वैशेषिकसूत्रवृत्तिVaiśeṣikasūtravṛtti
VaiSūVṛ zu VaiśSū, 5, 2, 14
Select a line for its word-by-word analysis.
अग्नेरवस्थाने तिर्यग् वा गमने पच्यमानस्याभस्मीभावः स्याद् अपां वा तथा वायोर् अतिर्यग्गमने पूयमानद्रव्याणां पवनाभावो ऽग्नेश्चाप्रबोधः विनष्टशरीराणामात्मनां सर्गादौ पृथिव्यादिपरमाणुष्वाद्यं परस्परोपसर्पणकर्म न स्यात् तथा लब्धभूमीनां योगिनां कल्पान्ते ऽभिसंधाय प्रयत्नेन मनः शरीराद् व्यतिरिच्यावतिष्ठमानानां सर्गादौ नवशरीरसंबन्धाय मनस आद्यं कर्म न भवेत् अदृष्टादृते ॥ (१।०)
agneravasthāne tiryag vā gamane pacyamānasyābhasmībhāvaḥ syād apāṃ vā tathā vāyor atiryaggamane pūyamānadravyāṇāṃ pavanābhāvo 'gneścāprabodhaḥ vinaṣṭaśarīrāṇāmātmanāṃ sargādau pṛthivyādiparamāṇuṣvādyaṃ parasparopasarpaṇakarma na syāt tathā labdhabhūmīnāṃ yogināṃ kalpānte 'bhisaṃdhāya prayatnena manaḥ śarīrād vyatiricyāvatiṣṭhamānānāṃ sargādau navaśarīrasaṃbandhāya manasa ādyaṃ karma na bhavet adṛṣṭādṛte ||
तस्मादग्नेर् ऊर्ध्वज्वलनं वायोश्च तिर्यक्पवनम् अणूनां चोपसर्पणकर्म मनसश्चाद्यं कर्म एतानि प्राणिनामदृष्टेन कृतानि ॥ (२।०)
tasmādagner ūrdhvajvalanaṃ vāyośca tiryakpavanam aṇūnāṃ copasarpaṇakarma manasaścādyaṃ karma etāni prāṇināmadṛṣṭena kṛtāni ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.