RājNigh, 24
Select a line for its word-by-word analysis.
यान्यौषधानि मिलितानि परस्परेण संज्ञान्तरैर् व्यवहृतानि च योगकृद्भिः । (१।१)
yānyauṣadhāni militāni paraspareṇa saṃjñāntarair vyavahṛtāni ca yogakṛdbhiḥ |
तेषां स्वरूपकथनाय विमिश्रकाख्यं वर्गं महागुणमुदारम् उदीरयामः ॥ (१।२)
teṣāṃ svarūpakathanāya vimiśrakākhyaṃ vargaṃ mahāguṇamudāram udīrayāmaḥ ||
पिप्पली मरिचं शुण्ठी त्रयमेतद्विमिश्रितम् । (२।१)
pippalī maricaṃ śuṇṭhī trayametadvimiśritam |
त्रिकटु त्र्यूषणं त्र्यूषं कटुत्रयकटुत्रिकम् ॥ (२।२)
trikaṭu tryūṣaṇaṃ tryūṣaṃ kaṭutrayakaṭutrikam ||
सुगन्धित्रिफला प्रोक्ता सुरभित्रिफला च सा ॥ (५।२)
sugandhitriphalā proktā surabhitriphalā ca sā ||
चन्दनं कुङ्कुमं वारि त्रयमेतद् वरार्धकम् । (६।१)
candanaṃ kuṅkumaṃ vāri trayametad varārdhakam |
त्रिभागकुङ्कुमोपेतं तदुक्तं चाद्यपुष्पकम् ॥ (६।२)
tribhāgakuṅkumopetaṃ taduktaṃ cādyapuṣpakam ||
लवणत्रयसैन्धवं च विडं चैव रुचकं चेति मिश्रितम् । (७।१)
lavaṇatrayasaindhavaṃ ca viḍaṃ caiva rucakaṃ ceti miśritam |
क्षारत्रयसर्जिक्षारं यवक्षारं टङ्कक्षारमेव च । (८।१)
kṣāratrayasarjikṣāraṃ yavakṣāraṃ ṭaṅkakṣārameva ca |
क्षारत्रयं समाख्यातं त्रिक्षारं च प्रकीर्तितम् ॥ (८।२)
kṣāratrayaṃ samākhyātaṃ trikṣāraṃ ca prakīrtitam ||
मधुरत्रयमाख्यातं त्रिमधु स्यान्मधुत्रयम् ॥ (१०।२)
madhuratrayamākhyātaṃ trimadhu syānmadhutrayam ||
गुडोत्पन्ना हिमोत्पन्ना मधुजातेति मिश्रितम् । (११।१)
guḍotpannā himotpannā madhujāteti miśritam |
त्रिशर्करा च त्रिसिता सितात्रयसितात्रिके ॥ (११।२)
triśarkarā ca trisitā sitātrayasitātrike ||
अञ्जनत्रितयकालाञ्जनसमायुक्ते पुष्पाञ्जनरसाञ्जने । (१२।१)
añjanatritayakālāñjanasamāyukte puṣpāñjanarasāñjane |
अञ्जनत्रितयं प्राहुस्त्र्यञ्जनं चाञ्जनत्रयम् ॥ (१२।२)
añjanatritayaṃ prāhustryañjanaṃ cāñjanatrayam ||
वातः पित्तं कफश्चेति त्रयमेकत्र संयुतम् । (१३।१)
vātaḥ pittaṃ kaphaśceti trayamekatra saṃyutam |
दोषत्रयं त्रिदोषं स्याद्दोषत्रितयमित्यपि ॥ (१३।२)
doṣatrayaṃ tridoṣaṃ syāddoṣatritayamityapi ||
बृहती चाग्निदमनी दुःस्पर्शा चेति तु त्रयम् । (१५।१)
bṛhatī cāgnidamanī duḥsparśā ceti tu trayam |
कण्टकारीत्रयं प्रोक्तं त्रिकण्टं कण्टकत्रयम् ॥ (१५।२)
kaṇṭakārītrayaṃ proktaṃ trikaṇṭaṃ kaṇṭakatrayam ||
नागरातिविषा मुस्ता त्रयमेतत्त्रिकार्षिकम् ॥ (१६।०)
nāgarātiviṣā mustā trayametattrikārṣikam ||
गुडूच्या मिलितं तच्च चातुर्भद्रकमुच्यते ॥ (१७।०)
guḍūcyā militaṃ tacca cāturbhadrakamucyate ||
त्वगेलापत्त्रकैस् तुल्यैस् त्रिसुगन्धि त्रिजातकम् । (१८।१)
tvagelāpattrakais tulyais trisugandhi trijātakam |
एलात्वक्पत्त्रकैस् तुल्यैर् मरिचेन समन्वितैः । (१९।१)
elātvakpattrakais tulyair maricena samanvitaiḥ |
श्रीखण्डागुरुकर्पूरकाश्मीरैस् तु समांशकैः । (२०।१)
śrīkhaṇḍāgurukarpūrakāśmīrais tu samāṃśakaiḥ |
मृगाङ्कमुकुटार्हो ऽयं मिलितैर् देवकर्दर्मः ॥ (२०।२)
mṛgāṅkamukuṭārho 'yaṃ militair devakardarmaḥ ||
कुङ्कुमागुरुकुरङ्गनाभिकाचन्द्रचन्दनसमांशसम्भृतम् । (२२।१)
kuṅkumāgurukuraṅganābhikācandracandanasamāṃśasambhṛtam |
त्र्यक्षपूजनपरैकगोचरं यक्षकर्दमम् इमं प्रचक्षते ॥ (२२।२)
tryakṣapūjanaparaikagocaraṃ yakṣakardamam imaṃ pracakṣate ||
कर्पूरकक्कोललवंगपुष्पगुवाकजातीफलपञ्चकेन । (२३।१)
karpūrakakkolalavaṃgapuṣpaguvākajātīphalapañcakena |
समांशभागेन च योजितेन मनोहरं पञ्चसुगन्धिकं स्यात् ॥ (२३।२)
samāṃśabhāgena ca yojitena manoharaṃ pañcasugandhikaṃ syāt ||
न्यग्रोधोदुम्बराश्वत्थप्लक्षवेतसवल्कलैः । (२५।१)
nyagrodhodumbarāśvatthaplakṣavetasavalkalaiḥ |
तथा गोक्षुरकश्चेति लघ्विदं पञ्चमूलकम् ॥ (२६।२)
tathā gokṣurakaśceti laghvidaṃ pañcamūlakam ||
बिल्वोऽग्निमन्थः श्योनाकः काश्मर्यः पाटला तथा । (२७।१)
bilvo'gnimanthaḥ śyonākaḥ kāśmaryaḥ pāṭalā tathā |
सर्वैस्तु मिलितैरेतैः स्यान्महापञ्चमूलकम् ॥ (२७।२)
sarvaistu militairetaiḥ syānmahāpañcamūlakam ||
तदा भिषग्भिराख्यातं गुणाढ्यं दशमूलकम् ॥ (२८।२)
tadā bhiṣagbhirākhyātaṃ guṇāḍhyaṃ daśamūlakam ||
पञ्चामृत (१)गुडूची गोक्षुरश्चैव मूषली मुण्डिका तथा । (३०।१)
pañcāmṛta (1)guḍūcī gokṣuraścaiva mūṣalī muṇḍikā tathā |
पञ्चामृत (२)गव्यमाज्यं दधि क्षीरं माक्षिकं शर्करान्वितम् । (३१।१)
pañcāmṛta (2)gavyamājyaṃ dadhi kṣīraṃ mākṣikaṃ śarkarānvitam |
एकत्र मिलितं ज्ञेयं दिव्यं पञ्चामृतं परम् ॥ (३१।२)
ekatra militaṃ jñeyaṃ divyaṃ pañcāmṛtaṃ param ||
पञ्चगव्यगोमूत्रं गोमयं क्षीरं गव्यमाज्यं दधीति च । (३२।१)
pañcagavyagomūtraṃ gomayaṃ kṣīraṃ gavyamājyaṃ dadhīti ca |
निम्बस्य पत्त्रत्वक्पुष्पफलमूलैर् विमिश्रितैः । (३३।१)
nimbasya pattratvakpuṣpaphalamūlair vimiśritaiḥ |
पञ्चनिम्बं समाख्यातं तत् तिक्तं निम्बपञ्चकम् ॥ (३३।२)
pañcanimbaṃ samākhyātaṃ tat tiktaṃ nimbapañcakam ||
फलं पञ्चाम्लमुद्दिष्टमम्लपञ्चफलं स्मृतम् ॥ (३४।२)
phalaṃ pañcāmlamuddiṣṭamamlapañcaphalaṃ smṛtam ||
जम्बीरनारङ्गसहाम्लवेतसैः सतिन्तिडीकैश् च सबीजपूरकैः । (३५।१)
jambīranāraṅgasahāmlavetasaiḥ satintiḍīkaiś ca sabījapūrakaiḥ |
समांशभागेन तु मेलितैरिदं द्वितीयमुक्तं च फलाम्लपञ्चकम् ॥ (३५।२)
samāṃśabhāgena tu melitairidaṃ dvitīyamuktaṃ ca phalāmlapañcakam ||
चाङ्गेरी लिकुचाम्लवेतसयुतं जम्बीरकं पूरकं नारङ्गं फलषाडवस्त्विति तु पिण्डाम्लं च बीजाम्लकम् । (३६।१)
cāṅgerī likucāmlavetasayutaṃ jambīrakaṃ pūrakaṃ nāraṅgaṃ phalaṣāḍavastviti tu piṇḍāmlaṃ ca bījāmlakam |
अम्बष्ठासहितं द्विर् एतदुदितं पञ्चाम्लकं तद्द्वयं विज्ञेयं करमर्दनिम्बुकयुतं स्यादम्लवर्गाह्वयम् ॥ (३६।२)
ambaṣṭhāsahitaṃ dvir etaduditaṃ pañcāmlakaṃ taddvayaṃ vijñeyaṃ karamardanimbukayutaṃ syādamlavargāhvayam ||
तैलकन्दः सुधाकन्दः क्रोडकन्दो रुदन्तिका । (३७।१)
tailakandaḥ sudhākandaḥ kroḍakando rudantikā |
सर्पनेत्रयुताः पञ्च सिद्धौषधिकसंज्ञकाः ॥ (३७।२)
sarpanetrayutāḥ pañca siddhauṣadhikasaṃjñakāḥ ||
शैरीषं कुसुमं मूलं फलं पत्त्रं त्वगित्ययम् । (३८।१)
śairīṣaṃ kusumaṃ mūlaṃ phalaṃ pattraṃ tvagityayam |
पञ्चाङ्गत्वक्पत्त्रकुसुमं मूलं फलमेकस्य शाखिनः । (३९।१)
pañcāṅgatvakpattrakusumaṃ mūlaṃ phalamekasya śākhinaḥ |
एकत्र मिलितं तच्चेत् पञ्चाङ्गमिति संज्ञितम् ॥ (३९।२)
ekatra militaṃ taccet pañcāṅgamiti saṃjñitam ||
विदारिगन्धा बृहती पृश्निपर्णी निदिग्धिका । (४०।१)
vidārigandhā bṛhatī pṛśniparṇī nidigdhikā |
श्वदंष्ट्रा चेति सम्प्रोक्तो योगः पञ्चगणाभिधः ॥ (४०।२)
śvadaṃṣṭrā ceti samprokto yogaḥ pañcagaṇābhidhaḥ ||
प्रोक्तो भवति योगोऽयं पञ्चशूरणसंज्ञकः ॥ (४१।२)
prokto bhavati yogo'yaṃ pañcaśūraṇasaṃjñakaḥ ||
उपविषस्नुह्यर्ककरवीराणि लाङ्गली विषमुष्टिका । (४३।१)
upaviṣasnuhyarkakaravīrāṇi lāṅgalī viṣamuṣṭikā |
एतान्युपविषाण्याहुः पञ्च पाण्डित्यशालिनः ॥ (४३।२)
etānyupaviṣāṇyāhuḥ pañca pāṇḍityaśālinaḥ ||
गवाम् अजानां मेषीणां महिषीणां च मिश्रितम् । (४४।१)
gavām ajānāṃ meṣīṇāṃ mahiṣīṇāṃ ca miśritam |
मूत्रेण गर्दभीनां यत्तन्मूत्रं मूत्रपञ्चकम् ॥ (४४।२)
mūtreṇa gardabhīnāṃ yattanmūtraṃ mūtrapañcakam ||
सुवर्णं रजतं ताम्रं त्रयमेतत्त्रिलोहकम् ॥ (४५।०)
suvarṇaṃ rajataṃ tāmraṃ trayametattrilohakam ||
वङ्गनागसमायुक्तं तत्प्राहुः पञ्चलोहकम् ॥ (४६।०)
vaṅganāgasamāyuktaṃ tatprāhuḥ pañcalohakam ||
सुवर्णं रजतं ताम्रं त्रपु कृष्णायसं समम् । (४७।१)
suvarṇaṃ rajataṃ tāmraṃ trapu kṛṣṇāyasaṃ samam |
ग्रहाङ्गमिति बोद्धव्यं द्वितीयं पञ्चलोहकम् ॥ (४७।२)
grahāṅgamiti boddhavyaṃ dvitīyaṃ pañcalohakam ||
पञ्चक्षारयवमुष्ककसर्जानां पलाशतिलयोस्तथा । (४८।१)
pañcakṣārayavamuṣkakasarjānāṃ palāśatilayostathā |
क्षारैस्तु पञ्चभिः प्रोक्तः पञ्चक्षाराभिधो गणः ॥ (४८।२)
kṣāraistu pañcabhiḥ proktaḥ pañcakṣārābhidho gaṇaḥ ||
स्यात्पञ्चलवणं तच्च मृत्स्नोपेतं षडाह्वयम् ॥ (५०।०)
syātpañcalavaṇaṃ tacca mṛtsnopetaṃ ṣaḍāhvayam ||
षट्क्षाराःधवापामार्गकुटजलाङ्गलीतिलमुष्कजैः । (५१।१)
ṣaṭkṣārāḥdhavāpāmārgakuṭajalāṅgalītilamuṣkajaiḥ |
क्षारैरेतैस्तु मिलितैः क्षारषट्कमुदाहृतम् ॥ (५१।२)
kṣārairetaistu militaiḥ kṣāraṣaṭkamudāhṛtam ||
सप्तधातवःरसासृङ्मांसमेदोऽस्थिमज्जाशुक्रसमाह्वयैः । (५२।१)
saptadhātavaḥrasāsṛṅmāṃsamedo'sthimajjāśukrasamāhvayaiḥ |
शरीरस्थैर्यदैर् एतैः सप्तधातुमयो गणः ॥ (५२।२)
śarīrasthairyadair etaiḥ saptadhātumayo gaṇaḥ ||
महारसाःदरदः पारदं सस्यो वैक्रान्तं कान्तमभ्रकम् । (५३।१)
mahārasāḥdaradaḥ pāradaṃ sasyo vaikrāntaṃ kāntamabhrakam |
माक्षिकं विमलं चेति स्युर् एतेऽष्टौ महारसाः ॥ (५३।२)
mākṣikaṃ vimalaṃ ceti syur ete'ṣṭau mahārasāḥ ||
उपरसाःखेचराञ्जनकङ्गुष्ठगन्धालगैरिकक्षितीः । (५४।१)
uparasāḥkhecarāñjanakaṅguṣṭhagandhālagairikakṣitīḥ |
शैलेयाञ्जनसम्मिश्राः शंसन्त्युपरसान् बुधाः ॥ (५४।२)
śaileyāñjanasammiśrāḥ śaṃsantyuparasān budhāḥ ||
सामान्यरसाःकम्पिल्लगौरीचपलाकपर्दसशैलसिन्दूरकवह्निजारान् । (५५।१)
sāmānyarasāḥkampillagaurīcapalākapardasaśailasindūrakavahnijārān |
पाषाणिनो वोदरशृङ्गयुक्तानित्यष्ट सामान्यरसानि चाहुः ॥ (५५।२)
pāṣāṇino vodaraśṛṅgayuktānityaṣṭa sāmānyarasāni cāhuḥ ||
अष्टलोहपञ्चलोहसमायुक्तैः कान्तमुण्डकतीक्ष्णकैः । (५६।१)
aṣṭalohapañcalohasamāyuktaiḥ kāntamuṇḍakatīkṣṇakaiḥ |
कल्पितः कथितो धीरैर् अष्टलोहाभिधो गणः ॥ (५६।२)
kalpitaḥ kathito dhīrair aṣṭalohābhidho gaṇaḥ ||
शिग्रुमूलकपलाशचुक्रिकाचित्रकार्द्रकसनिम्बसम्भवैः । (५७।१)
śigrumūlakapalāśacukrikācitrakārdrakasanimbasambhavaiḥ |
इक्षुशैखरिकमोचकोद्भवैः क्षारपूर्वदशकं प्रकीर्तितम् ॥ (५७।२)
ikṣuśaikharikamocakodbhavaiḥ kṣārapūrvadaśakaṃ prakīrtitam ||
मूत्राणि हस्तिमहिषोष्ट्रगवाजकानां मेषाश्वरासभकमानुषमानुषीणाम् । (५८।१)
mūtrāṇi hastimahiṣoṣṭragavājakānāṃ meṣāśvarāsabhakamānuṣamānuṣīṇām |
यत्नेन यत्र मिलितानि दशेति तानि शास्त्रेषु मूत्रदशकाह्वयभाञ्जि भान्ति ॥ (५८।२)
yatnena yatra militāni daśeti tāni śāstreṣu mūtradaśakāhvayabhāñji bhānti ||
जीव्या मधूकयुतया मधुराह्वयोऽयं योगो महानिह विराजति जीवकादिः ॥ (५९।२)
jīvyā madhūkayutayā madhurāhvayo'yaṃ yogo mahāniha virājati jīvakādiḥ ||
मुराकर्चूरमुस्ताभिः सर्वौषधम् उदाहृतम् ॥ (६१।२)
murākarcūramustābhiḥ sarvauṣadham udāhṛtam ||
अजाजी मरिचं शुण्ठी ग्रन्थि धान्यं निशाह्वयम् । (६२।१)
ajājī maricaṃ śuṇṭhī granthi dhānyaṃ niśāhvayam |
यदा तदायं योगः स्यात् सुगन्धामलकाभिधः ॥ (६३।२)
yadā tadāyaṃ yogaḥ syāt sugandhāmalakābhidhaḥ ||
लाजाचूर्णं समध्वाज्यं संतर्पणम् उदाहृतम् ॥ (६४।२)
lājācūrṇaṃ samadhvājyaṃ saṃtarpaṇam udāhṛtam ||
सक्तुभिः सर्पिषाभ्यक्तैः शीतवारिपरिप्लुतैः । (६५।१)
saktubhiḥ sarpiṣābhyaktaiḥ śītavāripariplutaiḥ |
नात्यच्छो नातिसान्द्रश्च मन्थः इत्यभिधीयते ॥ (६५।२)
nātyaccho nātisāndraśca manthaḥ ityabhidhīyate ||
रक्तवर्गदाडिमं किंशुकं लाक्षा बन्धूकं च निशाह्वयम् । (६६।१)
raktavargadāḍimaṃ kiṃśukaṃ lākṣā bandhūkaṃ ca niśāhvayam |
कुसुम्भपुष्पं मञ्जिष्ठा इत्येतै रक्तवर्गकः ॥ (६६।२)
kusumbhapuṣpaṃ mañjiṣṭhā ityetai raktavargakaḥ ||
शुक्लवर्गखटिनीश्वेतसंयुक्ताः शङ्खशुक्तिवराटिकाः । (६७।१)
śuklavargakhaṭinīśvetasaṃyuktāḥ śaṅkhaśuktivarāṭikāḥ |
भार्गीशटीपुष्करवत्सबीजदुरालभाशृङ्गिपटोलतिक्ताः । (६८।१)
bhārgīśaṭīpuṣkaravatsabījadurālabhāśṛṅgipaṭolatiktāḥ |
किरातविश्वेन्द्रकणेन्द्रबीजधान्यानि तिक्तं सुरदारुकं च ॥ (६८।२)
kirātaviśvendrakaṇendrabījadhānyāni tiktaṃ suradārukaṃ ca ||
अष्टादशाङ्गाभिध एष योगः समागमे स्याद्दशमूलकेन । (६९।१)
aṣṭādaśāṅgābhidha eṣa yogaḥ samāgame syāddaśamūlakena |
द्विधा च भार्ग्यादिक एक एष ज्ञेयो द्वितीयस्तु किरातकादिः ॥ (६९।२)
dvidhā ca bhārgyādika eka eṣa jñeyo dvitīyastu kirātakādiḥ ||
द्वात्रिंशत्पलसम्मितं दधि पलान्यष्टौ च खण्डं पलस्यार्धं चेन्मरिचस्य तेन तुलितं युक्तं त्वगेलाह्वयम् । (७०।१)
dvātriṃśatpalasammitaṃ dadhi palānyaṣṭau ca khaṇḍaṃ palasyārdhaṃ cenmaricasya tena tulitaṃ yuktaṃ tvagelāhvayam |
मध्वाज्यं च युतं तदर्धमिलितं संशोधितैर् योजिता भाण्डे स्याद्धिमवासिते शिखरिणी श्रीकण्ठभोग्या गुणैः ॥ (७०।२)
madhvājyaṃ ca yutaṃ tadardhamilitaṃ saṃśodhitair yojitā bhāṇḍe syāddhimavāsite śikhariṇī śrīkaṇṭhabhogyā guṇaiḥ ||
इत्थं नानामिश्रयोगाभिधानादेनं वर्गं मिश्रकाख्यं विदित्वा । (७१।१)
itthaṃ nānāmiśrayogābhidhānādenaṃ vargaṃ miśrakākhyaṃ viditvā |
वैद्यः कुर्याद् योगम् अत्रत्यसंज्ञाप्रज्ञासंज्ञो बन्धुभिर्येन धीरः ॥ (७१।२)
vaidyaḥ kuryād yogam atratyasaṃjñāprajñāsaṃjño bandhubhiryena dhīraḥ ||
शौर्यासङ्गरता रमा स्वयमुमा शश्वच्छिवासङ्गिनी सा वाणी चतुराननप्रणयिनी श्रीसम्मिता यं श्रिता । (७२।१)
śauryāsaṅgaratā ramā svayamumā śaśvacchivāsaṅginī sā vāṇī caturānanapraṇayinī śrīsammitā yaṃ śritā |
तस्यागाद् अभिधानशेखरमणौ वर्गो नृसिंहेशितुर् द्वाविंशो ऽवसितिं कृतौ कृतधियां यो मिश्रकाख्यो मतः ॥ (७२।२)
tasyāgād abhidhānaśekharamaṇau vargo nṛsiṃheśitur dvāviṃśo 'vasitiṃ kṛtau kṛtadhiyāṃ yo miśrakākhyo mataḥ ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.