
चोप्पेर्:: रञ्जन:: गोल्देन् चोलोउर्द्विगुणौ तीक्ष्णभुजगौ घोषकृष्णं तु वाहयेत् । (६२।१)
copper:: rañjana:: golden colourdviguṇau tīkṣṇabhujagau ghoṣakṛṣṇaṃ tu vāhayet |
अथवा यन्त्रकारस्य चैकद्वित्रिपलक्रमात् ॥ (६२।२)
athavā yantrakārasya caikadvitripalakramāt ||
त्रिपञ्चकं च नागस्य शुल्वस्य च पलं तथा । (६३।१)
tripañcakaṃ ca nāgasya śulvasya ca palaṃ tathā |
ध्मातं यदवशिष्टं तत् तपनीयनिभं भवेत् ॥ (६३।२)
dhmātaṃ yadavaśiṣṭaṃ tat tapanīyanibhaṃ bhavet ||
चोप्पेर्:: दल:: प्रेपरतिओन्लाङ्गली चित्रकं शिग्रुर् निर्गुण्डी करवीरकम् । (६४।१)
copper:: dala:: preparationlāṅgalī citrakaṃ śigrur nirguṇḍī karavīrakam |
स्नुह्यर्कक्षीरचिञ्चाम्लवज्रकन्दसमन्विताम् । (६४।२)
snuhyarkakṣīraciñcāmlavajrakandasamanvitām |
महिषीक्षीरसंयुक्तां सुरां देवि प्रकल्पयेत् ॥ (६४।३)
mahiṣīkṣīrasaṃyuktāṃ surāṃ devi prakalpayet ||
स्नुह्यर्कक्षीरलवणैः शुल्वपत्त्राणि लेपयेत् । (६५।१)
snuhyarkakṣīralavaṇaiḥ śulvapattrāṇi lepayet |
सुरायां प्रथमोक्तायां दिनमेकं तु पाचयेत् ॥ (६५।२)
surāyāṃ prathamoktāyāṃ dinamekaṃ tu pācayet ||
प्राग्वल्लिप्ताग्निवर्णानि सुरायां सेचयेन्मुहुः । (६६।१)
prāgvalliptāgnivarṇāni surāyāṃ secayenmuhuḥ |
सर्जिकासिन्धुदत्तैश्च वपेत् कर्मसु योजयेत् ॥ (६७।०)
sarjikāsindhudattaiśca vapet karmasu yojayet ||
चोप्पेर् => गोल्द्रसकस्य पलैकं तु हेममाक्षिकसंयुतम् । (६८।१)
copper => goldrasakasya palaikaṃ tu hemamākṣikasaṃyutam |
सैन्धवस्य पलार्धं तु मातुलुङ्गाम्लसंयुतम् ॥ (६८।२)
saindhavasya palārdhaṃ tu mātuluṅgāmlasaṃyutam ||
पाचनं कारयेत् पश्चात् घ्रातं कुङ्कुमसंनिभम् । (६९।१)
pācanaṃ kārayet paścāt ghrātaṃ kuṅkumasaṃnibham |
तत् कल्कं मधुसंयुक्तं शर्कराटङ्कणान्वितम् । (७०।१)
tat kalkaṃ madhusaṃyuktaṃ śarkarāṭaṅkaṇānvitam |
एकीकृत्याथ संमर्द्य गव्यक्षीरेण पाचयेत् ॥ (७०।२)
ekīkṛtyātha saṃmardya gavyakṣīreṇa pācayet ||
प्राग् एव शोधितं शुल्वं रसकल्केन रञ्जयेत् । (७१।१)
prāg eva śodhitaṃ śulvaṃ rasakalkena rañjayet |
रञ्जयेत् त्रीणि वाराणि जायते हेम शोभनम् ॥ (७१।२)
rañjayet trīṇi vārāṇi jāyate hema śobhanam ||
चोप्पेर् => गोल्द्भावयेन्मुनिपुष्पाणि करवीरं मनःशिलाम् । (७२।१)
copper => goldbhāvayenmunipuṣpāṇi karavīraṃ manaḥśilām |
तत्पूर्वं रञ्जितं शुल्वं शिलया च तथा युतम् । (७२।२)
tatpūrvaṃ rañjitaṃ śulvaṃ śilayā ca tathā yutam |
सिल्वेर् => गोल्द्तेनैव रसकल्केन तारपिष्टिं तु कारयेत् । (७३।१)
silver => goldtenaiva rasakalkena tārapiṣṭiṃ tu kārayet |
सेचयेत् कङ्गुणीतैलं तद्दिव्यं कनकं भवेत् ॥ (७३।२)
secayet kaṅguṇītailaṃ taddivyaṃ kanakaṃ bhavet ||
सिल्वेर् => गोल्दर्जुनी लाङ्गली पद्मचारिणी शक्रवारुणी । (७४।१)
silver => goldarjunī lāṅgalī padmacāriṇī śakravāruṇī |
विलिप्तं शुल्वपत्त्रं तु निषिक्तं कनकं भवेत् ॥ (७४।३)
viliptaṃ śulvapattraṃ tu niṣiktaṃ kanakaṃ bhavet ||
लेअद्:: रञ्जन ओड़् ~मयूरग्रीवतुत्थं च कुङ्कुमं रसकं तथा । (७५।१)
lead:: rañjana of ~mayūragrīvatutthaṃ ca kuṅkumaṃ rasakaṃ tathā |
मर्दयेन्मध्यमाम्लेन छायाशुष्कं च कारयेत् । (७६।१)
mardayenmadhyamāmlena chāyāśuṣkaṃ ca kārayet |
मूकमूषागतं ध्मातं नागं रञ्जयति क्षणात् ॥ (७७।०)
mūkamūṣāgataṃ dhmātaṃ nāgaṃ rañjayati kṣaṇāt ||
लेअद् => गोल्द्शाकपत्त्ररसेनैव सप्तवारं निषेचयेत् । (७८।१)
lead => goldśākapattrarasenaiva saptavāraṃ niṣecayet |
लेअद् => गोल्दथवा भूलताचूर्णं नागचूर्णं समांशकम् । (७९।१)
lead => goldathavā bhūlatācūrṇaṃ nāgacūrṇaṃ samāṃśakam |
अन्धमूषागतं ध्मातं तैले तप्तं निषेचयेत् ॥ (७९।२)
andhamūṣāgataṃ dhmātaṃ taile taptaṃ niṣecayet ||
लेअद् => गोल्द्बालवत्सपुरीषं च लाक्षागैरिकचन्दनम् । (८१।१)
lead => goldbālavatsapurīṣaṃ ca lākṣāgairikacandanam |
भुजंगं कनकं कुर्याच्छतवारं निषेचनात् ॥ (८२।२)
bhujaṃgaṃ kanakaṃ kuryācchatavāraṃ niṣecanāt ||
लेअद्:: रञ्जन ओड़् ~मञ्जिष्ठा रजनीद्वंद्वं काङ्क्षी कनकमाक्षिकम् । (८३।१)
lead:: rañjana of ~mañjiṣṭhā rajanīdvaṃdvaṃ kāṅkṣī kanakamākṣikam |
कौसुम्भं विषसिन्धूत्थं दरदं रक्तचन्दनम् ॥ (८३।२)
kausumbhaṃ viṣasindhūtthaṃ daradaṃ raktacandanam ||
लेअद्:: रञ्जन ओड़् ~कङ्कुष्ठं गन्धपाषाणं रजनीद्वितयं तथा । (८५।१)
lead:: rañjana of ~kaṅkuṣṭhaṃ gandhapāṣāṇaṃ rajanīdvitayaṃ tathā |
निषिक्तं शिंशपातैले सप्तधा प्रतिवापितम् । (८६।१)
niṣiktaṃ śiṃśapātaile saptadhā prativāpitam |
नागं रञ्जति च क्षिप्रं रञ्जितं चाक्षयं भवेत् ॥ (८६।२)
nāgaṃ rañjati ca kṣipraṃ rañjitaṃ cākṣayaṃ bhavet ||
लेअद् => गोल्द्विद्रुमं दरदं तीक्ष्णम् अनेन प्रतिवापितम् । (८७।१)
lead => goldvidrumaṃ daradaṃ tīkṣṇam anena prativāpitam |
तारदलौक्तं हेमदलं देवि वरं तारदलं शृणु ॥ (८९।०)
tāradalauktaṃ hemadalaṃ devi varaṃ tāradalaṃ śṛṇu ||
चोप्पेर् => सिल्वेर्श्वेताभ्रं काञ्जिके स्विन्नं त्रिवारं पुटितं ततः । (९०।१)
copper => silverśvetābhraṃ kāñjike svinnaṃ trivāraṃ puṭitaṃ tataḥ |
स्वल्पटङ्कणवङ्गं च शुद्धशुल्वे तु वापयेत् ॥ (९०।२)
svalpaṭaṅkaṇavaṅgaṃ ca śuddhaśulve tu vāpayet ||
पञ्चमांशेन मिश्रं तत् तारं तालं च वेधयेत् । (९१।१)
pañcamāṃśena miśraṃ tat tāraṃ tālaṃ ca vedhayet |
तत्तालं मेलयेत्तारे द्रुतं सिक्तेन वेधयेत् ॥ (९१।२)
tattālaṃ melayettāre drutaṃ siktena vedhayet ||
तेन लिप्तं ताम्रपत्त्रं धमेदावर्तितं पुनः । (९३।१)
tena liptaṃ tāmrapattraṃ dhamedāvartitaṃ punaḥ |
तन्मध्ये ढालयेच्छुल्वं सप्तवारं दलं भवेत् । (९४।१)
tanmadhye ḍhālayecchulvaṃ saptavāraṃ dalaṃ bhavet |
चोप्पेर्:: शोधनलाङ्गली चित्रको दन्ती हयघ्नोत्तरवारुणी । (९५।१)
copper:: śodhanalāṅgalī citrako dantī hayaghnottaravāruṇī |
गोधावती वज्रवल्ली श्वेतार्कः शक्रवारुणी ॥ (९५।२)
godhāvatī vajravallī śvetārkaḥ śakravāruṇī ||
विष्णुक्रान्ताश्वगन्धा च शिग्रुः पञ्चाङ्गुली तथा । (९६।१)
viṣṇukrāntāśvagandhā ca śigruḥ pañcāṅgulī tathā |
गुडूची चैव हिंस्रा च एकद्वित्रिचतुर्थकः । (९७।१)
guḍūcī caiva hiṃsrā ca ekadvitricaturthakaḥ |
चोप्पेर्:: रञ्जन:: पाण्डुरतालषोडशभागेन शुल्वपत्त्राणि लेपयेत् । (९८।१)
copper:: rañjana:: pāṇḍuratālaṣoḍaśabhāgena śulvapattrāṇi lepayet |
स्थापयित्वान्धमूषायां त्रिधा चावर्तयेत् पुनः ॥ (९८।२)
sthāpayitvāndhamūṣāyāṃ tridhā cāvartayet punaḥ ||
शुक्लवर्गस्त्रिधा क्षारं शङ्खसैन्धवसर्जिकाः । (९९।१)
śuklavargastridhā kṣāraṃ śaṅkhasaindhavasarjikāḥ |
दन्ताः कपर्दाः कम्बुश्च शुक्तयः शुल्ववापनाः ॥ (९९।२)
dantāḥ kapardāḥ kambuśca śuktayaḥ śulvavāpanāḥ ||
पादम् एतत् सुरासेकैर् जायते नखपाण्डुरम् ॥ (१००।०)
pādam etat surāsekair jāyate nakhapāṇḍuram ||
सिल्वेर्:: वेध (ओड़् ~)त्रयोऽयस्कान्तभागाः स्युर् आरतारद्वयं तथा । (१०१।१)
silver:: vedha (of ~)trayo'yaskāntabhāgāḥ syur āratāradvayaṃ tathā |
वङ्गस्य दश भागाः स्युस्तारवेधेन वेधयेत् ॥ (१०१।२)
vaṅgasya daśa bhāgāḥ syustāravedhena vedhayet ||
सिल्वेर्:: वेधआरस्य द्विगुणं तारं तारात् कान्तं चतुर्गुणम् । (१०२।१)
silver:: vedhaārasya dviguṇaṃ tāraṃ tārāt kāntaṃ caturguṇam |
कान्तादष्टगुणं वङ्गं तारवेधेन वेधयेत् ॥ (१०२।२)
kāntādaṣṭaguṇaṃ vaṅgaṃ tāravedhena vedhayet ||
हरिताल (मेर्चुर्य्?):: सत्त्व:: पातनतालं सूतं समं कृत्वा वज्रीक्षीरेण मर्दितम् । (१०३।१)
haritāla (mercury?):: sattva:: pātanatālaṃ sūtaṃ samaṃ kṛtvā vajrīkṣīreṇa marditam |
पुटं दत्त्वा तु यन्त्रेण सत्त्वं पतति शोभनम् ॥ (१०३।२)
puṭaṃ dattvā tu yantreṇa sattvaṃ patati śobhanam ||
तिन्:: शोधनवङ्गमावर्त्य देवेशि वज्रीक्षीरेण पेषयेत् । (१०४।१)
tin:: śodhanavaṅgamāvartya deveśi vajrīkṣīreṇa peṣayet |
मेर्चुर्य्:: जारण wइथ् तिन्तद्वङ्गं जारयेत् सूतं समं वा द्विगुणादिकम् ॥ (१०५।०)
mercury:: jāraṇa with tintadvaṅgaṃ jārayet sūtaṃ samaṃ vā dviguṇādikam ||
नागवङ्गौ भवेत्तेन समं वङ्गेन सारणात् ॥ (१०६।२)
nāgavaṅgau bhavettena samaṃ vaṅgena sāraṇāt ||
तमुपायं प्रवक्ष्यामि मार्दवं येन जायते ॥ (१०७।२)
tamupāyaṃ pravakṣyāmi mārdavaṃ yena jāyate ||
मृदूकरण (गेन्।)घृतं दधि पयः क्षौद्रं बिल्वजम्बीरकद्रवैः । (१०८।१)
mṛdūkaraṇa (gen.)ghṛtaṃ dadhi payaḥ kṣaudraṃ bilvajambīrakadravaiḥ |
मेतल्:: दल:: मृदूकरणगजदन्ता हयनखा मेषशृङ्गं च सैरिभम् । (१०९।१)
metal:: dala:: mṛdūkaraṇagajadantā hayanakhā meṣaśṛṅgaṃ ca sairibham |
कम्बुनिर्याससंयुक्तं सप्तवारं निषेचयेत् ॥ (१०९।२)
kambuniryāsasaṃyuktaṃ saptavāraṃ niṣecayet ||
सहस्रधा विस्फुटितं दलं भजति मार्दवम् ॥ (११०।०)
sahasradhā visphuṭitaṃ dalaṃ bhajati mārdavam ||
गोल्द्:: निषेक इन् ओइल्ज्योतिष्मतीकुसुम्भानां तैले कारञ्जकेऽपि वा । (१११।१)
gold:: niṣeka in oiljyotiṣmatīkusumbhānāṃ taile kārañjake'pi vā |
निषेकः शस्यतेऽत्यर्थं कनकस्य विचक्षणैः ॥ (१११।२)
niṣekaḥ śasyate'tyarthaṃ kanakasya vicakṣaṇaiḥ ||
गोल्द्:: शोधनआवर्त्यमानं तारे च यदि तन्नैव निर्मलम् । (११२।१)
gold:: śodhanaāvartyamānaṃ tāre ca yadi tannaiva nirmalam |
काचटङ्कणवापेन क्षिप्रं निर्मलतां व्रजेत् ॥ (११२।२)
kācaṭaṅkaṇavāpena kṣipraṃ nirmalatāṃ vrajet ||
चन्द्रार्क:: मृदूकरणमधुकमधुमेषाज्यसौराष्ट्रीगुडसैन्धवैः । (११३।१)
candrārka:: mṛdūkaraṇamadhukamadhumeṣājyasaurāṣṭrīguḍasaindhavaiḥ |
शुक्तिकम्बुसुरावापं चन्द्रार्कं मृदु जायते ॥ (११३।२)
śuktikambusurāvāpaṃ candrārkaṃ mṛdu jāyate ||
सत्त्व:: दल:: मृदूकरणमधुतैलघृतैश्चैव वत्समूत्रे निषेचनात् । (११४।१)
sattva:: dala:: mṛdūkaraṇamadhutailaghṛtaiścaiva vatsamūtre niṣecanāt |
जायते खरसत्त्वानां दलानामपि मार्दवम् ॥ (११४।२)
jāyate kharasattvānāṃ dalānāmapi mārdavam ||
सिल्वेर्:: शोधनचिञ्चारसेन सामुद्रैः क्षीरे चार्कस्य वह्निना । (११५।१)
silver:: śodhanaciñcārasena sāmudraiḥ kṣīre cārkasya vahninā |
विशुद्धं जायते तारं शङ्खकुन्देन्दुसंनिभम् ॥ (११५।२)
viśuddhaṃ jāyate tāraṃ śaṅkhakundendusaṃnibham ||
यदि तन्निर्मलं नैव तदा तद्वत् पुनः पचेत् । (११६।१)
yadi tannirmalaṃ naiva tadā tadvat punaḥ pacet |
गोल्द्:: रञ्जन:: रेद्कङ्गुणीतैलमञ्जिष्ठाहरिद्राद्वयकुङ्कुमम् । (११७।१)
gold:: rañjana:: redkaṅguṇītailamañjiṣṭhāharidrādvayakuṅkumam |
निषेकात् कुरुते हेम बालार्कसदृशप्रभम् ॥ (११७।२)
niṣekāt kurute hema bālārkasadṛśaprabham ||
गोल्द्:: इम्प्रोवेमेन्त् ओड़् चोलोउर्, रञ्जनशुल्वार्धं गन्धकं दत्त्वा तदर्धं मृतसूतकम् । (११८।१)
gold:: improvement of colour, rañjanaśulvārdhaṃ gandhakaṃ dattvā tadardhaṃ mṛtasūtakam |
प्लुतं चित्ररसेनैव लेपयेद्धेम पाण्डुरम् । (११९।१)
plutaṃ citrarasenaiva lepayeddhema pāṇḍuram |
पक्त्वा पञ्चमृदा देवि हेमोत्कर्षणमुत्तमम् ॥ (११९।२)
paktvā pañcamṛdā devi hemotkarṣaṇamuttamam ||
गोल्द्:: वेध:: पाण्डुर => दिव्य (इम्प्रोवेमेन्त् ओड़् चोलोउर्)हेम शुल्वं तथा तीक्ष्णं समभागानि कारयेत् । (१२०।१)
gold:: vedha:: pāṇḍura => divya (improvement of colour)hema śulvaṃ tathā tīkṣṇaṃ samabhāgāni kārayet |
अन्धमूषागतं ध्मातं खोटो भवति तत्क्षणात् ॥ (१२०।२)
andhamūṣāgataṃ dhmātaṃ khoṭo bhavati tatkṣaṇāt ||
शतांशेन तु तेनैव वेधयेद्धेम पाण्डुरम् । (१२२।१)
śatāṃśena tu tenaiva vedhayeddhema pāṇḍuram |
जायते कनकं दिव्यं द्विवर्णोत्कर्षणं भवेत् ॥ (१२२।२)
jāyate kanakaṃ divyaṃ dvivarṇotkarṣaṇaṃ bhavet ||
यावच्छुद्धं भवेत्तावत्पुटेल्लवणभस्मना । (१२३।१)
yāvacchuddhaṃ bhavettāvatpuṭellavaṇabhasmanā |
रक्ततैले निषेक्तव्यं जायते हेम शोभनम् ॥ (१२३।२)
raktataile niṣektavyaṃ jāyate hema śobhanam ||
गोल्द्:: रञ्जन:: wहिते => रेद्मर्दितं कटुतैलेन स्वर्णगैरिकगन्धकम् । (१२४।१)
gold:: rañjana:: white => redmarditaṃ kaṭutailena svarṇagairikagandhakam |
अथवा मातुलुङ्गाम्ले राजावर्तकमाक्षिकम् ॥ (१२४।२)
athavā mātuluṅgāmle rājāvartakamākṣikam ||
पुटनाच्छ्वेतकनकं कुरुते कुङ्कुमप्रभम् ॥ (१२५।२)
puṭanācchvetakanakaṃ kurute kuṅkumaprabham ||
गोल्द्:: रञ्जन:: wइथ् राजावर्तराजावर्तस्य चूर्णं तु शिरीषकुसुमद्रवैः । (१२६।१)
gold:: rañjana:: with rājāvartarājāvartasya cūrṇaṃ tu śirīṣakusumadravaiḥ |
भावितं बहुशः क्षिप्तमशीत्यंशेन वर्णदः ॥ (१२६।२)
bhāvitaṃ bahuśaḥ kṣiptamaśītyaṃśena varṇadaḥ ||
गोल्द्:: रञ्जन:: wइथ् चोप्पेर्शतशः कङ्गुणीतैले ताम्रं हेम्ना समं द्रुतम् । (१२७।१)
gold:: rañjana:: with copperśataśaḥ kaṅguṇītaile tāmraṃ hemnā samaṃ drutam |
माक्षिकेन कृतावापं शतांशेन तु वर्णकृत् ॥ (१२७।२)
mākṣikena kṛtāvāpaṃ śatāṃśena tu varṇakṛt ||
गोल्द्:: रञ्जन:: wहिते => रेद्-ओरन्गेकार्पासबीजदरदतुत्थसैन्धवगैरिकैः । (१२८।१)
gold:: rañjana:: white => red-orangekārpāsabījadaradatutthasaindhavagairikaiḥ |
पत्त्रालक्तकमञ्जिष्ठारक्तचन्दनविद्रुमैः ॥ (१२८।२)
pattrālaktakamañjiṣṭhāraktacandanavidrumaiḥ ||
वर्णपुट (?)रक्ताष्टकं त्रयो भागाः त्रयो भागाः समुद्रजम् । (१३०।१)
varṇapuṭa (?)raktāṣṭakaṃ trayo bhāgāḥ trayo bhāgāḥ samudrajam |
सितार्कपत्त्रतोयेन पुटो वर्णप्रदो भवेत् ॥ (१३०।२)
sitārkapattratoyena puṭo varṇaprado bhavet ||
गोल्द्:: रञ्जनरक्तपीतौ समौ कृत्वा ताभ्यां तुल्यं च माक्षिकम् । (१३१।१)
gold:: rañjanaraktapītau samau kṛtvā tābhyāṃ tulyaṃ ca mākṣikam |
गोल्द्:: रञ्जनशतशः किंशुकरसे भावितं लवणं पुनः । (१३३।१)
gold:: rañjanaśataśaḥ kiṃśukarase bhāvitaṃ lavaṇaṃ punaḥ |
सटङ्कणपुटेनैव वर्णोत्कर्षप्रदं भवेत् ॥ (१३३।२)
saṭaṅkaṇapuṭenaiva varṇotkarṣapradaṃ bhavet ||
गोल्द्:: रञ्जनलोहचूर्णं त्रयो भागा गैरिकं द्विगुणं तथा । (१३४।१)
gold:: rañjanalohacūrṇaṃ trayo bhāgā gairikaṃ dviguṇaṃ tathā |
मधुककुमुदाम्भोभिः मूत्रेणापि निषेचयेत् ॥ (१३४।२)
madhukakumudāmbhobhiḥ mūtreṇāpi niṣecayet ||
पेषयेत्कोद्रवेणैव गोष्ठमध्ये तु निक्षिपेत् । (१३५।१)
peṣayetkodraveṇaiva goṣṭhamadhye tu nikṣipet |
अशीत्यंशेन तदिदं वापाद्वर्णप्रदं भवेत् ॥ (१३५।२)
aśītyaṃśena tadidaṃ vāpādvarṇapradaṃ bhavet ||
गोल्द्:: मृदूकरण, शोधनशुल्वातिरिक्तं कनकं पुटयेदन्धमूषया । (१३६।१)
gold:: mṛdūkaraṇa, śodhanaśulvātiriktaṃ kanakaṃ puṭayedandhamūṣayā |
सामुद्रगैरिकालिप्तं द्रावितं मृदुतां व्रजेत् । (१३७।१)
sāmudragairikāliptaṃ drāvitaṃ mṛdutāṃ vrajet |
गोशकृद्भस्मलिप्तं तत् समभागं प्रलेपयेत् ॥ (१३७।२)
gośakṛdbhasmaliptaṃ tat samabhāgaṃ pralepayet ||
शुल्वातिरिक्तं कनकं पुटं निर्मलतां व्रजेत् ॥ (१३८।०)
śulvātiriktaṃ kanakaṃ puṭaṃ nirmalatāṃ vrajet ||
गोल्द्:: मृदूकरणनागास्थिभस्मकल्केन मूषां लिप्त्वा विचक्षणः । (१३९।१)
gold:: mṛdūkaraṇanāgāsthibhasmakalkena mūṣāṃ liptvā vicakṣaṇaḥ |
निक्षिपेदन्धमूषायां नित्यं हेमदलं भवेत् ॥ (१३९।२)
nikṣipedandhamūṣāyāṃ nityaṃ hemadalaṃ bhavet ||
ततस्तन्मृदुभिर्घोटैः सम्प्रसार्य विचक्षणः । (१४०।१)
tatastanmṛdubhirghoṭaiḥ samprasārya vicakṣaṇaḥ |
तप्ततप्तं निषेक्तव्यं यावत् तन्मृदुतां व्रजेत् ॥ (१४०।२)
taptataptaṃ niṣektavyaṃ yāvat tanmṛdutāṃ vrajet ||
गोल्द्:: रञ्जनसामुद्रधातुकल्केन लेपयित्वा विचक्षणः । (१४१।१)
gold:: rañjanasāmudradhātukalkena lepayitvā vicakṣaṇaḥ |
कृत्वा पलाशपत्रे तु तद्दहेन्मृदुवह्निना ॥ (१४१।२)
kṛtvā palāśapatre tu taddahenmṛduvahninā ||
तावत्पचेत् पचेद्धीमान् यावन्निर्मलतां व्रजेत् । (१४२।१)
tāvatpacet paceddhīmān yāvannirmalatāṃ vrajet |
ततस्तच्छीतले कृत्वा तोये निर्वापयेत्ततः ॥ (१४२।२)
tatastacchītale kṛtvā toye nirvāpayettataḥ ||
तावदेव विधिः कार्यो यावद्वर्णः समागतः ॥ (१४३।०)
tāvadeva vidhiḥ kāryo yāvadvarṇaḥ samāgataḥ ||
गोल्द्:: रञ्जनततस्तत्तापयेद् भूयो गोशकृच्चूर्णसंयुतम् । (१४४।१)
gold:: rañjanatatastattāpayed bhūyo gośakṛccūrṇasaṃyutam |
तप्तं तपनतस्तत्र लवणे प्रक्षिपेद् बुधः ॥ (१४४।२)
taptaṃ tapanatastatra lavaṇe prakṣiped budhaḥ ||
प्रकृष्टं तु ततो हेम पचेल्लवणगैरिकैः । (१४५।१)
prakṛṣṭaṃ tu tato hema pacellavaṇagairikaiḥ |
कर्षकेण तु संशोध्य भूयो भूयो विचक्षणः ॥ (१४५।२)
karṣakeṇa tu saṃśodhya bhūyo bhūyo vicakṣaṇaḥ ||
गोल्द्:: रञ्जनतारारिष्टं तु देवेशि रक्ततैलेन पाचयेत् ॥ (१४६।२)
gold:: rañjanatārāriṣṭaṃ tu deveśi raktatailena pācayet ||
सिल्वेर् => गोल्द्रसोपरसवर्गं तु निर्वहेन्नागवङ्गयोः । (१४८।१)
silver => goldrasoparasavargaṃ tu nirvahennāgavaṅgayoḥ |
नागवङ्गौ पुनः शुल्वे शुल्वं तारे तु निर्वहेत् ॥ (१४८।२)
nāgavaṅgau punaḥ śulve śulvaṃ tāre tu nirvahet ||
तारं निषिक्तं देवेशि रक्ततैले पुनः पुनः । (१४९।१)
tāraṃ niṣiktaṃ deveśi raktataile punaḥ punaḥ |
गोल्द्, मेर्चुर्य् => गोल्धेमार्धेन समायुक्तं रसोच्छिष्टं प्रशस्यते । (१५०।१)
gold, mercury => goldhemārdhena samāyuktaṃ rasocchiṣṭaṃ praśasyate |
सिल्वेर्:: रञ्जनवङ्गाभ्रं सितताप्यं वा शैलं वा वापयेत् सिते । (१५१।१)
silver:: rañjanavaṅgābhraṃ sitatāpyaṃ vā śailaṃ vā vāpayet site |
तद्धि तारे दशांशेन वर्णोत्कर्षप्रदं भवेत् ॥ (१५१।२)
taddhi tāre daśāṃśena varṇotkarṣapradaṃ bhavet ||
शतांशविधिअष्टानवतिरंशास्तु तारारिष्टस्य पार्वति ॥ (१५२।०)
śatāṃśavidhiaṣṭānavatiraṃśāstu tārāriṣṭasya pārvati ||
गोल्द्:: इम्प्रोवेमेन्त् wइथ् मेर्चुर्य्मूषां तु गोस्तनीं कृत्वा दलपूर्णां तथा दृढाम् । (१५४।१)
gold:: improvement with mercurymūṣāṃ tu gostanīṃ kṛtvā dalapūrṇāṃ tathā dṛḍhām |
धमेद्दलं निर्मलं तत् धृतमुन्मीलितं यदा ॥ (१५४।२)
dhameddalaṃ nirmalaṃ tat dhṛtamunmīlitaṃ yadā ||
क्रामणेन समायुक्तं रसं दत्त्वा तु वेधयेत् । (१५५।१)
krāmaṇena samāyuktaṃ rasaṃ dattvā tu vedhayet |
दलपत्रं रसालिप्तं ताम्रपात्रान्तरे स्थितम् ॥ (१५५।२)
dalapatraṃ rasāliptaṃ tāmrapātrāntare sthitam ||
उपरिष्टान्मृदा लिप्तं दत्त्वा मृद्वग्निमेव च । (१५६।१)
upariṣṭānmṛdā liptaṃ dattvā mṛdvagnimeva ca |
बीजसंयुक्तमावर्त्य स्थापयेन्मतिमान् सदा ॥ (१५६।२)
bījasaṃyuktamāvartya sthāpayenmatimān sadā ||
टङ्कणं तिलचूर्णं च शीतले तु निवापयेत् । (१५७।१)
ṭaṅkaṇaṃ tilacūrṇaṃ ca śītale tu nivāpayet |
रससिद्धं तु कनकं पक्षैकं स्थापयेद्भुवि । (१५७।२)
rasasiddhaṃ tu kanakaṃ pakṣaikaṃ sthāpayedbhuvi |
उद्धृत्य पुनरुद्घाट्य विक्रेयं तत् सुरेश्वरि ॥ (१५७।३)
uddhṛtya punarudghāṭya vikreyaṃ tat sureśvari ||
पुनरन्यं प्रवक्ष्यामि रसवेधो यथा भवेत् ॥ (१५८।०)
punaranyaṃ pravakṣyāmi rasavedho yathā bhavet ||
लेअद् => गोल्द्, वेध wइथ् मेर्चुर्य्तिलसर्षपचूर्णस्य द्वे पले च प्रदापयेत् । (१५९।१)
lead => gold, vedha with mercurytilasarṣapacūrṇasya dve pale ca pradāpayet |
द्वे पले च हरिद्राया एकत्रैव तु मर्दयेत् ॥ (१५९।२)
dve pale ca haridrāyā ekatraiva tu mardayet ||
मर्दयेन्मृन्मये पात्रे पलपञ्चकपन्नगम् । (१६०।१)
mardayenmṛnmaye pātre palapañcakapannagam |
वापयेत् सिद्धसूतेन शलाकां चैव चालयेत् ॥ (१६०।२)
vāpayet siddhasūtena śalākāṃ caiva cālayet ||
पुनश्च वापयेत्तावत् यावत् कठिनतां व्रजेत् । (१६१।१)
punaśca vāpayettāvat yāvat kaṭhinatāṃ vrajet |
तन्नागं जायते दिव्यं जाम्बूनदसमप्रभम् ॥ (१६१।२)
tannāgaṃ jāyate divyaṃ jāmbūnadasamaprabham ||
उद्घाटं कथयिष्यामि रसविद्धं च पन्नगम् ॥ (१६२।०)
udghāṭaṃ kathayiṣyāmi rasaviddhaṃ ca pannagam ||
चोप्पेर् => गोल्द्घोषाकृष्टं तु यत् शुल्वं षोडशांशेन योजयेत् । (१६३।१)
copper => goldghoṣākṛṣṭaṃ tu yat śulvaṃ ṣoḍaśāṃśena yojayet |
एकीकृत्य समावर्त्य छागमूत्रे निषेचयेत् । (१६३।२)
ekīkṛtya samāvartya chāgamūtre niṣecayet |
सर्वदोषविनिर्मुक्तं जायते हेम शोभनम् ॥ (१६३।३)
sarvadoṣavinirmuktaṃ jāyate hema śobhanam ||
यथा लोहे तथा देहे कर्तव्यः सूतकः सदा । (१६५।१)
yathā lohe tathā dehe kartavyaḥ sūtakaḥ sadā |
पूर्वं लोहे परीक्षेत ततो देहे प्रयोजयेत् । (१६६।१)
pūrvaṃ lohe parīkṣeta tato dehe prayojayet |
तन्ममाचक्ष्व देवेशि किमन्यच्छ्रोतुमिच्छसि ॥ (१६६।२)
tanmamācakṣva deveśi kimanyacchrotumicchasi ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.