बृहत्कथाश्लोकसंग्रहBṛhatkathāślokasaṃgraha

Chapter 9

9 of 28 · 216 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

ततो मदान्धवनिताकपोलस्थलकौशलम् । (१।१)

tato madāndhavanitākapolasthalakauśalam |

1.2१.२

सरोजपत्त्रं करजैश् छेत्तुम् आरब्ध गोमुखः ॥ (१।२)

sarojapattraṃ karajaiś chettum ārabdha gomukhaḥ ||

2.1२.१

पत्त्रच्छेद्यं ततस् तस्याः सरितस् तरदम्भसि । (२।१)

pattracchedyaṃ tatas tasyāḥ saritas taradambhasi |

2.2२.२

सजीवम् इव सम्पन्नं चलत्वात् पटुरंहसः ॥ (२।२)

sajīvam iva sampannaṃ calatvāt paṭuraṃhasaḥ ||

3.1३.१

अनुकूलं प्रसर्पन्तं प्रशंसन्तश् च गोमुखम् । (३।१)

anukūlaṃ prasarpantaṃ praśaṃsantaś ca gomukham |

3.2३.२

पत्त्रच्छेद्यम् अपश्यामो मुक्तावयवसंकरम् ॥ (३।२)

pattracchedyam apaśyāmo muktāvayavasaṃkaram ||

4.1४.१

अस्माभिर् अनुयुक्तश् च कथयेति सविस्तरम् । (४।१)

asmābhir anuyuktaś ca kathayeti savistaram |

4.2४.२

गोमुखो व्याकरोति स्म पत्त्रच्छेदस्य लक्षणम् ॥ (४।२)

gomukho vyākaroti sma pattracchedasya lakṣaṇam ||

5.1५.१

इहार्यपुत्र विज्ञेयं पत्त्रच्छेद्यं समासतः । (५।१)

ihāryaputra vijñeyaṃ pattracchedyaṃ samāsataḥ |

5.2५.२

त्र्यस्रं च चतुरस्रं च दीर्घं वृत्तं च भेदतः ॥ (५।२)

tryasraṃ ca caturasraṃ ca dīrghaṃ vṛttaṃ ca bhedataḥ ||

6.1६.१

त्र्यस्रैः चतुष्पदशैला निष्पद्यन्ते गृहादि च । (६।१)

tryasraiḥ catuṣpadaśailā niṣpadyante gṛhādi ca |

6.2६.२

चतुरस्रैः सशालानि पुराणि पुरुषादि च ॥ (६।२)

caturasraiḥ saśālāni purāṇi puruṣādi ca ||

7.1७.१

दीर्घे नदनदीमार्गप्रतानभुजगादयः । (७।१)

dīrghe nadanadīmārgapratānabhujagādayaḥ |

7.2७.२

वृत्ते भूषणसंयोगशकुन्तमिथुनादयः ॥ (७।२)

vṛtte bhūṣaṇasaṃyogaśakuntamithunādayaḥ ||

8.1८.१

गोमुखे कथयत्य् एवम् आगत्य मरुभूतिकः । (८।१)

gomukhe kathayaty evam āgatya marubhūtikaḥ |

8.2८.२

अहो नु महद् आश्चर्यम् आर्यपुत्रेत्य् अभाषत ॥ (८।२)

aho nu mahad āścaryam āryaputrety abhāṣata ||

9.1९.१

असौ हरिशिखेनोक्तः सर्वम् एव भवादृशाम् । (९।१)

asau hariśikhenoktaḥ sarvam eva bhavādṛśām |

9.2९.२

कूपकच्छपकल्पानाम् आश्चर्यं स्थूलचक्षुषाम् ॥ (९।२)

kūpakacchapakalpānām āścaryaṃ sthūlacakṣuṣām ||

10.1१०.१

पश्य दुःश्रद्दधानेति तम् उक्त्वा मरुभूतिकः । (१०।१)

paśya duḥśraddadhāneti tam uktvā marubhūtikaḥ |

10.2१०.२

इदम् आश्चर्यम् इत्य् उच्चैः पुलिनं नो व्यदर्शयत् ॥ (१०।२)

idam āścaryam ity uccaiḥ pulinaṃ no vyadarśayat ||

11.1११.१

ततो हरिशिखेनोक्तं कृत्वा हसितम् उल्बणम् । (११।१)

tato hariśikhenoktaṃ kṛtvā hasitam ulbaṇam |

11.2११.२

आश्चर्यं पुलिनं पश्य नमस् तस्मै सचक्षुषे ॥ (११।२)

āścaryaṃ pulinaṃ paśya namas tasmai sacakṣuṣe ||

12.1१२.१

निम्नेन सलिलं याति पुलिनं सिकतास्थलम् । (१२।१)

nimnena salilaṃ yāti pulinaṃ sikatāsthalam |

12.2१२.२

आश्चर्यं यदि तन् मूढ द्वेषः कः सलिले तव ॥ (१२।२)

āścaryaṃ yadi tan mūḍha dveṣaḥ kaḥ salile tava ||

13.1१३.१

सो ऽब्रवीत् केन पुलिनम् आश्चर्यम् इति भाषितम् । (१३।१)

so 'bravīt kena pulinam āścaryam iti bhāṣitam |

13.2१३.२

पुलिने यत् तद् आश्चर्यम् अथवा दृश्यताम् इति ॥ (१३।२)

puline yat tad āścaryam athavā dṛśyatām iti ||

14.1१४.१

तेनोक्तं पुलिने सन्ति सिकताः किं तद् अद्भुतम् । (१४।१)

tenoktaṃ puline santi sikatāḥ kiṃ tad adbhutam |

14.2१४.२

नेत्य् उक्ते तेन दृष्ट्वा तु पुलिनं गोमुखो ऽब्रवीत् ॥ (१४।२)

nety ukte tena dṛṣṭvā tu pulinaṃ gomukho 'bravīt ||

15.1१५.१

मा मा भद्रमुखं कश्चित् परिभून् मरुभूतिकम् । (१५।१)

mā mā bhadramukhaṃ kaścit paribhūn marubhūtikam |

15.2१५.२

मया हि पुलिने दृष्टं संनिविष्टं पदद्वयम् ॥ (१५।२)

mayā hi puline dṛṣṭaṃ saṃniviṣṭaṃ padadvayam ||

16.1१६.१

उक्तं हरिशिखेनापि यद्य् आश्चर्यं पदद्वयम् । (१६।१)

uktaṃ hariśikhenāpi yady āścaryaṃ padadvayam |

16.2१६.२

अत्याश्चर्यम् इदं पश्य पदकोटीश् चतुर्दश ॥ (१६।२)

atyāścaryam idaṃ paśya padakoṭīś caturdaśa ||

17.1१७.१

तेनोक्तं सानुबन्धासु नाश्चर्यं पदकोटिषु । (१७।१)

tenoktaṃ sānubandhāsu nāścaryaṃ padakoṭiṣu |

17.2१७.२

इदं विच्छिन्नसंतानं तेनाश्चर्यं पदद्वयम् ॥ (१७।२)

idaṃ vicchinnasaṃtānaṃ tenāścaryaṃ padadvayam ||

18.1१८.१

तेनोक्तं यदि शेषाणि परामृष्टानि पाणिना । (१८।१)

tenoktaṃ yadi śeṣāṇi parāmṛṣṭāni pāṇinā |

18.2१८.२

भवेयुर् इति तेनोक्तं ततः स्याद् एव वालुका ॥ (१८।२)

bhaveyur iti tenoktaṃ tataḥ syād eva vālukā ||

19.1१९.१

येयं तीरतरोः शाखा पुलिनं यावद् आगता । (१९।१)

yeyaṃ tīrataroḥ śākhā pulinaṃ yāvad āgatā |

19.2१९.२

तया गत्वावतीर्णः स्यात् कश्चिन् नागरको यदि ॥ (१९।२)

tayā gatvāvatīrṇaḥ syāt kaścin nāgarako yadi ||

20.1२०.१

एताम् एव समालम्ब्य दूरम् आलम्बपल्लवाम् । (२०।१)

etām eva samālambya dūram ālambapallavām |

20.2२०.२

निवर्तेतेति तेनोक्ते पर्णाकीर्णा मही भवेत् ॥ (२०।२)

nivarteteti tenokte parṇākīrṇā mahī bhavet ||

21.1२१.१

कस्य तर्हीति तेनोक्ते दिव्यस्येत्य् अब्रवीत् स तम् । (२१।१)

kasya tarhīti tenokte divyasyety abravīt sa tam |

21.2२१.२

दिव्यानां कतमस्येति स विद्याधरम् आदिशत् ॥ (२१।२)

divyānāṃ katamasyeti sa vidyādharam ādiśat ||

22.1२२.१

न स्पृशन्ति भुवं देवाः स्थूलत्वाद् यक्षरक्षसाम् । (२२।१)

na spṛśanti bhuvaṃ devāḥ sthūlatvād yakṣarakṣasām |

22.2२२.२

दूरं पदानि मज्जन्ति पुलिनेषु विशेषतः ॥ (२२।२)

dūraṃ padāni majjanti pulineṣu viśeṣataḥ ||

23.1२३.१

तपःक्षामशरीरत्वात् सिद्धानाम् ऋषिभिः सह । (२३।१)

tapaḥkṣāmaśarīratvāt siddhānām ṛṣibhiḥ saha |

23.2२३.२

अव्यक्ताङ्गुलिपार्ष्ण्यादिनिक्षेपं जायते पदम् ॥ (२३।२)

avyaktāṅgulipārṣṇyādinikṣepaṃ jāyate padam ||

24.1२४.१

अन्येषां च मनुष्याणाम् उपपत्त्या नियुज्यते । (२४।१)

anyeṣāṃ ca manuṣyāṇām upapattyā niyujyate |

24.2२४.२

अवगाढं भवत्य् अग्रे विपरीतं तु योषितः ॥ (२४।२)

avagāḍhaṃ bhavaty agre viparītaṃ tu yoṣitaḥ ||

25.1२५.१

भाराक्रान्तः स चेत्य् उक्ते भूयो हरिशिखो ऽब्रवीत् । (२५।१)

bhārākrāntaḥ sa cety ukte bhūyo hariśikho 'bravīt |

25.2२५.२

शिलापादपशत्रूणां को ऽस्य भारो भवेद् इति ॥ (२५।२)

śilāpādapaśatrūṇāṃ ko 'sya bhāro bhaved iti ||

26.1२६.१

शिलायाम् अवगाढं स्यात् पर्णकीर्णं च पादपे । (२६।१)

śilāyām avagāḍhaṃ syāt parṇakīrṇaṃ ca pādape |

26.2२६.२

शत्रौ न शत्रुं पुलिने रमणीये ऽवतारयेत् ॥ (२६।२)

śatrau na śatruṃ puline ramaṇīye 'vatārayet ||

27.1२७.१

तस्माद् असिद्धविद्यास्य भारो विद्याधरी यतः । (२७।१)

tasmād asiddhavidyāsya bhāro vidyādharī yataḥ |

27.2२७.२

न विद्यासिद्धिम् आप्त्वापि जायन्ते पङ्गुवृत्तयः ॥ (२७।२)

na vidyāsiddhim āptvāpi jāyante paṅguvṛttayaḥ ||

28.1२८.१

आरोपितं च तेनास्या जघनं दक्षिणं भुजम् । (२८।१)

āropitaṃ ca tenāsyā jaghanaṃ dakṣiṇaṃ bhujam |

28.2२८.२

निमग्नं येन तस्येदं दक्षिणं कामिनः पदम् ॥ (२८।२)

nimagnaṃ yena tasyedaṃ dakṣiṇaṃ kāminaḥ padam ||

29.1२९.१

पतितैर् उत्तमाङ्गाच् च केशधूपाधिवासितैः । (२९।१)

patitair uttamāṅgāc ca keśadhūpādhivāsitaiḥ |

29.2२९.२

मालतीकुसुमैर् वासम् अवकीर्णं न पश्यसि ॥ (२९।२)

mālatīkusumair vāsam avakīrṇaṃ na paśyasi ||

30.1३०.१

रमणीयतरां चैषां न त्यक्ष्यति स निमग्नाम् । (३०।१)

ramaṇīyatarāṃ caiṣāṃ na tyakṣyati sa nimagnām |

30.2३०.२

तेनान्यत्रापि दृश्यन्तां पदानि निपुणैर् इति ॥ (३०।२)

tenānyatrāpi dṛśyantāṃ padāni nipuṇair iti ||

31.1३१.१

ततः पौरैर् मदीयैश् च विचिन्वद्भिर् इतस् ततः । (३१।१)

tataḥ paurair madīyaiś ca vicinvadbhir itas tataḥ |

31.2३१.२

स्त्रीपुंसयोर् अदृश्यन्त पदानि सलिलान्तिके ॥ (३१।२)

strīpuṃsayor adṛśyanta padāni salilāntike ||

32.1३२.१

सहास्माभिस् तम् उद्देशं गत्वा दृष्ट्वा च गोमुखः । (३२।१)

sahāsmābhis tam uddeśaṃ gatvā dṛṣṭvā ca gomukhaḥ |

32.2३२.२

तेन नागरकेनापि भाव्यम् इत्य् एतद् उक्तवान् ॥ (३२।२)

tena nāgarakenāpi bhāvyam ity etad uktavān ||

33.1३३.१

कथं वेत्थेति पृष्टश् च स विहस्येदम् उक्तवान् । (३३।१)

kathaṃ vettheti pṛṣṭaś ca sa vihasyedam uktavān |

33.2३३.२

ज्ञेयं किम् अत्र दुर्ज्ञानम् अथवा कथयामि वः ॥ (३३।२)

jñeyaṃ kim atra durjñānam athavā kathayāmi vaḥ ||

34.1३४.१

परचित्तानुवृत्तिश् च स्वचित्तस्य च निग्रहः । (३४।१)

paracittānuvṛttiś ca svacittasya ca nigrahaḥ |

34.2३४.२

येयं नागरकैर् उक्ता सा नागरकता मता ॥ (३४।२)

yeyaṃ nāgarakair uktā sā nāgarakatā matā ||

35.1३५.१

मन्थरं परिसर्पन्तीं कामिनीम् अनुगच्छति । (३५।१)

mantharaṃ parisarpantīṃ kāminīm anugacchati |

35.2३५.२

अयं नागरको यस्माद् अतिक्रम्य न गच्छति ॥ (३५।२)

ayaṃ nāgarako yasmād atikramya na gacchati ||

36.1३६.१

इदानीम् एव तौ यातौ पदवी दृश्यताम् इयम् । (३६।१)

idānīm eva tau yātau padavī dṛśyatām iyam |

36.2३६.२

तथा हि चरणाक्रान्तिनतम् अद्यापि शाद्वलम् ॥ (३६।२)

tathā hi caraṇākrāntinatam adyāpi śādvalam ||

37.1३७.१

इति ताम् अनुगच्छन्तो नवां चरणपद्धतिम् । (३७।१)

iti tām anugacchanto navāṃ caraṇapaddhatim |

37.2३७.२

सप्तपर्णम् अपश्याम प्रवृत्तभ्रमरोत्सवम् ॥ (३७।२)

saptaparṇam apaśyāma pravṛttabhramarotsavam ||

38.1३८.१

तन्मूले यानि वृत्तानि रहो विहरमाणयोः । (३८।१)

tanmūle yāni vṛttāni raho viharamāṇayoḥ |

38.2३८.२

स्वयम् आचरितानीव गोमुखस् तान्य् अवर्णयत् ॥ (३८।२)

svayam ācaritānīva gomukhas tāny avarṇayat ||

39.1३९.१

इह सा कुपिता तस्मै तेन चेह प्रसादिता । (३९।१)

iha sā kupitā tasmai tena ceha prasāditā |

39.2३९.२

अयं सकुसुमश् चात्र कॢप्तः पल्लवसंस्तरः ॥ (३९।२)

ayaṃ sakusumaś cātra kḷptaḥ pallavasaṃstaraḥ ||

40.1४०.१

श्रान्ता चात्रोपविष्टा सा तथा चेदं निरूप्यताम् । (४०।१)

śrāntā cātropaviṣṭā sā tathā cedaṃ nirūpyatām |

40.2४०.२

आसनं जघनाक्रान्तिजातजर्जरपल्लवम् ॥ (४०।२)

āsanaṃ jaghanākrāntijātajarjarapallavam ||

41.1४१.१

निधाय जघने हस्तौ विनमय्य गुरुत्रिकम् । (४१।१)

nidhāya jaghane hastau vinamayya gurutrikam |

41.2४१.२

इयं विजृम्भमाणाया मग्नाग्रचरणा मही ॥ (४१।२)

iyaṃ vijṛmbhamāṇāyā magnāgracaraṇā mahī ||

42.1४२.१

एवं निरूपयन्तश् च सप्तपर्णतलाद् वयम् । (४२।१)

evaṃ nirūpayantaś ca saptaparṇatalād vayam |

42.2४२.२

निर्यान्तीम् अन्वगच्छाम तयोश् चरणपद्धतिम् ॥ (४२।२)

niryāntīm anvagacchāma tayoś caraṇapaddhatim ||

43.1४३.१

अथागम्यम् अपश्याम चन्द्रसूर्यानलानिलैः । (४३।१)

athāgamyam apaśyāma candrasūryānalānilaiḥ |

43.2४३.२

माधवीगहनं वेश्म कामिनाम् अनिवारितम् ॥ (४३।२)

mādhavīgahanaṃ veśma kāminām anivāritam ||

44.1४४.१

वारुणीपानसंजातमदभृङ्गविलुप्तया । (४४।१)

vāruṇīpānasaṃjātamadabhṛṅgaviluptayā |

44.2४४.२

पुष्पवत्या परिष्वक्तं श्यामया तन् निरन्तरम् ॥ (४४।२)

puṣpavatyā pariṣvaktaṃ śyāmayā tan nirantaram ||

45.1४५.१

दृष्ट्वा च गोमुखेनोक्तम् अत्रैवास्ते स कामुकः । (४५।१)

dṛṣṭvā ca gomukhenoktam atraivāste sa kāmukaḥ |

45.2४५.२

प्रच्छन्नं रमणीयं च न हीदं त्यागम् अर्हति ॥ (४५।२)

pracchannaṃ ramaṇīyaṃ ca na hīdaṃ tyāgam arhati ||

46.1४६.१

न चापि दर्शनं युक्तम् आसीनस्य यथासुखम् । (४६।१)

na cāpi darśanaṃ yuktam āsīnasya yathāsukham |

46.2४६.२

तस्मान् मुहूर्तम् अन्यत्र क्वचिद् विश्रम्यताम् इति ॥ (४६।२)

tasmān muhūrtam anyatra kvacid viśramyatām iti ||

47.1४७.१

नीलशीतलमूलस्य दूर्वया वटशाखिनः । (४७।१)

nīlaśītalamūlasya dūrvayā vaṭaśākhinaḥ |

47.2४७.२

छायया च पलाशानाम् अतिष्ठाम तले ततः ॥ (४७।२)

chāyayā ca palāśānām atiṣṭhāma tale tataḥ ||

48.1४८.१

गोमुखस् तु तद् आलोक्य लतागृहकम् उन्मुखः । (४८।१)

gomukhas tu tad ālokya latāgṛhakam unmukhaḥ |

48.2४८.२

नास्त्य् असाव् अत्र कामीति सशिरःकम्पम् उक्तवान् ॥ (४८।२)

nāsty asāv atra kāmīti saśiraḥkampam uktavān ||

49.1४९.१

ततो हरिशिखेनोक्तं पूर्वम् अस्तीति भाषसे । (४९।१)

tato hariśikhenoktaṃ pūrvam astīti bhāṣase |

49.2४९.२

इदानीम् अपि नास्तीति सर्वथोन्मत्तको भवान् ॥ (४९।२)

idānīm api nāstīti sarvathonmattako bhavān ||

50.1५०.१

तेनोक्तम् इदम् अत्रस्तं निष्क्रान्तं माधवीगृहात् । (५०।१)

tenoktam idam atrastaṃ niṣkrāntaṃ mādhavīgṛhāt |

50.2५०.२

शिखण्डिमिथुनं कस्मान् मूकम् अन्ध न पश्यसि ॥ (५०।२)

śikhaṇḍimithunaṃ kasmān mūkam andha na paśyasi ||

51.1५१.१

यदि कश्चिद् भवेद् अत्र त्रस्तम् एतत् ततस् ततः । (५१।१)

yadi kaścid bhaved atra trastam etat tatas tataḥ |

51.2५१.२

मुक्तार्तकेकम् उड्डीय वृक्षदुर्गं विशेद् इति ॥ (५१।२)

muktārtakekam uḍḍīya vṛkṣadurgaṃ viśed iti ||

52.1५२.१

ततः प्रस्थापयामि स्म विचेतुं परिवारकान् । (५२।१)

tataḥ prasthāpayāmi sma vicetuṃ parivārakān |

52.2५२.२

चलयन्तस् तु हस्तांस् ते शून्यम् आख्यंल् लतागृहम् ॥ (५२।२)

calayantas tu hastāṃs te śūnyam ākhyaṃl latāgṛham ||

53.1५३.१

स्वयं तत्राप्य् अपश्याम रचितं प्रस्तरं महत् । (५३।१)

svayaṃ tatrāpy apaśyāma racitaṃ prastaraṃ mahat |

53.2५३.२

प्रकीर्णपल्लवन्यासं किशोरलुठितैर् इव ॥ (५३।२)

prakīrṇapallavanyāsaṃ kiśoraluṭhitair iva ||

54.1५४.१

तरुशाखावसक्तं च हारनूपुरमेखलम् । (५४।१)

taruśākhāvasaktaṃ ca hāranūpuramekhalam |

54.2५४.२

अन्यत्रान्यत्र च क्षौमम् अम्भोरुहदलारुणम् ॥ (५४।२)

anyatrānyatra ca kṣaumam ambhoruhadalāruṇam ||

55.1५५.१

पतितार्कनिकाशं च विद्याधरधनं क्वचित् । (५५।१)

patitārkanikāśaṃ ca vidyādharadhanaṃ kvacit |

55.2५५.२

वर्मरत्नं स्फुरद्रत्नप्रभाकुञ्चितलोचनम् ॥ (५५।२)

varmaratnaṃ sphuradratnaprabhākuñcitalocanam ||

56.1५६.१

सर्वं तद् ग्राहयामि स्म पुरुषैर् भूषणादिकम् । (५६।१)

sarvaṃ tad grāhayāmi sma puruṣair bhūṣaṇādikam |

56.2५६.२

तस्मै निर्यातयिष्यामि दृष्टायेत्य् अथ गोमुखः ॥ (५६।२)

tasmai niryātayiṣyāmi dṛṣṭāyety atha gomukhaḥ ||

57.1५७.१

अब्रवीद् वैरिणा नूनं स नीतः सह कान्तया । (५७।१)

abravīd vairiṇā nūnaṃ sa nītaḥ saha kāntayā |

57.2५७.२

ताभ्यां हि परतन्त्राभ्यां भूषणादीदम् उज्झितम् ॥ (५७।२)

tābhyāṃ hi paratantrābhyāṃ bhūṣaṇādīdam ujjhitam ||

58.1५८.१

दीर्घायुष्कं च तं वित्त स्निग्धास् तस्य शिरोरुहाः । (५८।१)

dīrghāyuṣkaṃ ca taṃ vitta snigdhās tasya śiroruhāḥ |

58.2५८.२

लग्नाः पादपशाखायाम् अद्यापि हि सुगन्धयः ॥ (५८।२)

lagnāḥ pādapaśākhāyām adyāpi hi sugandhayaḥ ||

59.1५९.१

एवं निरूपयन्तश् च समन्ताद् दत्तदृष्टयः । (५९।१)

evaṃ nirūpayantaś ca samantād dattadṛṣṭayaḥ |

59.2५९.२

नातिदूरम् अतिक्रम्य क्वचित् तुङ्गतरौ वने ॥ (५९।२)

nātidūram atikramya kvacit tuṅgatarau vane ||

60.1६०.१

बद्धं स्कन्धे कदम्बस्य पञ्चभिर् लोहशङ्कुभिः । (६०।१)

baddhaṃ skandhe kadambasya pañcabhir lohaśaṅkubhiḥ |

60.2६०.२

विद्याधरम् अपश्याम लेपविद्याधराचलम् ॥ (६०।२)

vidyādharam apaśyāma lepavidyādharācalam ||

61.1६१.१

अथावतार्यताम् एष स्कन्धाद् इत्य् अभिधाय तान् । (६१।१)

athāvatāryatām eṣa skandhād ity abhidhāya tān |

61.2६१.२

अपसृत्य ततश् छायाम् आश्रयामि स्म शाखिनः ॥ (६१।२)

apasṛtya tataś chāyām āśrayāmi sma śākhinaḥ ||

62.1६२.१

गोमुखस् त्व् अब्रवीन् नैते केनचिल् लोहशङ्कवः । (६२।१)

gomukhas tv abravīn naite kenacil lohaśaṅkavaḥ |

62.2६२.२

शक्याः क्रष्टुम् उपायेन सर्वैर् अपि सुरैर् इति ॥ (६२।२)

śakyāḥ kraṣṭum upāyena sarvair api surair iti ||

63.1६३.१

अथाहम् अब्रुवं स्मृत्वा राजाजल्पन् मया श्रुतम् । (६३।१)

athāham abruvaṃ smṛtvā rājājalpan mayā śrutam |

63.2६३.२

एता ओषधयः पञ्च सदास्थाः किल वर्मणि ॥ (६३।२)

etā oṣadhayaḥ pañca sadāsthāḥ kila varmaṇi ||

64.1६४.१

विशल्यकरणी काचित् काचिन् मांसविवर्धनी । (६४।१)

viśalyakaraṇī kācit kācin māṃsavivardhanī |

64.2६४.२

व्रणसंरोहिणी काचित् काचिद् वर्णप्रसादनी ॥ (६४।२)

vraṇasaṃrohiṇī kācit kācid varṇaprasādanī ||

65.1६५.१

मृतसंजीवनी चासां पञ्चमी परमौषधिः । (६५।१)

mṛtasaṃjīvanī cāsāṃ pañcamī paramauṣadhiḥ |

65.2६५.२

यदि वर्मणि ताः सन्ति ताभिः संजीव्यताम् इति ॥ (६५।२)

yadi varmaṇi tāḥ santi tābhiḥ saṃjīvyatām iti ||

66.1६६.१

मुहूर्ताद् इव चागत्य विस्मितो गोमुखो ऽब्रवीत् । (६६।१)

muhūrtād iva cāgatya vismito gomukho 'bravīt |

66.2६६.२

प्रसादाद् अर्यपुत्रस्य जीवितः स नभश्चरः ॥ (६६।२)

prasādād aryaputrasya jīvitaḥ sa nabhaścaraḥ ||

67.1६७.१

ता महौषधयो दृष्टा निहितास् तस्य वर्मणि । (६७।१)

tā mahauṣadhayo dṛṣṭā nihitās tasya varmaṇi |

67.2६७.२

शल्यप्रोते च हरिणे प्रयुक्ताः क्रमशस् ततः ॥ (६७।२)

śalyaprote ca hariṇe prayuktāḥ kramaśas tataḥ ||

68.1६८.१

तत्र दृष्टप्रभावाभिः स विद्याधरसुन्दरः । (६८।१)

tatra dṛṣṭaprabhāvābhiḥ sa vidyādharasundaraḥ |

68.2६८.२

अकृताङ्गः कृतः सद्यः समाश्वस्येति भाषते ॥ (६८।२)

akṛtāṅgaḥ kṛtaḥ sadyaḥ samāśvasyeti bhāṣate ||

69.1६९.१

जीवितः केन बद्धो ऽहम् इत्य् अथाहं तम् उक्तवान् । (६९।१)

jīvitaḥ kena baddho 'ham ity athāhaṃ tam uktavān |

69.2६९.२

अस्माकम् अर्यपुत्रेण प्रकारैश्चतुरैर् इति ॥ (६९।२)

asmākam aryaputreṇa prakāraiścaturair iti ||

70.1७०.१

तेनोक्तं किं च युष्माकम् अर्यपुत्रो ऽपि विद्यते । (७०।१)

tenoktaṃ kiṃ ca yuṣmākam aryaputro 'pi vidyate |

70.2७०.२

आमेति च मया प्रोक्ते तेनोक्तं न स मानुषः ॥ (७०।२)

āmeti ca mayā prokte tenoktaṃ na sa mānuṣaḥ ||

71.1७१.१

अस्माकम् अर्यपुत्रो ऽपि देवो विद्याधरो ऽपि वा । (७१।१)

asmākam aryaputro 'pi devo vidyādharo 'pi vā |

71.2७१.२

प्रसीदन्तु तम् आख्यात प्रसादं चक्षुषाम् इति ॥ (७१।२)

prasīdantu tam ākhyāta prasādaṃ cakṣuṣām iti ||

72.1७२.१

मयोक्तम् अर्यपुत्रेण वयम् आज्ञापिता यथा । (७२।१)

mayoktam aryaputreṇa vayam ājñāpitā yathā |

72.2७२.२

जीवयित्वाभ्यनुज्ञेयो मा स्म पश्यत् स माम् इति ॥ (७२।२)

jīvayitvābhyanujñeyo mā sma paśyat sa mām iti ||

73.1७३.१

कृतोपकारस् त्वां द्रष्टुं नायम् इच्छति लज्जया । (७३।१)

kṛtopakāras tvāṃ draṣṭuṃ nāyam icchati lajjayā |

73.2७३.२

पुनःसंदर्शनायातस् तात प्रस्थीयताम् इति ॥ (७३।२)

punaḥsaṃdarśanāyātas tāta prasthīyatām iti ||

74.1७४.१

अथ विस्रस्तहस्तेन दत्त्वा जानुनिपातनम् । (७४।१)

atha visrastahastena dattvā jānunipātanam |

74.2७४.२

विनिश्वस्य च तेनोक्तं दैन्यगद्गदया गिरा ॥ (७४।२)

viniśvasya ca tenoktaṃ dainyagadgadayā girā ||

75.1७५.१

इदानीम् अस्मि सुमृतः प्राणदानोपकारिणम् । (७५।१)

idānīm asmi sumṛtaḥ prāṇadānopakāriṇam |

75.2७५.२

स्वामिनं यन् न पश्यामि भविष्यचक्रवर्तिनम् ॥ (७५।२)

svāminaṃ yan na paśyāmi bhaviṣyacakravartinam ||

76.1७६.१

प्रदाय यदि मे प्राणान् पश्चात् तापेन खेद्यते । (७६।१)

pradāya yadi me prāṇān paścāt tāpena khedyate |

76.2७६.२

एवं मुञ्चामि भूयस् तान् न चेत् पश्यतु माम् इति ॥ (७६।२)

evaṃ muñcāmi bhūyas tān na cet paśyatu mām iti ||

77.1७७.१

मया दत्ते ऽभ्यनुज्ञाने पश्यत्व् एवं करोत्व् इति । (७७।१)

mayā datte 'bhyanujñāne paśyatv evaṃ karotv iti |

77.2७७.२

गां स्पृशञ् जानुशिरसा स माम् इदम् अभाषत ॥ (७७।२)

gāṃ spṛśañ jānuśirasā sa mām idam abhāṣata ||

78.1७८.१

विद्याधरो ऽमृतगतिः कौशिकस्य मुनेः सुतः । (७८।१)

vidyādharo 'mṛtagatiḥ kauśikasya muneḥ sutaḥ |

78.2७८.२

सर्वविद्याधरेशेन प्रणमन् दृश्यताम् इति ॥ (७८।२)

sarvavidyādhareśena praṇaman dṛśyatām iti ||

79.1७९.१

एहीह च मयाहूय स्पृष्टः पृष्ठे निरामयः । (७९।१)

ehīha ca mayāhūya spṛṣṭaḥ pṛṣṭhe nirāmayaḥ |

79.2७९.२

सुहृद्दृष्ट्या च दृष्टः सन् प्रहृष्टः समुपाविशत् ॥ (७९।२)

suhṛddṛṣṭyā ca dṛṣṭaḥ san prahṛṣṭaḥ samupāviśat ||

80.1८०.१

ततो हरिशिखेनोक्तम् उक्तं वृषसुतेन यत् । (८०।१)

tato hariśikhenoktam uktaṃ vṛṣasutena yat |

80.2८०.२

सत्यं तत् प्रियसंभाषो महानागरको ह्य् अयम् ॥ (८०।२)

satyaṃ tat priyasaṃbhāṣo mahānāgarako hy ayam ||

81.1८१.१

इदं श्रुत्वामितगतिर् इदम् अस्मान् अभाषत । (८१।१)

idaṃ śrutvāmitagatir idam asmān abhāṣata |

81.2८१.२

नेदं नागरकत्वं मे श्रूयतां च कथा यथा ॥ (८१।२)

nedaṃ nāgarakatvaṃ me śrūyatāṃ ca kathā yathā ||

82.1८२.१

अस्ति प्रालेयशैलस्य मनोनयनहारिणि । (८२।१)

asti prāleyaśailasya manonayanahāriṇi |

82.2८२.२

शिखरे कौशिको नाम मुनिस् तुल्याश्मकाञ्चनः ॥ (८२।२)

śikhare kauśiko nāma munis tulyāśmakāñcanaḥ ||

83.1८३.१

तं च बिन्दुमती नाम त्यक्तनन्दनकानना । (८३।१)

taṃ ca bindumatī nāma tyaktanandanakānanā |

83.2८३.२

आराधितवती यत्नात् सुदीर्घं कालम् अप्सराः ॥ (८३।२)

ārādhitavatī yatnāt sudīrghaṃ kālam apsarāḥ ||

84.1८४.१

एकदा कौशिकेनोक्ता वरं ब्रूहीति साब्रवीत् । (८४।१)

ekadā kauśikenoktā varaṃ brūhīti sābravīt |

84.2८४.२

यदि मे भगवान् प्रीतः ततो ऽपत्यं ददात्व् इति ॥ (८४।२)

yadi me bhagavān prītaḥ tato 'patyaṃ dadātv iti ||

85.1८५.१

तेन चोत्पादितं तस्याम् अपत्ययुगलं क्रमात् । (८५।१)

tena cotpāditaṃ tasyām apatyayugalaṃ kramāt |

85.2८५.२

अहं च पुत्रः पुत्री च मत्स्वसा मत्सनामिका ॥ (८५।२)

ahaṃ ca putraḥ putrī ca matsvasā matsanāmikā ||

86.1८६.१

सो ऽहं संवर्धितस् तेन नास्ति तद् यन् न शिक्षितम् । (८६।१)

so 'haṃ saṃvardhitas tena nāsti tad yan na śikṣitam |

86.2८६.२

धारयामि च तद्विद्यास् तेन विद्याधरो ऽभवम् ॥ (८६।२)

dhārayāmi ca tadvidyās tena vidyādharo 'bhavam ||

87.1८७.१

एकदा पितरं दृष्ट्वा रुदन्तम् अहम् अब्रुवम् । (८७।१)

ekadā pitaraṃ dṛṣṭvā rudantam aham abruvam |

87.2८७.२

मादृशं पुत्रम् उत्पाद्य किं रोदिति भवान् इति ॥ (८७।२)

mādṛśaṃ putram utpādya kiṃ roditi bhavān iti ||

88.1८८.१

तेनोक्तं चक्रवर्तित्वं न ते पश्यामि पुत्रक । (८८।१)

tenoktaṃ cakravartitvaṃ na te paśyāmi putraka |

88.2८८.२

अङ्गाद् अङ्गान् मदीयात् तु वृथा जातो भवान् इति ॥ (८८।२)

aṅgād aṅgān madīyāt tu vṛthā jāto bhavān iti ||

89.1८९.१

मयोक्तं मम यः स्वामी स मह्यं कथ्यताम् इति । (८९।१)

mayoktaṃ mama yaḥ svāmī sa mahyaṃ kathyatām iti |

89.2८९.२

तेनोक्तं चक्रवर्ती यः स चाप्य् अन्विष्यताम् इति ॥ (८९।२)

tenoktaṃ cakravartī yaḥ sa cāpy anviṣyatām iti ||

90.1९०.१

मयोक्तं चक्रवर्तित्वं यैश् चिह्नैर् अवगम्यते । (९०।१)

mayoktaṃ cakravartitvaṃ yaiś cihnair avagamyate |

90.2९०.२

दृष्ट्वा तानि धिया मह्यम् आचष्टां भगवान् इति ॥ (९०।२)

dṛṣṭvā tāni dhiyā mahyam ācaṣṭāṃ bhagavān iti ||

91.1९१.१

तेनोक्तं शत्रुणा बद्धं यस् त्वां शङ्कुभिर् आयसैः । (९१।१)

tenoktaṃ śatruṇā baddhaṃ yas tvāṃ śaṅkubhir āyasaiḥ |

91.2९१.२

जीवयिष्यति जानीयात् स्वामिनं तं भवान् इति ॥ (९१।२)

jīvayiṣyati jānīyāt svāminaṃ taṃ bhavān iti ||

92.1९२.१

मम त्व् अङ्गारको नाम व्यालकश् चाभवत् सुहृत् । (९२।१)

mama tv aṅgārako nāma vyālakaś cābhavat suhṛt |

92.2९२.२

सौदर्यो गमयामि स्म ताभ्यां कालं सुखं सह ॥ (९२।२)

saudaryo gamayāmi sma tābhyāṃ kālaṃ sukhaṃ saha ||

93.1९३.१

अथ वायुपथो नाम राजा तेन सहागमम् । (९३।१)

atha vāyupatho nāma rājā tena sahāgamam |

93.2९३.२

काश्यपस्थलकं नाम पुरं मानसलोभनम् ॥ (९३।२)

kāśyapasthalakaṃ nāma puraṃ mānasalobhanam ||

94.1९४.१

तत्रैकदा विचरता मयोपवनचारिणी । (९४।१)

tatraikadā vicaratā mayopavanacāriṇī |

94.2९४.२

दृष्टा कन्यापरिवारा कन्यका कुसुमालिका ॥ (९४।२)

dṛṣṭā kanyāparivārā kanyakā kusumālikā ||

95.1९५.१

प्रशस्यवर्णसंस्थाना सा मे बुद्धौ स्थिरा स्थिता । (९५।१)

praśasyavarṇasaṃsthānā sā me buddhau sthirā sthitā |

95.2९५.२

प्रशस्तिर् इव विन्यस्ता भित्तौ विन्ध्यशिलाभृतः ॥ (९५।२)

praśastir iva vinyastā bhittau vindhyaśilābhṛtaḥ ||

96.1९६.१

ताम् आदाय तया सार्धं सुहृद्भ्यां च मनोहराः । (९६।१)

tām ādāya tayā sārdhaṃ suhṛdbhyāṃ ca manoharāḥ |

96.2९६.२

रतये संचरामि स्म सरिद्गिरितरुस्थलीः ॥ (९६।२)

rataye saṃcarāmi sma saridgiritarusthalīḥ ||

97.1९७.१

अङ्गारकम् अथापश्यं पश्यन्तं कुसुमालिकाम् । (९७।१)

aṅgārakam athāpaśyaṃ paśyantaṃ kusumālikām |

97.2९७.२

रागाद् अपत्रपात्रासं वक्रग्रीवानिरीक्षितम् ॥ (९७।२)

rāgād apatrapātrāsaṃ vakragrīvānirīkṣitam ||

98.1९८.१

लक्षितो ऽहम् अनेनेति लक्षयित्वा सहानुजः । (९८।१)

lakṣito 'ham aneneti lakṣayitvā sahānujaḥ |

98.2९८.२

अनामन्त्र्यैव मां नीचो नीचैर् उत्थाय यातवान् ॥ (९८।२)

anāmantryaiva māṃ nīco nīcair utthāya yātavān ||

99.1९९.१

अहं तु जातवैलक्ष्यात् संरक्ताच् च ततस् त्रसन् । (९९।१)

ahaṃ tu jātavailakṣyāt saṃraktāc ca tatas trasan |

99.2९९.२

न जानामि क्व यामीति चकितः सह कान्तया ॥ (९९।२)

na jānāmi kva yāmīti cakitaḥ saha kāntayā ||

100.1१००.१

अद्य चेमां समासाद्य रमणीयां नगापगाम् । (१००।१)

adya cemāṃ samāsādya ramaṇīyāṃ nagāpagām |

100.2१००.२

अवतीर्णो ऽस्मि पुलिने कोमलामलवालुके ॥ (१००।२)

avatīrṇo 'smi puline komalāmalavāluke ||

101.1१०१.१

सुरतानुभवे योग्यं दृष्ट्वा तच् च सुसंवृतम् । (१०१।१)

suratānubhave yogyaṃ dṛṣṭvā tac ca susaṃvṛtam |

101.2१०१.२

लतागृहम् अहं प्राप्तः फुल्लश्यामालतावृतम् ॥ (१०१।२)

latāgṛham ahaṃ prāptaḥ phullaśyāmālatāvṛtam ||

102.1१०२.१

यच् च शेषम् अशेषं तत् कथितं गोमुखेन वः । (१०२।१)

yac ca śeṣam aśeṣaṃ tat kathitaṃ gomukhena vaḥ |

102.2१०२.२

तस्माद् आप्तोपदेशो ऽयं न नागरकता मम ॥ (१०२।२)

tasmād āptopadeśo 'yaṃ na nāgarakatā mama ||

103.1१०३.१

को हि विद्याधरैर् बद्धम् अविद्याधरसैन्यपः । (१०३।१)

ko hi vidyādharair baddham avidyādharasainyapaḥ |

103.2१०३.२

मोचयेन् मादृशं तस्मात् तथेदम् ऋषिभाषितम् ॥ (१०३।२)

mocayen mādṛśaṃ tasmāt tathedam ṛṣibhāṣitam ||

104.1१०४.१

सेवन्ते सेवकाः सेव्यान् प्रज्ञाप्राणधनादिभिः । (१०४।१)

sevante sevakāḥ sevyān prajñāprāṇadhanādibhiḥ |

104.2१०४.२

येन तेनात्मरक्षार्थं मद्विद्या गृह्यताम् इति ॥ (१०४।२)

yena tenātmarakṣārthaṃ madvidyā gṛhyatām iti ||

105.1१०५.१

सद्यः कृतोपकारेण मया मन्दादरेण च । (१०५।१)

sadyaḥ kṛtopakāreṇa mayā mandādareṇa ca |

105.2१०५.२

न गृहीताब्रुवं चैनम् अनुगच्छ प्रियाम् इति ॥ (१०५।२)

na gṛhītābruvaṃ cainam anugaccha priyām iti ||

106.1१०६.१

अब्रवीच् च दिनाद् अस्मात् परेणाहम् अहर्निशम् । (१०६।१)

abravīc ca dinād asmāt pareṇāham aharniśam |

106.2१०६.२

अप्रमत्तो भविष्यामि भवतो देहरक्षणे ॥ (१०६।२)

apramatto bhaviṣyāmi bhavato deharakṣaṇe ||

107.1१०७.१

स्मर्तव्यः संकटे चाहम् इत्य् उक्त्वा नः प्रणम्य च । (१०७।१)

smartavyaḥ saṃkaṭe cāham ity uktvā naḥ praṇamya ca |

107.2१०७.२

वेगेनाकाशम् उत्पत्य प्रागाद् अङ्गारकं प्रति ॥ (१०७।२)

vegenākāśam utpatya prāgād aṅgārakaṃ prati ||

108.1१०८.१

आदित्यशर्मवचनं वचनं च यक्ष्या यानं प्रदक्षिणम् इषोश् च मरुन्मृगाणाम् । (१०८।१)

ādityaśarmavacanaṃ vacanaṃ ca yakṣyā yānaṃ pradakṣiṇam iṣoś ca marunmṛgāṇām |

108.2१०८.२

प्रह्लादिनामितगतेः कथितेन जातम् उत्खातसंशयकलङ्कतया विशुद्धम् ॥ (१०८।२)

prahlādināmitagateḥ kathitena jātam utkhātasaṃśayakalaṅkatayā viśuddham ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

Bṛhatkathāślokasaṃgraha, 9

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit