शुकसप्ततिŚukasaptati

Śusa, 26

26 of 29 · 22 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

अन्यदा सा चलिता । (१।१)

anyadā sā calitā |

1.2१.२

शुकः प्राह । (१।२)

śukaḥ prāha |

1.3१.३

याहि देवि न ते दोषो यदि जानासि भाषितुम् । (१।३)

yāhi devi na te doṣo yadi jānāsi bhāṣitum |

1.4१.४

रत्नादेवीव पत्या तु प्राप्ता जारद्वयान्विता ॥ (१।४)

ratnādevīva patyā tu prāptā jāradvayānvitā ||

2.1२.१

अस्ति जलौदाभिधानो ग्रामः । (२।१)

asti jalaudābhidhāno grāmaḥ |

2.2२.२

तत्र राजपुत्रः क्षेमराजः शूरः । (२।२)

tatra rājaputraḥ kṣemarājaḥ śūraḥ |

2.3२.३

रत्नादेवी तस्य भार्या । (२।३)

ratnādevī tasya bhāryā |

2.4२.४

तत्रैव ग्रामणीर्देवसाख्यः । (२।४)

tatraiva grāmaṇīrdevasākhyaḥ |

2.5२.५

तस्य सुतो धवलो नाम । (२।५)

tasya suto dhavalo nāma |

2.6२.६

तौ द्वावपि रमेते रत्नादेवीं परस्परमज्ञातौ । (२।६)

tau dvāvapi ramete ratnādevīṃ parasparamajñātau |

2.7२.७

अन्यदा पितृपुत्रौ तद्गृहस्थौ यदा तदा राजपुत्रः समागतः । (२।७)

anyadā pitṛputrau tadgṛhasthau yadā tadā rājaputraḥ samāgataḥ |

2.8२.८

तदा किमुत्तरम् शुक आह ततस्तया कृतसंज्ञो गृहादङ्गुल्या तर्जयन्नयात् । (२।८)

tadā kimuttaram śuka āha tatastayā kṛtasaṃjño gṛhādaṅgulyā tarjayannayāt |

2.9२.९

तस्मिंश्चैव गच्छति भयात्पतिः किमिदमित्याह । (२।९)

tasmiṃścaiva gacchati bhayātpatiḥ kimidamityāha |

2.10२.१०

ततः सा हसन्ती प्राह अस्य पुत्रस्त्वद्गृहे शरणागतः । (२।१०)

tataḥ sā hasantī prāha asya putrastvadgṛhe śaraṇāgataḥ |

2.11२.११

मया च नार्पितः । (२।११)

mayā ca nārpitaḥ |

2.12२.१२

यतः । (२।१२)

yataḥ |

2.13२.१३

स क्षत्रियस्त्राणसहः सतां यस्तत्कार्मुकं कर्मसु यस्य शक्तिः । (२।१३)

sa kṣatriyastrāṇasahaḥ satāṃ yastatkārmukaṃ karmasu yasya śaktiḥ |

2.14२.१४

वहन्द्वयीमप्यफले ऽर्थजाते करोत्यसंस्कारहतामिवोक्तिम् ॥ (२।१४)

vahandvayīmapyaphale 'rthajāte karotyasaṃskārahatāmivoktim ||

3.1३.१

अतो रुष्टो व्रजति । (३।१)

ato ruṣṭo vrajati |

3.2३.२

गच्छ त्वं समर्पय सुतम् । (३।२)

gaccha tvaṃ samarpaya sutam |

3.3३.३

तेन च तथा कृतम् । (३।३)

tena ca tathā kṛtam |

3.4३.४

इति कथां श्रुत्वा प्रभावती सुप्ता ॥ (३।४)

iti kathāṃ śrutvā prabhāvatī suptā ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

Śusa, 26

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit