बृहत्कथाश्लोकसंग्रहBṛhatkathāślokasaṃgraha

Chapter 25

25 of 28 · 218 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

तत्र नन्दादिभिर् मित्रैर् आराधनविशारदैः । (१।१)

tatra nandādibhir mitrair ārādhanaviśāradaiḥ |

1.2१.२

अकृत्रिमसुहृद्भावैः संगतः सुखम् आसिषि ॥ (१।२)

akṛtrimasuhṛdbhāvaiḥ saṃgataḥ sukham āsiṣi ||

2.1२.१

एकदाहारवेलायां दृश्यते स्म न गोमुखः । (२।१)

ekadāhāravelāyāṃ dṛśyate sma na gomukhaḥ |

2.2२.२

अथ नीतम् अनाहारैर् अस्माभिर् अपि तद् दिनम् ॥ (२।२)

atha nītam anāhārair asmābhir api tad dinam ||

3.1३.१

असौ तु सायम् आगत्य नातिस्वाभाविकाकृतिः । (३।१)

asau tu sāyam āgatya nātisvābhāvikākṛtiḥ |

3.2३.२

तद् अनाथमतोद्विग्नं मां विनीतवद् उक्तवान् ॥ (३।२)

tad anāthamatodvignaṃ māṃ vinītavad uktavān ||

4.1४.१

राजमार्गे मया दृष्टः पौरसंघातसंकटे । (४।१)

rājamārge mayā dṛṣṭaḥ paurasaṃghātasaṃkaṭe |

4.2४.२

भृत्यो हरिशिखस्यैव लोकेनान्तरितः स च ॥ (४।२)

bhṛtyo hariśikhasyaiva lokenāntaritaḥ sa ca ||

5.1५.१

तद्गवेषयमाणेन मयाद्य गमितं दिनम् । (५।१)

tadgaveṣayamāṇena mayādya gamitaṃ dinam |

5.2५.२

कार्ये हि गुरुणि व्यग्रं जिघत्सापि न बाधते ॥ (५।२)

kārye hi guruṇi vyagraṃ jighatsāpi na bādhate ||

6.1६.१

स चावश्यं मयान्वेष्यः सुहृद्वार्त्तोपलब्धये । (६।१)

sa cāvaśyaṃ mayānveṣyaḥ suhṛdvārttopalabdhaye |

6.2६.२

तस्मान् मा माम् अपश्यन्तः कृध्वं दुःखासिकाम् इति ॥ (६।२)

tasmān mā mām apaśyantaḥ kṛdhvaṃ duḥkhāsikām iti ||

7.1७.१

मया चायम् अनुज्ञातः क्षिप्तसप्ताष्टवासरः । (७।१)

mayā cāyam anujñātaḥ kṣiptasaptāṣṭavāsaraḥ |

7.2७.२

मदमन्थरसंचारो बहुजल्पन्न् उपागमत् ॥ (७।२)

madamantharasaṃcāro bahujalpann upāgamat ||

8.1८.१

अथैनम् अहम् आलोक्य क्रोधक्षोभितमानसः । (८।१)

athainam aham ālokya krodhakṣobhitamānasaḥ |

8.2८.२

स्थित्वा क्षणम् अनालापः परुषालापम् अब्रवम् ॥ (८।२)

sthitvā kṣaṇam anālāpaḥ paruṣālāpam abravam ||

9.1९.१

ईदृशस् तादृशः प्राज्ञः प्रेक्षाकारी च गोमुखः । (९।१)

īdṛśas tādṛśaḥ prājñaḥ prekṣākārī ca gomukhaḥ |

9.2९.२

इति पङ्गोस् तुरंगस्य कृता गरुडवेगता ॥ (९।२)

iti paṅgos turaṃgasya kṛtā garuḍavegatā ||

10.1१०.१

पूर्वं ब्राह्मणम् आख्याय समस्तायाः पुरः पुरः । (१०।१)

pūrvaṃ brāhmaṇam ākhyāya samastāyāḥ puraḥ puraḥ |

10.2१०.२

अधुना मधुना मत्तः कथं पश्यसि माम् इति ॥ (१०।२)

adhunā madhunā mattaḥ kathaṃ paśyasi mām iti ||

11.1११.१

अथ माम् अयम् आह स्म न मदः पारमार्थिकः । (११।१)

atha mām ayam āha sma na madaḥ pāramārthikaḥ |

11.2११.२

सदोषं तु वचो वक्तुं मयायं कृत्रिमः कृतः ॥ (११।२)

sadoṣaṃ tu vaco vaktuṃ mayāyaṃ kṛtrimaḥ kṛtaḥ ||

12.1१२.१

मत्तस्य किल वाग्दोषाः पारुष्यानृततादयः । (१२।१)

mattasya kila vāgdoṣāḥ pāruṣyānṛtatādayaḥ |

12.2१२.२

दूषयन्ति न वक्तारम् अतो ऽयं कृत्रिमो मदः ॥ (१२।२)

dūṣayanti na vaktāram ato 'yaṃ kṛtrimo madaḥ ||

13.1१३.१

ततस् तम् उक्तवान् अस्मि संभावितगुणस्य ते । (१३।१)

tatas tam uktavān asmi saṃbhāvitaguṇasya te |

13.2१३.२

मदप्रच्छादनोपायः किं न्व् अदोषो ऽपि विद्यते ॥ (१३।२)

madapracchādanopāyaḥ kiṃ nv adoṣo 'pi vidyate ||

14.1१४.१

अथानेनोक्तम् अस्तीति कथम् इत्य् उदिते मया । (१४।१)

athānenoktam astīti katham ity udite mayā |

14.2१४.२

अयम् आरभताख्यातुं लज्जामन्थरिताक्षरम् ॥ (१४।२)

ayam ārabhatākhyātuṃ lajjāmantharitākṣaram ||

15.1१५.१

श्रूयताम् ऋषिदत्ता मे यत्र नेत्रपथं गता । (१५।१)

śrūyatām ṛṣidattā me yatra netrapathaṃ gatā |

15.2१५.२

आरभ्य दिवसात् तस्माच् चेतोविषयताम् इति ॥ (१५।२)

ārabhya divasāt tasmāc cetoviṣayatām iti ||

16.1१६.१

निरवग्रहतां बुद्ध्वा चित्तस्याथ ममाभवत् । (१६।१)

niravagrahatāṃ buddhvā cittasyātha mamābhavat |

16.2१६.२

कस्माद् अविषये चक्षुश् चेतसा मे प्रसारितम् ॥ (१६।२)

kasmād aviṣaye cakṣuś cetasā me prasāritam ||

17.1१७.१

ज्ञातधर्मार्थशास्त्रत्वात् स्थानात् साधुसभासु च । (१७।१)

jñātadharmārthaśāstratvāt sthānāt sādhusabhāsu ca |

17.2१७.२

रागाधीनं न मे चक्षुः प्रवृत्तं गणिकास्व् अपि ॥ (१७।२)

rāgādhīnaṃ na me cakṣuḥ pravṛttaṃ gaṇikāsv api ||

18.1१८.१

नूनम् एषा परिग्राह्या मम प्रव्रजिता यतः । (१८।१)

nūnam eṣā parigrāhyā mama pravrajitā yataḥ |

18.2१८.२

संकल्पेन ममैतस्यां दुर्दान्ततुरगो ऽयतः ॥ (१८।२)

saṃkalpena mamaitasyāṃ durdāntaturago 'yataḥ ||

19.1१९.१

तस्माद् अस्याम् अनिष्टस्य संकल्पस्य निबन्धनम् । (१९।१)

tasmād asyām aniṣṭasya saṃkalpasya nibandhanam |

19.2१९.२

जिज्ञास्ये तावद् इत्य् एनाम् अगच्छं द्रष्टुम् अन्व् अहम् ॥ (१९।२)

jijñāsye tāvad ity enām agacchaṃ draṣṭum anv aham ||

20.1२०.१

नानाकारैर् विनोदैश् च देशान्तरकथादिभिः । (२०।१)

nānākārair vinodaiś ca deśāntarakathādibhiḥ |

20.2२०.२

द्वित्रैर् एव दिनैस् तस्या विश्वासम् उदपादयम् ॥ (२०।२)

dvitrair eva dinais tasyā viśvāsam udapādayam ||

21.1२१.१

एकदा प्रस्तुतालापः पृष्टो ऽहम् ऋषिदत्तया । (२१।१)

ekadā prastutālāpaḥ pṛṣṭo 'ham ṛṣidattayā |

21.2२१.२

के के देशास् त्वया दृष्टाः क्रामता पृथिवीम् इति ॥ (२१।२)

ke ke deśās tvayā dṛṣṭāḥ krāmatā pṛthivīm iti ||

22.1२२.१

समृद्धिः सशरीरेव कौशाम्बी यत्र पत्तनम् । (२२।१)

samṛddhiḥ saśarīreva kauśāmbī yatra pattanam |

22.2२२.२

वत्सदेशः स दृष्टः प्राङ् ममेति कथिते मया ॥ (२२।२)

vatsadeśaḥ sa dṛṣṭaḥ prāṅ mameti kathite mayā ||

23.1२३.१

तयोक्तम् अलम् आलापैर् अपरैस् तव दुर्भगैः । (२३।१)

tayoktam alam ālāpair aparais tava durbhagaiḥ |

23.2२३.२

क्रियतां वत्सकौशाम्बीसंबन्धैव पुनः कथा ॥ (२३।२)

kriyatāṃ vatsakauśāmbīsaṃbandhaiva punaḥ kathā ||

24.1२४.१

अथ जानासि कौशाम्ब्याम् आकारजितमन्मथम् । (२४।१)

atha jānāsi kauśāmbyām ākārajitamanmatham |

24.2२४.२

गोमुखं नाम निष्णातं सविद्यासु कलास्व् इति ॥ (२४।२)

gomukhaṃ nāma niṣṇātaṃ savidyāsu kalāsv iti ||

25.1२५.१

अथाचिन्तयम् आत्मानम् एतस्यै कथयामि किम् । (२५।१)

athācintayam ātmānam etasyai kathayāmi kim |

25.2२५.२

अथवा धिग् अधीरं माम् एवं तावद् भवत्व् इति ॥ (२५।२)

athavā dhig adhīraṃ mām evaṃ tāvad bhavatv iti ||

26.1२६.१

ततो ऽहम् उक्तवान् आर्ये जानासीति किम् उच्यते । (२६।१)

tato 'ham uktavān ārye jānāsīti kim ucyate |

26.2२६.२

आत्मानं को न जानाति स हि मे परमः सुहृत् ॥ (२६।२)

ātmānaṃ ko na jānāti sa hi me paramaḥ suhṛt ||

27.1२७.१

अथवा न विशेषो ऽस्ति सूक्ष्मो ऽपि मम गोमुखात् । (२७।१)

athavā na viśeṣo 'sti sūkṣmo 'pi mama gomukhāt |

27.2२७.२

तेन मां पश्यता व्यक्तं दृष्टो भवति गोमुखः ॥ (२७।२)

tena māṃ paśyatā vyaktaṃ dṛṣṭo bhavati gomukhaḥ ||

28.1२८.१

अथासौ लोचनान्तेन बाष्पस्तिमितपक्ष्मणा । (२८।१)

athāsau locanāntena bāṣpastimitapakṣmaṇā |

28.2२८.२

सानुरागेव दृष्ट्वा मां चिरं मन्थरम् अब्रवीत् ॥ (२८।२)

sānurāgeva dṛṣṭvā māṃ ciraṃ mantharam abravīt ||

29.1२९.१

गोमुखः किल रूपेण कलाकौशलचारिणा । (२९।१)

gomukhaḥ kila rūpeṇa kalākauśalacāriṇā |

29.2२९.२

वत्सराजसुतं मुक्त्वा नान्येन सदृशः क्षितौ ॥ (२९।२)

vatsarājasutaṃ muktvā nānyena sadṛśaḥ kṣitau ||

30.1३०.१

यदि चासौ त्वदाकारस् त्वत्कलाजालपेशलः । (३०।१)

yadi cāsau tvadākāras tvatkalājālapeśalaḥ |

30.2३०.२

विद्याधरकुमारेण गोमुखः सदृशस् ततः ॥ (३०।२)

vidyādharakumāreṇa gomukhaḥ sadṛśas tataḥ ||

31.1३१.१

यस् त्वदाकारविज्ञानः सर्वथा पुण्यवान् असौ । (३१।१)

yas tvadākāravijñānaḥ sarvathā puṇyavān asau |

31.2३१.२

गन्धशैलो ऽपि हि श्लाघ्यस् तुल्यमानः सुमेरुणा ॥ (३१।२)

gandhaśailo 'pi hi ślāghyas tulyamānaḥ sumeruṇā ||

32.1३२.१

इत्य् उक्त्वा चीवरान्तेन मुखम् आवृत्य नीचकैः । (३२।१)

ity uktvā cīvarāntena mukham āvṛtya nīcakaiḥ |

32.2३२.२

असौ रोदितुम् आरब्धा सोत्कमस्तनमण्डला ॥ (३२।२)

asau roditum ārabdhā sotkamastanamaṇḍalā ||

33.1३३.१

ऋषिदत्ताम् अथावोचम् आर्ये किं कारणं त्वया । (३३।१)

ṛṣidattām athāvocam ārye kiṃ kāraṇaṃ tvayā |

33.2३३.२

रुद्यते मृतपत्येव गोमुखश्रवणाद् इति ॥ (३३।२)

rudyate mṛtapatyeva gomukhaśravaṇād iti ||

34.1३४.१

तयोक्तं श्रूयताम् अस्ति विद्वान् राजगृहे वणिक् । (३४।१)

tayoktaṃ śrūyatām asti vidvān rājagṛhe vaṇik |

34.2३४.२

पद्मो नाम धनं यस्य पद्मस्येव महानिधेः ॥ (३४।२)

padmo nāma dhanaṃ yasya padmasyeva mahānidheḥ ||

35.1३५.१

कुटुम्बाचारचतुरे प्रिये पत्युः पतिव्रते । (३५।१)

kuṭumbācāracature priye patyuḥ pativrate |

35.2३५.२

सुमना महदिन्ना च तस्य भार्ये बभूवतुः ॥ (३५।२)

sumanā mahadinnā ca tasya bhārye babhūvatuḥ ||

36.1३६.१

तयोर् अभवतां पुत्रौ मातृनामसनामकौ । (३६।१)

tayor abhavatāṃ putrau mātṛnāmasanāmakau |

36.2३६.२

पुत्राभ्यां दयिते पित्रोस् तथा दुहितराव् अपि ॥ (३६।२)

putrābhyāṃ dayite pitros tathā duhitarāv api ||

37.1३७.१

तत्र या सुमना नाम तस्याः सुमनसः सुता । (३७।१)

tatra yā sumanā nāma tasyāḥ sumanasaḥ sutā |

37.2३७.२

नगर्यां परिणीतात्र श्रेष्ठिना कालियेन सा ॥ (३७।२)

nagaryāṃ pariṇītātra śreṣṭhinā kāliyena sā ||

38.1३८.१

दुहिता महदिन्नाया या च मातुः सनामिका । (३८।१)

duhitā mahadinnāyā yā ca mātuḥ sanāmikā |

38.2३८.२

चेदिवत्सेशमित्रेण परिणीतर्षभेण सा ॥ (३८।२)

cedivatseśamitreṇa pariṇītarṣabheṇa sā ||

39.1३९.१

ऋषभान् महदिन्नायाम् उत्पन्नः किल गोमुखः । (३९।१)

ṛṣabhān mahadinnāyām utpannaḥ kila gomukhaḥ |

39.2३९.२

न कुतश्चिन् न कस्यांचित् कश्चिज् जगति यादृशः ॥ (३९।२)

na kutaścin na kasyāṃcit kaścij jagati yādṛśaḥ ||

40.1४०.१

अहं तु महदिन्नस्य तनया गुणशालिनः । (४०।१)

ahaṃ tu mahadinnasya tanayā guṇaśālinaḥ |

40.2४०.२

हिमाद्रेर् अपि नियान्ति सरितः क्षारवारयः ॥ (४०।२)

himādrer api niyānti saritaḥ kṣāravārayaḥ ||

41.1४१.१

साहं बालैव गुरुभिर् गोमुखाय प्रतिश्रुता । (४१।१)

sāhaṃ bālaiva gurubhir gomukhāya pratiśrutā |

41.2४१.२

कं हि नाम न गच्छन्ति कन्यापित्रोर् मनोरथाः ॥ (४१।२)

kaṃ hi nāma na gacchanti kanyāpitror manorathāḥ ||

42.1४२.१

काले क्वचिद् अतीते तु तं गुणैर् जनवल्लभम् । (४२।१)

kāle kvacid atīte tu taṃ guṇair janavallabham |

42.2४२.२

हिमकाल इवासाधुः कालः पद्मम् अनाशयत् ॥ (४२।२)

himakāla ivāsādhuḥ kālaḥ padmam anāśayat ||

43.1४३.१

तत्कुटुम्बं ततस् तेन धारकेन विनाकृतम् । (४३।१)

tatkuṭumbaṃ tatas tena dhārakena vinākṛtam |

43.2४३.२

उन्मूलितदृढस्तम्भमन्दिरावस्थां गतम् ॥ (४३।२)

unmūlitadṛḍhastambhamandirāvasthāṃ gatam ||

44.1४४.१

वाराणस्यां ततः पित्रा स्वसुः सुमनसो गृहे । (४४।१)

vārāṇasyāṃ tataḥ pitrā svasuḥ sumanaso gṛhe |

44.2४४.२

स्थापिताहं पितृष्वस्रा दुहितेव च लालिता ॥ (४४।२)

sthāpitāhaṃ pitṛṣvasrā duhiteva ca lālitā ||

45.1४५.१

संतताद्यैः क्रमेणाथ ज्वरैः पञ्चभिर् अप्य् अहम् । (४५।१)

saṃtatādyaiḥ krameṇātha jvaraiḥ pañcabhir apy aham |

45.2४५.२

पीड्यमाना बभूवान्धा प्रत्याख्याता चिकित्सकैः ॥ (४५।२)

pīḍyamānā babhūvāndhā pratyākhyātā cikitsakaiḥ ||

46.1४६.१

अत्र चागाधजैनेन्द्रशास्त्रसागरपारगा । (४६।१)

atra cāgādhajainendraśāstrasāgarapāragā |

46.2४६.२

आसीच्छ्रुतधरा नाम श्रमणा करुणावती ॥ (४६।२)

āsīcchrutadharā nāma śramaṇā karuṇāvatī ||

47.1४७.१

एतं वाचा समानीय मन्त्रागदविशारदा । (४७।१)

etaṃ vācā samānīya mantrāgadaviśāradā |

47.2४७.२

माम् असाव् अचिरेणैव तस्माद् व्याधेर् अमोचयत् ॥ (४७।२)

mām asāv acireṇaiva tasmād vyādher amocayat ||

48.1४८.१

स्वस्थावस्थां च मां दृष्ट्वा सुमना गृहम् आनयत् । (४८।१)

svasthāvasthāṃ ca māṃ dṛṣṭvā sumanā gṛham ānayat |

48.2४८.२

अथ क्रोधाद् इवागृह्णात् सैव ज्वरपरंपरा ॥ (४८।२)

atha krodhād ivāgṛhṇāt saiva jvaraparaṃparā ||

49.1४९.१

ततः श्रुतधारायै माम् अर्पयत् सुमनाः पुनः । (४९।१)

tataḥ śrutadhārāyai mām arpayat sumanāḥ punaḥ |

49.2४९.२

स च यातः पुनर् व्याधिर् मन्त्रागदभयाद् इव ॥ (४९।२)

sa ca yātaḥ punar vyādhir mantrāgadabhayād iva ||

50.1५०.१

श्रवणाम् अवदद् दैन्याद् दुर्मनाः सुमनास् ततः । (५०।१)

śravaṇām avadad dainyād durmanāḥ sumanās tataḥ |

50.2५०.२

प्रव्रज्याग्राहणेनेयं बालिका जीव्यताम् इति ॥ (५०।२)

pravrajyāgrāhaṇeneyaṃ bālikā jīvyatām iti ||

51.1५१.१

तथा चाग्राहयत् सा माम् अर्हत्प्रवचनं यथा । (५१।१)

tathā cāgrāhayat sā mām arhatpravacanaṃ yathā |

51.2५१.२

सकलः श्रमणासंघः शिष्यताम् अगमन् मम ॥ (५१।२)

sakalaḥ śramaṇāsaṃghaḥ śiṣyatām agaman mama ||

52.1५२.१

केवलज्ञानदीपेन दृष्ट्वा संसारफल्गुताम् । (५२।१)

kevalajñānadīpena dṛṣṭvā saṃsāraphalgutām |

52.2५२.२

निर्वाणस्य च सारत्वं निष्ठां श्रुतधरागमत् ॥ (५२।२)

nirvāṇasya ca sāratvaṃ niṣṭhāṃ śrutadharāgamat ||

53.1५३.१

निर्वृत्तायां ततस् तस्यां संहत्य श्रमणागणः । (५३।१)

nirvṛttāyāṃ tatas tasyāṃ saṃhatya śramaṇāgaṇaḥ |

53.2५३.२

गणनीम् अकरोद् अस्मिन् विहारे माम् अनिच्छतीम् ॥ (५३।२)

gaṇanīm akarod asmin vihāre mām anicchatīm ||

54.1५४.१

ध्यानं यद् यत् समापद्य देवतालम्बनं निशि । (५४।१)

dhyānaṃ yad yat samāpadya devatālambanaṃ niśi |

54.2५४.२

बलाद् आलम्बनं तत्र गोमुखः संनिधीयते ॥ (५४।२)

balād ālambanaṃ tatra gomukhaḥ saṃnidhīyate ||

55.1५५.१

यदा यदा च गोशब्दम् अधीयाना वदाम्य् अहम् । (५५।१)

yadā yadā ca gośabdam adhīyānā vadāmy aham |

55.2५५.२

मुखोत्तरपदस् तत्र जायते स तदा तदा ॥ (५५।२)

mukhottarapadas tatra jāyate sa tadā tadā ||

56.1५६.१

जल्पन्ती मुखशब्दं च प्रयुञ्जे यदि केवलम् । (५६।१)

jalpantī mukhaśabdaṃ ca prayuñje yadi kevalam |

56.2५६.२

गोशब्दपूर्वपदतां बलात् तत्रोपगच्छति ॥ (५६।२)

gośabdapūrvapadatāṃ balāt tatropagacchati ||

57.1५७.१

गोमुखेन परामृष्टं श्लाघनीयं तृणाद्य् अपि । (५७।१)

gomukhena parāmṛṣṭaṃ ślāghanīyaṃ tṛṇādy api |

57.2५७.२

इति चिन्तापराधीना महान्तं कालम् अक्षिपम् ॥ (५७।२)

iti cintāparādhīnā mahāntaṃ kālam akṣipam ||

58.1५८.१

तावच् च न मया त्यक्ता प्रत्याशा गोमुखाश्रया । (५८।१)

tāvac ca na mayā tyaktā pratyāśā gomukhāśrayā |

58.2५८.२

आगता यावद् अन्यैव वार्त्ता दत्तनिराशता ॥ (५८।२)

āgatā yāvad anyaiva vārttā dattanirāśatā ||

59.1५९.१

चम्पास्थस्य प्रभोर् मूलं प्रस्थितः सबलः किल । (५९।१)

campāsthasya prabhor mūlaṃ prasthitaḥ sabalaḥ kila |

59.2५९.२

गोमुखः ससुहृद्वर्गः पुलिन्दैर् अन्तरे हतः ॥ (५९।२)

gomukhaḥ sasuhṛdvargaḥ pulindair antare hataḥ ||

60.1६०.१

यच् चास्मि न मृता सद्यः श्रुत्वा गोमुखवैशसम् । (६०।१)

yac cāsmi na mṛtā sadyaḥ śrutvā gomukhavaiśasam |

60.2६०.२

विचारणसमर्थायाः प्रज्ञायाः सा समर्थता ॥ (६०।२)

vicāraṇasamarthāyāḥ prajñāyāḥ sā samarthatā ||

61.1६१.१

आसीच् च मम जीवन्ती जीवितस्य महत् फलम् । (६१।१)

āsīc ca mama jīvantī jīvitasya mahat phalam |

61.2६१.२

रम्याम् आकर्णयिष्यामि गोमुखस्य कथाम् इति ॥ (६१।२)

ramyām ākarṇayiṣyāmi gomukhasya kathām iti ||

62.1६२.१

अपि चापरम् अप्य् अस्ति जीवितालम्बनं मम । (६२।१)

api cāparam apy asti jīvitālambanaṃ mama |

62.2६२.२

हतः प्रवादमात्रेण गोमुखः शबरैर् इति ॥ (६२।२)

hataḥ pravādamātreṇa gomukhaḥ śabarair iti ||

63.1६३.१

तेन गोमुखसंबन्धाम् आकर्ण्य रुदितं मया । (६३।१)

tena gomukhasaṃbandhām ākarṇya ruditaṃ mayā |

63.2६३.२

अमृताभ्यधिकत्वे ऽपि दुःखहेतुं कथाम् इति ॥ (६३।२)

amṛtābhyadhikatve 'pi duḥkhahetuṃ kathām iti ||

64.1६४.१

मम त्व् आसीद् यथाहेयं सर्वं तद् उपपद्यते । (६४।१)

mama tv āsīd yathāheyaṃ sarvaṃ tad upapadyate |

64.2६४.२

युष्मद्दासाः कथं कुर्युः पापसंकल्पम् अन्यथा ॥ (६४।२)

yuṣmaddāsāḥ kathaṃ kuryuḥ pāpasaṃkalpam anyathā ||

65.1६५.१

स्वैर् इयं गुरुभिर् दत्ता मदीयैर् अपि यार्थिता । (६५।१)

svair iyaṃ gurubhir dattā madīyair api yārthitā |

65.2६५.२

कुमारी सानुरागा च तस्मान् न त्यागम् अर्हति ॥ (६५।२)

kumārī sānurāgā ca tasmān na tyāgam arhati ||

66.1६६.१

इत्यादि बहु निर्धार्य तत्स्वीकरणकारणम् । (६६।१)

ityādi bahu nirdhārya tatsvīkaraṇakāraṇam |

66.2६६.२

अदुष्टं ग्रहणोपायम् अहम् एतं प्रयुक्तवान् ॥ (६६।२)

aduṣṭaṃ grahaṇopāyam aham etaṃ prayuktavān ||

67.1६७.१

स्वादुना पिण्डपातेन वन्दनेन चिकित्सया । (६७।१)

svādunā piṇḍapātena vandanena cikitsayā |

67.2६७.२

मर्दनाभ्यञ्जनाद्यैश् च लघु संघम् अतोषयम् ॥ (६७।२)

mardanābhyañjanādyaiś ca laghu saṃgham atoṣayam ||

68.1६८.१

व्यग्रेण चात्र वृत्तान्ते दत्तं वः कृतकोत्तरम् । (६८।१)

vyagreṇa cātra vṛttānte dattaṃ vaḥ kṛtakottaram |

68.2६८.२

मित्रवार्ताविदाव्यग्रं प्रतीक्षध्वं न माम् इति ॥ (६८।२)

mitravārtāvidāvyagraṃ pratīkṣadhvaṃ na mām iti ||

69.1६९.१

ऋषिदत्ताम् अथावोचं स्वशिल्पे लब्धकौशलाः । (६९।१)

ṛṣidattām athāvocaṃ svaśilpe labdhakauśalāḥ |

69.2६९.२

श्रावकैः संनिधार्यन्ताम् अन्नसंस्कारकारकाः ॥ (६९।२)

śrāvakaiḥ saṃnidhāryantām annasaṃskārakārakāḥ ||

70.1७०.१

अर्हताम् अर्हणं कृत्वा गन्धवासस्रगादिभिः । (७०।१)

arhatām arhaṇaṃ kṛtvā gandhavāsasragādibhiḥ |

70.2७०.२

ऋषिभ्यः श्रमणाभ्यश् च दातुम् इच्छामि भोजनम् ॥ (७०।२)

ṛṣibhyaḥ śramaṇābhyaś ca dātum icchāmi bhojanam ||

71.1७१.१

मिथ्यादृष्टिसहस्राणि भोजयित्वा यद् अर्ज्यते । (७१।१)

mithyādṛṣṭisahasrāṇi bhojayitvā yad arjyate |

71.2७१.२

तद् एकम् अर्हतं भक्त्या सद्यः पापं प्रमार्ज्यते ॥ (७१।२)

tad ekam arhataṃ bhaktyā sadyaḥ pāpaṃ pramārjyate ||

72.1७२.१

तेन सन्तीह यावन्तः प्रियसर्वज्ञशासनाः । (७२।१)

tena santīha yāvantaḥ priyasarvajñaśāsanāḥ |

72.2७२.२

सश्रावकगणान् आर्यांस् तांस् तद् आमन्त्र्यताम् इति ॥ (७२।२)

saśrāvakagaṇān āryāṃs tāṃs tad āmantryatām iti ||

73.1७३.१

सर्वथा साधितः सूदैर् आहारः स तथा यथा । (७३।१)

sarvathā sādhitaḥ sūdair āhāraḥ sa tathā yathā |

73.2७३.२

जितजिह्वैर् अपि प्रीतं जिनशासनपारगैः ॥ (७३।२)

jitajihvair api prītaṃ jinaśāsanapāragaiḥ ||

74.1७४.१

अथाहम् ऋषिदत्तायाः पुरः सकृतकज्वरः । (७४।१)

athāham ṛṣidattāyāḥ puraḥ sakṛtakajvaraḥ |

74.2७४.२

पतितस् तुङ्गरोमाञ्चः सवेपथुविजृम्भकः ॥ (७४।२)

patitas tuṅgaromāñcaḥ savepathuvijṛmbhakaḥ ||

75.1७५.१

तादृशी च मया व्यक्ता ज्वरितानुकृतिः कृता । (७५।१)

tādṛśī ca mayā vyaktā jvaritānukṛtiḥ kṛtā |

75.2७५.२

दुष्करः परितापो ऽपि यथा संभावितस् तया ॥ (७५।२)

duṣkaraḥ paritāpo 'pi yathā saṃbhāvitas tayā ||

76.1७६.१

किम् एतद् इति चापृच्छत् सा माम् उज्ज्वलसंभ्रमा । (७६।१)

kim etad iti cāpṛcchat sā mām ujjvalasaṃbhramā |

76.2७६.२

दन्तकूजितसंभिन्नं मयाप्य् एतन् निवेदितम् ॥ (७६।२)

dantakūjitasaṃbhinnaṃ mayāpy etan niveditam ||

77.1७७.१

षड्रात्राभक्षणक्षामो गृहीतो वातहेतुना । (७७।१)

ṣaḍrātrābhakṣaṇakṣāmo gṛhīto vātahetunā |

77.2७७.२

ज्वरेणानुभवाम्य् एताम् अवस्थाम् ईदृशीम् इति ॥ (७७।२)

jvareṇānubhavāmy etām avasthām īdṛśīm iti ||

78.1७८.१

ततः स्वस्वपनावासे श्रमणागणसंकुले । (७८।१)

tataḥ svasvapanāvāse śramaṇāgaṇasaṃkule |

78.2७८.२

माम् असौ करुणाविष्टा संवाहितवती चिरम् ॥ (७८।२)

mām asau karuṇāviṣṭā saṃvāhitavatī ciram ||

79.1७९.१

अथ संघट्टयन् दन्तान् उक्तवान् अस्मि तां शनैः । (७९।१)

atha saṃghaṭṭayan dantān uktavān asmi tāṃ śanaiḥ |

79.2७९.२

महाजनविविक्तो ऽयम् आवासः क्रियताम् इति ॥ (७९।२)

mahājanavivikto 'yam āvāsaḥ kriyatām iti ||

80.1८०.१

ऋषिदत्ताकृतानुज्ञास् ताश् च प्रव्रजिता गताः । (८०।१)

ṛṣidattākṛtānujñās tāś ca pravrajitā gatāḥ |

80.2८०.२

तदभिप्रायजिज्ञासुर् अथ ताम् इदम् अब्रवम् ॥ (८०।२)

tadabhiprāyajijñāsur atha tām idam abravam ||

81.1८१.१

आर्ये विरुध्यते स्त्रीणां पितृभ्रातृसुतैर् अपि । (८१।१)

ārye virudhyate strīṇāṃ pitṛbhrātṛsutair api |

81.2८१.२

व्रतस्थानां विशेषेण स्थातुं सह रहश् चिरम् ॥ (८१।२)

vratasthānāṃ viśeṣeṇa sthātuṃ saha rahaś ciram ||

82.1८२.१

अहं च कितवः पान्थः संभाव्याविनयाक्र्टिः । (८२।१)

ahaṃ ca kitavaḥ pānthaḥ saṃbhāvyāvinayākrṭiḥ |

82.2८२.२

पृथग्जना जनाश् चैते तेन निर्गम्यताम् इति ॥ (८२।२)

pṛthagjanā janāś caite tena nirgamyatām iti ||

83.1८३.१

तयोक्तं क्षणम् अप्य् एकम् अशक्ता स्वस्थम् अप्य् अहम् । (८३।१)

tayoktaṃ kṣaṇam apy ekam aśaktā svastham apy aham |

83.2८३.२

मुक्त्वा त्वां स्थातुम् अन्यत्र किं पुनः संततज्वरम् ॥ (८३।२)

muktvā tvāṃ sthātum anyatra kiṃ punaḥ saṃtatajvaram ||

84.1८४.१

संभावनापि रम्यैव मादृश्यास् त्वादृशा सह । (८४।१)

saṃbhāvanāpi ramyaiva mādṛśyās tvādṛśā saha |

84.2८४.२

श्लाघ्या किंशुकशाखापि वसन्तसहचारिणी ॥ (८४।२)

ślāghyā kiṃśukaśākhāpi vasantasahacāriṇī ||

85.1८५.१

धन्यो ज्वरो ऽपि येनेदं त्वदङ्गम् उपयुज्यते । (८५।१)

dhanyo jvaro 'pi yenedaṃ tvadaṅgam upayujyate |

85.2८५.२

कालकूटम् अपि श्लाघ्यं लीढशंकरकंधरम् ॥ (८५।२)

kālakūṭam api ślāghyaṃ līḍhaśaṃkarakaṃdharam ||

86.1८६.१

एवमादि ब्रुवाणैव प्रखलीकृतसाधुना । (८६।१)

evamādi bruvāṇaiva prakhalīkṛtasādhunā |

86.2८६.२

सा महाग्रहचण्डेन गृहीता भावजन्मना ॥ (८६।२)

sā mahāgrahacaṇḍena gṛhītā bhāvajanmanā ||

87.1८७.१

मम त्व् आसीद् इयं चिन्ता सत्यम् आहुश् चिकित्सकाः । (८७।१)

mama tv āsīd iyaṃ cintā satyam āhuś cikitsakāḥ |

87.2८७.२

सर्वे संक्रामिणो रोगाः स्पृशतां प्राणिनाम् इति ॥ (८७।२)

sarve saṃkrāmiṇo rogāḥ spṛśatāṃ prāṇinām iti ||

88.1८८.१

मदीयः कृत्रिमो ऽप्य् एनं यत्र संक्रामति ज्वरः । (८८।१)

madīyaḥ kṛtrimo 'py enaṃ yatra saṃkrāmati jvaraḥ |

88.2८८.२

कथं नाम न संक्रमेत् तत्र यः परमार्थिकः ॥ (८८।२)

kathaṃ nāma na saṃkramet tatra yaḥ paramārthikaḥ ||

89.1८९.१

तथा हि स्वेदरोमाञ्चबाष्पकम्पविजृम्भिका । (८९।१)

tathā hi svedaromāñcabāṣpakampavijṛmbhikā |

89.2८९.२

ज्वरस्य परिवारो ऽयम् अङ्गम् अस्याः प्रबाधते ॥ (८९।२)

jvarasya parivāro 'yam aṅgam asyāḥ prabādhate ||

90.1९०.१

सर्वथा स्मरशास्त्रेषु यद् इङ्गितम् उदाहृतम् । (९०।१)

sarvathā smaraśāstreṣu yad iṅgitam udāhṛtam |

90.2९०.२

लावण्यम् इव गात्रेषु तद् अस्याः प्रास्फुरत् स्फुटम् ॥ (९०।२)

lāvaṇyam iva gātreṣu tad asyāḥ prāsphurat sphuṭam ||

91.1९१.१

ततस् ताम् उक्तवान् अस्मि धिक् त्वां निष्करुणाशयाम् । (९१।१)

tatas tām uktavān asmi dhik tvāṃ niṣkaruṇāśayām |

91.2९१.२

शीतज्वरार्तम् अङ्गैर् या न पीडयसि माम् इति ॥ (९१।२)

śītajvarārtam aṅgair yā na pīḍayasi mām iti ||

92.1९२.१

अथाश्लिष्यं तथा सा मां नादृश्यत यथा पृथक् । (९२।१)

athāśliṣyaṃ tathā sā māṃ nādṛśyata yathā pṛthak |

92.2९२.२

विरलेवारुणालोकं निशान्तशशिचन्द्रिका ॥ (९२।२)

viralevāruṇālokaṃ niśāntaśaśicandrikā ||

93.1९३.१

ततस् ताव् आवयोश् चण्डौ तथाश्लेषचिकित्सया । (९३।१)

tatas tāv āvayoś caṇḍau tathāśleṣacikitsayā |

93.2९३.२

अपायातां मुहूर्तेन कृत्रिमाकृत्रिमौ ज्वरौ ॥ (९३।२)

apāyātāṃ muhūrtena kṛtrimākṛtrimau jvarau ||

94.1९४.१

यातायाम् अथ यामिन्यां बुद्ध्वा वृत्तान्तम् ईदृशम् । (९४।१)

yātāyām atha yāminyāṃ buddhvā vṛttāntam īdṛśam |

94.2९४.२

संघः संहत्य तां स्वस्मान् निवासान् निरवासयत् ॥ (९४।२)

saṃghaḥ saṃhatya tāṃ svasmān nivāsān niravāsayat ||

95.1९५.१

अथ प्रवहणारूढाम् ऋषिदत्तां मया सह । (९५।१)

atha pravahaṇārūḍhām ṛṣidattāṃ mayā saha |

95.2९५.२

अनयन् मुदितः श्रेष्ठी गृहं मङ्गलसंकुलम् ॥ (९५।२)

anayan muditaḥ śreṣṭhī gṛhaṃ maṅgalasaṃkulam ||

96.1९६.१

तत्रावयोः ससुमनाः सुमनाः प्रियदर्शनः । (९६।१)

tatrāvayoḥ sasumanāḥ sumanāḥ priyadarśanaḥ |

96.2९६.२

प्रीतनागरकानीकं करग्रहम् अकारयत् ॥ (९६।२)

prītanāgarakānīkaṃ karagraham akārayat ||

97.1९७.१

तद् एवम् ऋषिदत्ता वः संवृत्ता परिचारिका । (९७।१)

tad evam ṛṣidattā vaḥ saṃvṛttā paricārikā |

97.2९७.२

अथवा किं विकल्पेन स्वयम् आलोक्यताम् इति ॥ (९७।२)

athavā kiṃ vikalpena svayam ālokyatām iti ||

98.1९८.१

तथापि कथितं तेन नैव संशयम् अत्यजम् । (९८।१)

tathāpi kathitaṃ tena naiva saṃśayam atyajam |

98.2९८.२

दुःश्रद्धानं हि सहसा काकतालीयम् ईदृशम् ॥ (९८।२)

duḥśraddhānaṃ hi sahasā kākatālīyam īdṛśam ||

99.1९९.१

मालालंकारवस्त्रादि गृहोपकरणानि च । (९९।१)

mālālaṃkāravastrādi gṛhopakaraṇāni ca |

99.2९९.२

प्रस्थाप्य प्राक् तदार्हाणि तां दिदृक्षुस् ततो ऽगमम् ॥ (९९।२)

prasthāpya prāk tadārhāṇi tāṃ didṛkṣus tato 'gamam ||

100.1१००.१

तत्र चासौ मया दृष्टा चित्रांशुकविभूषणा । (१००।१)

tatra cāsau mayā dṛṣṭā citrāṃśukavibhūṣaṇā |

100.2१००.२

नानापुष्पां हसन्तीव वसन्तोपवनश्रियम् ॥ (१००।२)

nānāpuṣpāṃ hasantīva vasantopavanaśriyam ||

101.1१०१.१

प्रतिमाः काष्ठमय्यो ऽपि शोभन्ते भूषितास् तथा । (१०१।१)

pratimāḥ kāṣṭhamayyo 'pi śobhante bhūṣitās tathā |

101.2१०१.२

लज्जितासुरकन्यासु तादृशीषु तु का कथा ॥ (१०१।२)

lajjitāsurakanyāsu tādṛśīṣu tu kā kathā ||

102.1१०२.१

प्रव्रज्यायां पुनर् यस्याः कान्तिर् यासीद् अकृत्रिमा । (१०२।१)

pravrajyāyāṃ punar yasyāḥ kāntir yāsīd akṛtrimā |

102.2१०२.२

दुर्लभाणि क्वचित् तस्या वाचकान्य् अक्षराण्य् अपि ॥ (१०२।२)

durlabhāṇi kvacit tasyā vācakāny akṣarāṇy api ||

103.1१०३.१

आसीच् च मम दुःश्लिष्टं कान्तरूपविरूपयोः । (१०३।१)

āsīc ca mama duḥśliṣṭaṃ kāntarūpavirūpayoḥ |

103.2१०३.२

अलंकारकलापस्य गुरुसारस्य धारणम् ॥ (१०३।२)

alaṃkārakalāpasya gurusārasya dhāraṇam ||

104.1१०४.१

अलंकारावृता तावत् कान्तरूपस्य चारुता । (१०४।१)

alaṃkārāvṛtā tāvat kāntarūpasya cārutā |

104.2१०४.२

न शक्या सर्वथा द्रष्टुं जनैर् लोलेक्षणैर् अपि ॥ (१०४।२)

na śakyā sarvathā draṣṭuṃ janair lolekṣaṇair api ||

105.1१०५.१

विरूपस्य तु वैरूप्यं यत् प्रच्छादनम् अर्हति । (१०५।१)

virūpasya tu vairūpyaṃ yat pracchādanam arhati |

105.2१०५.२

प्रकाशयति तल् लोके पटुमण्डनडिण्डिमः ॥ (१०५।२)

prakāśayati tal loke paṭumaṇḍanaḍiṇḍimaḥ ||

106.1१०६.१

अथाधिष्ठितपर्यङ्कम् ऋषिदत्तोपगम्य माम् । (१०६।१)

athādhiṣṭhitaparyaṅkam ṛṣidattopagamya mām |

106.2१०६.२

अवन्दत प्रहृष्टापि प्रव्रज्यात्यागलज्जिता ॥ (१०६।२)

avandata prahṛṣṭāpi pravrajyātyāgalajjitā ||

107.1१०७.१

ततस् ताम् उक्तवान् अस्मि सख्याः किं कार्यम् आशिषा । (१०७।१)

tatas tām uktavān asmi sakhyāḥ kiṃ kāryam āśiṣā |

107.2१०७.२

सरागैव सती या त्वं वीतरागगतिं गता ॥ (१०७।२)

sarāgaiva satī yā tvaṃ vītarāgagatiṃ gatā ||

108.1१०८.१

मोक्षः कारुणिकैर् उक्तः सिद्धैर् दुःखक्षयः किल । (१०८।१)

mokṣaḥ kāruṇikair uktaḥ siddhair duḥkhakṣayaḥ kila |

108.2१०८.२

क्षीणदुःसहदुःखत्वान् मोक्षं प्राप्तासि सर्वथा ॥ (१०८।२)

kṣīṇaduḥsahaduḥkhatvān mokṣaṃ prāptāsi sarvathā ||

109.1१०९.१

सर्वथा सुभगतामहोद्धतः किंकरो भवतु गोमुखस् तव । (१०९।१)

sarvathā subhagatāmahoddhataḥ kiṃkaro bhavatu gomukhas tava |

109.2१०९.२

योषितो हि जितदृष्टभर्तृकास् तोषयन्ति जननीसखीजनम् ॥ (१०९।२)

yoṣito hi jitadṛṣṭabhartṛkās toṣayanti jananīsakhījanam ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

Bṛhatkathāślokasaṃgraha, 25

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit