बृहत्कथाश्लोकसंग्रहBṛhatkathāślokasaṃgraha

Chapter 15

15 of 28 · 314 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

परिपाट्या ततः प्राप्तास् त्रयो हरिशिखादयः । (१।१)

paripāṭyā tataḥ prāptās trayo hariśikhādayaḥ |

1.2१.२

प्रभाते माम् अवन्दन्त न तु वेगवतः सुताम् ॥ (१।२)

prabhāte mām avandanta na tu vegavataḥ sutām ||

2.1२.१

गोमुखस् त्व् अचिरात् प्राप्तः प्रथमं माम् अवन्दत । (२।१)

gomukhas tv acirāt prāptaḥ prathamaṃ mām avandata |

2.2२.२

अस्मदासन्नम् आसीनां भक्त्या वेगवतीं ततः ॥ (२।२)

asmadāsannam āsīnāṃ bhaktyā vegavatīṃ tataḥ ||

3.1३.१

असौ हरिशिखेनोक्तः सुष्ठु खल्व् असि पण्डितः । (३।१)

asau hariśikhenoktaḥ suṣṭhu khalv asi paṇḍitaḥ |

3.2३.२

वन्द्यावन्द्यविचारे हि पण्डिताः समदर्शिनः ॥ (३।२)

vandyāvandyavicāre hi paṇḍitāḥ samadarśinaḥ ||

4.1४.१

अथोक्तं तेन मत्तो ऽस्ति भवान् एवातिपण्डितः । (४।१)

athoktaṃ tena matto 'sti bhavān evātipaṇḍitaḥ |

4.2४.२

वन्द्यलक्षणयुक्तां यो वन्द्याम् अपि न वन्दते ॥ (४।२)

vandyalakṣaṇayuktāṃ yo vandyām api na vandate ||

5.1५.१

भण केन न पूज्येयं या नः पूज्येन पूजिता । (५।१)

bhaṇa kena na pūjyeyaṃ yā naḥ pūjyena pūjitā |

5.2५.२

ननु मन्दमते लोकः पूज्यपूजितपूजकः ॥ (५।२)

nanu mandamate lokaḥ pūjyapūjitapūjakaḥ ||

6.1६.१

स्वामिनी स्वामिसंबन्धात् स्वामीवार्हति वन्दनाम् । (६।१)

svāminī svāmisaṃbandhāt svāmīvārhati vandanām |

6.2६.२

चन्द्रासन्नैर् हि नक्षत्रैर् लोकः कार्याणि कार्यते ॥ (६।२)

candrāsannair hi nakṣatrair lokaḥ kāryāṇi kāryate ||

7.1७.१

इत्यादि वदतस् तस्य पक्षम् उत्कर्षयन्न् इव । (७।१)

ityādi vadatas tasya pakṣam utkarṣayann iva |

7.2७.२

अहं वेगवतीवृत्तं तद्वर्णितम् अवर्णयम् ॥ (७।२)

ahaṃ vegavatīvṛttaṃ tadvarṇitam avarṇayam ||

8.1८.१

विद्याधरकुमारीणां प्रवृत्तावर्तनीति ते । (८।१)

vidyādharakumārīṇāṃ pravṛttāvartanīti te |

8.2८.२

वन्दतो मुदिता गत्वा सेनाभर्त्रे न्यवेदयन् ॥ (८।२)

vandato muditā gatvā senābhartre nyavedayan ||

9.1९.१

तेनापि तातपादेभ्यस् तैर् अम्बाभ्यां निवेदितम् । (९।१)

tenāpi tātapādebhyas tair ambābhyāṃ niveditam |

9.2९.२

हर्षदुन्दुभिवृन्दैस् तु नदद्भिर् वृत्रशत्रवे ॥ (९।२)

harṣadundubhivṛndais tu nadadbhir vṛtraśatrave ||

10.1१०.१

गम्भीरोत्पातजीमूतसंपातह्रादभीषणे । (१०।१)

gambhīrotpātajīmūtasaṃpātahrādabhīṣaṇe |

10.2१०.२

प्रमोदध्वनिते यातं तन्यमाने दिवानिशम् ॥ (१०।२)

pramodadhvanite yātaṃ tanyamāne divāniśam ||

11.1११.१

अथ सेनापतिः प्राप्तः प्रातर् माम् इदम् अब्रवीत् । (११।१)

atha senāpatiḥ prāptaḥ prātar mām idam abravīt |

11.2११.२

इदानीम् एव देवीभ्यां देवो विज्ञापितो यथा ॥ (११।२)

idānīm eva devībhyāṃ devo vijñāpito yathā ||

12.1१२.१

द्वितीयया वधुकया गृहीतो दारकः स्वयम् । (१२।१)

dvitīyayā vadhukayā gṛhīto dārakaḥ svayam |

12.2१२.२

कस्याश्चिद् अपि नास्माभिर् दृष्टः परिणयोत्सवे ॥ (१२।२)

kasyāścid api nāsmābhir dṛṣṭaḥ pariṇayotsave ||

13.1१३.१

तेन प्रसादो यद्य् अस्ति वेगवत्या ततः सह । (१३।१)

tena prasādo yady asti vegavatyā tataḥ saha |

13.2१३.२

नरवाहनदत्तस्य विवाहः कार्यताम् इति ॥ (१३।२)

naravāhanadattasya vivāhaḥ kāryatām iti ||

14.1१४.१

देवेन तु विहस्योक्तम् एवम् अस्तु किम् आस्यते । (१४।१)

devena tu vihasyoktam evam astu kim āsyate |

14.2१४.२

ममापि हि मनस्य् आसीद् अयम् एव मनोरथः ॥ (१४।२)

mamāpi hi manasy āsīd ayam eva manorathaḥ ||

15.1१५.१

किं तु माता वरस्यात्र देवी भवतु मागधी । (१५।१)

kiṃ tu mātā varasyātra devī bhavatu māgadhī |

15.2१५.२

पिताहं वरपक्षे ऽस्य समस्तम् अवरोधनम् ॥ (१५।२)

pitāhaṃ varapakṣe 'sya samastam avarodhanam ||

16.1१६.१

अस्तु वासवदत्तायाः सुता वेगवतः सुता । (१६।१)

astu vāsavadattāyāḥ sutā vegavataḥ sutā |

16.2१६.२

रुमण्वदादयः पक्षे तस्या एवं भवन्त्व् इति ॥ (१६।२)

rumaṇvadādayaḥ pakṣe tasyā evaṃ bhavantv iti ||

17.1१७.१

अथान्तःपुरम् अम्बायाः पद्मावत्याः सुहृद्वृतः । (१७।१)

athāntaḥpuram ambāyāḥ padmāvatyāḥ suhṛdvṛtaḥ |

17.2१७.२

नीतो ऽहं चित्रविन्यासरत्नमङ्गलमण्डलम् ॥ (१७।२)

nīto 'haṃ citravinyāsaratnamaṅgalamaṇḍalam ||

18.1१८.१

सभर्तृबहुपुत्राभिर् नारीभिर् वेगवत्यपि । (१८।१)

sabhartṛbahuputrābhir nārībhir vegavatyapi |

18.2१८.२

ज्येष्ठाम्बाभवनं नीता केलिकोलाहलाकुलम् ॥ (१८।२)

jyeṣṭhāmbābhavanaṃ nītā kelikolāhalākulam ||

19.1१९.१

तपन्तकस् तु मागध्या प्रेषितः प्रेक्षितुं वधूम् । (१९।१)

tapantakas tu māgadhyā preṣitaḥ prekṣituṃ vadhūm |

19.2१९.२

मषीकालमुखोरस्कः कारितो ज्येष्ठयाम्बया ॥ (१९।२)

maṣīkālamukhoraskaḥ kārito jyeṣṭhayāmbayā ||

20.1२०.१

कम्पमानश् च कोपेन ततः प्रत्यागतो ऽब्रवीत् । (२०।१)

kampamānaś ca kopena tataḥ pratyāgato 'bravīt |

20.2२०.२

अर्यपुत्र खलीकारं पश्यतेमं ममेदृशम् ॥ (२०।२)

aryaputra khalīkāraṃ paśyatemaṃ mamedṛśam ||

21.1२१.१

श्वश्रूस् ते मां खलीकृत्य सान्तर्हासम् अवोचत । (२१।१)

śvaśrūs te māṃ khalīkṛtya sāntarhāsam avocata |

21.2२१.२

क्व यासि जाल्म लब्धो ऽसि प्रेषितस् त्वं चरः किल ॥ (२१।२)

kva yāsi jālma labdho 'si preṣitas tvaṃ caraḥ kila ||

22.1२२.१

एकैव मम बालेयम् आयाचितशतार्जिता । (२२।१)

ekaiva mama bāleyam āyācitaśatārjitā |

22.2२२.२

अस्याः सौभाग्यम् उत्पाद्यम् अवश्यं कार्मणैर् मया ॥ (२२।२)

asyāḥ saubhāgyam utpādyam avaśyaṃ kārmaṇair mayā ||

23.1२३.१

माता जामातृकस्यैव महाकार्मणकारिका । (२३।१)

mātā jāmātṛkasyaiva mahākārmaṇakārikā |

23.2२३.२

यया हस्ततले भर्ता गुरुधैर्यो ऽपि नर्तितः ॥ (२३।२)

yayā hastatale bhartā gurudhairyo 'pi nartitaḥ ||

24.1२४.१

वर्धयन्त्याश् चिरं पुत्रं तस्याः कार्मणमालया । (२४।१)

vardhayantyāś ciraṃ putraṃ tasyāḥ kārmaṇamālayā |

24.2२४.२

किं मया प्रेषितः कश्चिद् भवान् इव चरस् तया ॥ (२४।२)

kiṃ mayā preṣitaḥ kaścid bhavān iva caras tayā ||

25.1२५.१

इत्य् उक्त्वालम्भितो भीमाम् अर्धचन्द्रपरंपराम् । (२५।१)

ity uktvālambhito bhīmām ardhacandraparaṃparām |

25.2२५.२

देव्याः निष्क्रमितः स्वस्माद् अहम् अन्तःपुराद् इति ॥ (२५।२)

devyāḥ niṣkramitaḥ svasmād aham antaḥpurād iti ||

26.1२६.१

तपन्तकेन या प्राप्ता तत्र गत्वा विडम्बना । (२६।१)

tapantakena yā prāptā tatra gatvā viḍambanā |

26.2२६.२

ताम् अनेकगुणां प्रापञ् ज्येष्ठाम्बाप्रेषिताश् चराः ॥ (२६।२)

tām anekaguṇāṃ prāpañ jyeṣṭhāmbāpreṣitāś carāḥ ||

27.1२७.१

इति प्रवृत्तवृत्तान्ते मत्ते ऽन्तःपुरसागरे । (२७।१)

iti pravṛttavṛttānte matte 'ntaḥpurasāgare |

27.2२७.२

मया वेगवतीपाणिर् गृहीतो मन्त्रसंस्कृतः ॥ (२७।२)

mayā vegavatīpāṇir gṛhīto mantrasaṃskṛtaḥ ||

28.1२८.१

अथ गत्वा स्वम् आवासं वासावासं प्रविश्य च । (२८।१)

atha gatvā svam āvāsaṃ vāsāvāsaṃ praviśya ca |

28.2२८.२

अन्यादृशप्रपञ्चेव दृष्टा वेगवती मया ॥ (२८।२)

anyādṛśaprapañceva dṛṣṭā vegavatī mayā ||

29.1२९.१

व्याहृता वचनं नादाद् अगाद् आलम्बितांशुका । (२९।१)

vyāhṛtā vacanaṃ nādād agād ālambitāṃśukā |

29.2२९.२

शयनं च नवोढेव सेवते स्म पराङ्मुखी ॥ (२९।२)

śayanaṃ ca navoḍheva sevate sma parāṅmukhī ||

30.1३०.१

उपसृत्य शनैश् चैनां ब्रवीमि स्म विलक्षकः । (३०।१)

upasṛtya śanaiś caināṃ bravīmi sma vilakṣakaḥ |

30.2३०.२

व्रीडाक्रीडाकृता पीडा दुर्भगा त्यज्यताम् इति ॥ (३०।२)

vrīḍākrīḍākṛtā pīḍā durbhagā tyajyatām iti ||

31.1३१.१

तया तु कथम् अप्य् उक्तं स्फुटितस्मितचन्द्रिकम् । (३१।१)

tayā tu katham apy uktaṃ sphuṭitasmitacandrikam |

31.2३१.२

अर्यपुत्र कुतः क्रीडा गुर्वाज्ञेयं गरीयसी ॥ (३१।२)

aryaputra kutaḥ krīḍā gurvājñeyaṃ garīyasī ||

32.1३२.१

मया हि श्वशुरादेशाद् अस्मिन् विवाहनाटके । (३२।१)

mayā hi śvaśurādeśād asmin vivāhanāṭake |

32.2३२.२

दुष्करा क्षिप्तवेलापि वधूकाभूमिका कृता ॥ (३२।२)

duṣkarā kṣiptavelāpi vadhūkābhūmikā kṛtā ||

33.1३३.१

तथा नाटयितव्येयम् उज्ज्वला जायते यथा । (३३।१)

tathā nāṭayitavyeyam ujjvalā jāyate yathā |

33.2३३.२

तस्माद् गुरुनियोगो ऽयम् अलङ्घ्यः क्षम्यताम् इति ॥ (३३।२)

tasmād guruniyogo 'yam alaṅghyaḥ kṣamyatām iti ||

34.1३४.१

तया सह विसर्पन्त्या विवाहकथयानया । (३४।१)

tayā saha visarpantyā vivāhakathayānayā |

34.2३४.२

अनयं क्षणसंक्षिप्ताम् आयाताम् अपि यामिनीम् ॥ (३४।२)

anayaṃ kṣaṇasaṃkṣiptām āyātām api yāminīm ||

35.1३५.१

गते तु नातिसंक्षिप्ते काले चटुलसम्भ्रमः । (३५।१)

gate tu nātisaṃkṣipte kāle caṭulasambhramaḥ |

35.2३५.२

त्वरावान् स्खलदालापो माम् अवोचत् तपन्तकः ॥ (३५।२)

tvarāvān skhaladālāpo mām avocat tapantakaḥ ||

36.1३६.१

अर्यपुत्र मया दृष्टाश् चतस्रः पुरदेवताः । (३६।१)

aryaputra mayā dṛṣṭāś catasraḥ puradevatāḥ |

36.2३६.२

भ्राम्यता नगरोद्याने दैन्यम्लानाननेन्दवः ॥ (३६।२)

bhrāmyatā nagarodyāne dainyamlānānanendavaḥ ||

37.1३७.१

नृपस्यानिष्टम् आशङ्क्य मन्ये किम् अपि दारुणम् । (३७।१)

nṛpasyāniṣṭam āśaṅkya manye kim api dāruṇam |

37.2३७.२

अन्यद् उच्चलिताः स्थानं विहायेमां पुरीम् इति ॥ (३७।२)

anyad uccalitāḥ sthānaṃ vihāyemāṃ purīm iti ||

38.1३८.१

मया वेगवती पृष्टा कास् ता इति तयोदितम् । (३८।१)

mayā vegavatī pṛṣṭā kās tā iti tayoditam |

38.2३८.२

क्रोधान् मानसवेगेन मम सख्यो विवासिताः ॥ (३८।२)

krodhān mānasavegena mama sakhyo vivāsitāḥ ||

39.1३९.१

मम प्रसादः क्रियतां स्वयम् आदाय ताः सखीः । (३९।१)

mama prasādaḥ kriyatāṃ svayam ādāya tāḥ sakhīḥ |

39.2३९.२

नयनोन्मेषमात्रेण पश्य माम् आगताम् इति ॥ (३९।२)

nayanonmeṣamātreṇa paśya mām āgatām iti ||

40.1४०.१

उत्पतन्ती मया दृष्टा वेगाद् वेगवती नभः । (४०।१)

utpatantī mayā dṛṣṭā vegād vegavatī nabhaḥ |

40.2४०.२

आसीना चासने स्वस्मिन् सखीभिः परिवारिता ॥ (४०।२)

āsīnā cāsane svasmin sakhībhiḥ parivāritā ||

41.1४१.१

तदागमनवार्त्ता च व्यापज्झगिति मेदिनीम् । (४१।१)

tadāgamanavārttā ca vyāpajjhagiti medinīm |

41.2४१.२

सद्यः स्वर्भानुमुक्तस्य ताराभर्तुर् इव प्रभा ॥ (४१।२)

sadyaḥ svarbhānumuktasya tārābhartur iva prabhā ||

42.1४२.१

सेनापतिर् अथागत्य प्रवीणैर् ब्राह्मणैः सह । (४२।१)

senāpatir athāgatya pravīṇair brāhmaṇaiḥ saha |

42.2४२.२

प्रीतिस्निग्धविशालाक्षः सप्रणामम् अभाषत ॥ (४२।२)

prītisnigdhaviśālākṣaḥ sapraṇāmam abhāṣata ||

43.1४३.१

राजा वेगवतीम् आह प्रत्यासन्नकरग्रहाः । (४३।१)

rājā vegavatīm āha pratyāsannakaragrahāḥ |

43.2४३.२

चतस्रः किल तिष्ठन्ति भगिन्यः कन्यकास् तव ॥ (४३।२)

catasraḥ kila tiṣṭhanti bhaginyaḥ kanyakās tava ||

44.1४४.१

ममाप्य् अकृतवीवाहा युवानो रम्यदर्शनाः । (४४।१)

mamāpy akṛtavīvāhā yuvāno ramyadarśanāḥ |

44.2४४.२

पुत्रास् तिष्ठन्ति चत्वारः शस्त्रशास्त्रकलाविदः ॥ (४४।२)

putrās tiṣṭhanti catvāraḥ śastraśāstrakalāvidaḥ ||

45.1४५.१

यदि संबन्धयोग्यान् नो मन्यते राजदारिका । (४५।१)

yadi saṃbandhayogyān no manyate rājadārikā |

45.2४५.२

ततस् ता दारिकास् तेभ्यः पुत्रेभ्यो मे ददात्व् इति ॥ (४५।२)

tatas tā dārikās tebhyaḥ putrebhyo me dadātv iti ||

46.1४६.१

तयोक्तं धीरगणिका वक्त्रसंक्रान्तवाक्यया । (४६।१)

tayoktaṃ dhīragaṇikā vaktrasaṃkrāntavākyayā |

46.2४६.२

देवेनानुगृहीतास्मि प्रसादैः फलितैर् इति ॥ (४६।२)

devenānugṛhītāsmi prasādaiḥ phalitair iti ||

47.1४७.१

अभूच् च दारिकापक्षे तदा देवी कनीयसी । (४७।१)

abhūc ca dārikāpakṣe tadā devī kanīyasī |

47.2४७.२

अहं च वरपक्षे तु तातः सान्तःपुरो ऽभवत् ॥ (४७।२)

ahaṃ ca varapakṣe tu tātaḥ sāntaḥpuro 'bhavat ||

48.1४८.१

या समृद्धिस् तदा दृष्टा वत्सराजकुले मया । (४८।१)

yā samṛddhis tadā dṛṣṭā vatsarājakule mayā |

48.2४८.२

ताम् अद्यापि न पश्यामि प्राप्यापि श्रियम् ईदृशम् ॥ (४८।२)

tām adyāpi na paśyāmi prāpyāpi śriyam īdṛśam ||

49.1४९.१

विद्याधरकुमारीणां ततो हरिशिखादयः । (४९।१)

vidyādharakumārīṇāṃ tato hariśikhādayaḥ |

49.2४९.२

अग्रहीषत सस्वेदान् अम्भोरुहरुचः करान् ॥ (४९।२)

agrahīṣata sasvedān ambhoruharucaḥ karān ||

50.1५०.१

निवर्तितविवाहास् तु राजराजसुता इव । (५०।१)

nivartitavivāhās tu rājarājasutā iva |

50.2५०.२

राजराजगृहाणीव गताः पितृगृहाणि ते ॥ (५०।२)

rājarājagṛhāṇīva gatāḥ pitṛgṛhāṇi te ||

51.1५१.१

प्रभाते तान् अहं प्राप्तान् सव्रीडान् इव पृष्टवान् । (५१।१)

prabhāte tān ahaṃ prāptān savrīḍān iva pṛṣṭavān |

51.2५१.२

याता यस्य यथा रात्रिः स तथा वर्णयत्व् इति ॥ (५१।२)

yātā yasya yathā rātriḥ sa tathā varṇayatv iti ||

52.1५२.१

गोमुखेन ततः प्रोक्तम् उच्चैस् ताडितपाणिना । (५२।१)

gomukhena tataḥ proktam uccais tāḍitapāṇinā |

52.2५२.२

तथैतेषां गता रात्रिर् मा स्म गच्छद् यथा पुनः ॥ (५२।२)

tathaiteṣāṃ gatā rātrir mā sma gacchad yathā punaḥ ||

53.1५३.१

अयं हरिशिखस् तावत् कन्याराधनकोविदः । (५३।१)

ayaṃ hariśikhas tāvat kanyārādhanakovidaḥ |

53.2५३.२

अवेहि मन्त्रिपुत्रेति भार्यया भर्त्सितः स्पृशन् ॥ (५३।२)

avehi mantriputreti bhāryayā bhartsitaḥ spṛśan ||

54.1५४.१

ततः शय्यां समालिङ्ग्य कूर्मसंकोचपिण्डितः । (५४।१)

tataḥ śayyāṃ samāliṅgya kūrmasaṃkocapiṇḍitaḥ |

54.2५४.२

दारुणाम् अनयद् रात्रिं निद्रयापि निराकृतः ॥ (५४।२)

dāruṇām anayad rātriṃ nidrayāpi nirākṛtaḥ ||

55.1५५.१

अयं तु घट्ट्यमानो ऽपि भार्यायाम् मरुभूतिकः । (५५।१)

ayaṃ tu ghaṭṭyamāno 'pi bhāryāyām marubhūtikaḥ |

55.2५५.२

शूरो ऽहम् इति भार्यायाः पादस्थानं न मुक्तवान् ॥ (५५।२)

śūro 'ham iti bhāryāyāḥ pādasthānaṃ na muktavān ||

56.1५६.१

तपन्तकः पुनः शय्यां त्यक्त्वा सुप्तो महीतले । (५६।१)

tapantakaḥ punaḥ śayyāṃ tyaktvā supto mahītale |

56.2५६.२

प्रक्षालनाद्धि पङ्कस्य दूराद् अस्पर्शनं वरम् ॥ (५६।२)

prakṣālanāddhi paṅkasya dūrād asparśanaṃ varam ||

57.1५७.१

तद् एवं दुर्भगान् एतान् कान्तासङ्गमकातरान् । (५७।१)

tad evaṃ durbhagān etān kāntāsaṅgamakātarān |

57.2५७.२

प्रगल्भा रमयिष्यन्ति कथं विद्याधराङ्गनाः ॥ (५७।२)

pragalbhā ramayiṣyanti kathaṃ vidyādharāṅganāḥ ||

58.1५८.१

ततो हरिशिखेनोक्तम् अहो नागरको भवान् । (५८।१)

tato hariśikhenoktam aho nāgarako bhavān |

58.2५८.२

भार्यया यो ऽतिसौभाग्याद् गृहाद् अपि निराकृतः ॥ (५८।२)

bhāryayā yo 'tisaubhāgyād gṛhād api nirākṛtaḥ ||

59.1५९.१

यो हि वासगृहे सुप्तः प्रीतया सह कान्तया । (५९।१)

yo hi vāsagṛhe suptaḥ prītayā saha kāntayā |

59.2५९.२

स कथं परवृत्तान्तैः क्षपां क्षपितवान् इति ॥ (५९।२)

sa kathaṃ paravṛttāntaiḥ kṣapāṃ kṣapitavān iti ||

60.1६०.१

तथोपहसताम् एषाम् आलापैर् अपयन्त्रणैः । (६०।१)

tathopahasatām eṣām ālāpair apayantraṇaiḥ |

60.2६०.२

रममाणः क्षणं स्थित्वा ससुहृत् पानम् आचरम् ॥ (६०।२)

ramamāṇaḥ kṣaṇaṃ sthitvā sasuhṛt pānam ācaram ||

61.1६१.१

अथापरस्मिन् दिवसे वेगवत्या निमन्त्रिताः । (६१।१)

athāparasmin divase vegavatyā nimantritāḥ |

61.2६१.२

सभार्याः सुहृदस् ते ऽपि ताभिर् एव सहागताः ॥ (६१।२)

sabhāryāḥ suhṛdas te 'pi tābhir eva sahāgatāḥ ||

62.1६२.१

मयोक्तं यस्य यस्याश् च पानं सह न दुष्यति । (६२।१)

mayoktaṃ yasya yasyāś ca pānaṃ saha na duṣyati |

62.2६२.२

स तया सा च तेनैव पानम् आसेवताम् इति ॥ (६२।२)

sa tayā sā ca tenaiva pānam āsevatām iti ||

63.1६३.१

भार्यां हरिशिखस्यापि पाणाव् आकृष्य गोमुखः । (६३।१)

bhāryāṃ hariśikhasyāpi pāṇāv ākṛṣya gomukhaḥ |

63.2६३.२

शोभाजितमृणालिन्यां पानभूमाव् उपाविशत् ॥ (६३।२)

śobhājitamṛṇālinyāṃ pānabhūmāv upāviśat ||

64.1६४.१

भार्यया गोमुखस्योक्तं यदि लभ्यः स्वयंग्रहः । (६४।१)

bhāryayā gomukhasyoktaṃ yadi labhyaḥ svayaṃgrahaḥ |

64.2६४.२

गृहीतस् तर्हि निःशङ्कं मया हरिशिखः स्वयम् ॥ (६४।२)

gṛhītas tarhi niḥśaṅkaṃ mayā hariśikhaḥ svayam ||

65.1६५.१

आसीनायां ततस् तस्यां तेन सार्धम् अनन्तरम् । (६५।१)

āsīnāyāṃ tatas tasyāṃ tena sārdham anantaram |

65.2६५.२

तपन्तकस्य गृहिणीम् अगृह्णान् मरुभूतिकः ॥ (६५।२)

tapantakasya gṛhiṇīm agṛhṇān marubhūtikaḥ ||

66.1६६.१

मरुभूतिकभार्या तु समुपेत्य तपन्तकम् । (६६।१)

marubhūtikabhāryā tu samupetya tapantakam |

66.2६६.२

अब्रवीत् परिशेषो ऽयं किम् अन्यत् क्रियताम् इति ॥ (६६।२)

abravīt pariśeṣo 'yaṃ kim anyat kriyatām iti ||

67.1६७.१

एवं सह सुहृद्दारैः सुहृदः शुद्धबुद्धयः । (६७।१)

evaṃ saha suhṛddāraiḥ suhṛdaḥ śuddhabuddhayaḥ |

67.2६७.२

वयं च सहिता दारैः क्रीडन्तः सुखम् आस्महि ॥ (६७।२)

vayaṃ ca sahitā dāraiḥ krīḍantaḥ sukham āsmahi ||

68.1६८.१

कदाचित् कुपिता मह्यं येन केनापि हेतुना । (६८।१)

kadācit kupitā mahyaṃ yena kenāpi hetunā |

68.2६८.२

मयानुनीयमानापि सुप्ता वेगवती पृथक् ॥ (६८।२)

mayānunīyamānāpi suptā vegavatī pṛthak ||

69.1६९.१

जागरित्वा चिरं सुप्तस् ततो ऽहं गाढनिद्रया । (६९।१)

jāgaritvā ciraṃ suptas tato 'haṃ gāḍhanidrayā |

69.2६९.२

सहसा प्रतिबुद्धश् च स्फुरल्लोचनतारकः ॥ (६९।२)

sahasā pratibuddhaś ca sphurallocanatārakaḥ ||

70.1७०.१

उन्मील्य च चिरान् नेत्रे बालनिद्राकषायिते । (७०।१)

unmīlya ca cirān netre bālanidrākaṣāyite |

70.2७०.२

केनाप्य् अपश्यम् आत्मानं नीयमानं विहायसा ॥ (७०।२)

kenāpy apaśyam ātmānaṃ nīyamānaṃ vihāyasā ||

71.1७१.१

अमरासुरगन्धर्वपिशाचप्रेतराक्षसाम् । (७१।१)

amarāsuragandharvapiśācapretarākṣasām |

71.2७१.२

को नु मा नयतीत्य् आसं संदेहाधीनमानसः ॥ (७१।२)

ko nu mā nayatīty āsaṃ saṃdehādhīnamānasaḥ ||

72.1७२.१

देवादीनाम् अयं स्पर्शो लक्षणैर् न हि विद्यते । (७२।१)

devādīnām ayaṃ sparśo lakṣaṇair na hi vidyate |

72.2७२.२

तस्माद् विद्याधरेणाहं गृहीतो दुष्टबुद्धिना ॥ (७२।२)

tasmād vidyādhareṇāhaṃ gṛhīto duṣṭabuddhinā ||

73.1७३.१

शत्रुहस्ते गतस्यापि क्षत्रियस्य न शोभते । (७३।१)

śatruhaste gatasyāpi kṣatriyasya na śobhate |

73.2७३.२

हस्तपादास्त्रमित्रस्य पङ्गोर् इव मुधा वधः ॥ (७३।२)

hastapādāstramitrasya paṅgor iva mudhā vadhaḥ ||

74.1७४.१

तस्माद् अहं यथाशक्ति व्यायम्य द्विषता सह । (७४।१)

tasmād ahaṃ yathāśakti vyāyamya dviṣatā saha |

74.2७४.२

मरिष्यामीति निर्धार्य तं ताडयितुम् उद्यतः ॥ (७४।२)

mariṣyāmīti nirdhārya taṃ tāḍayitum udyataḥ ||

75.1७५.१

अथ तेन विहस्योक्तं साधु क्षत्रियकुञ्जर । (७५।१)

atha tena vihasyoktaṃ sādhu kṣatriyakuñjara |

75.2७५.२

स्वस्याः सुसदृशं जातेः कर्म व्यवसितं त्वया ॥ (७५।२)

svasyāḥ susadṛśaṃ jāteḥ karma vyavasitaṃ tvayā ||

76.1७६.१

वन्ध्यस् तु तव संकल्पः फूत्कारो वासुकेर् इव । (७६।१)

vandhyas tu tava saṃkalpaḥ phūtkāro vāsuker iva |

76.2७६.२

मन्त्रयन्त्रितवीर्यस्य तस्माच् चिन्तय देवताम् ॥ (७६।२)

mantrayantritavīryasya tasmāc cintaya devatām ||

77.1७७.१

प्रीतश् चास्मि तवानेन शौर्यशौण्डेन चेतसा । (७७।१)

prītaś cāsmi tavānena śauryaśauṇḍena cetasā |

77.2७७.२

तस्माद् ददामि ते ऽभीष्टं द्वयोर् अन्यतरं वरम् ॥ (७७।२)

tasmād dadāmi te 'bhīṣṭaṃ dvayor anyataraṃ varam ||

78.1७८.१

ब्रूहि किं म्रियसे दृष्ट्वा प्रियां मदनमञ्जुकाम् । (७८।१)

brūhi kiṃ mriyase dṛṣṭvā priyāṃ madanamañjukām |

78.2७८.२

किं महासागराधारैः पाट्यसे मकरैर् इति ॥ (७८।२)

kiṃ mahāsāgarādhāraiḥ pāṭyase makarair iti ||

79.1७९.१

मम त्व् आसीन् मृणालीव चिक्खलात् कलुषाद् इयम् । (७९।१)

mama tv āsīn mṛṇālīva cikkhalāt kaluṣād iyam |

79.2७९.२

अरातेर् अपि निर्याता भारती स्वच्छकोमला ॥ (७९।२)

arāter api niryātā bhāratī svacchakomalā ||

80.1८०.१

यदि नाम प्रियां दृष्ट्वा न्यसेयं कायशृङ्खलाम् । (८०।१)

yadi nāma priyāṃ dṛṣṭvā nyaseyaṃ kāyaśṛṅkhalām |

80.2८०.२

ततो मे शत्रुमित्रेण भवेद् उपकृतं महत् ॥ (८०।२)

tato me śatrumitreṇa bhaved upakṛtaṃ mahat ||

81.1८१.१

यं यम् एव स्मरन् भावं त्यजत्य् अन्ते कडेवरम् । (८१।१)

yaṃ yam eva smaran bhāvaṃ tyajaty ante kaḍevaram |

81.2८१.२

तं तम् एव किलाप्नोति तदा तद्भावभावितः ॥ (८१।२)

taṃ tam eva kilāpnoti tadā tadbhāvabhāvitaḥ ||

82.1८२.१

यस् तु पश्यन् पुरः प्रीत्या प्रियां प्राणैर् वियुज्यते । (८२।१)

yas tu paśyan puraḥ prītyā priyāṃ prāṇair viyujyate |

82.2८२.२

तयानन्तरम् एवासौ सुकृती सम्प्रयुज्यते ॥ (८२।२)

tayānantaram evāsau sukṛtī samprayujyate ||

83.1८३.१

इति संकल्पयन्न् एव रणन्तीं किङ्किणीम् अधः । (८३।१)

iti saṃkalpayann eva raṇantīṃ kiṅkiṇīm adhaḥ |

83.2८३.२

शृणोमि स्म प्रभातेन्दोः पश्यामि स्म तनुप्रभाम् ॥ (८३।२)

śṛṇomi sma prabhātendoḥ paśyāmi sma tanuprabhām ||

84.1८४.१

तां दिशं प्रहिताक्षेण दृष्टा वेगवती मया । (८४।१)

tāṃ diśaṃ prahitākṣeṇa dṛṣṭā vegavatī mayā |

85.1८५.१

पीवरक्रोधसंजातप्रज्वलज्ज्वलनद्युतिः । (८५।१)

pīvarakrodhasaṃjātaprajvalajjvalanadyutiḥ |

85.2८५.२

लोकान् इव दिधक्षन्ती प्रलयानलसंततिः ॥ (८५।२)

lokān iva didhakṣantī pralayānalasaṃtatiḥ ||

86.1८६.१

सान्द्रं मद्दर्शनाद् एव प्रीतिनिश्वसितानिलैः । (८६।१)

sāndraṃ maddarśanād eva prītiniśvasitānilaiḥ |

86.2८६.२

क्रोधानलम् अविच्छिन्नैः स्थूलैश् च निरवापयत् ॥ (८६।२)

krodhānalam avicchinnaiḥ sthūlaiś ca niravāpayat ||

87.1८७.१

अथांसयोः समासज्य नतयोर् असिचर्मणी । (८७।१)

athāṃsayoḥ samāsajya natayor asicarmaṇī |

87.2८७.२

मूर्ध्नि चाञ्जलिम् आधाय लज्जादीनम् अभाषत ॥ (८७।२)

mūrdhni cāñjalim ādhāya lajjādīnam abhāṣata ||

88.1८८.१

वत्सराजसुतं दान्तम् आकारेण तम् ईदृशम् । (८८।१)

vatsarājasutaṃ dāntam ākāreṇa tam īdṛśam |

88.2८८.२

युवराजं महाराज मा वधीर् भगिनीपतिम् ॥ (८८।२)

yuvarājaṃ mahārāja mā vadhīr bhaginīpatim ||

89.1८९.१

यथाहं तव मातुश् च तथायं मम वल्लभः । (८९।१)

yathāhaṃ tava mātuś ca tathāyaṃ mama vallabhaḥ |

89.2८९.२

स्वदारसहितस् तस्माद् अक्षतो मुच्यताम् इति ॥ (८९।२)

svadārasahitas tasmād akṣato mucyatām iti ||

90.1९०.१

ततः सप्रबलाक्षेपो दष्टदन्तच्छेदः स्फुरन् । (९०।१)

tataḥ saprabalākṣepo daṣṭadantacchedaḥ sphuran |

90.2९०.२

स्वसारम् अब्रवीद् वाचा सिंहफूत्कारघोरया ॥ (९०।२)

svasāram abravīd vācā siṃhaphūtkāraghorayā ||

91.2९१.२

धिक् त्वां शारदचन्द्राभमनःपुत्रिकपांसनीम् ॥ (९१।२)

dhik tvāṃ śāradacandrābhamanaḥputrikapāṃsanīm ||

92.1९२.१

तस्याः पुरो निहत्यैनं यासौ माम् अवमन्यते । (९२।१)

tasyāḥ puro nihatyainaṃ yāsau mām avamanyate |

92.2९२.२

तां च त्वां च ततस् तस्य गमयिष्यामि पृष्ठतः ॥ (९२।२)

tāṃ ca tvāṃ ca tatas tasya gamayiṣyāmi pṛṣṭhataḥ ||

93.1९३.१

इदानीं निहतो ऽसीति सा भ्रातरम् अभाषत । (९३।१)

idānīṃ nihato 'sīti sā bhrātaram abhāṣata |

93.2९३.२

तेनापि त्वरितेनाहम् अभ्रमध्ये निपातितः ॥ (९३।२)

tenāpi tvaritenāham abhramadhye nipātitaḥ ||

94.1९४.१

अथ वेगवती ध्यात्वा कुलविद्याम् अभाषत । (९४।१)

atha vegavatī dhyātvā kulavidyām abhāṣata |

94.2९४.२

भगवत्यार्यपुत्रो ऽयं स्वपुत्र इव रक्ष्यताम् ॥ (९४।२)

bhagavatyāryaputro 'yaṃ svaputra iva rakṣyatām ||

95.1९५.१

वातमण्डलिकोत्क्षिप्तं यथा पत्त्रं भ्रमद् भ्रमत् । (९५।१)

vātamaṇḍalikotkṣiptaṃ yathā pattraṃ bhramad bhramat |

95.2९५.२

शनैः शनैर् महीं यायात् तथायं नीयताम् इति ॥ (९५।२)

śanaiḥ śanair mahīṃ yāyāt tathāyaṃ nīyatām iti ||

96.1९६.१

अथ निस्त्रिंशम् उद्गूर्य निर्धर्माकरुणः खलः । (९६।१)

atha nistriṃśam udgūrya nirdharmākaruṇaḥ khalaḥ |

96.2९६.२

हन्तुं वेगवतीम् एव प्रवृत्तः प्रार्थितस् तया ॥ (९६।२)

hantuṃ vegavatīm eva pravṛttaḥ prārthitas tayā ||

97.1९७.१

स्त्रीषु स्वसृषु बालासु लालितास्व् अङ्कवक्षसि । (९७।१)

strīṣu svasṛṣu bālāsu lālitāsv aṅkavakṣasi |

97.2९७.२

निपतन्ति न निस्त्रिंशाः शूराणां त्वादृशाम् इति ॥ (९७।२)

nipatanti na nistriṃśāḥ śūrāṇāṃ tvādṛśām iti ||

98.1९८.१

स तु वेगवतीमध्ये दुकूलस्पर्शभीलुके । (९८।१)

sa tu vegavatīmadhye dukūlasparśabhīluke |

98.2९८.२

वज्रस्थम्बच्छिदादक्षाम् असिधारां न्यपातयत् ॥ (९८।२)

vajrasthambacchidādakṣām asidhārāṃ nyapātayat ||

99.1९९.१

अथ वेगवतीर् अष्टौ प्रचण्डायुधमण्डलाः । (९९।१)

atha vegavatīr aṣṭau pracaṇḍāyudhamaṇḍalāḥ |

99.2९९.२

अपश्यं युद्धसंनद्धाश् चण्डिकागणिका इव ॥ (९९।२)

apaśyaṃ yuddhasaṃnaddhāś caṇḍikāgaṇikā iva ||

100.1१००.१

एकमानसवेगस्य मध्यं कुलिशकर्कशम् । (१००।१)

ekamānasavegasya madhyaṃ kuliśakarkaśam |

100.2१००.२

रम्भास्तम्बम् इवासारम् अलुनाद् असिधारया ॥ (१००।२)

rambhāstambam ivāsāram alunād asidhārayā ||

101.1१०१.१

ततो मानसवेगौ द्वौ विकरालासिभासुरौ । (१०१।१)

tato mānasavegau dvau vikarālāsibhāsurau |

101.2१०१.२

उत्पन्नौ सकलाव् एव शरीरशकलद्वयात् ॥ (१०१।२)

utpannau sakalāv eva śarīraśakaladvayāt ||

102.1१०२.१

एका वेगवती कृत्ता भवन्त्य् अष्टौ तथाविधाः । (१०२।१)

ekā vegavatī kṛttā bhavanty aṣṭau tathāvidhāḥ |

102.2१०२.२

तथा मानसवेगौ द्वौ प्रागल्भेताम् इतस् ततः ॥ (१०२।२)

tathā mānasavegau dvau prāgalbhetām itas tataḥ ||

103.1१०३.१

एवं मानसवेगानां वृन्दैर् अम्बरम् आवृतम् । (१०३।१)

evaṃ mānasavegānāṃ vṛndair ambaram āvṛtam |

103.2१०३.२

क्षणाद् वेगवतीनां च युध्यमानैश् चतुर्गुणैः ॥ (१०३।२)

kṣaṇād vegavatīnāṃ ca yudhyamānaiś caturguṇaiḥ ||

104.1१०४.१

अहं तु तन्महायुद्धं पश्यन्न् एव शनैः शनैः । (१०४।१)

ahaṃ tu tanmahāyuddhaṃ paśyann eva śanaiḥ śanaiḥ |

104.2१०४.२

प्रोषिताम्भसि गम्भीरे पतितः कूपसागरे ॥ (१०४।२)

proṣitāmbhasi gambhīre patitaḥ kūpasāgare ||

105.1१०५.१

ततस् तीव्रविषादो ऽपि विहस्य स्मृतवान् इदम् । (१०५।१)

tatas tīvraviṣādo 'pi vihasya smṛtavān idam |

105.2१०५.२

संजयस्य वचः कष्टे वर्तमानस्य संकटे ॥ (१०५।२)

saṃjayasya vacaḥ kaṣṭe vartamānasya saṃkaṭe ||

106.1१०६.१

धृष्टद्युम्नाद् अहं मुक्तः कथंचित् क्रान्तवाहनः । (१०६।१)

dhṛṣṭadyumnād ahaṃ muktaḥ kathaṃcit krāntavāhanaḥ |

106.2१०६.२

पतितः सात्यकानीके दुष्कृती नरके यथा ॥ (१०६।२)

patitaḥ sātyakānīke duṣkṛtī narake yathā ||

107.1१०७.१

कथं दुरुत्तराद् अस्मान् ममोत्तारो भवेद् इति । (१०७।१)

kathaṃ duruttarād asmān mamottāro bhaved iti |

107.2१०७.२

उपायं चिन्तयन्न् एव स्मरामि स्म कथाम् इमाम् ॥ (१०७।२)

upāyaṃ cintayann eva smarāmi sma kathām imām ||

108.1१०८.१

बभूवुर् भ्रातरः केचित् त्रयो ब्राह्मणदारकाः । (१०८।१)

babhūvur bhrātaraḥ kecit trayo brāhmaṇadārakāḥ |

108.2१०८.२

एकतः पूर्वजस् तेषां मध्यमान्त्यौ द्वितत्रितौ ॥ (१०८।२)

ekataḥ pūrvajas teṣāṃ madhyamāntyau dvitatritau ||

109.1१०९.१

तैश् चाधीतत्रयीविद्यैर् गुरुर् विज्ञापितः किल । (१०९।१)

taiś cādhītatrayīvidyair gurur vijñāpitaḥ kila |

109.2१०९.२

गुरवे दातुम् इच्छामः काङ्क्षितां दक्षिणाम् इति ॥ (१०९।२)

gurave dātum icchāmaḥ kāṅkṣitāṃ dakṣiṇām iti ||

110.1११०.१

तेनोक्तं स्वगृहान् गत्वा कृत्वा दारपरिग्रहम् । (११०।१)

tenoktaṃ svagṛhān gatvā kṛtvā dāraparigraham |

110.2११०.२

उत्पाद्यताम् अपत्यं च क्रतुभिश् चेज्यताम् इति ॥ (११०।२)

utpādyatām apatyaṃ ca kratubhiś cejyatām iti ||

111.1१११.१

तैर् उक्तम् अपरा काचिद् दक्षिणा मृग्यताम् इति । (१११।१)

tair uktam aparā kācid dakṣiṇā mṛgyatām iti |

111.2१११.२

तेनोक्तम् अलम् एतेन ग्रहेण भवताम् इति ॥ (१११।२)

tenoktam alam etena graheṇa bhavatām iti ||

112.1११२.१

तस्मान् नैवातिनिर्बन्धान् निवर्तन्ते स्म ते यदा । (११२।१)

tasmān naivātinirbandhān nivartante sma te yadā |

112.2११२.२

तदा क्रुद्धेन गुरुणा याचिता दक्षिणाम् इमाम् ॥ (११२।२)

tadā kruddhena guruṇā yācitā dakṣiṇām imām ||

113.1११३.१

एकतः श्वेतकर्णानां गवां कोकिलवर्चसाम् । (११३।१)

ekataḥ śvetakarṇānāṃ gavāṃ kokilavarcasām |

113.2११३.२

कुम्भोध्नीनां सहस्रं मे दत्त स्थात च मा चिरम् ॥ (११३।२)

kumbhodhnīnāṃ sahasraṃ me datta sthāta ca mā ciram ||

114.1११४.१

ते तु भ्रान्त्वा महीं कृत्स्नाम् आरूढास् तुहिनाचलम् । (११४।१)

te tu bhrāntvā mahīṃ kṛtsnām ārūḍhās tuhinācalam |

114.2११४.२

ज्ञाताः किल कुबेरेण कौवेरीं प्रस्थिता दिशम् ॥ (११४।२)

jñātāḥ kila kubereṇa kauverīṃ prasthitā diśam ||

115.1११५.१

कुबेरस्यापि किं नास्ति तेन ते गुरुदक्षिणाम् । (११५।१)

kuberasyāpi kiṃ nāsti tena te gurudakṣiṇām |

115.2११५.२

दत्त्वा प्रस्थापिताः प्रीतास् तुहिनाद्रेर् अवातरन् ॥ (११५।२)

dattvā prasthāpitāḥ prītās tuhinādrer avātaran ||

116.1११६.१

संचरन्तो बहून् देशांश् चारयन्तश् च गाः शनैः । (११६।१)

saṃcaranto bahūn deśāṃś cārayantaś ca gāḥ śanaiḥ |

116.2११६.२

प्राप्ताश् चण्डेश्वरासन्नाश् चण्डार्ककिरणाः स्थलीः ॥ (११६।२)

prāptāś caṇḍeśvarāsannāś caṇḍārkakiraṇāḥ sthalīḥ ||

117.1११७.१

कदाचिद् एकतेनोक्तौ गाः सम्प्रेक्ष्य द्वितत्रितौ । (११७।१)

kadācid ekatenoktau gāḥ samprekṣya dvitatritau |

117.2११७.२

लोभनीयम् इदं द्रव्यं न परित्यागम् अर्हति ॥ (११७।२)

lobhanīyam idaṃ dravyaṃ na parityāgam arhati ||

118.1११८.१

साधुकारश्रुतेर् लुब्धः कश्चिद् उन्मत्तको यथा । (११८।१)

sādhukāraśruter lubdhaḥ kaścid unmattako yathā |

118.2११८.२

अग्निप्रवेशं कुर्वीत तथेदं नश् चिकीर्षितम् ॥ (११८।२)

agnipraveśaṃ kurvīta tathedaṃ naś cikīrṣitam ||

119.1११९.१

तेनेदम् उपपन्नं च गुरुणा च मयोदितम् । (११९।१)

tenedam upapannaṃ ca guruṇā ca mayoditam |

119.2११९.२

रमणीयविपाकं च वाक्यं नः क्रियताम् इति ॥ (११९।२)

ramaṇīyavipākaṃ ca vākyaṃ naḥ kriyatām iti ||

120.1१२०.१

अथोवाच द्वितः प्रीतो युक्तम् आर्येण चिन्तितम् । (१२०।१)

athovāca dvitaḥ prīto yuktam āryeṇa cintitam |

120.2१२०.२

न हि स्वार्थेषु मुह्यन्ति बुद्धयस् त्वादृशाम् इति ॥ (१२०।२)

na hi svārtheṣu muhyanti buddhayas tvādṛśām iti ||

121.1१२१.१

एकतस् तु त्रितं दृष्ट्वा तूष्णीम् आसीनम् उक्तवान् । (१२१।१)

ekatas tu tritaṃ dṛṣṭvā tūṣṇīm āsīnam uktavān |

121.2१२१.२

यद् अत्र युक्तं तद् ब्रूतां किम् उदास्ते भवान् इति ॥ (१२१।२)

yad atra yuktaṃ tad brūtāṃ kim udāste bhavān iti ||

122.1१२२.१

तेनोक्तं निन्दितं कुर्वन् न कश्चिन् न निवार्यते । (१२२।१)

tenoktaṃ ninditaṃ kurvan na kaścin na nivāryate |

122.2१२२.२

पितापि हि विषं खादन् नैव पुत्रैर् उपेक्ष्यते ॥ (१२२।२)

pitāpi hi viṣaṃ khādan naiva putrair upekṣyate ||

123.1१२३.१

तेन विज्ञापयामि त्वां क्रियतां च वचो मम । (१२३।१)

tena vijñāpayāmi tvāṃ kriyatāṃ ca vaco mama |

123.2१२३.२

बुद्धिवृद्धेन हि ग्राह्यं बालाद् अपि सुभाषितम् ॥ (१२३।२)

buddhivṛddhena hi grāhyaṃ bālād api subhāṣitam ||

124.1१२४.१

अनार्यप्रियम् आर्येण न कार्यं कार्यम् ईदृशम् । (१२४।१)

anāryapriyam āryeṇa na kāryaṃ kāryam īdṛśam |

124.2१२४.२

कार्यं चेन् मह्यम् आत्मीयम् अंशम् आर्यः प्रयच्छतु ॥ (१२४।२)

kāryaṃ cen mahyam ātmīyam aṃśam āryaḥ prayacchatu ||

125.1१२५.१

तम् अहं गुरवे दत्त्वा दक्षिणायोपकारिणे । (१२५।१)

tam ahaṃ gurave dattvā dakṣiṇāyopakāriṇe |

125.2१२५.२

प्रतिज्ञाभारविक्षेपाद् यास्यामि लघुताम् इति ॥ (१२५।२)

pratijñābhāravikṣepād yāsyāmi laghutām iti ||

126.1१२६.१

ततः क्रुद्धौ च लुब्धौ च कनिष्ठं ज्येष्ठमध्यमौ । (१२६।१)

tataḥ kruddhau ca lubdhau ca kaniṣṭhaṃ jyeṣṭhamadhyamau |

126.2१२६.२

दुग्धगर्धान्धबुद्धित्वात् प्रमापयितुम् इच्छतः ॥ (१२६।२)

dugdhagardhāndhabuddhitvāt pramāpayitum icchataḥ ||

127.1१२७.१

तैः कदाचित् पिपासान्धैः पान्थसंहातसंकुलम् । (१२७।१)

taiḥ kadācit pipāsāndhaiḥ pānthasaṃhātasaṃkulam |

127.2१२७.२

अदृश्यमानपानीयं दृष्टं कूपरसातलम् ॥ (१२७।२)

adṛśyamānapānīyaṃ dṛṣṭaṃ kūparasātalam ||

128.1१२८.१

जलम् अत्रास्ति नास्तीति संदेहविनिवृत्तये । (१२८।१)

jalam atrāsti nāstīti saṃdehavinivṛttaye |

128.2१२८.२

तेषाम् अन्यतमः पान्थः कूपे लोष्टुम् अपातयत् ॥ (१२८।२)

teṣām anyatamaḥ pānthaḥ kūpe loṣṭum apātayat ||

129.1१२९.१

ततः ष्वाद् इति कृत्वा तज् जर्जरं घटकर्परम् । (१२९।१)

tataḥ ṣvād iti kṛtvā taj jarjaraṃ ghaṭakarparam |

129.2१२९.२

बभञ्ज स च संदेहः पथिकानां न्यवर्तत ॥ (१२९।२)

babhañja sa ca saṃdehaḥ pathikānāṃ nyavartata ||

130.1१३०.१

अवतीर्य ततः कूपं त्रितः करुणयावृतः । (१३०।१)

avatīrya tataḥ kūpaṃ tritaḥ karuṇayāvṛtaḥ |

130.2१३०.२

पान्थैर् उत्तारयामास रज्जुभिर् भाण्डमण्डलम् ॥ (१३०।२)

pānthair uttārayāmāsa rajjubhir bhāṇḍamaṇḍalam ||

131.1१३१.१

तेन गावश् च पान्थाश् च भ्रातरौ च महात्मना । (१३१।१)

tena gāvaś ca pānthāś ca bhrātarau ca mahātmanā |

131.2१३१.२

उत्तार्योत्तार्य पानीयं कृताः स्नापितपायिताः ॥ (१३१।२)

uttāryottārya pānīyaṃ kṛtāḥ snāpitapāyitāḥ ||

132.1१३२.१

पथिकेषु तु यातेषु कृतार्थाव् एकतद्वितौ । (१३२।१)

pathikeṣu tu yāteṣu kṛtārthāv ekatadvitau |

132.2१३२.२

कूप एव त्रितं त्यक्त्वा सगोयूथौ पलायितौ ॥ (१३२।२)

kūpa eva tritaṃ tyaktvā sagoyūthau palāyitau ||

133.1१३३.१

त्रितस् तु घटम् आलोक्य रज्ज्वैव सह पातितम् । (१३३।१)

tritas tu ghaṭam ālokya rajjvaiva saha pātitam |

133.2१३३.२

निराशिश् चिन्तयामास क्षणम् उत्तारकारणम् ॥ (१३३।२)

nirāśiś cintayāmāsa kṣaṇam uttārakāraṇam ||

134.1१३४.१

आं स्मृतं लब्धम् इत्य् उक्त्वा वेदवृत्तान्तपेशलः । (१३४।१)

āṃ smṛtaṃ labdham ity uktvā vedavṛttāntapeśalaḥ |

134.2१३४.२

माहेन्द्रीम् अकरोद् इष्टिं मनसैव महामनाः ॥ (१३४।२)

māhendrīm akarod iṣṭiṃ manasaiva mahāmanāḥ ||

135.1१३५.१

अथानन्तरम् उन्नम्य निशीथध्वान्तकर्बुराः । (१३५।१)

athānantaram unnamya niśīthadhvāntakarburāḥ |

135.2१३५.२

धनुष्मन्तस् तडित्वन्तो घना जलम् अपातयन् ॥ (१३५।२)

dhanuṣmantas taḍitvanto ghanā jalam apātayan ||

136.1१३६.१

शनकैः शनकैः कूपात् पूर्यमाणान् नवाम्बुभिः । (१३६।१)

śanakaiḥ śanakaiḥ kūpāt pūryamāṇān navāmbubhiḥ |

136.2१३६.२

प्रतरन् प्रतरन् धीरं गोलेह्याद् उत्थितस् त्रितः ॥ (१३६।२)

prataran prataran dhīraṃ golehyād utthitas tritaḥ ||

137.1१३७.१

गत्वा च स्तोकम् अध्वानं गोखुरालीं निरूपयन् । (१३७।१)

gatvā ca stokam adhvānaṃ gokhurālīṃ nirūpayan |

137.2१३७.२

अपवर्गम् इवाद्राक्षीन् मूर्तिमन्तं त्रिदण्डिनम् ॥ (१३७।२)

apavargam ivādrākṣīn mūrtimantaṃ tridaṇḍinam ||

138.1१३८.१

अभिवाद्य तम् अप्राक्षीन् मार्गे भगवता क्वचित् । (१३८।१)

abhivādya tam aprākṣīn mārge bhagavatā kvacit |

138.2१३८.२

न दृष्टाव् एवमाकारौ सगोयूथौ द्विजाव् इति ॥ (१३८।२)

na dṛṣṭāv evamākārau sagoyūthau dvijāv iti ||

139.1१३९.१

तेनोक्तं न मया दृष्टौ तौ महापापकारिणौ । (१३९।१)

tenoktaṃ na mayā dṛṣṭau tau mahāpāpakāriṇau |

139.2१३९.२

यौ त्वां पातालगम्भीरे कूपे भ्रातरम् औझताम् ॥ (१३९।२)

yau tvāṃ pātālagambhīre kūpe bhrātaram aujhatām ||

140.1१४०.१

प्रष्टव्याव् अपि न क्षुद्रौ द्रष्टव्याव् अपि न त्वया । (१४०।१)

praṣṭavyāv api na kṣudrau draṣṭavyāv api na tvayā |

140.2१४०.२

याव् एवं निन्दिताचारौ प्रष्टव्यौ कुत एव तौ ॥ (१४०।२)

yāv evaṃ ninditācārau praṣṭavyau kuta eva tau ||

141.1१४१.१

तम् उवाच त्रितः क्रोधाद् धूर्तं कलुषमानसम् । (१४१।१)

tam uvāca tritaḥ krodhād dhūrtaṃ kaluṣamānasam |

141.2१४१.२

दुष्टमस्करिणं धिक् त्वां साधुनिन्दाविशारदम् ॥ (१४१।२)

duṣṭamaskariṇaṃ dhik tvāṃ sādhunindāviśāradam ||

142.1१४२.१

ज्ञानेन्दुकिरणव्यस्तसंमोहध्वान्तसंचयाः । (१४२।१)

jñānendukiraṇavyastasaṃmohadhvāntasaṃcayāḥ |

142.2१४२.२

तादृशा एव जानन्ति साधवं न भवादृशाः ॥ (१४२।२)

tādṛśā eva jānanti sādhavaṃ na bhavādṛśāḥ ||

143.1१४३.१

ततस् तस्य परिव्राजः शुचिताम्रघटारुणम् । (१४३।१)

tatas tasya parivrājaḥ śucitāmraghaṭāruṇam |

143.2१४३.२

जातं विकसितज्योतिः किरीटाभरणं शिरः ॥ (१४३।२)

jātaṃ vikasitajyotiḥ kirīṭābharaṇaṃ śiraḥ ||

144.1१४४.१

शरीरं च सहस्राक्षं करं च कुलिशाकुलम् । (१४४।१)

śarīraṃ ca sahasrākṣaṃ karaṃ ca kuliśākulam |

144.2१४४.२

कृतैवमादिकाकारः स जातः सर्वथा हरिः ॥ (१४४।२)

kṛtaivamādikākāraḥ sa jātaḥ sarvathā hariḥ ||

145.1१४५.१

वरं ब्रूहीति तेनोक्तस् त्रितस् तुष्टस् तम् अब्रवीत् । (१४५।१)

varaṃ brūhīti tenoktas tritas tuṣṭas tam abravīt |

145.2१४५.२

भ्रातरौ मे सपापौ चेद् अपापौ भवताम् इति ॥ (१४५।२)

bhrātarau me sapāpau ced apāpau bhavatām iti ||

146.1१४६.१

पुनर् ब्रूहीति तेनोक्तः पुनर् अप्य् अब्रवीत् त्रितः । (१४६।१)

punar brūhīti tenoktaḥ punar apy abravīt tritaḥ |

146.2१४६.२

गुरू मे गुरवे गास् ताः प्रीतौ वितरताम् इति ॥ (१४६।२)

gurū me gurave gās tāḥ prītau vitaratām iti ||

147.1१४७.१

पुनः प्रीततमेनोक्तं हरिणा याच्यताम् इति । (१४७।१)

punaḥ prītatamenoktaṃ hariṇā yācyatām iti |

147.2१४७.२

पर्याप्तम् इति तेनोक्ते प्रीतः शक्रो दिवं ययौ ॥ (१४७।२)

paryāptam iti tenokte prītaḥ śakro divaṃ yayau ||

148.1१४८.१

एवं महेन्द्रदैवत्याम् इष्टिं निर्वर्त्य मानसीम् । (१४८।१)

evaṃ mahendradaivatyām iṣṭiṃ nirvartya mānasīm |

148.2१४८.२

तस्मात् पातालगम्भीराद् अवटाद् उत्थितस् त्रितः ॥ (१४८।२)

tasmāt pātālagambhīrād avaṭād utthitas tritaḥ ||

149.1१४९.१

तथाहम् अपि ताम् इष्टिं किं न कुर्यां मनोमयीम् । (१४९।१)

tathāham api tām iṣṭiṃ kiṃ na kuryāṃ manomayīm |

149.2१४९.२

याजकैस् तु विना यज्ञं क्षत्रियस्य विरुध्यते ॥ (१४९।२)

yājakais tu vinā yajñaṃ kṣatriyasya virudhyate ||

150.1१५०.१

तस्माद् अस्माद् उपायेन केनोत्तिष्ठेयम् इत्य् अहम् । (१५०।१)

tasmād asmād upāyena kenottiṣṭheyam ity aham |

150.2१५०.२

इति चेति च निर्धार्य स्मृत्यामितगतिं गतः ॥ (१५०।२)

iti ceti ca nirdhārya smṛtyāmitagatiṃ gataḥ ||

151.1१५१.१

शङ्कुबन्धनमुक्तेन तेनाहं याचितस् तदा । (१५१।१)

śaṅkubandhanamuktena tenāhaṃ yācitas tadā |

151.2१५१.२

कष्टाम् आपदम् आपन्नो विधये मां स्मरेर् इति ॥ (१५१।२)

kaṣṭām āpadam āpanno vidhaye māṃ smarer iti ||

152.1१५२.१

असोढप्रार्थनादुःखं वरं त्यक्तं शरीरकम् । (१५२।१)

asoḍhaprārthanāduḥkhaṃ varaṃ tyaktaṃ śarīrakam |

152.2१५२.२

न तु प्रत्युपकाराशा रुजाजर्जरितं धृतम् ॥ (१५२।२)

na tu pratyupakārāśā rujājarjaritaṃ dhṛtam ||

153.1१५३.१

एवं च चिन्तयन्न् एव कूपे कूपतरोस् तले । (१५३।१)

evaṃ ca cintayann eva kūpe kūpataros tale |

153.2१५३.२

अपश्यम् अहम् आत्मानं तं चामितगतिं पुरः ॥ (१५३।२)

apaśyam aham ātmānaṃ taṃ cāmitagatiṃ puraḥ ||

154.1१५४.१

मां चावोचत् स वन्दित्वा हर्षघर्घरया गिरा । (१५४।१)

māṃ cāvocat sa vanditvā harṣaghargharayā girā |

154.2१५४.२

युष्मत्स्मरणपूतो ऽयं जनः किं कुरुताम् इति ॥ (१५४।२)

yuṣmatsmaraṇapūto 'yaṃ janaḥ kiṃ kurutām iti ||

155.1१५५.१

खे संग्रामयमाणायाः सह भ्रात्रा बलीयसा । (१५५।१)

khe saṃgrāmayamāṇāyāḥ saha bhrātrā balīyasā |

155.2१५५.२

वेगवत्याः सहायत्वम् आचरेति तम् आदिशम् ॥ (१५५।२)

vegavatyāḥ sahāyatvam ācareti tam ādiśam ||

156.1१५६.१

तेनोक्तम् अर्यदुहितुर् वेगवत्याः सहायताम् । (१५६।१)

tenoktam aryaduhitur vegavatyāḥ sahāyatām |

156.2१५६.२

कर्तुम् इच्छति यो मोहान् महागौरीं स रक्षति ॥ (१५६।२)

kartum icchati yo mohān mahāgaurīṃ sa rakṣati ||

157.1१५७.१

आज्ञा तु प्रथमं दत्ता कर्तव्यैवानुजीविना । (१५७।१)

ājñā tu prathamaṃ dattā kartavyaivānujīvinā |

157.2१५७.२

आज्ञासंपत्तिमात्रेण भृत्याद् भर्ता हि भिद्यते ॥ (१५७।२)

ājñāsaṃpattimātreṇa bhṛtyād bhartā hi bhidyate ||

158.1१५८.१

तावत् सरोजजलजध्वजवज्रलक्ष्म्या त्वत्पादपङ्कजयुगं न नमामि यावत् । (१५८।१)

tāvat sarojajalajadhvajavajralakṣmyā tvatpādapaṅkajayugaṃ na namāmi yāvat |

158.2१५८.२

शत्रोर् गलद्गलसिरारुधिरेण मूर्ध्ना नाभ्यर्चितं मदसिलूनशिरोधरेण ॥ (१५८।२)

śatror galadgalasirārudhireṇa mūrdhnā nābhyarcitaṃ madasilūnaśirodhareṇa ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

Bṛhatkathāślokasaṃgraha, 15

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit