SkPur, 12
Select a line for its word-by-word analysis.
ततः प्रदक्षिणं कृत्वा ब्रह्मा व्यास गिरेः सुताम् । (२।१)
tataḥ pradakṣiṇaṃ kṛtvā brahmā vyāsa gireḥ sutām |
सा देवी युक्तमित्येवमुक्त्वा स्वस्याश्रमस्य ह । (३।१)
sā devī yuktamityevamuktvā svasyāśramasya ha |
द्वारि जातमशोकं वै समुपाश्रित्य संस्थिता ॥ (३।२)
dvāri jātamaśokaṃ vai samupāśritya saṃsthitā ||
विभुग्ननासिको भूत्वा कुब्जः केशान्तपिङ्गलः । (५।१)
vibhugnanāsiko bhūtvā kubjaḥ keśāntapiṅgalaḥ |
अन्तर्भावविशुद्धा सा क्रियानुष्ठानलिप्सया ॥ (६।२)
antarbhāvaviśuddhā sā kriyānuṣṭhānalipsayā ||
सम्पूज्य ससुखासीनं ब्राह्मणं ब्राह्मणप्रिया ॥ (७।२)
sampūjya sasukhāsīnaṃ brāhmaṇaṃ brāhmaṇapriyā ||
भगवन्नस्वतन्त्रास्मि पिता मे ऽस्त्यरणी तथा । (८।२)
bhagavannasvatantrāsmi pitā me 'styaraṇī tathā |
तौ प्रभू मम दाने वै कन्याहं द्विजपुंगव ॥ (८।३)
tau prabhū mama dāne vai kanyāhaṃ dvijapuṃgava ||
स चेद्ददाति मां विप्र तुभ्यं तद्रुचितं मम ॥ (९।२)
sa ceddadāti māṃ vipra tubhyaṃ tadrucitaṃ mama ||
ततः स भगवान्देवस्तथैव विकृतः प्रभुः । (१०।२)
tataḥ sa bhagavāndevastathaiva vikṛtaḥ prabhuḥ |
स तं विकृतरूपेण ज्ञात्वा रुद्रमथाव्ययम् । (११।१)
sa taṃ vikṛtarūpeṇa jñātvā rudramathāvyayam |
मनीषितं तु यत्पूर्वं तच्छृणुष्व महातपः ॥ (१२।२)
manīṣitaṃ tu yatpūrvaṃ tacchṛṇuṣva mahātapaḥ ||
वरयेद्यं स्वयं तत्र स भर्तास्या भवेदिति ॥ (१३।२)
varayedyaṃ svayaṃ tatra sa bhartāsyā bhavediti ||
तच्छ्रुत्वा शैलवचनं भगवान्गोवृषध्वजः । (१४।२)
tacchrutvā śailavacanaṃ bhagavāngovṛṣadhvajaḥ |
देवि पित्रा तवाज्ञप्तः स्वयंवर इति श्रुतम् । (१५।१)
devi pitrā tavājñaptaḥ svayaṃvara iti śrutam |
तत्र त्वं वरयित्री यं स ते भर्ता किलानघे ॥ (१५।२)
tatra tvaṃ varayitrī yaṃ sa te bhartā kilānaghe ||
तदापृच्छे गमिष्यामि दुर्लभा त्वं वरानने । (१६।१)
tadāpṛcche gamiṣyāmi durlabhā tvaṃ varānane |
रूपवन्तं समुत्सृज्य वृणीथा मादृशं कथम् ॥ (१६।२)
rūpavantaṃ samutsṛjya vṛṇīthā mādṛśaṃ katham ||
सम्प्राप्योवाच देवेशं मा ते भूद् बुद्धिर् अन्यथा । (१८।१)
samprāpyovāca deveśaṃ mā te bhūd buddhir anyathā |
अहं त्वां वरयिष्यामि नान्यद्भूतं कथंचन ॥ (१८।२)
ahaṃ tvāṃ varayiṣyāmi nānyadbhūtaṃ kathaṃcana ||
अथ वा ते ऽस्ति संदेहो मयि विप्र कथंचन । (१९।१)
atha vā te 'sti saṃdeho mayi vipra kathaṃcana |
गृहीत्वा स्तबकं सा तु हस्ताभ्यां तत्र संस्थितम् । (२०।२)
gṛhītvā stabakaṃ sā tu hastābhyāṃ tatra saṃsthitam |
स्कन्धे शम्भोः समादाय देवी प्राह वृतो ऽसि मे ॥ (२०।३)
skandhe śambhoḥ samādāya devī prāha vṛto 'si me ||
यस्मात्तव सुपुष्पेण स्तबकेन वृतो ह्य् अहम् । (२२।१)
yasmāttava supuṣpeṇa stabakena vṛto hy aham |
तस्मात्त्वं जरया त्यक्तः अमरः सम्भविष्यसि ॥ (२२।२)
tasmāttvaṃ jarayā tyaktaḥ amaraḥ sambhaviṣyasi ||
सर्वगन्धश्च देव्यास्त्वं भविष्यसि दृढं प्रियः । (२४।२)
sarvagandhaśca devyāstvaṃ bhaviṣyasi dṛḍhaṃ priyaḥ |
निर्भयः सर्वलोकेषु चरिष्यसि सुनिर्वृतः ॥ (२४।३)
nirbhayaḥ sarvalokeṣu cariṣyasi sunirvṛtaḥ ||
आश्रमं चैवमत्यर्थं चित्रकूटेति विश्रुतम् । (२५।१)
āśramaṃ caivamatyarthaṃ citrakūṭeti viśrutam |
यो ऽभियास्यति पुण्यार्थी सो ऽश्वमेधमवाप्स्यति । (२५।२)
yo 'bhiyāsyati puṇyārthī so 'śvamedhamavāpsyati |
यत्र तत्र मृतश्चापि ब्रह्मलोकं गमिष्यति ॥ (२५।३)
yatra tatra mṛtaścāpi brahmalokaṃ gamiṣyati ||
यश्चात्र नियमैर्युक्तः प्राणान्सम्यक्परित्यजेत् । (२६।१)
yaścātra niyamairyuktaḥ prāṇānsamyakparityajet |
एवमुक्त्वा तदा देव आपृच्छ्य हिमवत्सुताम् । (२७।२)
evamuktvā tadā deva āpṛcchya himavatsutām |
अन्तर्दधे जगत्स्रष्टा सर्वभूतप ईश्वरः ॥ (२७।३)
antardadhe jagatsraṣṭā sarvabhūtapa īśvaraḥ ||
तत एवोन्मुखी स्थित्वा शिलायां संविवेश ह ॥ (२८।२)
tata evonmukhī sthitvā śilāyāṃ saṃviveśa ha ||
उन्मुखी सा गते तस्मिन्महेष्वासे प्रजापतौ । (२९।१)
unmukhī sā gate tasminmaheṣvāse prajāpatau |
अथ शुश्राव सा शब्दं बालस्यार्तस्य शैलजा । (३०।१)
atha śuśrāva sā śabdaṃ bālasyārtasya śailajā |
स कृत्वा बालरूपं तु देवदेवः स्वयं शिवः । (३१।१)
sa kṛtvā bālarūpaṃ tu devadevaḥ svayaṃ śivaḥ |
क्रीडाहेतोः सरोमध्ये ग्राहग्रस्तो ऽभवत्तदा ॥ (३१।२)
krīḍāhetoḥ saromadhye grāhagrasto 'bhavattadā ||
त्रातु मां कश्चिदेत्येह ग्राहेण हृतचेतसम् ॥ (३२।३)
trātu māṃ kaścidetyeha grāheṇa hṛtacetasam ||
धिक् कष्टं बाल एवाहमप्राप्तार्थमनोरथः । (३३।१)
dhik kaṣṭaṃ bāla evāhamaprāptārthamanorathaḥ |
यास्यामि निधनं वक्त्रे ग्राहस्यास्य दुरात्मनः ॥ (३३।२)
yāsyāmi nidhanaṃ vaktre grāhasyāsya durātmanaḥ ||
शोचामि न स्वकं देहं ग्राहग्रस्तो ऽपि दुःखितः । (३४।१)
śocāmi na svakaṃ dehaṃ grāhagrasto 'pi duḥkhitaḥ |
मां श्रुत्वा ग्राहवदने प्राप्तं निधनमुत्सुकौ । (३५।१)
māṃ śrutvā grāhavadane prāptaṃ nidhanamutsukau |
प्रियपुत्राव् एकपुत्रौ प्राणान्नूनं विहास्यतः ॥ (३५।२)
priyaputrāv ekaputrau prāṇānnūnaṃ vihāsyataḥ ||
श्रुत्वा तु देवी तं नादं विप्रस्यार्तस्य शोभना । (३६।२)
śrutvā tu devī taṃ nādaṃ viprasyārtasya śobhanā |
उत्थाय प्रद्रुता तत्र यत्र तिष्ठत्यसौ द्विजः ॥ (३६।३)
utthāya pradrutā tatra yatra tiṣṭhatyasau dvijaḥ ||
ग्राहेण ग्रस्यमानं तं वेपमानमवस्थितम् ॥ (३७।२)
grāheṇa grasyamānaṃ taṃ vepamānamavasthitam ||
सो ऽपि ग्राहवरः श्रीमान्दृष्ट्वा देवीमुपागताम् । (३८।१)
so 'pi grāhavaraḥ śrīmāndṛṣṭvā devīmupāgatām |
तं गृहीत्वा द्रुतं यातो मध्यं सरस एव ह ॥ (३८।२)
taṃ gṛhītvā drutaṃ yāto madhyaṃ sarasa eva ha ||
अथाह देवी दुःखार्ता बालं दृष्ट्वा महाव्रता ॥ (३९।२)
athāha devī duḥkhārtā bālaṃ dṛṣṭvā mahāvratā ||
ग्राहराज महासत्त्व बालकं ह्य् एकपुत्रकम् । (४०।१)
grāharāja mahāsattva bālakaṃ hy ekaputrakam |
विसृजैनं महादंष्ट्र क्षिप्रं भीमपराक्रम ॥ (४०।२)
visṛjainaṃ mahādaṃṣṭra kṣipraṃ bhīmaparākrama ||
यो देवि दिवसे षष्ठे प्रथमं समुपैति माम् । (४१।२)
yo devi divase ṣaṣṭhe prathamaṃ samupaiti mām |
सो ऽयं मम महाभागे षष्ठे ऽहनि गिरीन्द्रजे । (४२।१)
so 'yaṃ mama mahābhāge ṣaṣṭhe 'hani girīndraje |
ब्रह्मणा विहितो नूनं नैनं मोक्ष्ये कथंचन ॥ (४२।२)
brahmaṇā vihito nūnaṃ nainaṃ mokṣye kathaṃcana ||
तेन बालमिमं मुञ्च ग्राहराज नमो ऽस्तु ते ॥ (४३।३)
tena bālamimaṃ muñca grāharāja namo 'stu te ||
मा व्ययं तपसो देवि कार्षीः शैलेन्द्रनन्दने । (४४।२)
mā vyayaṃ tapaso devi kārṣīḥ śailendranandane |
नैनं मोचयितुं शक्तो देवराजो ऽपि स स्वयम् ॥ (४४।३)
nainaṃ mocayituṃ śakto devarājo 'pi sa svayam ||
स्वयंग्रहणमोक्षश्च ज्ञानं चैवाव्ययं पुनः । (४६।१)
svayaṃgrahaṇamokṣaśca jñānaṃ caivāvyayaṃ punaḥ |
दत्तं ततो ब्रवीमि त्वां नायं मोक्षमवाप्स्यति ॥ (४६।२)
dattaṃ tato bravīmi tvāṃ nāyaṃ mokṣamavāpsyati ||
ब्रवीमि यत्कुरु तथा ततो मोक्षमवाप्स्यति ॥ (४७।२)
bravīmi yatkuru tathā tato mokṣamavāpsyati ||
तत्कृतं नात्र संदेहो मान्या मे ब्राह्मणा दृढम् ॥ (४८।३)
tatkṛtaṃ nātra saṃdeho mānyā me brāhmaṇā dṛḍham ||
यत्कृतं वै तपः किंचिद्भवत्या स्वल्पमन्तशः । (४९।२)
yatkṛtaṃ vai tapaḥ kiṃcidbhavatyā svalpamantaśaḥ |
तत्सर्वं मे प्रयच्छस्व ततो मोक्षमवाप्स्यति ॥ (४९।३)
tatsarvaṃ me prayacchasva tato mokṣamavāpsyati ||
जन्मप्रभृति यत्पुण्यं महाग्राह कृतं मया । (५०।२)
janmaprabhṛti yatpuṇyaṃ mahāgrāha kṛtaṃ mayā |
तत्ते सर्वं मया दत्तं बालं मुञ्च ममाग्रतः ॥ (५०।३)
tatte sarvaṃ mayā dattaṃ bālaṃ muñca mamāgrataḥ ||
आदित्य इव मध्याह्ने दुर्निरीक्ष्यस् तदाभवत् ॥ (५१।३)
āditya iva madhyāhne durnirīkṣyas tadābhavat ||
उवाच चेदं तुष्टात्मा देवीं लोकस्य धारिणीम् । (५२।१)
uvāca cedaṃ tuṣṭātmā devīṃ lokasya dhāriṇīm |
तपसो ह्य् अर्जनं दुःखं तस्य त्यागो न शस्यते ॥ (५२।३)
tapaso hy arjanaṃ duḥkhaṃ tasya tyāgo na śasyate ||
तुष्टो ऽस्मि ते विप्रभक्त्या वरं तस्माद्ददामि ते ॥ (५३।२)
tuṣṭo 'smi te viprabhaktyā varaṃ tasmāddadāmi te ||
सा त्व् एवमुक्ता ग्राहेण उवाचेदं महाव्रता । (५४।१)
sā tv evamuktā grāheṇa uvācedaṃ mahāvratā |
सुनिश्चित्य महाग्राह कृतं बालस्य मोक्षणम् । (५४।२)
suniścitya mahāgrāha kṛtaṃ bālasya mokṣaṇam |
न विप्रेभ्यस्तपः श्रेष्ठं श्रेष्ठा मे ब्राह्मणा मताः ॥ (५४।३)
na viprebhyastapaḥ śreṣṭhaṃ śreṣṭhā me brāhmaṇā matāḥ ||
दत्त्वा चाहं न गृह्णामि ग्राहेन्द्र विदितं हि ते । (५५।१)
dattvā cāhaṃ na gṛhṇāmi grāhendra viditaṃ hi te |
न हि कश्चिन् नरो ग्राह प्रदत्तं पुनराहरेत् ॥ (५५।२)
na hi kaścin naro grāha pradattaṃ punarāharet ||
दत्तमेतन्मया तुभ्यं नाददानि हि तत्पुनः । (५६।१)
dattametanmayā tubhyaṃ nādadāni hi tatpunaḥ |
त्वय्येव रमतामेतद्बालश्चायं विमुच्यताम् ॥ (५६।२)
tvayyeva ramatāmetadbālaścāyaṃ vimucyatām ||
तथोक्तस्तां प्रशस्याथ मुक्त्वा बालं नमस्य च । (५७।१)
tathoktastāṃ praśasyātha muktvā bālaṃ namasya ca |
बालो ऽपि सरसस्तीरे मुक्तो ग्राहेण वै तदा । (५८।१)
bālo 'pi sarasastīre mukto grāheṇa vai tadā |
स्वप्नलब्ध इवार्थौघस्तत्रैवान्तरधीयत ॥ (५८।२)
svapnalabdha ivārthaughastatraivāntaradhīyata ||
तपसो ऽथ व्ययं मत्वा देवी हिमगिरीन्द्रजा । (५९।१)
tapaso 'tha vyayaṃ matvā devī himagirīndrajā |
भूय एव तपः कर्तुम् आरेभे यत्नमास्थिता ॥ (५९।२)
bhūya eva tapaḥ kartum ārebhe yatnamāsthitā ||
कर्तुकामां तपो भूयो ज्ञात्वा तां शंकरः स्वयम् । (६०।१)
kartukāmāṃ tapo bhūyo jñātvā tāṃ śaṃkaraḥ svayam |
प्रोवाच वचनं व्यास मा कृथास् तप इत्युत ॥ (६०।२)
provāca vacanaṃ vyāsa mā kṛthās tapa ityuta ||
तेनैवमक्षयं तुभ्यं भविष्यति सहस्रधा ॥ (६१।२)
tenaivamakṣayaṃ tubhyaṃ bhaviṣyati sahasradhā ||
इति लब्ध्वा वरं देवी तपसो ऽक्षय्यमुत्तमम् । (६२।१)
iti labdhvā varaṃ devī tapaso 'kṣayyamuttamam |
स्वयंवरम् उदीक्षन्ती तस्थौ प्रीतिमुदायुता ॥ (६२।२)
svayaṃvaram udīkṣantī tasthau prītimudāyutā ||
इदं पठेद्यो हि नरः सदैव बालानुभावाचरणं हि शम्भोः । (६३।१)
idaṃ paṭhedyo hi naraḥ sadaiva bālānubhāvācaraṇaṃ hi śambhoḥ |
स देहभेदं समवाप्य पूतो भवेद्गणस्तस्य कुमारतुल्यः ॥ (६३।२)
sa dehabhedaṃ samavāpya pūto bhavedgaṇastasya kumāratulyaḥ ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.