RAdhyṬ zu RAdhy, 92.2

22 of 81 · 7 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

काचकुम्पिकायां चिक्कणां मृदं दत्त्वा मध्ये नियामकं रसं क्षिप्त्वा मुखे कोडीयकम् ॥ (१।०)

kācakumpikāyāṃ cikkaṇāṃ mṛdaṃ dattvā madhye niyāmakaṃ rasaṃ kṣiptvā mukhe koḍīyakam ||

को ऽर्थः लोष्टचातिकां दत्त्वा ॥ (२।०)

ko 'rthaḥ loṣṭacātikāṃ dattvā ||

उपरिकर्पटं मृत्तिकां च दत्त्वा शोषयेत् ॥ (३।०)

uparikarpaṭaṃ mṛttikāṃ ca dattvā śoṣayet ||

ततो भूमौ गजप्रमाणां गर्तां कृत्वा तत्र क्षिप्त्वोपरि अष्टाङ्गुलिधूलिं दत्त्वाहोरात्रं कारीषाग्निर्ज्वालनीयः ॥ (४।०)

tato bhūmau gajapramāṇāṃ gartāṃ kṛtvā tatra kṣiptvopari aṣṭāṅgulidhūliṃ dattvāhorātraṃ kārīṣāgnirjvālanīyaḥ ||

ततः पुनः प्रभाते रक्षां कृत्वा नवं छगणचूर्णं क्षिप्त्वाहोरात्रं च कारीषाग्निर्ज्वालनीयः ॥ (५।०)

tataḥ punaḥ prabhāte rakṣāṃ kṛtvā navaṃ chagaṇacūrṇaṃ kṣiptvāhorātraṃ ca kārīṣāgnirjvālanīyaḥ ||

एवं सप्तभिर् दिनैः सप्तवारं संस्कृतोऽसौ निरोधको नाम रसो महाबुभुक्षया पीडितो जिह्वां लेलिह्यमानः कुम्पितो ग्राह्यः ॥ (६।०)

evaṃ saptabhir dinaiḥ saptavāraṃ saṃskṛto'sau nirodhako nāma raso mahābubhukṣayā pīḍito jihvāṃ lelihyamānaḥ kumpito grāhyaḥ ||

इति नियामकस्य निरोधकसंस्कारो नवमः ॥ (७।०)

iti niyāmakasya nirodhakasaṃskāro navamaḥ ||